Janet Planet - Bande-annonce VF - Vidéo Dailymotion

Janet Planet - Bande-annonce VF

Transcript

00:00J'ai un peu de mal à m'endormir quand j'ai ta main dans la mienne, Lacy.

00:05Juste une minute, alors.

00:16Tu sais ce qui est drôle ?

00:18Quoi ?

00:19Le moindre moment de ma vie est un enfer.

00:22Tu sais ce qui est drôle ?

00:24Quoi ?

00:25Le moindre moment de ma vie est un enfer.

00:28Quand je te vois le plus souvent, j'ai l'impression que t'as l'air heureuse.

00:32C'est l'enfer, mais je crois pas que ça va durer.

00:36Je suis plutôt très malheureuse, moi aussi.

00:42Wayne a une migraine.

00:44T'as eu mal à la tête, hier ?

00:48Il croit que c'est moi qui lui ai refilé ce que j'avais.

00:52Tu fais quoi pour t'amuser, Lacy ?

00:58Tu préfèrerais pas traîner avec tes amis ?

01:00J'ai pas un seul ami.

01:01Pourquoi ?

01:02J'en sais rien.

01:03C'est un véritable mystère pour moi.

01:06T'es une belle personne, Janet.

01:08Mais de façon objective, tu prends de mauvaises décisions.

01:11Mais comment savoir ?

01:13Toi, tu le sais.

01:16J'ai toujours eu cette drôle de certitude

01:18que si j'essayais vraiment,

01:20je pouvais arriver à faire tomber n'importe quel homme amoureux de moi.

01:24Et je crois qu'il est possible que ça ait poussié ma vie.

01:27Tu peux arrêter, tu crois ?

01:29Arrêter quoi ?

01:31D'essayer de faire ça.

01:37Avant que l'univers existe,

01:39j'ai eu l'impression qu'il y avait quelque chose qui m'intéressait.

01:43Avant que l'univers existe, il n'y avait rien du tout.

01:48Et de ce néant a émergé quelque chose.

01:50Parle.

01:53Et alors tout change en un instant.

01:58De toute façon, de quoi on parle quand on parle de mer ?

02:06Alors, je fais quoi ?

02:07Tu veux que je te dise ce que tu dois faire ?

02:10Oui.

02:12Sous-titrage Société Radio-Canada