• 2 ay önce
Döküm
02:00Sen küçükken böyleydin.
02:02Eğer birşey istiyorsan, gözlerini kapat.
02:04Ve söylesen,
02:06Kardeşim...
02:30Kabi...
06:16'm
06:18Me
06:20Yardım edin.
06:51Yardım edin.
06:53Yardım edin.
07:03Osman Makaray'ı öldürdüğünde...
07:09Ne yaptığınızı hatırlıyor musunuz?
07:21Cerkutay!
07:35Ne yaptığınızı hatırlıyor musunuz, Cerkutay?
07:40Yardım edin.
07:42Yardım edin.
07:51Yardım edin.
07:53Yardım edin.
07:55Yardım edin.
07:58Yardım edin.
08:21Bala!
08:37Nasılsın diye sordum.
08:39Ama Sophia'yı anladım.
08:41İyi misin gibi görünüyor.
08:45Evet, iyiyim.
08:47Sorun ne Bala?
08:48Sorun ne Bala?
08:52Söyle.
08:55Neden üzgünsün?
09:08Neden sessizsin?
09:11Neden kaçıyorsun?
09:13Neden sessizsin?
09:16Neden böyle yapıyorsun?
09:19Ben sessiz değilim, Osman.
09:24Ama yalnız kalmak istiyorum.
09:48Yardım edin.
10:18Yardım edin.
10:28Gel, Amca.
10:30Efendim.
10:34Konya'ya haber verin.
10:37Yeni askerler gelecek.
10:39Eğer başarılı olursa...
10:41...Osman'a emir vermeyeceğim.
10:44Onları benim elimle öldüreceğim.
10:48Yardım edin.
10:52Yardım edin.
11:19Selamünaleyküm, Osman.
11:21Konya'yı da öldürdü mü?
11:24Sağ ol, sağ ol.
11:26Söylesene.
11:28Söylesene.
11:30Ama Osman ve askerleri son anda geldi.
11:33Sessiz ol.
11:36Sadece Maiz'i öldüremezsin.
11:39Onları çok öldürdü.
11:41Nereden geldiğini bilemiyorum.
11:44Başka bir defa başarılı olmaya çalışacaksın.
11:48Başka bir defa!
11:55Nasıl kurtuldun onların elinden?
11:57Söyle.
12:01Seni tanıyorum, Seyyidim.
12:04Yaptıklarımız birbirini yasaklamış.
12:09Onların yerini tanıdın mı?
12:10İyi tanıdım.
12:12Beni kurtardılar ve Sofya'yı başka bir yere götürdüler.
12:15Tüm köyler onların yerine ulaştı.
12:18Osman'a orada kalmak imkansız.
12:41Ey kral, Ali Şah geldi.
12:45İndirin.
12:48Sen git, kendini hazırla.
12:51Sonra Osman'a kadar geleceğiz.
13:10Hadi.
13:40Hadi.
14:00İyi misin, Konur?
14:02Ne yapıyorsun burada?
14:05Kongar nerede?
14:11Neden bana cevap vermedin?
14:17O kaçtı, Seyyidim.
14:21Nasıl kaçtı?
14:27Nasıl kaçtı?
14:29Söyledim mi, gözlerini aç!
14:32Söyledim mi?
14:35O suyu istiyordu.
14:37O ateşti.
14:39O ateşte beni vurduğunda suyu içirdim.
14:44Bizden sonra onu kaybettin mi, Konur?
14:47Kaybettin mi?
14:49Kaybettim.
15:01Konur!
15:03Konur!
15:07Konur!
15:15Konur!
15:21Konur!
15:22Öldürün beni beyim! Öldürün beni!
15:26Neden Kongar'ı kaybettin?
15:29Neden onu aldatmadın?
15:34Söylediğimi söyleyemem.
15:37Pardon.
15:40Neden söyleyemem?
15:44Konur, ne demek istiyorsun?
15:47Söylediğini söyleyemem!
15:49Konur, ne demek istiyorsun?
15:51Söylediğini söyleyemem!
16:02Kardeşimi öldüremeyeceksin.
16:07Gitme ve buraya gelme.
16:09Gitmem.
16:11Buradan gitmem.
16:13Kalbimi dışarı çıkar.
16:14Çünkü seni bırakmayacağım.
16:17Neden Kongar'ı kaybettin?
16:20Neden?
16:22Kongar.
16:24O da kardeşimi öldürdü.
16:47Konya'dan ne haberin var?
16:52Konya'ya ulaşamadım.
16:55Ama kasabada konuşanların hepsini tanıdım.
17:16Konuş.
17:46Konuş.
17:47Konuş.
17:48Konuş.
17:49Konuş.
17:50Konuş.
17:51Konuş.
17:52Konuş.
17:53Konuş.
17:54Konuş.
17:55Konuş.
17:56Konuş.
17:57Konuş.
17:58Konuş.
17:59Konuş.
18:00Konuş.
18:01Konuş.
18:02Konuş.
18:03Konuş.
18:04Konuş.
18:05Konuş.
18:06Konuş.
18:07Konuş.
18:08Konuş.
18:09Konuş.
18:11Konuş.
18:12Konuş.
18:13Konuş.
18:14Konuş.
18:15Konuş.
18:16Konuş.
18:17Konuş.
18:18Konuş.
18:19Konuş.
18:20Konuş.
18:21Konuş.
18:22Konuş.
18:23Konuş.
18:24Konuş.
18:25Konuş.
18:26Konuş.
18:27Konuş.
18:28Konuş.
18:29Konuş.
18:30Konuş.
18:31Konuş.
18:32Konuş.
18:33Konuş.
18:34Konuş.
18:35Konuş.
18:36Konuş.
18:37Konuş.
18:38Konuş.
18:39Konuş.
18:40Konuş.
18:41Konuş.
18:42Konuş.
18:43Konuş.
18:44Konuş.
18:45Konuş.
18:46Konuş.
18:47Konuş.
18:48Konuş.
18:49Konuş.
18:50Konuş.
18:51Konuş.
18:52Konuş.
18:53Konuş.
18:54Konuş.
18:55Konuş.
18:56Konuş.
18:57Konuş.
18:58Konuş.
18:59Konuş.
19:00Konuş.
19:01Konuş.
19:02Konuş.
19:03Konuş.
19:04Konuş.
19:05Konuş.
19:06Konuş.
19:07Konuş.
19:08Konuş.
19:09Konuş.
19:10Konuş.
19:11Konuş.
19:12Konuş.
19:13Devam!
19:34Allah'a emanet et, kardeş.
19:36Başardın, kardeşim.
19:38Gündüz!
19:40Kardeşim!
19:42Ayşe!
19:52N'apıyorsunuz burada?
19:54N'apıyorsunuz?
19:56Othman'ın beni buraya getirdi.
19:58Senin için rahatladım.
20:02N'apıyorlar Gündüz?
20:05Yaptılar ne yaptılar.
20:11Önemli şey, kardeşimi öldürebilirim.
20:15Şimdi öldüreceğim.
20:17Bir yana bir yana.
20:21Allah'a şükürler olsun.
20:23Allah'a şükürler olsun.
20:25Her bir savaşta, her bir adamın...
20:29...savaştıkları için.
20:35Benim kardeşimi öldürebilir miyim?
20:47Hoş geldin, hanım.
20:49Hoş bulduk.
20:53Allah'a şükürler olsun, Gündüz Bey.
20:55Hoş bulduk.
20:59Osman Bey.
21:01Hoş bulduk.
21:03Osman Bey.
21:05Gel, benimle gel.
21:07Sana bir şey söyleyeceğim.
21:24Korkma, iyiyim.
21:28Allah'a şükürler olsun.
21:33Sadece bir şey söyleyeceğim.
21:35Lütfen kabul et.
21:39Savaşta, her zaman senin yanında olacağım.
21:43Benden başka bir şey bekleme.
21:55Savaştan önce seni bırakmayacağım.
22:00Babamın yanında durmak zorundayım.
22:04Onlarla birlikte olmak zorundayım.
22:06Ağzımdaki şeyleri yapmak zorundayım.
22:12Sevgiye sahip olmadığını anladım.
22:25Bu konuşmayı neden söylüyorsun?
22:28Başka bir şey var.
22:31Onu göremeyeceğin bir şey var.
22:34Her şey bu.
22:40Başka iki kadın arama.
22:45Benden başka bir şey yok, Osman.
22:51Her zaman senin yanında olacağım.
22:54Allah'a şükürler olsun.
22:57Her zaman.
22:59Allah'a şükürler olsun.
23:01Allah'a şükürler olsun.
23:03Allah'a şükürler olsun.
23:05Allah'a şükürler olsun.
23:07Allah'a şükürler olsun.
23:09Allah'a şükürler olsun.
23:11Allah'a şükürler olsun.
23:13Allah'a şükürler olsun.
23:15Allah'a şükürler olsun.
23:17Allah'a şükürler olsun.
23:19Allah'a şükürler olsun.
23:21Allah'a şükürler olsun.
23:23Allah'a şükürler olsun.
23:25Allah'a şükürler olsun.
23:27Allah'a şükürler olsun.
23:30Baba.
23:32Dündar.
23:36Ne oldu Dündar?
23:45Osman.
23:47Osman'a saldırdı.
23:49Balgay'a yakaladı.
23:51Batur ve ben öldürmek istiyordu.
23:53Ve saldırıcıları öldürdü.
23:56Batur nerede Dündar?
23:58Osman, Batur'a yakaladı.
24:00Ve biz, her yerde onu aradık.
24:02Ama hiçbir etkisi yoktu.
24:06Bunay.
24:09Osman, kardeşini kurtarmaya gittiğinde,
24:11çok daha iyi bir şey oldu.
24:15Ve sen,
24:17Gondoz'u aldatıp,
24:19askerlerini öldürdüğünde,
24:21Osman'ı,
24:23öldürecek hâlinde,
24:25Gerçek Kendall'a yatacak ile skyrivi...
24:27Bunu sizden sonsuza dek
24:29ve bıçakla...
24:31Başardınız ceketi.
24:33Yürü hemen, hemen.
24:35Kaç unin kerimsin, efendim!
24:37Bir saniye.
24:39Luncha'daki kaybedin.
24:44Estağfurullah.
24:46Acık oğlunu yok edebilmek için
24:48kaza yapłości.
24:50Başardım.
24:52Bu ne demek istiyorsun kız?
24:54Dikkatli konuş!
24:56Benim amacım çok açık, Dondar Bey.
24:59Her neyse, Ayşe'nin koltuğunda olmadığını söylediğim için geldim.
25:04Şimdi, Osman'ı Gondoz'a götürdüğünü biliyorum.
25:08Evet, Allah'a adil olduğunu biliyorum.
25:11Bu yüzden bugün, hepinizin ve Osman'ın olmadığını göreceğiz.
25:16Çok yakında, Dondar Bey.
25:18Bütün askerlerimin kanına sahipsin!
25:25Hiç bana vurmak istemiyorsun.
25:30Kızım.
25:31Gidip, benimle karşılaş.
25:34Gidip.
25:36Gidip.
25:38Tabiat ve tanıdıklığımız bizimdir.
25:42Dondar, sana zaman kalmayacak gibi düşünme.
25:46Tarihler değişecek.
25:48Bir gün sana, bir gün bize.
25:55Saltuk!
25:58Kızım, askerleri hazırlayın.
26:01Batur Bey'i aramaya başlayacağız.
26:04Ve Osman'ı öldürmeden önce, kabileye geri dönmeyeceğiz.
26:08Evet, beyim.
26:11Osman!
26:13Osman!
26:15Osman!
26:17Osman!
26:19Osman!
26:21Osman!
26:23Osman!
26:25Osman!
26:27Osman!
26:29Osman!
26:31Osman!
26:33Osman!
26:35Osman!
26:37Osman!
26:38Osman!
26:51Osman!
26:56Kardeşim.
26:57Gel, otur.
26:59Gel buraya.
27:09Ne oldu?
27:11Ne seni korkutuyor?
27:15Yalancılık seni üzdü mü?
27:17Ya da düşmanların yaptıkları mı?
27:21Yalancılık, ömrümü kırar.
27:24Ve yalancılık, kalbimi kırar.
27:34Kalbim ağrıyor, Seyyid Mamsi.
27:39Kalbim ağrıyor.
27:43Osman.
27:45Şeyh-i Adib Ali'nin rızkından korktuğunda,
27:48dikkat etme.
27:51Adib Ali, büyük bir insan.
27:53Ve tabi ki,
27:54mükemmel zamanı bekliyor.
27:58Hayır.
28:09Bu benim sorumluluğum değil, Seyyid Mamsi.
28:16Aslında,
28:23sevgisi yalancı oldu.
28:26Ve beni istemiyor.
28:31İlk başta, babam beni düşmanlaştırdı.
28:33Şimdi, kızı.
28:35Kızı, beni düşmanlaştırıyor.
28:38Hayır, Osman.
28:39Bu konuyu neden söylüyorsun?
28:43Sakin ol ve bu hızla hükmetme.
28:50Evet, hükmettim.
28:53Ama ben değilim, Seyyid.
28:57Aslında, hükmettim.
29:00Aslında, hükmettim.
29:04Biz, yarın ne olabileceğini bilmiyoruz.
29:08Ve sanırım...
29:11Sanırım, benimle yürüyüşü zorlaştırdı.
29:16Zorlaştırdı.
29:18Kızım.
29:20Kızımı çok iyi tanıyorum.
29:23Çok iyi tanıyorum.
29:24Kızımı çok iyi tanıyorum.
29:26O günleri ona takip etme.
29:28Ve yurt dışına kaçma.
29:31Kızım.
29:33Yalancıların seni kontrol etmesini izin verme.
29:36Dikkat et, açıkça düşün.
29:38Kalbin sevgiyi taşıyor.
29:40Ve sabrı yardımcıdır.
29:42Sevgi çok zor, kızım.
29:51Osman.
29:52Dikkat et.
29:55Sanırım...
29:58...bir şeyden uzaklaştırdığını hissediyorum.
30:01Ve yakında onu öğreneceğiz.
30:08Osman.
30:11Sevgililerin birbirlerine sabırsızlanmasını sağlamak zorundalar, Osman.
30:18Bu yüzden sabırsızlanmalısın.
30:20Sabırsızlanmalısın.
30:22Sabırsızlanmalısın, oğlum.
30:24Hıh.
30:48Adnan Budan Bey.
30:51Adnan Budan Bey.
30:55Allah'u ekber.
31:06Allah'u ekber.
31:25Konur Alp.
31:28Ne yapacaksın?
31:34Ne yapacağım, Rakip?
31:38Söyle.
31:40Ne yapacağım?
31:42Kardeşim kalacak.
31:45Ne yapmalıyım?
31:51Ne yaparsan yap.
31:54Ne yaparsan yap.
32:00Eğer kardeşini bıraksaydın, hiç affetmezdim.
32:06O senin kardeşin.
32:25Kardeşim, Alapurra'yı öldürdü.
32:28Marmara'ya saldırdığında.
32:32Gözlerimle.
32:37Eğer o hayatta olsaydı ve kurtulsaydı...
32:46...onu asla kurtarırdım.
32:49Elimle vurmak için zorlandım.
32:55Yalnızca onun hayatta olduğunu biliyordum.
33:07Şu anda hakikatin yerinde duruyorum.
33:11Bu sebeple...
33:13...bir şey yapamayacağım sadece dua.
33:19Sen de bunu yapacaksın.
33:22Kardeşini koru.
33:25Biz de senin yanındayız.
33:27Samsa, bana inanmıyor.
33:30Bana inanmıyor.
33:34Konur.
33:36Eğer inanmıyorsa, seni öldürür.
33:38Seni öldürürler.
33:49Neden seni hayatta bırakırlar, eğer inanmıyorsa?
33:56Korkma, Konur.
33:59Tabi ki Göktuğ...
34:01...çok şerefli bir annesi ve büyük bir babası.
34:04Ve onun kalbinde rahmeti var.
34:07Ve onun o rahmeti korumak için...
34:10...ne yaparsan yap, umut kaybedersin.
34:15Allah seni korusun, Samsa.
34:18Teşekkür ederim.
34:27Seni öldürürüm.
34:28Seni öldürürüm.
34:58Teşekkür ederim.
35:01Bu durumda...
35:04...biz de üç köpeğinden geçeceğiz.
35:11Benim için bir parçaya vuracaksın.
35:14Küçük aklınla. Değil mi, Osman?
35:20Bu sefer...
35:23...onu almak için kurtulamazsın.
35:28Sen de kurtulmazsın.
35:30Benim için bir parçaya vuracaksın.
35:40Yannis, yüzüme düştüğümde bir parçayı kuracağım...
35:44...ama savaşla alakalı.
35:47O yüzden bir parçayı kuramam.
35:50Yoksa, ben...
35:53...kırmızı kırmızı kırmaya çalışacağım.
35:55Çok yakın bir köy.
35:59Fakha'nın orada olacağını hiç düşünmemiştir.
36:03Bu sefer onu tutacağız.
36:05Ama eğer Yannis'in Fakha'nın yerine haber verirse...
36:09...onlar şimdi hazır olmalı.
36:11Magol'un 3'ünün askerlerinden bir kısmı geçti ve sınırlara ulaştı.
36:16Yaşlı çocuklar, eğer bize haber verseydiniz, onları yolda öldürebilirdik.
36:19Üçüncüsü, geçmeyi izin verdim, çok iyi bir şeydi.
36:23O yolda yolu kullanacaklar çünkü güvende geçmişlerdir.
36:34Bu sebeple iki bölümden ayrılacağız.
36:38Samsa, sen ve askerlerinin hepsini öldürmek için oraya gidiyorsunuz.
36:43Magol'un sınırlarına gidiyorsunuz.
36:46Çok fazla bekliyorlar.
36:48Magol'un sınırlarınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızınızını
37:19Seyyede Selcan
37:32Seni yardım edeceğim Seyyede Selcan
37:48Batur henüz gelmedi
37:52Osman'ı öldürmek zorunda kalmalı
37:54Onun ruhunu almaya bırakmayacak
37:56Bir haber ver ve onu bunu korumaya bırak
38:00Seni dinleyecek
38:01Bu yeterli
38:03Uzun zamandır Osman'ı her şeyden suçluyorsunuz
38:06Neden önce ne yaptığınızı düşünmüyorsunuz
38:10Söyledikten önce
38:12Hala onu destekliyorsunuz
38:14Ve her şeyden suçluyorsunuz
38:17Ne yaptı?
38:19Osman ne yaptı?
38:20Söyle bana
38:21Söyledikten önce ne yaptığını kabul et
38:24Önce Mbala
38:25Sonra Gondoz
38:26Şimdi Batur
38:27Gidin
38:28Ve haberi diğerlerine gönderin
38:30Onları da takipçilerinizle gönderin
38:40Bunu bize haber verin kadınlar
38:42Osman bu işten geri döner
38:45Batur'a bir şey olursa
38:48Onun hakkında Zöhre'yi göreceksiniz
39:15Gümmm
39:17Gümmm

Önerilen