• 2 months ago
Synopsis
182 Beyond Youthful Days (2024) Ami, a Japanese backpacker, and Jimmy work together at a KTV. They bond over work and adventure, but Ami leaves suddenly. Eighteen years later, Jimmy finds a postcard from Ami, sparking a trip to Japan to find closure and reconnect.

Director : Michihito Fujii
Genre : Drama, Romance
Starring : Greg Han Hsu, Hsiao-chuan Chang, Kaya Kiyohara

INFORMATION: This channel uploads various film genres, such as
The most popular films, the latest thriller films, the latest action films, the latest comedy films, the latest romantic films, the latest drama films, the latest adventure films, the latest horror films, the latest survival films, the oldest films, adult films, short films, new trailer and many more films with various genres and of course from various countries and languages
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:31So now what's going on
00:02:48Tommy
00:02:53Well, I'll be right back
00:03:00I saw the news
00:03:08Why don't you
00:03:10take this as a good opportunity
00:03:14You've been working hard in Taipei for so many years
00:03:18Sometimes
00:03:20learning to stop is also very important
00:03:24People say
00:03:26rest is the way to go further
00:03:46OK
00:03:48I can go on a business trip to Tokyo with you
00:03:52But that's not my company anymore
00:03:54So this is the last time
00:03:56No matter what happens
00:03:58this is the last time
00:04:00OK?
00:04:02That's all
00:04:16It's been 18 years
00:04:18since I left my hometown
00:04:20I've been
00:04:22sticking to my beliefs
00:04:26chasing my dreams
00:04:28and even
00:04:30putting all my passion into it
00:04:32But now
00:04:34I've lost everything
00:04:50What did I do wrong?
00:04:54Or
00:04:58did I make a mistake from the beginning?
00:05:20You
00:05:22You
00:05:24You
00:05:26You
00:05:28You
00:05:30You
00:05:32You
00:05:34You
00:05:36You
00:05:38You
00:05:40You
00:05:42You
00:05:44You
00:05:46You
00:05:48You
00:05:50You
00:05:52You
00:05:54You
00:05:56You
00:05:58You
00:06:00You
00:06:02You
00:06:04You
00:06:06You
00:06:08You
00:06:10You
00:06:12You
00:06:14You
00:06:16You
00:06:18You
00:06:20You
00:06:22You
00:06:24You
00:06:26You
00:06:28You
00:06:30You
00:06:32Hello
00:06:34How are you?
00:06:36I'm in the middle of a trip
00:06:38in the scenery of my hometown
00:06:40There's a lot of snow here
00:06:42I want to show it to Jimmy
00:06:44I'm looking forward to
00:06:46meeting Jimmy
00:06:48who made my dream come true
00:07:14I'm really sorry
00:07:16about the accident
00:07:28No, it's fine
00:07:30I was a little nervous when I saw the video
00:07:32but I'm glad it was solved
00:07:34It's already solved
00:07:36That's great
00:07:38Thank you
00:07:40But
00:07:42It's great that
00:07:44we were able to solve it
00:07:46together
00:07:48How do you feel now?
00:07:52We are a small company
00:07:54that started in the dormitory
00:07:56Thanks to everyone's recognition
00:07:58of Jimmy's talent
00:08:00we have this company
00:08:08Ian
00:08:10Jimmy
00:08:22Sakura
00:08:24Sakura
00:08:26Jimmy
00:08:40Are you going on a trip?
00:08:42Yes
00:08:44That's great
00:08:46A trip?
00:08:48Where are you going?
00:08:50I don't have a special destination
00:08:52Why don't you have a special destination?
00:08:56I don't know what will happen
00:08:58when I travel
00:09:00That's why it's interesting
00:09:02Oh
00:09:04Yes
00:09:08I miss it
00:09:10I was walking while playing video games
00:09:12and you suddenly hit me
00:09:14and we hit the same person
00:09:22It's been 18 years
00:09:24Yes
00:09:26It's been a long time
00:09:28Yes
00:09:30A blink of an eye
00:09:32and it's over
00:09:34I'm sorry
00:09:36I'll trouble you
00:09:38for the last one
00:09:42No
00:09:46I'm happy
00:09:48that we can
00:09:50get along well
00:09:52Really
00:09:54Jimmy
00:09:58I'm sorry
00:10:00that I can't protect you
00:10:04Forget it
00:10:06It's my fault
00:10:08I'm too self-centered
00:10:18Jimmy
00:10:20I don't know
00:10:22what I should do
00:10:5218 years ago
00:11:1618 years ago
00:11:18How did you
00:11:20start your journey?
00:11:48How did you start your journey?
00:12:1818 years ago
00:12:4818 years ago
00:13:06Hello
00:13:08How are you?
00:13:10I'm fine
00:13:12Just a little bit more
00:13:18Just a little bit more
00:13:22I'm going to college
00:13:24Please
00:13:30Please
00:13:3618 years ago
00:13:38before I went to college
00:13:40I worked at KTP in Tainan
00:13:42all summer
00:13:4818 years ago
00:13:50How many times
00:13:52have you been late?
00:13:54I just finished my exam
00:13:56I don't want to hear
00:13:58again
00:14:02Don't record me
00:14:04Oops
00:14:06Don't block the way
00:14:08come in
00:14:10A little bit faster
00:14:12Jimmy
00:14:14You are late
00:14:16Xiao Tian.
00:14:18I'll be right there.
00:14:19What time is it?
00:14:20Jimmy, get to work.
00:14:22I'm very busy.
00:14:26You're busy playing mahjong?
00:14:28Yeah, he's playing mahjong every day.
00:14:31He's not paying attention to the shop.
00:14:32Jimmy.
00:14:34Deliver this to room 3 for me.
00:14:36Okay, I got it.
00:14:37Be careful.
00:14:41Wait a minute.
00:14:44I really shouldn't have agreed to let you work here.
00:14:46Why?
00:14:47Didn't you say you should come here to work during the summer vacation?
00:14:50Where's Jimmy?
00:14:51Where is he?
00:14:52He's...
00:14:53This is the shop manager who's always playing mahjong,
00:14:54and the auntie who's always cooking for you.
00:14:56You have a bad temper.
00:14:59Who do you think is a bad girl?
00:15:01You're so late.
00:15:04You're so late.
00:15:07Oh.
00:15:11I don't know what music I'm playing.
00:15:14If you can't meet a business partner that you always dream of meeting,
00:15:17at least you can look forward to having a customer.
00:15:22I'll kill you.
00:15:24I'll kill you.
00:15:26You're a bad girl.
00:15:28Come on, let's go.
00:15:30Come on, let's go.
00:15:32Sing a song to the wind
00:15:40But the monotonous work day after day
00:15:43is completely different from what I imagined.
00:15:47What's wrong?
00:15:48Hurry up and go out.
00:15:52I thought the summer vacation would end in silence.
00:15:58I'm going out to buy something.
00:16:00Okay.
00:16:10Excuse me.
00:16:28Hello.
00:16:36Hello.
00:16:41Hello.
00:16:44Japanese...
00:16:46Are you a clerk?
00:16:49Are you alone?
00:16:52No, I'm not.
00:16:55I want to work here.
00:16:58Okay.
00:16:59Well...
00:17:00Work...
00:17:05Hello.
00:17:06Hello.
00:17:07Hello.
00:17:08Here?
00:17:09Yes.
00:17:10Is the manager here?
00:17:11Boss?
00:17:12Boss.
00:17:13Is the boss here?
00:17:14Boss.
00:17:15Wait a minute.
00:17:16Yes.
00:17:17Wait a minute.
00:17:28Sigh...
00:17:32Huh?
00:17:34Why?
00:17:37I've been wearing a backpack for about a month now.
00:17:40It's good that I've finally arrived,
00:17:42but I lost my wallet.
00:17:45I was wondering if I could work here.
00:17:52Is it okay?
00:17:54Sigh...
00:17:59Sigh...
00:18:01It's like I'm looking at myself from 20 years ago.
00:18:05Huh?
00:18:06I came to Taiwan from Kobe.
00:18:09I was kind to the locals,
00:18:11and I fell in love with this Ren Chin Wei guy.
00:18:15Ren Chin Wei?
00:18:17He's the best!
00:18:18He's the best!
00:18:20What?
00:18:21You just have to be patient.
00:18:23Thank you.
00:18:25Okay.
00:18:26Peace.
00:18:27Hey, Jimmy.
00:18:28Give that room to her.
00:18:31Teach her how to work from now on.
00:18:33Huh?
00:18:34Me?
00:18:35Her name is Jimmy.
00:18:37She can speak a little Japanese.
00:18:38You can ask her anything.
00:18:39Okay.
00:18:40Nice to meet you, Jimmy.
00:18:42Nice to meet you.
00:18:45All right!
00:18:47Good luck.
00:18:49Thank you.
00:18:50I'm a little busy.
00:18:51Thank you.
00:18:52Hey, I'm still here.
00:18:54Good luck.
00:18:57Bye-bye.
00:19:08Oh!
00:19:10Karaoke room.
00:19:13It's nice.
00:19:14But it smells like cigarettes.
00:19:20Sigh...
00:19:21That was close.
00:19:24Bye.
00:19:25Hey.
00:19:27Why can Jimmy speak Japanese?
00:19:33I like Japanese anime and games.
00:19:40For example?
00:19:42For example.
00:19:43For example.
00:19:51Oh!
00:19:52It's Sradan!
00:19:54I'm a genius.
00:19:56I love Italy.
00:19:59I'm not lying this time.
00:20:02That's great!
00:20:04That's great.
00:20:07Thank you.
00:20:22It's good.
00:20:24What?
00:20:25It's good.
00:20:26No, it's not.
00:20:28My grandma gave it to me.
00:20:31It's a perfume.
00:20:34It means...
00:20:35The flow of time.
00:20:37The flow of time.
00:20:40Oh!
00:21:01Ami-chan.
00:21:03Yes?
00:21:04How long will you stay in Thailand?
00:21:07As long as it rains.
00:21:10Until I have enough money for the next trip.
00:21:13The goal of the trip?
00:21:17The goal?
00:21:18Yes.
00:21:22There is no goal.
00:21:25What?
00:21:27The trip is interesting because you don't know what will happen.
00:21:37Yes.
00:21:58After I left Tokyo, I went to the south.
00:22:02Because there is a place I always wanted to go.
00:22:08It's a famous place.
00:22:11It's in front of Yan Cang High School.
00:22:24Excuse me.
00:22:26Let's go.
00:22:28Thank you.
00:22:37Let's go.
00:23:07When you leave this station, you will stop at Kitakamatsura.
00:23:37Kitakamatsura
00:24:07Kitakamatsura
00:24:29Welcome.
00:24:30Welcome.
00:24:33Please take a seat.
00:24:37Thank you.
00:24:50Welcome.
00:24:53Thank you.
00:25:00Are you on a business trip?
00:25:04Yes.
00:25:05Where are you from?
00:25:07I'm from Taiwan.
00:25:09Taiwan?
00:25:10Me too.
00:25:11Really?
00:25:13What a coincidence.
00:25:15I'm Liu.
00:25:17I'm Jimmy.
00:25:19I'm Jimmy.
00:25:23What a coincidence.
00:25:27It looks delicious.
00:25:29It's really cold outside tonight.
00:25:31It's even colder for a man from Tainan.
00:25:35A man from Tainan?
00:25:36Yes.
00:25:38Are you from Tainan?
00:25:39Me too.
00:25:41The world is too small.
00:25:43Which high school are you from?
00:25:44I'm from Bao An High School.
00:25:46I'm from Nanxing High School.
00:25:47It's next door.
00:25:49The basketball team is very strong.
00:25:51Every time I go to school, I see the basketball team.
00:25:53Everyone is very fierce.
00:25:55Thank you.
00:26:01Have you been to Song Ben?
00:26:03No.
00:26:05I just got here.
00:26:06Why don't you eat first? I'll take you around.
00:26:09Can I?
00:26:11Of course.
00:26:12No problem.
00:26:13I'll eat a little faster.
00:26:15No problem.
00:26:16Eat slowly.
00:26:17We still have to pack up.
00:26:18It's okay.
00:26:19Thank you.
00:26:26Where did you learn Japanese?
00:26:30I met a Japanese friend before.
00:26:36Have you lived here for a long time?
00:26:3815 years.
00:26:40Once I came to Japan for a business trip,
00:26:44I didn't go back.
00:26:48I like the slow pace of life here.
00:26:52I used to work in Taipei City.
00:26:57That's why the sign says
00:26:59rest is the most important thing in life.
00:27:06Stop and look at yourself.
00:27:08Then you'll see what's the most important thing in life.
00:27:13I think so.
00:27:22Did this girl teach you Japanese?
00:27:25Yes.
00:27:26It was 18 years ago.
00:27:30What's this smell?
00:27:33Perfume.
00:27:35It's called the flow of time.
00:27:44You said you decided to go on a business trip
00:27:48because you wanted to meet this girl, right?
00:27:53Yes.
00:27:55I really want to meet her.
00:27:59Even if I can't meet her,
00:28:01I still want to go to the place where she grew up and see her.
00:28:05Fu Daoxian.
00:28:07You went the wrong way.
00:28:10Yes.
00:28:13I think I've been going the wrong way.
00:28:17I regret it now.
00:28:27I don't know what kind of change I will have on this trip.
00:28:34The purpose of a trip is not necessarily change.
00:28:39Sometimes,
00:28:42it's just a test of the path I've taken.
00:28:52I'll go this way.
00:28:54The path I've taken in the past.
00:28:58If I could express my feelings at that time,
00:29:06would my future be different?
00:29:25Can I spend more time with Ami?
00:29:37I love you.
00:29:50What are you waiting for? Click it.
00:29:55Click it.
00:30:03I'm on it.
00:30:05I'm on it.
00:30:09I'm on it.
00:30:11Come on.
00:30:14Ami's story was soon spread.
00:30:18The store was so busy that it couldn't be filmed.
00:30:22Get in the car.
00:30:25Why is he so busy?
00:30:28I don't know if it's because there are few Japanese people.
00:30:32Tainan is full of Ami.
00:30:39I'm so tired.
00:30:41Thank you for your hard work.
00:30:45Ami, you are really our savior.
00:30:49Maybe I should have learned from Jimmy.
00:30:52She said Jimmy taught her well.
00:30:54Yeah, yeah.
00:30:56You really didn't do anything.
00:30:58You just don't know how to do it now.
00:31:00You've really grown up.
00:31:03It's good to be young.
00:31:06Boss, let's have a welcome party for Ami.
00:31:11Okay.
00:31:12Okay, let's do it.
00:31:14Ami, let's have a welcome party.
00:31:16Is there anything you want to eat?
00:31:18I want to eat Taiwanese food.
00:31:20I'll take you to a really good place.
00:31:22Yay!
00:31:23Okay, let's have a welcome party for Ami later.
00:31:27Yay!
00:31:30Thank you for your hard work.
00:31:37It's great that the store is so busy since Ami came.
00:31:40Thank you.
00:31:41It's really fun every day.
00:31:44Ami, you can stay here forever.
00:31:47I can stay here forever.
00:31:50Thank you.
00:31:53Ami, why do you want to travel?
00:31:56Are you looking for yourself?
00:32:00It's a little different.
00:32:02It's like a journey to confirm myself.
00:32:05What's that?
00:32:08I want to go to various places
00:32:12and meet various people.
00:32:16It's a long story.
00:32:18Can you tell me more about it?
00:32:22What did she say?
00:32:23I asked her why she wanted to travel.
00:32:26She said she wanted to go to many places
00:32:28and get to know many people
00:32:30to confirm herself.
00:32:33What's that?
00:32:39Ami, did you draw this yourself?
00:32:43Did you draw this?
00:32:45Yes.
00:32:47That's amazing.
00:32:49It's beautiful.
00:32:50It's beautiful.
00:32:51I want to travel around the world
00:32:53and draw pictures that only I can draw.
00:32:56That's my dream.
00:32:58Her dream is to travel around the world
00:33:00and create things that only she can draw.
00:33:06That's it.
00:33:10That's amazing.
00:33:11It's beautiful.
00:33:12It's beautiful.
00:33:13Really.
00:33:14Dad.
00:33:17Can we ask Ami to draw
00:33:19the strange wall in our store?
00:33:23Sure.
00:33:24A lot.
00:33:25Jimmy.
00:33:26You should talk to people.
00:33:30I'm drinking with you.
00:33:31Ami,
00:33:32it's a little sudden,
00:33:34but can you draw the wall in our store?
00:33:37Can I?
00:33:38Of course.
00:33:39Do you all agree?
00:33:40Of course.
00:33:41Of course.
00:33:42She was telling the truth.
00:33:43Yes.
00:33:44We all agree.
00:33:46Thank you.
00:33:48I'll do my best.
00:33:49She agreed.
00:33:51To celebrate,
00:33:52let's have another drink.
00:33:53Cheers.
00:33:54Cheers.
00:33:55Cheers.
00:33:56Cheers.
00:34:00Sorry to keep you waiting.
00:34:02Come on.
00:34:05It's getting late.
00:34:06I'm going home.
00:34:09Let's go.
00:34:10Sui.
00:34:11Ami.
00:34:12Ami.
00:34:13Jimmy.
00:34:14Remember to send Ami home.
00:34:17Ami.
00:34:18Good luck.
00:34:19Bye.
00:34:20Bye.
00:34:21Bye.
00:34:25Sorry, boss.
00:34:27See you later.
00:34:31Bye.
00:34:32Bye.
00:34:53Jimmy,
00:34:54I have a favor to ask you.
00:34:57I want to try
00:34:59riding a bike with you in Taiwan.
00:35:02What?
00:35:06Let's go.
00:35:09Okay.
00:35:12Yay.
00:35:25It feels so good.
00:35:27It's like a Taiwanese movie.
00:35:29Where are we going?
00:35:32Jimmy's favorite place in this town.
00:35:35Let's go.
00:35:38Let's go.
00:35:47What's this?
00:35:48It's fun.
00:35:50It's fun.
00:35:54Wow.
00:35:57This song again.
00:35:58Hasn't everyone been singing this song at karaoke lately?
00:36:02It's Mayday.
00:36:04Mayday?
00:36:05It's popular in Taiwan.
00:36:09Is it like Japanese mischief?
00:36:12Yes.
00:36:13Mischief is also popular in Taiwan.
00:36:17I see.
00:36:19Mayday.
00:36:20Let's listen to it.
00:36:24It feels so good.
00:36:27Mayday.
00:36:29Mayday?
00:36:32Mayday.
00:36:35Mayday.
00:36:38Mayday.
00:36:50It's beautiful.
00:36:52Wow.
00:36:57Jimmy, do you come here often with your girlfriend?
00:37:00What?
00:37:02I don't have a girlfriend.
00:37:06I know.
00:37:07You don't seem to have one.
00:37:09What?
00:37:10Ami, I'm sorry.
00:37:13Sorry.
00:37:20How about you?
00:37:25I'm curious.
00:37:27No.
00:37:30Wow.
00:37:32The stars are so beautiful.
00:37:40Wow.
00:37:49Are you going to university in Taipei?
00:37:51Yes.
00:37:53I'm looking forward to it.
00:37:56Do you have a dream?
00:38:00Dream?
00:38:04I know.
00:38:06You are a basketball player.
00:38:17I used to be.
00:38:21I don't know now.
00:38:30I see.
00:38:34My life is long.
00:38:36I think slowly.
00:38:41I don't know if it's long.
00:38:46What?
00:38:49Tell me if you find your dream.
00:38:57Okay.
00:39:05Jimmy.
00:39:08Yes?
00:39:11What kind of adult will we be?
00:39:37I don't know.
00:39:40Good luck.
00:39:41Thank you.
00:39:47Ami.
00:39:48Do you want to eat noodles?
00:39:50Yes.
00:39:51Is it good?
00:39:52Yes.
00:40:01It smells good.
00:40:10I'm sorry I'm late.
00:40:23Wow.
00:40:35And you.
00:40:38One, two, three.
00:40:40Yeah.
00:40:41One more.
00:40:43Jimmy.
00:40:45Why are you here?
00:40:46We are going to take photos.
00:40:47It's a shame.
00:40:49One, two, three.
00:40:51One, two, three.
00:40:52One, two, three.
00:40:53One, two, three.
00:40:54One, two, three.
00:40:55One, two, three.
00:40:56One, two, three.
00:40:57One, two, three.
00:40:58One, two, three.
00:40:59One, two, three.
00:41:00One, two, three.
00:41:01One, two, three.
00:41:02One, two, three.
00:41:03One, two, three.
00:41:04One, two, three.
00:41:05One, two, three.
00:41:06One, two, three.
00:41:07One, two, three.
00:41:08One, two, three.
00:41:09One, two, three.
00:41:10One, two, three.
00:41:11One, two, three.
00:41:12One, two, three.
00:41:13One, two, three.
00:41:14One, two, three.
00:41:15One, two, three.
00:41:16One, two, three.
00:41:17One, two, three.
00:41:18One, two, three.
00:41:19One, two, three.
00:41:20One, two, three.
00:41:21One, two, three.
00:41:22One, two, three.
00:41:23One, two, three.
00:41:24One, two, three.
00:41:25One, two, three.
00:41:26One, two, three.
00:41:27One, two, three.
00:41:28One, two, three.
00:41:29One, two, three.
00:41:30One, two, three.
00:41:31One, two, three.
00:41:32One, two, three.
00:41:33One, two, three.
00:41:34One, two, three.
00:41:35One, two, three.
00:41:36One, two, three.
00:41:37One, two, three.
00:41:38One, two, three.
00:41:39One, two, three.
00:41:40One, two, three.
00:41:41One, two, three.
00:41:42One, two, three.
00:41:43One, two, three.
00:41:44Hello.
00:41:45Sumimasen.
00:41:46Iiemasen.
00:41:47Iiemasen.
00:41:48One of those four.
00:41:49Four, right.
00:41:50There it is.
00:41:51Excuse me. Is this Iiyama Line?
00:41:53Yes, Iiyama Line. Please take Exit 4.
00:41:55Exit 4?
00:41:57Thank you very much.
00:42:21Exit 4
00:42:39Wow! It's so bright!
00:42:41Wow!
00:42:47Oh, nice.
00:42:49Oh!
00:42:51It's a tunnel.
00:43:01Are you a traveler, too?
00:43:03Yes.
00:43:05I'm from Taiwan.
00:43:07Taiwan? Wow!
00:43:09I'm Koji.
00:43:11I'm Jimmy.
00:43:13Are you good at Japanese?
00:43:15No, I'm not.
00:43:17This is for you.
00:43:19Thank you.
00:43:25Oh!
00:43:27It's a tunnel.
00:43:29I'll see you later.
00:43:37Wow!
00:43:39Traveling is so nice.
00:43:41There are so many new encounters and discoveries.
00:43:43It's the best.
00:43:47Koji, do you travel a lot?
00:43:49No, it's my first time.
00:43:51Well, I've been to NECAFE.
00:43:53It's a secret travel agency.
00:43:55NECAFE?
00:43:57It's an internet cafe.
00:43:59It's an Italian restaurant.
00:44:01You can get a discount if you're a student.
00:44:03Oh!
00:44:05Are you a student?
00:44:07Yes, I'm turning 18 this year.
00:44:09You can't see it, right?
00:44:11People say I look like an adult.
00:44:13What about you, Jimmy?
00:44:17I'm twice as old as you.
00:44:19I'm 36 years old.
00:44:21Really? I can't see it.
00:44:23I thought you were in your 20s.
00:44:25No, no.
00:44:27But...
00:44:29Traveling alone is amazing.
00:44:31When I was 18,
00:44:33I didn't think about it.
00:44:35Well...
00:44:37I don't know.
00:44:39People say traveling is looking for yourself.
00:44:41But I'm myself.
00:44:43I want to enjoy my life
00:44:45as much as I can.
00:44:51Oh, Jimmy!
00:44:53It's about time.
00:44:55Hurry up!
00:44:57Let's go.
00:44:59Don't take pictures here.
00:45:01Let's go with the shutter of our hearts.
00:45:03Here we go.
00:45:053, 2, 1.
00:45:07Yes.
00:45:15When I passed the tunnel,
00:45:17it was a snowy country.
00:45:21The shutter of our hearts is ready.
00:45:23Please take a picture with your own camera.
00:45:27What's wrong?
00:45:31I think it's time to sleep.
00:45:33I'm sleepy.
00:45:35I'm sleepy.
00:45:37I'm sleepy.
00:45:39I'm sleepy.
00:45:41I'm sleepy.
00:45:43I think it's time to sleep.
00:45:47Jimmy?
00:45:49No.
00:45:51I've been wanting to see this.
00:46:01Jimmy.
00:46:03Yes?
00:46:05Would you like to get off?
00:46:07Yes.
00:46:11Wow!
00:46:13Jimmy!
00:46:15It's snowing!
00:46:17Wow!
00:46:21It's snowing!
00:46:27Johnny!
00:46:37Good job.
00:46:39Thank you.
00:46:45Ami.
00:46:47You're so cute.
00:46:49Ami.
00:46:51Hello.
00:46:53How do you say that?
00:46:55Amazing.
00:46:57Thank you.
00:46:59I'll draw for you.
00:47:01I'll draw for you.
00:47:03I'm good at drawing.
00:47:05I'm good at drawing.
00:47:07No.
00:47:09No.
00:47:11No.
00:47:13No.
00:47:15No.
00:47:17No.
00:47:19No.
00:47:21No.
00:47:23No.
00:47:25No.
00:47:27No.
00:47:29No.
00:47:31No.
00:47:33No.
00:47:35No.
00:47:37No.
00:47:39No.
00:47:41No.
00:47:43No.
00:47:45No.
00:47:47Don't.
00:47:49I want to start first.
00:47:51Don't.
00:47:53Don't.
00:47:55Don't.
00:47:57Stop.
00:47:59Ami doesn't care about those drunkards at all.
00:48:06Let's eat.
00:48:07Ami, what kind of guy do you like?
00:48:09What's that, Jimmy?
00:48:15I'm asking about the type of guy you like.
00:48:21Well...
00:48:24I like someone who's active and over four years old.
00:48:30What does that mean?
00:48:33She said...
00:48:36she likes a guy who's over four years old and active.
00:48:43That's the exact opposite of Jimmy.
00:48:45That's right.
00:48:47What about Jimmy?
00:48:52He's a little younger than me.
00:48:56I see.
00:49:03Bye-bye.
00:49:04Thank you.
00:49:14My keys.
00:49:16Hurry up.
00:49:17Okay.
00:49:18Why are you so selfish?
00:49:20You said it yourself.
00:49:25I'm sorry.
00:49:31I know that.
00:49:34I know that.
00:49:43I'm sorry.
00:49:46Wait a little longer.
00:49:56I'm sorry.
00:50:10Ideal type.
00:50:11It's usually different from the type you like.
00:50:15Why do you keep mentioning this?
00:50:18I'm reminding you that the game isn't over yet.
00:50:23Impossible.
00:50:26There must be someone in Japan who's active and gentle.
00:50:29A boyfriend who's over four years old.
00:50:33Are you an idiot?
00:50:35I know how you feel.
00:50:37Think about it.
00:50:38He's in Tainan right now.
00:50:41So what if he's in Tainan?
00:50:43So what if he's in Tainan?
00:50:49I'm known as the engineer of Tainan.
00:50:52When did you get that nickname?
00:51:02What's this?
00:51:03A movie ticket from Japan.
00:51:05My dad's client gave it to me.
00:51:07I heard it's a very popular romantic movie in Japan.
00:51:13If he's willing to watch a movie with you,
00:51:15it means he's interested in you.
00:51:18Be more proactive.
00:51:20Maybe. He's going back to Japan soon.
00:51:44You can't go in there.
00:51:56What's wrong, Jimmy?
00:51:58Sorry.
00:52:02I'll give you this.
00:52:06Thank you.
00:52:08You're welcome.
00:52:14What's this?
00:52:15A movie ticket from Japan.
00:52:17My dad's client gave it to me.
00:52:27What's this?
00:52:28A movie ticket from Japan.
00:52:30My dad's client gave it to me.
00:52:32A romantic movie?
00:52:34I've always wanted to watch it.
00:52:36I'm so happy.
00:52:38I'm so happy.
00:52:43Sounds good.
00:52:44Let's go.
00:52:46It's a date.
00:52:48No, it's okay.
00:52:52I'm looking forward to it.
00:52:55Okay.
00:52:56Bye.
00:52:57Bye.
00:52:58Bye.
00:53:06Why didn't you say anything?
00:53:07I didn't say I wanted to see you.
00:53:09Give it back.
00:53:14Lin Jiaming.
00:53:16I like you.
00:53:18I like you.
00:53:20I like you.
00:53:22I like you.
00:53:23Be with me.
00:53:24I like you.
00:53:25I like you.
00:53:28I like you.
00:53:42Dad.
00:53:43What are you doing?
00:53:44Don't touch me.
00:53:45What did you say?
00:53:55I like you.
00:53:58I like you.
00:54:22Oh my god.
00:54:23Why didn't you wake up?
00:54:28I'm sorry.
00:54:33I'm sorry.
00:54:34You're late.
00:54:36I'm sorry.
00:54:45Be careful.
00:54:59Here you go.
00:55:00Thank you.
00:55:05It's retro.
00:55:07It's cute.
00:55:22Jimmy, I want to eat popcorn.
00:55:24Jimmy.
00:55:26I want a popcorn.
00:55:30Jimmy.
00:55:31Thank you.
00:55:36Thank you.
00:55:38You're welcome.
00:55:42Here you go.
00:55:47I know this.
00:55:50If you fly it, your wish will come true, right?
00:55:53Yes.
00:55:54But...
00:55:57It's a little far.
00:56:03But I want to go.
00:56:06Take me there someday.
00:56:10Okay.
00:56:22Thank you.
00:56:33Here you go.
00:56:34Thank you.
00:56:45Do you want to eat?
00:56:46What?
00:56:47Yes.
00:56:52Open your mouth.
00:56:53Open your mouth.
00:57:17How are you?
00:57:39How are you?
00:57:43What's wrong?
00:57:48What are you doing, Jimmy?
00:57:50It's snow.
00:57:51Here you go.
00:57:52Okay.
00:58:03Are you okay, Jimmy?
00:58:04I'm okay.
00:58:08It's big.
00:58:09Go.
00:58:11Love letter.
00:58:13Shunji Iwai.
00:58:17It's very effective.
00:58:19I can watch Japanese movies in Taiwan.
00:58:24Shunji Iwai is loved by everyone.
00:58:29Let's watch it.
00:58:32So?
00:58:34Did you join hands?
00:58:37No.
00:58:38Unfortunately,
00:58:39that plan failed.
00:58:42Why?
00:58:43But...
00:58:46I was moved by the movie.
00:58:51It's too pure.
00:59:13Shunji Iwai.
00:59:27What are you looking at?
00:59:30Let's go to bed.
00:59:33Okay.
00:59:36Let's go.
00:59:37Let's go.
00:59:42Etsuki and Hiroko are the same.
00:59:45Miho Nakayama is amazing.
00:59:54What's wrong?
00:59:58No, it's nothing.
01:00:03That view
01:00:05looks like the town where I was born.
01:00:10The town where you were born?
01:00:15Yes.
01:00:17In winter,
01:00:19there's a lot of snow like in that movie.
01:00:24On a snowy day,
01:00:25I can't even leave the house.
01:00:29It's boring
01:00:31and suffocating.
01:00:35But the scenery that raised me
01:00:44I left it all behind.
01:01:04It's okay.
01:01:13It's okay.
01:01:14It's okay.
01:01:33Thank you,
01:01:35Jimmy.
01:01:37I'm sleepy.
01:01:41But the movie was really good.
01:01:44Thank you.
01:01:47I'm going to sleep now.
01:01:49I'm a little tired.
01:01:52Good night, Jimmy.
01:01:54Good night.
01:01:56See you tomorrow.
01:02:07The next day
01:02:21I hope to see you again.
01:02:23Please call me anytime.
01:02:30I'll read your love letter.
01:02:37Take care.
01:02:38You too, Jimmy.
01:02:40Bye-bye.
01:02:52After saying goodbye to him,
01:02:54I think
01:02:56this might be the last time we meet.
01:03:01A friend I'll never see again.
01:03:04A scenery I'll never see again.
01:03:08But I will never forget
01:03:10the time I spent with him.
01:03:33A friend I'll never see again.
01:03:35A scenery I'll never see again.
01:03:37On the way,
01:03:39the person I met
01:03:40always left something in my heart.
01:03:48At that time,
01:03:50did I also leave something
01:03:53in Amy's heart?
01:04:04The next day
01:04:24My coffee.
01:04:34Welcome.
01:04:47Sir.
01:05:00The cup is under there.
01:05:03You can drink as much as you want.
01:05:05Thank you.
01:05:12No, it's nothing.
01:05:16What is it? I'm curious.
01:05:21That game...
01:05:26I made it.
01:05:31This?
01:05:32Really?
01:05:33Yes.
01:05:50Jimmy?
01:05:51No way!
01:05:52You're amazing!
01:05:54It's nothing.
01:05:57You made an amazing video.
01:06:00Wait.
01:06:02I can't.
01:06:08You're funny, Jimmy.
01:06:13Look behind that tree.
01:06:15Here?
01:06:16Yes.
01:06:21There's a meteorite!
01:06:23You're a great developer.
01:06:29The next day
01:06:39I'm so touched.
01:06:42You're a genius.
01:06:44You too.
01:06:59The next day
01:07:03Lantern.
01:07:04Do you know it?
01:07:05Yes.
01:07:06It's famous in Taiwan.
01:07:10You write your wishes, right?
01:07:12Yes.
01:07:21Are you going to go?
01:07:24I may not be in time.
01:07:27But it's quite far.
01:07:32I see.
01:07:41Boss, can you help me?
01:07:44I'll help you.
01:07:46It's okay.
01:07:47No customers.
01:07:49My car is small, but it's okay.
01:07:51Thank you.
01:07:52Wait a minute.
01:07:53Yes.
01:07:56It's amazing.
01:07:57It's really youth.
01:07:59It was youth.
01:08:03I can't forget it.
01:08:11I had a dream because of her.
01:08:19But...
01:08:22There are so many people who realize their dreams.
01:08:30You're amazing.
01:08:32No, I'm not.
01:08:38If you go to Fukushima, you'll be there soon.
01:08:43Yes.
01:08:45I'll go there tomorrow.
01:08:47I hope so.
01:08:51Yes.
01:08:56By the way, why did you break up with her?
01:09:07In the first place,
01:09:09our love may not have started.
01:09:21But...
01:09:37Ami, what do you mean?
01:09:41Jinmi, I'm going back to Japan.
01:09:45Thank you for everything.
01:09:48I'll finish the painting.
01:09:50Look forward to it.
01:09:52It's too sudden after a week.
01:09:57I'm sorry.
01:10:00Really.
01:10:02Thank you for being so nice to me.
01:10:07Ami.
01:10:11Your Chinese is really good.
01:10:15It's okay.
01:10:17We can't bear to part.
01:10:19Let's be happy until the end.
01:10:21Okay?
01:10:23Why?
01:10:27Jinmi, I'm sorry.
01:10:29The trip is over.
01:10:31So, why?
01:10:33There are many things for adults.
01:10:39For your boyfriend?
01:10:45Yes.
01:10:47That's it.
01:10:54I see.
01:11:00Congratulations.
01:11:14Thank you.
01:11:44Thank you.
01:12:14I love you.
01:12:44I love you.
01:13:14It's done.
01:13:16It's done.
01:13:18Congratulations.
01:13:20Wait.
01:13:21Ami, sign here.
01:13:23Jinmi.
01:13:28Boss.
01:13:30It's you.
01:13:32Put your hair up.
01:13:34It's you.
01:13:36It's really good.
01:13:38It's a treasure of this shop.
01:13:40Jinmi, do you like it?
01:13:42Congratulations.
01:13:47I think it's great.
01:13:50What great?
01:13:52Say more.
01:13:54Wait.
01:13:56He's shy.
01:13:58What are you shy about?
01:14:12Jinmi.
01:14:18Jinmi.
01:14:23What?
01:14:25Sit down.
01:14:35You look bad.
01:14:38You look like when you gave up playing basketball.
01:14:41You ask too much.
01:14:49I'm happy.
01:14:53After you work in KTV...
01:14:56and make new friends...
01:14:58you become more energetic.
01:15:03Really?
01:15:05This kind of fate...
01:15:07doesn't last forever.
01:15:13There's only one life.
01:15:15Don't regret it.
01:15:22Fruit.
01:15:24Fruit after meal.
01:15:35Fruit after meal.
01:15:59Hi.
01:16:02Ami.
01:16:06I want to take you somewhere.
01:16:11What?
01:16:31I want to take you somewhere.
01:16:43Do you want to go?
01:16:48Okay.
01:17:01Okay.
01:17:31Ami.
01:17:37That's all.
01:18:01Thank you.
01:18:08Sorry, I'm late.
01:18:10It's okay.
01:18:12I'll park the car.
01:18:14Okay.
01:18:32I'm sorry.
01:18:40I'm sorry.
01:19:01I'm sorry.
01:19:07I'm sorry.
01:19:31I'm sorry.
01:19:33I'm sorry.
01:19:36I'm sorry.
01:19:41Amazing.
01:19:43Be careful.
01:19:46What did you write?
01:19:50I found a dream.
01:19:52I hope it comes true.
01:19:57That's good.
01:19:59What about you?
01:20:02I'm not sure.
01:20:04I'm not sure.
01:20:06I'm not sure.
01:20:08I'm not sure.
01:20:10I'm not sure.
01:20:12I'm not sure.
01:20:14I'm not sure.
01:20:16My dream is always the same.
01:20:27Amazing.
01:20:33Are you okay?
01:20:35Yes.
01:20:38I hope you can get a boyfriend this year.
01:20:53Jimmy.
01:20:57Let's make a promise.
01:21:00We'll meet again when our dreams come true.
01:21:04We'll meet again.
01:21:07No matter how hard it is,
01:21:10we'll do our best.
01:21:14We'll do our best.
01:21:23I got it.
01:21:26I promise.
01:21:29Lock the circle.
01:21:32Count to three and let go.
01:21:35Ready?
01:21:41Three.
01:21:43Two.
01:21:45One.
01:21:59Jimmy.
01:22:04Thank you.
01:22:28I love you.
01:22:58I love you.
01:23:19Hi.
01:23:21How are you?
01:23:28I'll look for you.
01:23:31Thank you.
01:23:35Thank you.
01:23:39She's skinnier than me.
01:23:41She's skinnier than me.
01:23:43Thank you.
01:23:45Thank you.
01:23:47Thank you.
01:23:51Jimmy.
01:23:53Hurry up.
01:23:59Baby.
01:24:11Thank you.
01:24:17Jimmy.
01:24:20Goodbye.
01:24:23Goodbye.
01:24:28Bye-bye.
01:24:35Come back anytime.
01:24:37Thank you.
01:24:39Remember to visit us.
01:24:41Bye-bye.
01:24:45Bye-bye.
01:24:50Bye-bye.
01:24:52Bye-bye.
01:24:58Bye-bye.
01:25:28Bye-bye.
01:25:58Next station, Tadami.
01:26:00Tadami.
01:26:02Doors will open on the right.
01:26:28Tadami.
01:26:32Tadami.
01:26:36This is...
01:26:38Ami's hometown.
01:26:59Here.
01:27:07Excuse me.
01:27:10I'm lost.
01:27:12Do you want to go here?
01:27:15Where?
01:27:19Do you know Ami?
01:27:23Yes.
01:27:26I see.
01:27:28It's a long walk.
01:27:30Do you want a ride?
01:27:32Can I?
01:27:34Yes.
01:27:36Thank you.
01:27:38That way.
01:27:41Thank you.
01:27:53Ami told me a lot about Taiwan.
01:27:57I want to go on a trip, too.
01:28:02After I ran out of money, I worked at a karaoke bar.
01:28:07I worked there, too.
01:28:10Did you?
01:28:14It's a nice trip.
01:28:18You said you'd go to Brazil next.
01:28:23How can I put it?
01:28:27God is mean.
01:28:38Hello.
01:28:41Jimmy?
01:28:43Ami.
01:28:46Long time no see.
01:28:49Long time no see.
01:28:53Thank you for the letter.
01:28:57You got it.
01:28:59I'm glad.
01:29:02I'm taking a winter break next week.
01:29:06I want to go to Japan.
01:29:10I want to see the snow on the tatami.
01:29:20Not yet.
01:29:25What?
01:29:27Did you forget our promise?
01:29:31No.
01:29:36You're going on a trip again next week.
01:29:41Where?
01:29:43The other side of the world.
01:29:46With your boyfriend.
01:29:52I see.
01:29:55I'll text you later.
01:29:57Bye-bye.
01:30:19Yuko.
01:30:21Yuko.
01:30:23You have a visitor.
01:30:25Coming.
01:30:29Mr. Nakazato.
01:30:31Ami's friend.
01:30:33I brought her here.
01:30:35Thank you.
01:30:37She's from Taiwan.
01:30:40What?
01:30:46Are you...
01:30:48Mr. Jimmy?
01:30:55Yes.
01:31:02We finally meet.
01:31:07I'm sorry...
01:31:09I'm sorry.
01:31:21Thank you for coming all the way here.
01:31:24No problem.
01:31:26You must have been surprised by the snow.
01:31:36Thank you.
01:31:39Thank you.
01:31:42I'm sorry for the sudden visit.
01:31:45Don't mention it.
01:31:49You're good at Japanese.
01:31:54Did you learn it from Ami?
01:31:58Yes.
01:32:01She taught me how to write.
01:32:05I see.
01:32:10I'm sorry.
01:32:15My shy boyfriend in Taiwan is waiting for me.
01:32:23I have to do my best.
01:32:26I'm sorry.
01:32:37Can I see your face?
01:32:49Yes.
01:32:56Thank you.
01:33:26Thank you.
01:33:56I'm sorry.
01:34:06It's a quiet room, isn't it?
01:34:11Yes.
01:34:21You said you wanted to travel.
01:34:25My family was against it.
01:34:28But you came back one day.
01:34:32You said you wanted to find a cure.
01:34:39You're so selfish.
01:34:55I'm sorry.
01:35:05You said you wanted to travel all over the world.
01:35:10But you could only go to Taiwan.
01:35:16But I'm glad you came to Taiwan.
01:35:22I'm so happy.
01:35:37This is for you.
01:35:46Thank you.
01:35:49This is the love letter she left for you.
01:36:08Yes.
01:36:18I love you.
01:36:49I've always dreamed of traveling alone.
01:36:53I hope I can continue to draw pictures that only I can draw.
01:36:59I'll start in Taiwan.
01:37:02Nice to meet you.
01:37:09I finally arrived in Tainan.
01:37:12It's the first time I've been here, but it's a nostalgic and picturesque town.
01:37:25Do you want to draw a lot of pictures?
01:37:27I'm sorry. I'm sorry.
01:37:29Just a little more.
01:37:35I made a wish.
01:37:37I wished for a good trip to the end.
01:37:41Then I lost my wallet.
01:37:43What does that mean?
01:37:58Excuse me.
01:38:00Thank you.
01:38:10Boss.
01:38:12There is a strange kindness in the boys of the South Pole.
01:38:17Nice to meet you.
01:38:30I love you.
01:38:43Jimmy.
01:38:47I wonder what kind of adult we will be.
01:38:53I wish this time would last forever.
01:39:11So you just have to wait for me to die?
01:39:14You're saying whatever you want.
01:39:16I'm saying this because I'm worried about you.
01:39:18I know that.
01:39:21I know.
01:39:23I know, but...
01:39:31I'm sorry.
01:39:35Just wait a little longer.
01:39:38Hey, Ami.
01:39:51I'm sorry.
01:39:57No, that doesn't mean anything.
01:40:22It's okay.
01:40:24Thank you, Jimmy.
01:40:51I love you.
01:41:21I love you.
01:41:47Ami.
01:41:49Ami.
01:42:20Jimmy.
01:42:24Thank you.
01:42:49Thank you.
01:43:20Ami.
01:43:32What?
01:43:34Jimmy?
01:43:35Ami.
01:43:36Did you forget our promise?
01:43:39We're going on a trip again next week.
01:43:44Where?
01:43:46The other side of the earth.
01:43:51With my boyfriend.
01:43:57I see.
01:44:11I'll text you again.
01:44:17Bye-bye.
01:44:19Bye-bye.
01:44:22Hey.
01:44:44Now that you mention it,
01:44:46I wonder if Jimmy found his dream.
01:44:51I'm sure he's working hard.
01:45:21I'm sure he's working hard.
01:45:52I miss you, Jimmy.
01:45:55Jimmy.
01:46:25I'll be rooting for you to make your dream come true.
01:46:33Thank you for meeting me, Jimmy.
01:46:55Bye.
01:47:25Bye-bye.
01:47:55Bye-bye.
01:48:11Ami.
01:48:13This is the first time I've written to you.
01:48:18Since the day we set off the skylight
01:48:21and agreed to meet again,
01:48:24it's been 18 years.
01:48:30After you went back,
01:48:33I went to university in Taipei.
01:48:36Bye-bye.
01:48:39Taipei is a dark place.
01:48:42There are a lot of fun and interesting things
01:48:46that I can't get used to.
01:48:49But I still want to be someone
01:48:52who can move others like you.
01:48:55What game are you playing?
01:48:57So I work hard every day.
01:48:59I'm the same.
01:49:01My name is Lin Jiaming.
01:49:03You can call me Jimmy.
01:49:05My name is Ah Long.
01:49:07My college friend asked me to make a game together.
01:49:10So I started making video games.
01:49:14Yes!
01:49:19I couldn't graduate from college.
01:49:27I was so busy that I didn't even have time to think about the past.
01:49:32Be serious.
01:49:39I had my first girlfriend when I was 25.
01:49:45Maybe I was too passionate about my job.
01:49:49I got dumped in the third month.
01:49:54When we finished our first game,
01:50:03I tried to call you.
01:50:13I'm Xu Ying.
01:50:15I'm Lin.
01:50:32Lin Jiaming
01:50:35Lin Jiaming
01:50:38Lin Jiaming
01:50:41Lin Jiaming
01:50:44Lin Jiaming
01:50:47Lin Jiaming
01:50:50Lin Jiaming
01:50:53Lin Jiaming
01:50:56Lin Jiaming
01:50:59Lin Jiaming
01:51:02Lin Jiaming
01:51:06I can't accept that you're left.
01:51:10Losing you seems to make me lose control.
01:51:16I can only try to get better at work.
01:51:22But as the company's scale increases,
01:51:25And then we have this left-hander, Chen Xianliang.
01:51:29My heart is getting numb.
01:51:31Xiao-An, I can do it.
01:51:32Get up. I can do it myself.
01:51:33You mentioned investor Mr. Fang Li.
01:51:36I finally get to see you.
01:51:37Look over there. One, two, three.
01:51:42When I look back,
01:51:45I'm the only one left.
01:51:47Your approach will only make the company's deficit worse.
01:51:51You have to know that the times will change.
01:51:53We're the ones who created GenGames.
01:52:09At this moment,
01:52:10I saw your postcard.
01:52:16It made me want to travel.
01:52:23I remember you told me
01:52:26that you didn't know what kind of person you would become.
01:52:33I met you.
01:52:36I fell in love with you.
01:52:39And now,
01:52:42I'm in love with you.
01:52:53I want to say goodbye to that youthful time.
01:52:57Just like that,
01:53:01my journey will be very meaningful.
01:53:05I love you.
01:53:20Just like you said,
01:53:24you don't need to set a destination for your journey.
01:53:28I will continue to travel.
01:53:33I'm sorry.
01:53:35I'm late.
01:53:38A Min.
01:53:42Thank you.
01:54:02How is it?
01:54:04Even though there's not much space here,
01:54:06but if it's just you, it should be enough.
01:54:14You're right.
01:54:17Let's do it here.
01:54:19Okay.
01:54:33What do you plan to do next?
01:54:42What do I plan to do next?
01:54:49It's okay.
01:54:52No matter what, I will always support you.
01:54:55Right?
01:54:58Yes.
01:55:02Let's go.
01:55:32I love you.
01:55:35I love you.
01:55:38I love you.
01:55:41I love you.
01:55:44I love you.
01:55:47I love you.
01:55:50I love you.
01:55:53I love you.
01:55:56I love you.
01:55:59I love you.
01:56:22Jimmy.
01:56:29I love you.
01:56:40I love you.
01:56:59I love you.
01:57:29I love you.
01:57:32I love you.
01:57:59I love you.
01:58:02I love you.
01:58:05I love you.
01:58:08I love you.
01:58:11I love you.
01:58:14I love you.
01:58:17I love you.
01:58:20I love you.
01:58:23I love you.
01:58:26I love you.
01:58:29I love you.
01:58:32I love you.
01:58:35I love you.
01:58:38I love you.
01:58:41I love you.
01:58:44I love you.
01:58:47I love you.
01:58:50I love you.
01:58:53I love you.
01:58:56I love you.
01:58:59I love you.
01:59:02I love you.
01:59:05I love you.
01:59:08I love you.
01:59:11I love you.
01:59:14I love you.
01:59:17I love you.
01:59:20I love you.
01:59:23I love you.
01:59:26I love you.
01:59:29I love you.
01:59:32I love you.
01:59:35I love you.
01:59:38I love you.
01:59:41I love you.
01:59:44I love you.
01:59:47I love you.
01:59:50I love you.
01:59:53I love you.

Recommended