私がモテてどうすんだ Boys! Please Kiss Him, Instead of Me (2020) Movie EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:44Oh
00:00:52Oh, it's a monotony, you know, oh, it's a
00:01:00No, sir, no, you know, what's in there it's me
00:01:07Nani fix a little
00:01:11Kisses or something
00:01:14Stimulus
00:01:30Oh
00:02:00My name is
00:02:12That's you know, my
00:02:14Serena Makae
00:02:17This is
00:02:19So you got Barbaraでしょう
00:02:21Eva you don't need to just a little bit
00:02:24Honey, what I said, it came in. Don't sit on it. I hope
00:02:31That's not a calamity. I mean you need to know I'm gonna come for you
00:02:34Come on, they like the money. Yeah, man. Most of you could be coupling
00:02:38So you got this to you?
00:02:47So you know, sir, oh hi
00:02:49Oh
00:03:20Come on
00:03:25Kouhai no shinomiya Hayato kun
00:03:29Dojikko, okay. Okay. That's it. Come on. Oh, no, be sure to do it there. Let me see if the monkey died a kid
00:03:50I
00:03:57Don't know what I said
00:04:01I got it on the second half of the road. Oh, don't want to marry that kid. Yep. I'll do it. Oh, no, no, no, I'm not gonna say
00:04:07I
00:04:13Don't know what I said
00:04:17I'm gonna go get out of it. It's in there. It's all okay. Kouhai me. I said it
00:04:22I
00:04:52Oh
00:05:22See on the main guy
00:05:28See you
00:05:31But you know some of the chips shown you didn't
00:05:36Chop the money
00:05:43Did it give them a
00:05:45Touch
00:06:15Oh
00:06:45I
00:07:01Don't know
00:07:15I
00:07:45No, I've got to do it. Oh my god. Come on. Okay. No, by the way, no finish
00:07:50You're not good. My no hub no ho ho I NG
00:07:55Have been good. He missed it. Oh, no, you must
00:07:59Thank you. This time
00:08:15I
00:08:45Oh
00:09:15I
00:09:45Oh
00:10:15Oh
00:10:45Oh
00:11:15Oh
00:11:45Oh
00:12:15Oh
00:12:45Oh
00:13:06So you know what's up
00:13:09Oh, hi, I'm not gonna touch you with that
00:13:27Go there my lemon what does she don't get a sing it's no what does she want me?
00:13:33I know you got a good day. He don't eat you me don't know what does she not know me?
00:13:42Steady nothing
00:13:46Much you got that's you know, he told me
00:13:49What do I show you? I'm in it. You must end up
00:13:52a good city number
00:13:54Kona much to the hotel. Yeah, what are you doing?
00:13:59Senpai
00:14:01Bokutou a guy Kima Senka
00:14:05Serena Masa
00:14:07Conscious of the customer could have it
00:14:21If the baby
00:14:31Hey
00:14:54Hey, that's what you do
00:14:56Oh
00:15:18Yeah, it's all going John
00:15:21Um
00:15:24They don't understand I need to go come on yo
00:15:28None that I carry that on a date to me my mother still seen that you don't
00:15:34Go to Kizuha or to go to school my no, no
00:15:39My isha go say no, no, sir. It's good to know you
00:15:43I
00:15:44Don't know
00:15:48But it
00:15:54Don't know
00:15:56Yeah, Louie, Louie, Louie, so they got each other
00:16:01Mana this date no side cheeky. Okay. Oh, most always side. I made it
00:16:12Hmm
00:16:31I didn't know they don't know you may deny it
00:16:36Oh
00:17:06Oh
00:17:36Oh
00:17:40Damn it, I can't
00:17:44I'm ready
00:17:47No, so if I said it's tight
00:17:52Very nice
00:17:55What's that?
00:17:59Because
00:18:01Hi
00:18:04Come on, I don't want to make it. Yeah, I don't want to miss all this man. So you must understand Coco
00:18:13Coco
00:18:15Marijuana, no, thank you. Thank you. No, I don't like
00:18:21Tony
00:18:22whiskey
00:18:25Yeah, it's not you know, I don't
00:18:28I know
00:18:31Don't look on me. Yeah, that's a lot. Don't think it's a good time. I do this. No, no
00:18:39Come on, Tim. Okay. Don't know. Don't come on. It's okay to do I don't know what I should know
00:18:45Silly, no, ma'am
00:18:47Ashida
00:18:48Ashida, what can I do?
00:18:51You got it
00:18:53Scarlet, you know
00:18:55It's good to see you smoke. It's more
00:18:58Yeah, yeah, he's not much else. It's got a little guy. It's gonna be you I can't buy good
00:19:04Benji Kimijima
00:19:10That's you know, I
00:19:12Want you to get there
00:19:20Nanka, okay. See you. Oh
00:19:22Thank you
00:19:24Don't wanna see this
00:19:26Go in there. My dear smoke. Oh my not gonna put the whole range. I mean
00:19:30Can't you know you can't have it there at the house? Oh, yeah, but it's all mine. Huh?
00:19:34You see how
00:19:37I'm gonna put it
00:19:40Yeah, all right, let me cook up the food you sent by the book. I'll go back to you
00:19:45Nani, I guess
00:19:51He's you
00:19:53Look at it. Come back. I call you took your onigiri. It's over. I came up in there
00:19:57Joshi was sweet. I don't want a crepe to the side
00:20:00What the ass I wish the more normal
00:20:01I eat them all get here. The more you go. He's got a bit. I did it must see onigiri
00:20:05Crepe, you know, so I came out of she that it's a moto car. Yeah, she's a dissipate
00:20:10I hear you don't got do you have to take out a sundial?
00:20:13There's a lot more night. It's got a little Nikoda. What I'm not getting a soba. What are you talking about?
00:20:18I need to know who knows you don't
00:20:20Senpai, well, I don't know what I bet I just got
00:20:22I
00:20:52I
00:21:23It's okay to eat that
00:21:44Come in the site it's a lot of see what I could not know what the
00:21:52Demo
00:22:22I see you
00:22:42I don't know
00:22:52Um, do you have an end roll?
00:23:11I'm sorry I yelled at you earlier.
00:23:14I'm sorry.
00:23:15I scared you, didn't I?
00:23:19No, I didn't.
00:23:21It was the first time I was asked out by a guy.
00:23:25So I decided to go on a date.
00:23:29But I was so nervous that I couldn't say anything.
00:23:34And then I just didn't know what to do.
00:23:41It was a great experience.
00:23:43Thank you.
00:23:45Thank you very much.
00:23:50Please go home.
00:23:53Um, I'm sorry.
00:23:56I don't understand, but what's the problem?
00:24:04Um, it's my pillow.
00:24:08I think it's good to have something you like.
00:24:14Senpai.
00:24:17It's not unusual for you to like anime.
00:24:21And you're cuter now than you were before.
00:24:27Hey, what are you talking about?
00:24:31We were in a bit of a hurry.
00:24:35That's right.
00:24:37Everyone...
00:24:39It's so good. It's like a youth movie.
00:24:42When did you get here?
00:24:44What?
00:24:45From my head.
00:24:46Hey, be careful.
00:24:49Don't be fooled by that.
00:24:52He's not just a fan of anime.
00:24:56He's pretty serious.
00:24:58Hey, don't be ridiculous.
00:25:00Senpai, we know what you like.
00:25:07Then...
00:25:09Can you tell just by looking at this?
00:25:11Really?
00:25:14Stop it, you idiot!
00:25:18No, it's not like that.
00:25:20It's not like that, but...
00:25:22Don't look at this!
00:25:26Hey.
00:25:29You can't treat it like that.
00:25:34It's important, isn't it?
00:25:37Yes.
00:25:40You really like him.
00:25:43Doesn't he look like Nanashimu-senpai?
00:25:46Yes, he does.
00:25:48Really?
00:25:50He's more handsome, though.
00:25:52What?
00:25:53Are you sure about this?
00:25:56I borrowed your favorite manga.
00:25:59I want to know more about you.
00:26:04Thank you.
00:26:06I'm happy.
00:26:09Me, too.
00:26:21I'm glad, Shion.
00:26:27What's that?
00:26:29It's a bomb, isn't it?
00:26:32He's a little...
00:26:34Are you going to kill him?
00:26:36Yes.
00:26:39I'm going to kill him.
00:27:10Hey.
00:27:18You!
00:27:20This is my favorite manga.
00:27:23Don't girls usually like manga about the hero and the handsome guy?
00:27:29The one that makes you sleepy.
00:27:31But Serinuma-senpai's room was full of manga like this.
00:27:39Serinuma-senpai's room
00:27:44We can teach him.
00:27:46Serinuma-senpai's hobby is a little different from other girls.
00:27:50That's right.
00:27:52That's right.
00:27:54Are you listening, Senpai?
00:27:56What?
00:27:58Serinuma-senpai...
00:28:00This stone was made by Anoshu.
00:28:04What?
00:28:06There are many kinds of stone in Japan.
00:28:10But Anoshu's stone is the best.
00:28:17Look at this.
00:28:24Nana.
00:28:26He's a fan of Judo, too.
00:28:29Right?
00:28:36Good morning.
00:28:42Are you okay?
00:28:44Well...
00:28:46He found out everything.
00:28:48What?
00:28:50Good morning.
00:28:54Good morning.
00:28:57Good morning.
00:29:02What?
00:29:06It's nothing.
00:29:08Serinuma-san.
00:29:10Yes?
00:29:12Hurry up.
00:29:17Would you like to be a heroine with us?
00:29:23What do you mean?
00:29:25I want you to be a heroine.
00:29:30Me? A heroine?
00:29:34What are you talking about?
00:29:36Please!
00:29:38Please!
00:29:53Thank you for coming.
00:29:55We're the only ones here.
00:29:59Actually,
00:30:01if we don't make it to the regional qualifiers in a month's time,
00:30:05the theater club will be disbanded.
00:30:08So this time,
00:30:10I want to compete with the legendary theater
00:30:13that our school is known for.
00:30:16However,
00:30:18we need an overwhelming number of heroines.
00:30:21Meanwhile,
00:30:23we finally found a heroine we've been looking for.
00:30:26Serinuma-san!
00:30:28It's you!
00:30:30Bravo!
00:30:32Bravo!
00:30:34So,
00:30:36do you want to be a heroine?
00:30:38No, we don't.
00:30:41We just came to see Serinuma-san.
00:30:44But why me?
00:30:47If you're a beautiful actress,
00:30:49why are you there?
00:30:53Hirose Suzu!
00:30:55That's right.
00:30:56She's a chameleon actress who can be anyone.
00:30:59But when she's on stage,
00:31:01she's so nervous that she can't speak.
00:31:04She's deadly.
00:31:05She's deadly.
00:31:07Anyway, the rehearsal starts tomorrow.
00:31:09Please take care of us.
00:31:10Please take care of us.
00:31:13No,
00:31:14I don't want her to ask me to do it.
00:31:17Please take care of us.
00:31:19The Heroine's Princess is a girl who loves to dance.
00:31:22The Heroine's Princess is a girl who loves to dance.
00:31:24The Heroine's Princess is a girl who loves to dance.
00:31:31A dance, huh?
00:31:37I wonder if I can do it.
00:31:39I wonder if I can do it.
00:31:49On a full moon night,
00:31:51the princess leaves the castle
00:31:54and starts dancing in the city.
00:32:10On a full moon night,
00:32:13the princess leaves the castle
00:32:16and starts dancing in the city.
00:32:19On a full moon night,
00:32:22the princess meets the prince of her neighboring country.
00:32:25The prince of her neighboring country.
00:32:29Miss Nishina.
00:32:31Will you dance with us?
00:32:33Yes.
00:32:39弘与のアサシア
00:32:53とても上手ですね。
00:32:56いつもハシオンと一緒に踊ってたんで。
00:32:58ハシオン?
00:32:59もう、死んでしまったのですが。
00:33:06ブーーブー!
00:33:07Wooo! Nishina-san, bravo!
00:33:11Oi, who is that?
00:33:13She is Nishina Shima-san!
00:33:15She is the leader of the Nishina Group, and she is also the president of this school.
00:33:19Nishina-san's father is also the president of this school, and he is also the founder of this theater club.
00:33:24That's why the theater club has been supporting her every year.
00:33:29Nishina-san, that was wonderful!
00:33:31I'm sorry for the suddenness.
00:33:33No, no.
00:33:34I was worried about what kind of woman the heroine of this year would be.
00:33:38I'm relieved that she is a wonderful person.
00:33:40That's great!
00:33:41Now, I will...
00:33:42Thank you very much!
00:33:50I will be the prince.
00:33:55I will be the candidate.
00:33:58Don't make such a scary face.
00:34:00I'm just kidding, senpai.
00:34:02I'm a professional.
00:34:18I fell in love with the prince, princess.
00:34:21But the prince...
00:34:23had a fiance!
00:34:25He had a fiance!
00:34:28The jealous fiance asked the witch to turn the princess into a pig.
00:34:37The princess, who didn't realize that she had become a pig, kept dancing in the form of a pig.
00:34:43There was only one way to break the curse.
00:34:47On the full moon day, the prince kissed the princess.
00:34:53No, no, no!
00:34:54No, no, no!
00:34:56My Serena doesn't kiss.
00:34:59Hey, you!
00:35:00What?
00:35:01What did you say?
00:35:05She's my manager.
00:35:06Hey!
00:35:07Don't stop the play!
00:35:09It was a good scene!
00:35:12One more time!
00:35:15I forgive you, Natsumi-senpai.
00:35:19Kissing scenes are definitely not allowed.
00:35:21But it's written in the script, right?
00:35:24No way...
00:35:27Don't you like Serena-senpai?
00:35:30I like her.
00:35:31What?
00:35:36I like Shinomiya-kun, too.
00:35:40What?
00:35:44I like Nanashima-kun and Igarashi-kun, too.
00:35:48I like them all.
00:35:51I see.
00:36:02Kotoha-senpai.
00:36:06It's been a while.
00:36:21I came back to the same high school from next week.
00:36:28I see.
00:36:31How have you been?
00:36:34Well...
00:36:38I didn't forget about Yusuke-kun when I was over there.
00:36:43But we...
00:36:46That cute girl...
00:36:49Is she your girlfriend?
00:36:54No.
00:36:58Does that mean I have a chance, too?
00:37:05You know...
00:37:07Let's do it again.
00:37:16Let's do it again.
00:37:34Who is she?
00:37:36She's my junior high school senpai.
00:37:38Igarashi and others.
00:37:40I see.
00:37:42She still likes Igarashi-senpai.
00:37:45I guess so.
00:37:48Then...
00:37:49Let's ask her to go back to her high school.
00:37:51What?
00:37:52Then there will be less people to bother her.
00:37:55You're right.
00:37:57I thought she was smart, but she has a bad personality.
00:38:01That's because she's your senpai.
00:38:03How can you do that?
00:38:05That's because...
00:38:10Nanashima-kun.
00:38:11Nanashima-kun.
00:38:12Can you tell me about that?
00:38:16Huh?
00:38:24I'm Kotoha Miyazaki. Nice to meet you.
00:38:27Great!
00:38:29Everyone, clap!
00:38:30Bravo!
00:38:31Hey, Nana.
00:38:32Miyazaki-san.
00:38:33I heard you were in the theater club at your old school.
00:38:35Yes.
00:38:39I'm the heroine, Serinuma Kae-san.
00:38:43Yes.
00:38:45Nice to meet you.
00:38:49Nice to meet you.
00:39:05Nice to meet you.
00:39:06Nice to meet you.
00:39:07I'm Igarashi-kun.
00:39:11Oh my, oh my.
00:39:12Where are you going?
00:39:16I'm sorry.
00:39:17I can't tell you that.
00:39:18Please understand.
00:39:19I don't understand!
00:39:21It's completely different.
00:39:23The prince is completely different!
00:39:27I wonder where the prince is!
00:39:32Igarashi-kun.
00:39:33Huh?
00:39:35The prince is here!
00:39:36Huh?
00:39:37The prince is here!
00:39:40Igarashi-kun.
00:39:41Can you play the prince for me?
00:39:43No, no, I can't.
00:39:44Please, please, please.
00:39:45No, no, no.
00:39:46Please, please.
00:39:47No.
00:39:48It's the best!
00:39:49It suits you the best!
00:39:50The prince is the best!
00:39:52So cool!
00:39:53So cool!
00:39:55Igarashi-kun.
00:39:56You're really cool.
00:40:06It's been a while!
00:40:07Bravo!
00:40:08Please eat a lot!
00:40:10Bravo!
00:40:12Thank you, Ishida-san!
00:40:14Itadakimasu, bravo!
00:40:17Bravo!
00:40:19The makeup on stage is different from normal makeup,
00:40:21so let's make the overall impression stronger.
00:40:23Okay.
00:40:24Then let's practice right away.
00:40:26Do your best.
00:40:27Huh?
00:40:28You're not going to do it for me?
00:40:29It'll take a while.
00:40:33Fighting!
00:40:35Fighting!
00:40:59You're not going to do it for me?
00:41:02I have to make it stronger.
00:41:05I have to make it stronger.
00:41:11Ah, my beloved person.
00:41:13I want to see you again.
00:41:15Where are you?
00:41:17No!
00:41:18I won't let you go!
00:41:19Yes!
00:41:20I'm waiting for you.
00:41:22Yes?
00:41:23I'm buried here!
00:41:25Yes!
00:41:26Do you understand?
00:41:27Yes!
00:41:28If you understand,
00:41:29then come out!
00:41:31Treasure of emotions!
00:41:32Yes!
00:41:33Dig that emotion out!
00:41:35Yes!
00:41:36Dig, dig, dig!
00:41:38Yes!
00:41:39Into it!
00:41:40Yes!
00:41:41Dig, dig, dig!
00:41:42Yes!
00:41:43More!
00:41:44Yes!
00:41:45Dig, dig, dig!
00:41:46Yes!
00:41:47Invite them out!
00:41:48Yes!
00:41:49Do you want more?
00:41:50More!
00:41:51Yes!
00:41:52More!
00:41:53Yes!
00:41:54Dig!
00:41:55Yes!
00:42:03I'm sorry.
00:42:18Miss Serenuma.
00:42:20It's raining.
00:42:22I just want to dance on stage.
00:42:25It's over.
00:42:34Miss Serenuma.
00:42:36Aren't you doing a little too much?
00:42:39Are you okay?
00:42:43I'm happy.
00:42:46It's the first time I've been expected by someone.
00:42:50I have to do more.
00:42:54Why don't you take a little break?
00:42:58I don't want to.
00:43:00Why don't you take a break?
00:43:06Effort will be rewarded.
00:43:09If there is an effort that cannot be rewarded,
00:43:12it cannot be called an effort.
00:43:14Sadaharu Oh.
00:43:15Correct.
00:43:18I can answer this.
00:43:20It's just you.
00:43:22Miss Serenuma.
00:43:33Yes.
00:43:38It's really hot.
00:43:43What?
00:43:44How is it?
00:43:55It's still hot.
00:43:59Today, a girl named Nanashima came.
00:44:03I'm sorry.
00:44:06You are happy to see a handsome man every day.
00:44:10I can't fix it.
00:44:14I'll leave it here.
00:44:17I have to fix it soon.
00:44:19It's hard for a handsome man.
00:44:21Yes.
00:44:41Hey.
00:44:44Good morning.
00:44:45Serenuma.
00:44:46The captain is back.
00:44:48Yes.
00:44:49I got a call.
00:44:54I'm not the only one.
00:44:59It's cute.
00:45:05I don't want to give it to you.
00:45:10I'm here too.
00:45:14Yes.
00:45:22I'll go first.
00:45:23No.
00:45:24Wait a minute.
00:45:29Serenuma.
00:45:32Senpai.
00:45:34Yes.
00:45:38Kae-chan.
00:45:44Yes.
00:45:51What happened in a week?
00:45:57Well...
00:45:58I...
00:46:02I ate all the food that everyone gave me.
00:46:14It turned out like this.
00:46:21Luxury body.
00:46:28Do people get fat so easily?
00:46:31It's a manga.
00:46:33This is not reality.
00:46:36I'm glad you're fine.
00:46:38I'm not fine.
00:46:40I'll make you lose weight.
00:46:42We can't do anything about it.
00:46:44Don't give up.
00:46:46But...
00:46:49I know you have a good personality.
00:46:51I know you're cute when you lose weight.
00:46:53I like beautiful women.
00:47:00You were beautiful once.
00:47:02You want to be beautiful again.
00:47:05That's a woman's heart.
00:47:11Is that so?
00:47:13I think I'm a little fat.
00:47:18If you're healthy, that's fine.
00:47:21You have a good personality.
00:47:23I'm going to Shinomiya.
00:47:25Let's go on a diet.
00:47:28Let's go.
00:47:41It's not over yet.
00:47:42Next is an ab workout.
00:47:44Don't rest.
00:47:52Stop!
00:47:55Are you teaching my fiancé how to dance?
00:47:59Yes.
00:48:01He is the prince of the kingdom.
00:48:03He is also my prince.
00:48:05He won't give it to anyone.
00:48:07You should be an ugly pig.
00:48:10It's already done.
00:48:13What a terrible thing.
00:48:15Who will be the judge?
00:48:21I didn't know he was the prince.
00:48:24I don't want to hear any excuses.
00:48:27You cheated on my prince.
00:48:29Look at me now, you ugly pig.
00:48:32I told you not to cry.
00:48:35It hurts.
00:48:44Mitsumi, good luck.
00:48:46Yes.
00:48:48I'll be back soon.
00:48:51Yes.
00:49:13It's amazing.
00:49:14It's perfect.
00:49:17Wait a minute.
00:49:19Could this stone be...
00:49:21Nihonmatsujo?
00:49:23Correct.
00:49:24Nihonmatsujo is really amazing.
00:49:28Nihonmatsujo means...
00:49:30Date Masamune.
00:49:32Yes.
00:49:33It's a place where you can find all kinds of things.
00:49:39It's romantic.
00:49:42I like Date Sana,
00:49:44but I can't leave Kojuro.
00:49:47Date Sana is good.
00:49:49It's good, isn't it?
00:49:51Excuse me.
00:49:55It's good, isn't it?
00:49:59But Senpai,
00:50:01Otomo-san won't appear in this play.
00:50:09It's been a long time.
00:50:12Yes.
00:50:14There's been a lot going on lately.
00:50:19But...
00:50:27I don't want to bother people anymore.
00:50:45One, two, exercise!
00:50:47Let's burn fat!
00:50:51Yes!
00:50:52Come on!
00:50:55Serinuma is getting motivated.
00:50:58I told you.
00:50:59That's what a woman's heart is like.
00:51:03Come on!
00:51:04More!
00:51:05More energy!
00:51:07Faster!
00:51:08Faster!
00:51:15Calm down.
00:51:16Wait!
00:51:18The heroine is...
00:51:21The play hasn't been completed yet.
00:51:23But we're the ones who asked for it.
00:51:26I guess it's a disbandment.
00:51:31What are we going to do?
00:51:33Calm down.
00:51:35It wasn't supposed to be like this.
00:51:39It's a disbandment.
00:51:41I'm sorry.
00:51:44I'm sorry.
00:51:49One more lap?
00:51:51Come on!
00:51:56Hey!
00:51:58Serinuma-san.
00:52:00You'll hurt yourself.
00:52:02Don't bother me.
00:52:04Let's go, Serinuma-san.
00:52:06You don't have to do this.
00:52:08You traitor!
00:52:09Wait!
00:52:11Don't take her away.
00:52:13She's your senior's girlfriend.
00:52:15That's right.
00:52:16Serinuma's finally motivated.
00:52:18You guys just want to make her lose weight.
00:52:21Let's go, Serinuma-san.
00:52:25You're not the ones who decide.
00:52:34Tanashima-kun.
00:52:36Please continue.
00:52:39Is that your true intention?
00:52:44If you don't want to cause trouble,
00:52:47it's the same as being forced to do it.
00:52:51That's not it.
00:52:53What do you want to do, Serinuma-san?
00:53:07Today, our Kaya is full of motivation.
00:53:11Let's make it together.
00:53:15What?
00:53:16Nothing.
00:53:22Um, Serinuma-san.
00:53:24Can I say something?
00:53:26Yes.
00:53:27Um...
00:53:29It's hard for me to say this, but...
00:53:33I want someone else to play the leading role.
00:53:37What?
00:53:39Um...
00:53:41The costume I'm wearing...
00:53:44I can't wear it.
00:53:46Um...
00:53:47I'm pretty good at sewing.
00:53:49Shut up!
00:53:51I'm not a pig!
00:53:55Your Majesty!
00:53:56This is a sad story about a beautiful princess being turned into a pig!
00:54:01To be honest, Serinuma-san,
00:54:03it's just a story about a pig turning into a pig!
00:54:06Who would want to see that?
00:54:09Hey!
00:54:10That's too much.
00:54:14What about the competition?
00:54:19I've decided on the leading role.
00:54:21The leading role is...
00:54:24Kotoha Miyazaki-san.
00:54:37I see.
00:54:43You're right.
00:54:46It's strange to be a fat princess.
00:54:51I understand.
00:54:54But...
00:54:55I'll help with the preparations.
00:55:00Serinuma!
00:55:07Serinuma!
00:55:13Then...
00:55:14Let's continue with the training.
00:55:16I don't care about the training!
00:55:20I won't allow anyone to hurt Serinuma-san.
00:55:26I...
00:55:28I understood one thing after I played the leading role.
00:55:32Why did I fall in love with the princess?
00:55:38It's true that Serinuma-san is fat.
00:55:43But what does that mean?
00:55:47Who would want to see a play where you can only see the skin?
00:55:52I don't understand.
00:55:59She is...
00:56:01She is...
00:56:05Always positive.
00:56:07Bright and honest.
00:56:10She won't give up easily.
00:56:13That's right.
00:56:15Serinuma-san...
00:56:17You haven't changed at all.
00:56:20Serinuma-san!
00:56:24Yagarashi-kun.
00:56:26Where are you going in such a hurry?
00:56:33Serinuma.
00:56:37Don't worry.
00:56:40You don't have to act.
00:56:44No.
00:56:47I...
00:56:50I'm frustrated.
00:56:59I'm the one who decided to do the play.
00:57:03I'm the one who ate too much.
00:57:09It's all my fault that it's halfway through.
00:57:13I'm frustrated.
00:57:18It's not like I'm trying to cause trouble.
00:57:23I...
00:57:25I will definitely lose weight before the play.
00:57:43Serinuma.
00:57:54I wanted you to meet Serinuma.
00:57:57It was for me.
00:58:00I didn't think about Serinuma's feelings at all.
00:58:05I want to do something for Serinuma-senpai.
00:58:10Is there anything we can do?
00:58:16It looks like it's finally my turn.
00:58:19Serinuma-senpai's friend.
00:58:21There are a lot of people like this.
00:58:24Can you do anything for Kae-chan?
00:58:30Yes.
00:58:32Then follow me.
00:58:34Serinuma-san!
00:58:37Serinuma-san!
00:58:40Before that...
00:58:42I have to tell Igarashi-kun where Kae-chan is.
00:58:49I can't stop him at all.
00:58:52Serinuma, do your best.
00:58:54Please do your best.
00:59:08Let's go.
00:59:20I did it!
00:59:22I did it!
00:59:24Let's go!
00:59:26Let's go!
00:59:30That's amazing.
00:59:32Right?
00:59:34Look at this.
00:59:36If you clear the rules, I'll show you in front of you.
00:59:39I'm going to make a proposal to you.
00:59:42I see.
00:59:43Who came up with this?
00:59:44Shisho.
00:59:45Shisho?
00:59:50How many hugs do you want?
00:59:543kg.
00:59:56I'll do it in 5 minutes!
00:59:59Calm down, Serinuma-san!
01:00:03My hug is waiting for me!
01:00:07I did it!
01:00:09My hug is waiting for me!
01:00:12My hug is waiting for me!
01:00:14Do your best, Kae-chan!
01:00:25I lost weight.
01:00:28It's 3kg.
01:00:30It's a hug, right?
01:00:32I know.
01:00:34Who are you going to hug?
01:00:38What's Kae-chan's rank?
01:00:41Shisho.
01:00:44Can I?
01:00:46Of course.
01:00:48It's your reward.
01:00:50It's your reward.
01:00:55I'll do it in 5 minutes!
01:00:585 minutes?
01:01:00Igarashi-kun will do it in 5 minutes.
01:01:04Nanashima-kun will do it in 7 minutes.
01:01:06We'll attack first and then attack.
01:01:08We'll call this a coupling.
01:01:11Action.
01:01:15That's wrong!
01:01:18Igarashi-kun will say,
01:01:20Come here.
01:01:22Nanashima-kun will say,
01:01:24I don't want to.
01:01:26Then Igarashi-kun will force Nanashima-kun to do it.
01:01:30That's it.
01:01:32Isn't that your hobby?
01:01:34That's not it! I'm a No. 7.
01:01:37Okay.
01:01:45Come here, No. 7.
01:01:50You don't want to, do you?
01:02:02It's here!
01:02:04This is it!
01:02:06Thank you very much!
01:02:08Thank you very much!
01:02:12It's a line from The Ninth Prince.
01:02:14I thought it could be softer.
01:02:16This is the scene where the princess and the prince meet for the first time.
01:02:19I wanted to make it more romantic.
01:02:37Thank you very much!
01:02:51Hey, Shinomiya-kun.
01:02:53Be serious.
01:02:55I am.
01:03:01Be serious.
01:03:03I hate the look on your face when you tease me like that.
01:03:10I don't say that.
01:03:12Senpai.
01:03:23I wonder if it was good.
01:03:25Maybe.
01:03:29Gacchan!
01:03:32I'll be back!
01:03:38I'm at my limit.
01:03:42We did our best.
01:03:44We did our best, didn't we?
01:03:49Welcome back.
01:03:51Our...
01:03:53Serinama.
01:03:55Yes.
01:03:57It's all thanks to everyone.
01:03:59Thank you.
01:04:03I feel so light.
01:04:12You're cuter than before.
01:04:14Hey, don't mess around.
01:04:17Everyone was amazing.
01:04:20I feel like I was competing to see how much I could recreate the ending.
01:04:23Really?
01:04:25Mutsumi-senpai and Igarashi said that.
01:04:27If you put your hand on your cheek, you can express a faint love.
01:04:32What does that mean?
01:04:36I have to thank Nanashima-kun and the others.
01:04:47Then...
01:04:50Go out with me.
01:04:58You know how I feel, don't you?
01:05:02I wanted to monopolize someone.
01:05:05It was the first time in my life.
01:05:15This is quite heavy.
01:05:18Thank you.
01:05:22You don't look well.
01:05:24That's not true.
01:05:38What's wrong?
01:05:43I can't be your strength.
01:05:50I want you to rely on me more.
01:05:52Or rather...
01:05:56I want to know more about what you're thinking.
01:06:05I...
01:06:08I really like you.
01:06:15Go out with me.
01:06:22I want you to rely on me more.
01:06:26I'm going to cry.
01:06:27It's really good.
01:06:29It's amazing.
01:06:32Let's go call Sakana-san.
01:06:34Let's go.
01:06:44It looks really good on you.
01:06:47I got excited because everyone suddenly came.
01:06:52Here.
01:06:56It's cute.
01:07:00Is it just cute?
01:07:04What?
01:07:10It's not just cute.
01:07:14I'd be happy if you liked it.
01:07:23I'm sorry.
01:07:28What's wrong?
01:07:32I don't know what to do.
01:07:38If you like manga, what will you do next?
01:07:42What will you do?
01:07:51The woman I thought was the main character was actually just a mob.
01:07:56The rivals who were after her really liked each other, but they couldn't say it.
01:08:03They were supposed to be going to the woman, but before I knew it, they were running towards each other.
01:08:09Finally, the two of them became honest and vowed eternal love.
01:08:17It's precious.
01:08:20So the mob just quietly wished for their happiness.
01:08:29But I wonder if this is only possible in manga.
01:08:36I like Serinuma-san from Shizentai.
01:08:44But you said you liked everyone.
01:08:47I like Serinuma-san the most.
01:08:51I just realized.
01:08:58I like everyone, but I didn't know there was something special about liking someone.
01:09:05Serinuma-san told me how she felt.
01:09:36I know you don't know what real love is.
01:09:42A two-dimensional man would never hurt you.
01:09:48But you're in reality.
01:09:53Do you realize that you're hurting those four people in reality?
01:09:59It's terrible that you know how they feel and don't give them an answer.
01:10:06If you can't do it, then don't do it.
01:10:10You could have just told me.
01:10:35Serinuma-san!
01:10:54I can't let it end like this.
01:10:57Never.
01:11:05I'm sorry.
01:11:36I'm sorry about the other day.
01:11:43So you gave me an answer?
01:11:50I'm really sorry about everything.
01:11:54I'm sorry.
01:12:02When I'm with everyone, it's fun every day.
01:12:09I wish I could stay like this forever.
01:12:14But everyone gave me courage.
01:12:19I said I didn't know what real love was and ran away.
01:12:29I really love everyone.
01:12:36Everyone did so much for me.
01:12:41But I couldn't give them anything back.
01:12:48I can't choose just one person.
01:12:57So...
01:13:00So...
01:13:04Let's have a match!
01:13:08What's a match?
01:13:12I'll go out with the winner!
01:13:18That's the answer I've been thinking about.
01:13:22I can't let it end like this.
01:13:25I want to answer everyone's feelings.
01:13:28But...
01:13:29Serinuma-san.
01:13:31Do you know what love is?
01:13:34I do.
01:13:37I'll give my everything to the winner.
01:13:45Serinuma-san.
01:13:46I'm in.
01:13:48I'll do it.
01:13:50It's not the usual way, but I want to be with Serinuma.
01:13:55Me too.
01:13:59If it's like this, it's a serious match.
01:14:11The rules are simple.
01:14:13The one with the most correct answers wins.
01:14:16But if no one answers correctly,
01:14:23I win.
01:14:25Quiz?
01:14:27First question.
01:14:31What's the name of Shion's rival in the anime?
01:14:36Pera.
01:14:37Correct.
01:14:38That's not fair.
01:14:39It is.
01:14:40She's my rival.
01:14:42Second question.
01:14:43What's my brother's hobby?
01:14:45Bicycle.
01:14:46But...
01:14:47What manga is influenced by my brother?
01:14:50Yowamushi Pedal.
01:14:51Correct.
01:14:54Third question.
01:14:55What's the time I take the bus every morning?
01:14:577 minutes and 25 seconds.
01:14:58Correct.
01:14:59By the way, 7.25 is Shion's birthday.
01:15:03Correct.
01:15:04That's not fair.
01:15:05How many points do I get?
01:15:06One point each.
01:15:09Now we're all even.
01:15:18Next question.
01:15:25What made me lose weight?
01:15:27Shion's death.
01:15:29Correct.
01:15:31Then...
01:15:32What do I do every morning?
01:15:35Go to Shion.
01:15:37Correct.
01:15:39Then...
01:15:40What did I say to everyone on our first date?
01:15:43Real.
01:15:44Correct.
01:15:46What makes me live?
01:15:48Couple.
01:15:50Correct.
01:15:54What am I supposed to do?
01:16:01Now we're all even again.
01:16:07Next is the last question.
01:16:11Who am I thinking of the most right now?
01:16:19There's no lie in that answer.
01:16:23Yes.
01:16:29Igarashi Yusuke.
01:16:32Nanashima Nozomu.
01:16:34Shinomiya Hayato.
01:16:37Akane Kachurabu.
01:16:51Correct.
01:17:01Serinuma-san.
01:17:05I never thought I'd lose.
01:17:14Senpai.
01:17:17I look forward to working with you.
01:17:35The End
01:17:40Seriously?
01:17:42That was tough.
01:17:44Yeah.
01:17:45You did well.
01:17:47So?
01:17:48How did the play go?
01:17:50The play...
01:17:52Why did this happen?
01:17:55The End
01:17:59I can finally be with you.
01:18:05I was a fool.
01:18:09No matter what you look like,
01:18:12your heart...
01:18:15has always been beautiful.
01:18:25The End
01:18:29You've calmed down.
01:18:32Yeah.
01:18:33People have their best positions.
01:18:50Kotoa-senpai.
01:18:53I'm sorry.
01:18:58You finally said it.
01:19:08What was it again?
01:19:11Best position, huh?
01:19:14I guess you're right.
01:19:16You're the best!
01:19:20But if you really liked someone,
01:19:23you wouldn't say something like that.
01:19:30Someone I liked...
01:19:34I wonder if I'll ever find someone like that.
01:19:49The End
01:20:03Isn't this place nice?
01:20:06It's a secret place just for me.
01:20:09I've never told anyone else about it.
01:20:13It's mysterious.
01:20:16I'm scared, but...
01:20:23I'm sorry.
01:20:25Scared?
01:20:42Here's the last question.
01:20:46You were dumped, right?
01:20:55You should've been honest with me.
01:21:02I...
01:21:05I made a mistake again.
01:21:08The End
01:21:11You told me that falling in love isn't like that.
01:21:27I really didn't know anything.
01:21:32I was good at fantasizing,
01:21:37but I just couldn't figure it out.
01:21:49Why don't you take your time?
01:21:55People don't change that quickly.
01:22:00The End
01:22:04I...
01:22:08We'll wait until you're ready.
01:22:15What?
01:22:17Senpai!
01:22:19What?
01:22:21Why?
01:22:22I knew it.
01:22:24If it was you, you'd be with me.
01:22:26You too.
01:22:27I'm glad I beat you.
01:22:31We'll do our best to make you look good.
01:22:36The End
01:22:55Let's go home.
01:22:58Where's Min?
01:23:06I can't forgive myself for not being able to judge the quality of a play.
01:23:13I need you in this play, Serinuma-san.
01:23:20Give me another chance.
01:23:23Can you play the heroine?
01:23:30Please!
01:23:33The End
01:23:36Serinuma-senpai,
01:23:38I'm sorry for all the insults I've caused you.
01:23:43If the theater department is disbanded, my father will scold me.
01:23:48Please!
01:23:55I won't do it.
01:23:59There's someone who suits this role better than I do.
01:24:22Why did you do this?
01:24:26I can finally be with you.
01:24:31I was a fool.
01:24:34No matter what you look like,
01:24:38your heart has always been beautiful.
01:24:51I'll kiss you.
01:24:55Try it.
01:25:25Wow!
01:25:39This is my position.
01:25:42This is the best position!
01:25:55The End
01:26:25The End
01:26:55The End
01:27:25The End
01:27:28The End
01:27:31The End
01:27:34The End
01:27:37The End
01:27:40The End
01:27:43The End
01:27:46The End
01:27:49The End
01:27:52The End
01:27:55The End
01:27:58The End
01:28:01The End
01:28:04The End
01:28:07The End
01:28:10The End
01:28:13The End
01:28:16The End
01:28:19The End
01:28:22The End
01:28:25The End
01:28:28The End
01:28:31The End
01:28:34The End
01:28:37The End
01:28:40The End
01:28:43The End
01:28:46The End
01:28:49The End
01:28:52The End
01:28:55The End
01:28:58The End
01:29:01The End
01:29:04The End
01:29:07The End
01:29:10The End
01:29:13The End
01:29:43The End
01:29:46The End
01:29:49The End
01:29:52The End
01:29:55The End
01:29:58The End
01:30:01The End
01:30:04The End
01:30:07The End
01:30:10The End
01:30:13The End
01:30:16The End
01:30:19The End
01:30:22The End
01:30:25The End
01:30:28The End
01:30:31The End
01:30:34The End
01:30:37The End