En un café al que acuden los trabajadores inmigrantes, Emmi Kurowski, una viuda de unos sesenta años, conoce a Salem, un marroquí treintañero. Inducido por la dueña del bar, Salem invita a Emmi a bailar, hablan, la acompaña a casa y, al día siguiente, se queda a vivir con ella. Esta relación provoca un gran escándalo, y las vecinas visitan al propietario del edificio para denunciar a Emmi.
Crédito: Tango-Film
Crédito: Tango-Film
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué pasa? ¿Vienes conmigo hoy o no?
00:02No.
00:03¿Y por qué?
00:04Mi cabello está roto.
00:08¿Qué pasa? ¿No quieres bailar con la vieja?
00:10¿Qué? ¿Bailar con la vieja?
00:15¿Tu no estás casada?
00:17Mi marido está muerto.
00:19Hace mucho tiempo.
00:21¿No es raro?
00:24No, no es raro.
00:26Bueno, yo puzo.
00:28Yo soy puzadora.
00:31¿Qué pasa?
00:35Ali no duerme.
00:37Tiene muchas pensamientos.
00:39Quiere hablar contigo.
00:43¿Qué se puede hacer con su tiempo?
00:45Todos los años, todos los meses.
00:47Y luego todo termina tan rápido.
00:49Y después...
00:51¿Qué fue?
00:54Dios mío, yo...
01:00No llores.
01:03Por favor.
01:04¿Por qué llores?
01:06Porque soy tan feliz y porque tengo tanta miedo.
01:10No hay miedo.
01:11La miedo no es bueno.
01:12La miedo come la alma.
01:14Me he enamorado.
01:16¿Qué?
01:18Sí, Christa.
01:20Me he enamorado.
01:22En un marrocano que tiene 20 años de edad.
01:25Más.
01:29Haces cosas extrañas, mamá.
01:31Me he casado.
01:36Tienes.
01:38Mamá.
01:44Vuelve a mi casa.
01:46Tal vez.
01:47Te daré un beso.
01:49¿Quién es este Ali?
01:51¿Es tu abuela de Marronco?
01:53¿Qué hacen aquí?
01:57¿Por qué llores?
01:59Porque...
02:01Porque soy tan feliz, de un lado.
02:04Y de otro lado, no puedo soportar todo esto.
02:09Y la piel es tan dulce.
02:11¿Por qué llores?
02:13Porque soy tan feliz, de un lado.
02:15Y la piel es tan dulce.
02:17También es tan joven.
02:19Pero es un buen chico.
02:20De verdad.
02:21Un buen chico.
02:22¿Qué tiene ahora?
02:23Bueno, a veces tiene su propio cuerpo.
02:25Quédate aquí.
02:27No quiero dormir sola, ¿vale?
02:38¡Amy!
02:41¡Amy!
02:43¡Amy!