Melody Of Golden Age Episode 36 English Subtitles Chinese Historical Drama
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30人生如梦 by 王俊凯
00:40恩怨因果是非 前尘暗藏血泪
00:46一别情念难追 道不清真实原为
00:52命运辗转迂回 生死祸福相随
00:59执念难消 寸针取位 任风吹
01:04风雨飘摇 一心不悔
01:08用一生奉陪
01:10至少有你同行与同悲
01:16解开宿命 一望无畏
01:20一场梦回
01:23山河明媚 执手与君归
01:29此生来回 心不辙尘灰
01:53耿大人 那来贼是越来越无法无天了 我们要想想对策呀
02:01耿大人
02:15解钩之助 解钩之助好
02:23啊
02:54啊
03:09啊
03:15啊
03:23啊
03:26啊
03:30你是不是恨我呀
03:35才夜夜噩梦来折磨我
03:40你是不是也跟那些老臣那样
03:45觉得哀家是贫瘠私产啊
03:53啊
03:55啊
03:58啊
04:00啊
04:04花郎
04:07琪儿
04:09迟迟不肯开口说话
04:13西辰 南郎要互示担当
04:18我一个人苦苦支撑着大仓王朝
04:23我有哪一点对不起你啊
04:37太皇太后
04:39如今朝堂不稳
04:41您应多注意身体才是
04:46无妨
04:47太后
04:50多云国事已逝
04:55内忧外患
04:58哀家难免心烦
05:06朝堂之事可安排妥当啊
05:10遵您懿旨
05:11已由赖中丞扶立朝中事务
05:14赖中丞上奏
05:15望您勿忧国事
05:16安心养病
05:18好
05:20我还记得
05:22国事鞠躬尽瘁
05:25先师前一刻
05:27还在尽力为我大仓预言
05:37但愿
05:41但愿我们大仓的国运
05:46能像国师预言的那样
05:50天下太平
06:16快走快走
06:19齐野云
06:20快出来快出来
06:21来了来了
06:22怎么老板
06:23赶紧关店
06:24怎么大白天要关店啊
06:25你一天关在家里
06:26什么都不打听了吗
06:27祸势大了
06:29太皇太后病重
06:31黑罗刹掌权
06:32势道要变了
06:34听说
06:35有几个反对赖罗之的忠臣
06:37都被刺杀了
06:38如此之势道
06:39咱们还开什么店啊
06:41朝野动荡
06:42那不正是我们
06:43点那行的商机吗
06:44你糊涂啊
06:45我问你
06:46要钱重要
06:47还是要命重要
06:49快关店关店
07:15赖忠臣如此阵仗来内卫府
07:19所为何事
07:21如今金氏一族
07:22收押在内卫府
07:23却迟迟不予审理
07:26沈大哥岭难道以为
07:27太皇太后病重
07:29便是你独执懈怠的理由吗
07:33内卫府还需要更多的证据
07:37证据
07:38我金氏一族
07:39竟然在内卫府
07:40收押了太皇太后
07:42证据
07:43我今天带来的就是证据
07:46还请沈大哥岭
07:48这就审理宣判
08:00沈某怎么能凭一家之言
08:02便就此宣判
08:04你不判
08:06好啊
08:07我来判
08:09赖老师
08:10你是要公然藐视朝堂职权吗
08:13内卫府的事
08:14还轮不到贫瘠的御察司
08:16来越俎代庖
08:20御察司不行
08:22我来罗之可以
08:24别忘了
08:25太皇太后可是许了我
08:26酌情赏罚百官之权的
08:30禁军听令
08:31内卫府沈渡
08:33在太皇太后奉体欠安之际
08:36独执懒政
08:37特赐收押待审
08:41你
08:48怎么
08:49敢跟大内禁军作对
08:52沈大革领这是要造反哪
09:07你若杀了禁军首领
09:10今日便会以谋逆之罪
09:13让全内卫府上下一起陪葬
09:15我看谁敢
09:31赖罗之
09:34你竟然调来了禁军铁弩营
09:37谁让禁军比内卫府是实物呢
09:42内卫府不愿就范者
09:45就地绞杀
10:06把剑都给我放下
10:12请吧
10:15沈大革领
10:36请
11:06大人
11:07大人
11:08大人
11:09不好了出大事了
11:11莱忠诚带着禁军围了内卫府
11:15沈大革领和内卫府所有的人
11:17都被押进了御茶司的监牢
11:19赖罗之真的对沈大革领动手了
11:21真的
11:22内卫府和御茶司一直是死对头
11:24以莱忠诚一向的作风
11:26如今恨不能将内卫府所有的人
11:28都诛连九族他才解气呢
11:36来人
11:38吴太明
11:39你想干什么
11:40你要把六娘交出去吗
11:43凑点活
11:45是
11:51王贵
11:56把太皇太后给本官和颜祖师的
11:58任命文书给我拿来
12:04他姓莱的若是敢来拿人
12:05我便要告诉他姓莱的
12:06言姓不仅是内卫府大革领夫人
12:10更是太皇太后亲命的
12:12我刑部从了扁
12:14祖室女官
12:17跟我走
12:19把刑部大门给我堵死了
12:36王贵
12:41大人大人
12:42这都多长时间了
12:43那御茶司的人也没来啊
12:45跟你说了多少回了
12:46不要掉以轻心
12:47不要掉以轻心
12:51收人去
12:53他也没来啊这不是
12:54收收收
13:05谁
13:07夫人
13:08六娘
13:10我是你哥
13:11六娘
13:12五哥
13:13夫人
13:14六娘
13:15忠叔
13:16开门
13:25五哥
13:26夫人
13:27忠叔
13:28爹让我接你回颜府
13:29我们一家人护着你
13:31五哥
13:32多谢你们的好意
13:34忠叔
13:36今日我还是回神府
13:39夫人
13:53请
14:00请
14:12我颜幸
14:14谢谢各位同僚
14:30夫人请
15:01这还是我们
15:02威风八面的沈大格林吗
15:12我都不敢认了
15:23沈渡
15:24沈渡
15:29你当真不聪明
15:34你的嘴是真硬啊
15:38我御茶司什么样的
15:39钢铁硬汉没有见过
15:42即便行用下来
15:44若是不想开口
15:47便只能求死
15:52可你居然还能
15:53用这样的目光瞪着我
15:56倒是真不枉我这么多年来
15:59一心将你当作对手
16:05御茶司的刑举
16:08果然名不虚传
16:11我沈渡此生
16:14也算是体验过了
16:17你这么有本事
16:19若是真让你死了
16:22岂不可惜
16:32坊间称你做白无常
16:34叫我做黑罗刹
16:36你我二人若是珠联璧合
16:38黑白无常联手
16:40这天下
16:44还有谁能奈何你我
16:46我沈渡大好男儿
16:48和你这样的人相提并论
16:51是本阁领的耻辱
16:59你不愿意
17:02世人皆传
17:04你我二人是太皇太后的左臂右膀
17:08可你知不知道
17:10她早就疑心你我二人居心叵测
17:14让你我二人互相奸商
17:17是彼此残杀
17:19而她好坐享云翁之利
17:24毕竟她是这个世界上
17:27最可怕的女人
17:32世人皆在她股掌之中
17:36你是
17:39我是
17:42当年的沈家
17:44易氏
17:53难道没有人告诉过你
17:56当年沈家被害
17:58是太皇太后亲手策划的
18:10而你
18:13你这个蠢货
18:15却跪在沈家几十口人的鲜血上
18:18给真正的仇人做了这么多年的走狗
18:25证据呢
18:28证据
18:32你别骗你自己了
18:34我猜你这些年
18:36多多少少也该意识到
18:40沈炳柱当年的通敌叛国案
18:43前前后后落井下石不止一个人
18:47为什么
18:50因为大家都知道
18:52是太皇太后要他死
18:59几十口人
19:02一个不留
19:05只留一条走狗
19:14你胡说
19:16你胡说
19:19你胡说
19:43火蛾
19:51是的
19:53你看到了
19:55火蛾就是我
19:57我才是火蛾门真正的主人
20:00沈都
20:02你见识过火蛾门的力量
20:05何不与我
20:07共谋大事
20:13冲啊
20:43冲啊
21:13冲啊
21:43夫人
21:50夫人
21:56夫人
21:58襄安城现在已经是来罗织的天下了
22:03多少反对他的官员被暗杀
22:06您这一路前去
22:08务必要多加小心啊
22:11沈老管家
22:13无论今日前去的一路上
22:15有多少困难
22:17我都不会退缩
22:20沈家当年那一幕
22:22不会重演
22:27我严禧府
22:29一定要进宫
22:30向太皇太后释怒
22:38记得给我留名
22:40是
22:44好
22:49恭送夫人
23:08严兴你知趣点
23:09不要再往前走了
23:11若我不从呢
23:12你们便打算
23:13继续当街刺杀朝廷命官吗
23:16还有没有王法了
23:26你没事吧
23:30六娘
23:31去做你想做的事
23:33笨蛋眼六娘
23:34想救你男人就快点
23:35多谢
23:36走
23:43微臣
23:44刑部从六品督官主事严兴
23:47状告来信命臣
23:50专权弄权
23:52颠倒黑白
23:54冤枉内卫府大革灵沈渡
23:57大革灵沈渡
23:58忠心耿耿日月可鉴
24:01请太皇太后
24:03还沈渡清白
24:13微臣
24:15刑部从六品督官主事严兴
24:18状告来信命臣
24:20专权弄权
24:22颠倒黑白
24:24大革灵沈渡
24:26忠心耿耿日月可鉴
24:29请太皇太后
24:31还沈渡清白
24:32太皇太后如今谁都不见
24:36你回去吧
24:38太皇太后
24:40你回去吧
24:48一切皆有定数
24:50你这样是徒劳
24:58微臣
25:00刑部从六品督官主事严兴
25:03状告来信命臣
25:06专权弄权
25:07颠倒黑白
25:38请太皇太后
25:41还沈渡清白
26:03许帅
26:04你说我今天算不算是女侠了
26:08算
26:09当然算
26:11笑什么
26:13我在想
26:14这样的女孩子
26:16怎么会想当女侠
26:19因为只有女侠
26:21才能配得上大侠
26:32对了
26:33你的彩礼攒得怎么样了
26:35你做义良帅这么多年
26:37不会一点家当都没攒下来吧
26:43等此件事了
26:45我一定给你办一场盛大的婚礼
26:47让全天下的义良人都来庆贺
26:50让你风风光光地出家
26:51真的
26:52当然了
26:53是义良人兄弟的求救烟花
26:54在城外
27:23义良人
27:53许帅
27:55别怕
28:03你们这帮宵小之徒
28:04休想伤到我
28:05回去
28:08听我命令
28:09跑
28:10跑
28:11对
28:12回城去找江郎行
28:13带着义良人出城支援
28:15这是义良帅的命令
28:18走
28:20走
28:23不得违背
28:26是
28:54走
29:06不对
29:07徐大哥根本不是要我找彦君
29:09他明知道来不及
29:17他是要掩护我一人逃生
29:24走
29:45徐大哥
29:53徐大哥
30:24彦君
30:30答应
30:34你的风光婚礼
30:38怕是要
30:39失约了
30:43你叫我什么
30:53父
31:23彦君
31:49妈
31:50起来
31:51彦君
31:53彦君
32:24彦君
32:30好
32:32如今朝中大权都已在我的掌握之中
32:37只有这帮不识时务的义良人
32:39总是那么不受控制
32:43剩下那些酸腐的文人
32:45可比这些杂碎好吓唬多了
32:49这下义良人群龙无首
32:50自然成不了什么气候了
32:54义良帅已死
32:57内卫府的大革领
33:00也该认清现实了
33:03彦君
33:21带我来这里做什么
33:23如此冬夜
33:25带大革领来此
33:27赏些别样的风景
33:32彦君
34:02彦君
34:32彦君
35:02唉
35:05要不是知道
35:06严六娘是张相派到你身边的细作
35:10我还真要为你们夫妻情深
35:13君亦捧同情泪呢
35:17你的这位夫人
35:19今日为了你
35:20可是勇闯宫门
35:22在大雪地里跪了整整一天
35:25一天
35:31来中城深夜带我来此
35:37不只是陪我看我夫人吧
35:40我是嫉妒你
35:42怎么总有那么多人
35:43愿意为你前赴后继
35:48哦
35:50你可能还不知道吧
35:53为了护你夫人进宫
35:55易良帅和他的女人
35:58还搭上了性命
36:02真是可悲可叹哪
36:09沈大革领
36:12我想这些天下来
36:15天下将来局势如何
36:18你心中也该有答案了吧
36:26沈大革领可还记得
36:29当初我送你那瓶心头血时
36:34你曾答应过我一个条件
36:46无论你是真心或是假意
36:49我都需要你站在我这边
36:52当然
36:54那就好
36:56莱某一直相信
36:58沈渡绝不是言而无信之人
37:21啊
37:47夫人
37:51你不过是落了一些血
37:55只可惜
37:58今日没能见到太皇太后
38:04我明日会再去求见的
38:22沈渡
38:33你回来了
38:35是太皇太后放你回来的吗
38:39是莱忠诚
38:46莱忠诚
38:47莱忠诚
38:50莱洛真愿意放你回来了
38:53他居然大发善心
38:57你的脸怎么了
38:58让开
39:18夫君
39:20你怎么了
39:23连心
39:26你我好离吧
39:38你说什么
39:42你我
39:45好离
39:47好离
39:52好离
39:55为什么
39:59你是不是遇到什么危险了
40:02是不是莱洛真拿什么逼你了
40:08究竟发生了什么事
40:09什么事
40:16沈渡你忘了
40:19我是颜六娘
40:23我是刑部督官主事
40:27虽然品级不高
40:29但也是经历过诸多大案的当朝女官
40:35我从来都不是需要靠夫君
40:37来呵护庇佑的屠司仆尾
40:40我是能站在你身侧
40:42跟你一起遮风挡雨的山石林木
40:47我颜六娘不怕事不怕困难
40:50无论发生了什么
40:51我都能跟你一起共同面对
41:01你是不是怕连累颜家
41:04沈渡
41:07若是莱洛只一心想要对付我们
41:10就算你我和离
41:12他也不会放过颜家的
41:15若我们想护住他们
41:18不如我们一起想想办法
41:20比如
41:22送颜家众人离开襄安庇护
41:24还有
41:30颜六娘
41:32颜六娘
41:37不是因为颜家
41:40更没有人来威胁我
41:42其实原因很简单
41:45就是经历了这段时日
41:48我想明白了
41:50沈府历经风雨
41:51需要的是一位知书达理
41:55能相扶教子的主
41:56你既不能为我提供温柔节育的无忧后宅
42:00又不懂以父为天
42:02事事争强好胜
42:04爱出头
42:07是非可与我共度余生的良人
42:26优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:56优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:26优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:56一点一滴慢慢全都封存
44:00从每个清晨到每个黄昏
44:04我和你永不离分
44:07一步留下你闯进我心门
44:11慢慢沉沦为爱奋不顾身
44:15我冲锋陷阵也无比坚韧
44:19因为你是我的责任
44:22一往情深
44:23一往情深
44:25你是我认定的人
44:27一往情深
44:29一生只有你了
44:31你的掌纹
44:33你的眼神
44:35我们的爱在深温
44:38一往情深
44:40你是我认定的人
44:42一往情深
44:44一生只有你了
44:46你的掌纹
44:48你的眼神
44:50我们的爱在深温
44:53只愿你依然