Category
📺
TVTranscript
00:30Oh, the wind, how it breaks my heart
00:37Oh, the wind, how it breaks my heart
00:44Oh, the wind, how it breaks my heart
00:51Oh, the wind, how it breaks my heart
00:58The door of hope is open, but it doesn't open
01:07But my heart is filled with fear
01:14Oh, world, oh God, help me
01:21Oh, the wind, how it breaks my heart
01:27Oh, the wind, oh wind, how it breaks my heart
01:36Oh, the wind, how it breaks my heart
01:45Oh, the wind, how it breaks my heart
01:53Oh, the wind, oh wind, how it breaks my heart
02:14My face laughs at you, my tongue laughs at you
02:21The difference between the one who loves and the one who laughs at you
02:27Even if there is fear, oh my brother, oh my sister
02:34Oh, world, oh God, help me
02:41Oh, the world, oh God, help me
02:47Despite the story, despite the story
02:53The corner of the heart remains full of longing
03:00And the memory of a sad situation
03:03Oh, world, oh God, help me
03:07The crowd, but it doesn't matter
03:10Oh, world, oh God, help me
03:40We used to stay at home until we die
03:42The police have to tell us if they find anyone
03:45Guys, guns weren't popular in the past
03:47Now it's in everyone's hands, and they threaten us
03:50We go home and close the door on us
03:52Do you want us to live in fear?
03:54What are we going to do to you?
03:56Do you want us to stay homeless from house to house?
03:58Why should we live in fear?
04:00By the way, you have become selfish
04:02You only think of yourself
04:04You think of us, the two of us
04:05We have to emigrate from here
04:07Or we go on a visit and then decide
04:09Your mother is right, think a little
04:11Go on a visit and then decide
04:13I'm not leaving here
04:14This is my father's house
04:16I was born here
04:17I'm not leaving, forgive me
04:19Don't talk nonsense
04:21One day we will emigrate from this country
04:23Let's go
04:25Wait, wait, what's wrong with you?
04:27Calm down
04:28This is your house, sleep at my place
04:30By the way, this guy with the guns
04:32He only threatens you
04:33He doesn't intend to kill you
04:35But I don't know why he threatens you
04:37I'm going to talk to Shahab
04:39Othman will talk to him
04:40Othman can't do anything
04:42If he could do anything, he wouldn't let Shahab get close to you
05:02Open the door
05:04Wait, I'm changing
05:07What are you doing?
05:09I'm not going to send anyone today
05:13Go, go
05:14If you want to talk to me, I don't want to talk to you
05:16I don't want to talk to you
05:18Go to Abu Khadija
05:20I know you don't remember all this tragedy
05:37You're so philosophical
05:42A gun?
05:44Since when do you have a gun and why?
05:46I had one a long time ago
05:48I was afraid the police would find it and take it from me
05:51Give it to me
05:53What do you want from me?
05:54What are you thinking?
05:55You have a gun
05:57It means you're after something, what are you up to?
06:02Give me the gun
06:04I'll hide it in my room
06:05No one knows where my room is
06:06Even you don't know what my room looks like
06:08Especially you
06:09If you had a gun, you'd kill anyone in front of you
06:12What's wrong with you?
06:13What's wrong with me?
06:15If I tell my mom, she'll kill me
06:18Get out
06:19Get out
06:20But
06:21Didn't you see anything?
06:23Yes, but I saw
06:26I think you want me to report you to the police
06:28I told you
06:30It's not my fault
06:32It's not my fault
06:36It's not my fault
06:51Are you pouring tea for me?
06:57Did you put poison in it?
06:59No
07:00Would I kill you with poison?
07:07Did you send people to my house to threaten me?
07:10Did you know my daughter was going to die?
07:12I'll never have mercy on you
07:15I'll kill you
07:16You'll kill me?
07:18Do you think a lot of people would kill me?
07:21Stay away from my house and my daughter
07:23Do you understand?
07:27In exchange for what?
07:29I can't marry you
07:31I don't love you
07:33Will you marry me?
07:35Give me the tea
07:41The door
07:44If you want, you can make Othman stay away from Mremy
07:47It's impossible for Othman to stay away from Mremy
07:50Othman will die in Mremy
07:53Mremy must die
07:58Can you kill her?
08:01Kill her?
08:06Why are you angry?
08:08This is my cup of tea, drink it
08:10I haven't sat with you yet
08:12Why are you angry?
08:19Let the boy stay in the hospital
08:21After the procedures
08:23We can't stay any longer
08:25The boy must have a name
08:27Let's name him after his father
08:29No
08:30If you talk too much
08:32You know what will happen
08:34Do you know where I will stay?
08:36My father can go and take him
08:38They don't have proof that he is my husband
08:40The marriage is done
08:42But they didn't register him in the court
08:44But he is my husband in the name of God and his prophet
08:46Really?
08:48Do you want me to take the boy and go?
08:50He lives abroad
08:52And you are tired here?
08:54I don't want to see him or live with him
08:56Please
08:58Let them live with their son
09:00And I promise to live with you from tomorrow
09:03I don't want to live with you
09:05Really?
09:07You are affected by what Mustafa said
09:09You want to leave their house
09:11I told her
09:13You don't want me
09:15You want to leave your life
09:17Ghaith doesn't love me
09:19And he doesn't want me
09:21Do you want to love him or live with him?
09:23Why did he leave me when I needed him?
09:25And he knows I am pregnant
09:27Enough
09:29No more love
09:31Go inside
09:37And you want to live with me
09:41I am not done yet
09:43I want to understand
09:45Are you waiting for Ghaith to take your daughter away from you?
09:47I don't want my daughter to go anywhere
09:51My daughter lives with me
09:53Here, in the house
09:55I want to live with my son
09:58Don't touch her
10:00Let me talk to her
10:02You don't know her
10:04I know her
10:06You go now
10:08I will follow you
10:27Take me with you tonight
10:29I can take you with me
10:31It's a small party
10:33I don't have a nice dress
10:35I will make it for you
10:37I am afraid my mom won't like it
10:39Your mom doesn't want to go with me
10:41She wants to go back to your house
10:43Why does your mom love you so much?
10:47I am afraid my mom will agree with Shoaib
10:49Don't make me laugh
10:51Shoaib grew up
10:53And your mom is smart
10:55I know
10:57She grew up in fear
10:59After what happened today
11:01The shooting
11:03Go to the room
11:05I don't want to be late
11:07I want to go
11:09I want to go
11:11I miss my mom
11:13Does anyone have a mom?
11:15What are you going to do?
11:17Don't talk to Abu Khadija
11:19You don't know her
11:21I will hold you
11:23I will make him regret
11:25What he did to his daughter
11:27The police will tell you
11:29You have no proof of marriage
11:31He can't do more than what he did
11:33I am a man
11:35What are you saying?
11:37You have a right
11:39You have a right to do whatever you want
11:41But he will accuse me
11:43That I helped you
11:45Because I was the last one in the house
11:47Tell me why you took her
11:49I took her
11:51What about your son?
11:53Why are you making it hard for me?
11:55We all know
11:57Stop it
11:59I am telling you
12:01Don't make a scene
12:03I don't have a job
12:05Did you see me or not?
12:21I am ready
12:23Are you serious?
12:25Are you going?
12:27I don't like this
12:29And this is too much
12:31What do you think of my dress?
12:33It's from Beirut
12:35It's beautiful
12:37Of course
12:39Listen to me
12:41I will stay for an hour
12:43Where are you going?
12:45I am going out
12:47What do you think?
12:49I am going out with a guy
12:51Who?
12:53A guy
12:55What does he do?
12:57I will go out with him
12:59And I will tell you
13:01It's the first time you see him
13:03Are you going out with him?
13:05How can you lose yourself?
13:07What are you looking for?
13:09I am not looking for anything
13:11You are looking for your parents
13:13I am not looking for them
13:15You have been dreaming about them
13:17I can't break my father's word
13:19Because his daughters don't see their parents
13:21You know what?
13:23My father told me that they are criminals
13:25No one can be a criminal all his life
13:27And no one can be a criminal all his life
13:29Forget about it
13:31What you are going to see today
13:33Is called Mustafa
13:35I don't know their names
13:37I am waiting for you
13:43Why did you leave me?
13:45I missed you
13:47I sent you more than a thousand messages
13:49But you didn't read them
13:51I couldn't
13:53I wanted to die crying
13:55I stopped to rest
13:57Come with me
13:59Leave me alone
14:01Leave me alone?
14:03I told you to leave me alone
14:05What's wrong with you?
14:07Don't you know that my father won't have mercy on us?
14:09What am I? Your wife?
14:11Do I have the right?
14:13He is going to die for our marriage
14:15Khadija, I am telling you to leave me alone
14:17What are you afraid of?
14:19You and my father are going to kill me
14:21No one wants to kill anyone
14:23Except you
14:25Your father can live the rest of his life with whoever he wants
14:27But I can't
14:29But I know that I have a family
14:31I gave them everything
14:33I have the right to continue my life with them
14:35With me?
14:37How could you live without me?
14:39How?
14:41Oh my God
14:43Don't make me feel bad
14:45Do you know how we were?
14:47If I was here
14:49I wouldn't have seen your father
14:51Come with me
14:53Let's go
14:55I am not coming
14:57No
14:59We are going to get the baby
15:01See?
15:03Do you want the baby?
15:05I told you I don't have the baby
15:07Let's go
15:09Let's go
15:11Is this your house?
15:13Get up
15:15I am not coming
15:17I told you I don't have the baby
15:19Come with me
15:21Let's get out of this house
15:23I am very quiet
15:25I have to talk
15:27Let's get out of this house
15:29I made a lot of money
15:31Come with me
15:33I will shut the door
15:35And I will live in this house
15:37I will live in this house
15:39If you shut the door in front of your father
15:41The door won't open
15:43And the smell will enter
15:45And the smell will enter
15:47God bless you
15:49Let's go
15:51Come
15:53Why are you in a hurry?
15:55Take me with you
15:57Wait
15:59I have something to tell you
16:01I decided to register my house
16:03In the name of my sister Samira
16:05Because my son
16:07Doesn't kick my sister out of the house
16:09Every second
16:11No one registers anything in my name
16:13I am your sister and I am older than you
16:15And I understand more than you
16:17And I am older than you and I understand more than you
16:19The house is registered in the name of Mustafa
16:21Because he is the man
16:23The woman who gave birth to him
16:25Kicks the man out of the house
16:27I didn't kick anyone out
16:29But she makes me angry
16:31And what happened between her and Abu Khadija is wrong
16:33There is something between you and Abu Khadija?
16:35Listen
16:37If you tell me that there is something
16:39Between you and Abu Khadija
16:41I will blow your head off
16:43I will kill you
16:45You are the ones who heard
16:47I don't want to talk at night
16:49I don't want to talk at night
16:51I am standing here but I can't hear you
16:53I am stuck in this house
16:55I want to go back to the theater
16:57Who of you has a gun?
16:59I have a gun
17:03Do you have a gun?
17:05Why are you silent?
17:07Answer me
17:09Do you have a gun?
17:11Because they are doing an investigation
17:13They are doing an operation
17:15Who has a gun will be arrested
17:17Do you have a gun or not?
17:19You go back and forth
17:21I have work
17:23Mustafa has a gun
17:25Say it
17:27Do you have a gun?
17:29I am going
17:31Mustafa, do you have a gun?
17:33If you knew that you have a gun
17:35You wouldn't have left the house
17:37Mustafa
17:39Are you happy now?
17:41Are you happy now?
17:49Come here
18:01I am happy
18:03I am happy
18:05I am happy
18:25I am hungry
18:27I am hungry
18:29They're all sleeping over there.
18:31Come on, Dad.
18:33You're going to let them sleep for five minutes,
18:35and then each one of them will curse the other.
18:37And then they'll go against each other.
18:39What are we going to do with them?
18:41Let us stay here, Hassan and your father.
18:45Why can't we love each other?
18:51Come on, Dad. We...
18:53We have what we can love.
18:56We have a lot of things in life that we can do with love.
19:02Dad, I don't want to stay at home today.
19:05I want to go anywhere.
19:07Okay.
19:08Where do you want to go?
19:11I want you to give me a ride on your motorcycle,
19:14and we'll go to the beach.
19:16Really?
19:21But...
19:23Your mother and...
19:24That's okay.
19:26But I won't go today.
19:37Okay.
19:38Get the baby carrier ready, and we'll go to the beach.
19:41And listen to love songs?
19:43And live love.
19:54She threw us in the fridge. She broke the sound.
19:58I don't know why, but I'm scared.
20:00I swear to God, you look beautiful.
20:02Where's Mustafa?
20:03Yes, he sees all this beauty.
20:05Mustafa has a lot of girls he can see.
20:08Do you love me?
20:11You know, it's not easy for your heart.
20:13I feel like it's going to change.
20:15I'm sure of it.
20:17But I'm sure it's going to change.
20:19Put your little baby on your lap.
20:21Come on, we'll be late.
20:24Come on.
20:30Here I am.
20:32Knock, knock.
20:34You can't just sit here and do nothing.
20:36It won't work.
20:37I'm thinking about how to get the baby out of the hospital.
20:40Because if your father finds out you're with me,
20:42he'll go to the hospital and act.
20:43He'll take the baby and kill it.
20:45I don't care.
20:46Let's go get the baby.
20:49How?
20:50We'll do anything, as long as my father doesn't get there.
20:52What are you talking about?
20:53It's a mess.
20:54How can I get there?
20:55Okay.
20:56Okay, let's go.
20:58Do you think I won't go to jail?
21:01If you're afraid, why did you force me out of the house?
21:03Give me back my father's house.
21:05Is this your solution?
21:06There's no going back.
21:07There's no way you can go back.
21:12God forgive me.
21:14Where did you come from?
21:15Why didn't you come down?
21:16Look, I'm busy.
21:17I don't have time.
21:18I have a new appointment.
21:20I'll give you the number.
21:21It's not just one number.
21:22It's many.
21:23But the car won't start.
21:26I didn't say a word to the police.
21:29Why do you keep talking about Khadija?
21:32You don't know the most important thing.
21:34If you don't shut up, I'll tell her.
21:36Okay, go.
21:37I'm late.
21:38Go.
21:51Khadija, where is she?
21:53Look for my daughter.
21:56We don't know about her.
21:57I told you.
21:58If your daughter is with Ghaith, we're in trouble.
22:01Maybe she went out and will come back.
22:03You know where she is, but you don't want to tell me.
22:06Go, go.
22:07Go look for your daughter far from our house.
22:09Okay, you shut up.
22:10This is his daughter.
22:11Where did she go?
22:13When I went out, she was at home.
22:15Ghaith forced her to eat.
22:17You talk too much.
22:24If he forced her to eat, where did he take her?
22:30If you go out without telling me,
22:32I'll end your life, you and Ghaith.
22:36You know I'm not your sister.
22:39And you know that I...
22:41What?
22:42Do you love me?
22:44You don't know that you love me.
22:46You don't know that you love me.
22:48If you loved me, you would have told me.
22:50Ghaith took her, right?
22:52Believe me, I tried to stop him.
22:54I was standing at the door when he came in and took her by force.
22:57They're taking the boy to the hospital.
22:59Come with me.
23:16I love you.
23:32I told you not to look at me like that.
23:34I'm sorry.
23:35Don't cry, my love.
23:37Don't cry, my love.
23:38Don't cry.
23:39I'm sorry for your loss.
23:40I'm sorry for your loss.
23:41I'm sorry for your loss.
23:44If I didn't have the ring, I wouldn't have been able to dance.
23:47If I didn't have it, why not?
23:49They need it so they can propose to you, my sister.
23:52Like this or what?
23:55Yes, they need it so they can propose to you.
23:56I just wanted to give you a little kiss.
23:58No, I like to be clear.
24:00You don't have to get angry, my love.
24:02You've been angry for a long time.
24:08I'm sorry for your loss.
24:13I swear to God, we didn't make it. The wedding is over, but we didn't make it.
24:18I'm sure people will look at us and laugh.
24:21They'll say we're in India.
24:25Yes, that's true.
24:27What can we do about it?
24:29We're a father and a daughter. We're not doing anything wrong.
24:33Let them say what they want.
24:35I feel like I'm flying.
24:38Even humans can feel like they're flying.
24:41They can feel like they have wings.
24:44The moment they feel safe.
24:47The moment they hear sweet words.
24:52At that moment, they can feel like they're flying.
24:57You and I, on this motorcycle, we're flying, flying.
25:03And there are people who lock themselves up.
25:05Like your mother, like the guys.
25:07They have to open the door.
25:09Even if it's this door, the wind will come.
25:11It's okay.
25:41We're flying.
25:43We're flying.
25:45We're flying.
25:46We're flying.
25:48We're flying.
25:50We're flying.
26:11Khadija.
26:13Thank God.
26:16I know him better than you do.
26:20I've made up my mind.
26:22I'm not going to stay in the hospital.
26:25You think they'll lock you up?
26:28I'm going back to my father's house again.
26:31And my son will go back to the hospital.
26:33I know my son. Why would they lock me up?
26:36I'm begging you.
26:38I want to stop this.
26:40I don't know about you, but you're defending your family.
26:43Khadija, I'm begging you.
26:44Let's get to the hospital before it's too late.
26:47Are you afraid of me?
26:48Let's go.
27:18Peace be upon you.
27:31God bless you.
27:37Come here.
27:48My love, my love.
27:50My love, my love.
27:52My love, my love.
27:54My love, my love.
27:56My love, my love.
27:58My love, my love.
28:07I bought them a carton so we can hear each other out at sea.
28:12But Othman doesn't see us. He doesn't leave this place.
28:18My love, you have something to tell me, don't you?
28:25How can you understand me without talking to me?
28:30I'll give you my eyes and I'll stay with my eyes.
28:33So you can see me with your eyes and I can see you with my eyes.
28:37Do you think I don't agree?
28:40My love, you're forcing me to agree.
28:44Your eyes are my eyes.
28:48But you see me and you read me books and letters.
28:53So you read books with your eyes.
28:56You read letters.
28:58And you know where the doors are.
29:01The doors are the same doors.
29:03And people are the same people.
29:06Even if the doors are the same,
29:09and people are the same, they don't change.
29:12And you lose them.
29:14If your eyes are weak,
29:16you'll lose your other eye.
29:19Then you won't be able to see.
29:22You won't be able to see me.
29:26If you read the books and the novels I read,
29:29you'd know that there are people who, if they love,
29:32give their soul.
29:36People go to the sea at night and they don't see.
29:40But they hear its voice.
29:43And with that, they go.
29:46I really can't see.
29:49But I feel and I hear.
29:55You're the color I want to see.
29:58I hear it in your words.
29:59I hear it in your words.
30:12My daughter, I'm going to open my eyes
30:16and hear the doctor say,
30:18you can see me.
30:21Let me make this dream come true
30:23if only once in my life.
30:29Let me make this dream come true
30:31if only once in my life.
30:33Let me make this dream come true
30:35if only once in my life.
30:37Let me make this dream come true
30:39if only once in my life.
30:46You're the reason.
30:48If they take the boy,
30:50I won't forgive you.
30:54What's wrong with her?
30:59I don't know what's wrong with her.
31:01I don't know what's wrong with her.
31:06What's wrong with the car?
31:08I don't know.
31:10I don't know.
31:12If it doesn't work, we won't be able to deliver it.
31:15They couldn't take it before they came back to me.
31:18I have a solution.
31:20What?
31:22I have a solution.
31:24I have a solution.
31:26I have a solution.
31:27I have a solution.
31:29What?
31:31Let me make the call.
31:45Listen.
31:47How are we going to take him?
31:50Your father.
31:53You know that there's no one but your father.
31:55Mother, I'm scared.
32:00I'm going to get you a drink.
32:25I'm going to get you a drink.
32:27I'm going to get you a drink.
32:55I'm going to get you a drink.
33:25I'm going to get you a drink.
33:26I'm going to get you a drink.
33:27I'm going to get you a drink.
33:54What if they don't come back?
33:55Don't worry.
33:57Don't worry.
33:59They'll come back.
34:01Don't worry because you're a man.
34:03They'll come back because this is an internal call.
34:05They'll come back.
34:25They'll come back because this is an internal call.
34:26Do you have a date?
34:28Not yet.
34:30You're still single?
34:32Not yet.
34:34What's your name?
34:36What's your name?
34:38I have a friend.
34:40My name is David.
34:42I have a friend?
34:44I have a friend.
34:46My name is David.
34:48What's your name?
34:50My name is David.
34:52What's your name?
34:54I have a friend.
34:56I don't know what to do now.
34:58I don't think people have found a place to stay.
35:02Let's have some fun.
35:04Look at this dancer.
35:06Look how she dances.
35:08Let's go inside.
35:10Let's see if we can dance with her.
35:14Wait a minute.
35:16She can dance?
35:18I've never seen her dance.
35:20I'm going to teach her.
35:26Oh
35:28Oh
35:30Oh
35:32Oh
35:34Oh
35:36Oh
35:40Oh
35:42Oh
35:44Oh
35:46Oh
35:48Oh
35:50Oh
35:52Oh
35:54Oh
35:56Oh
35:58Oh
36:00Oh
36:02Oh
36:04Oh
36:06Oh
36:08Oh
36:10Oh
36:12Oh
36:14Oh
36:16Oh
36:24Oh
36:26Oh
36:28Oh
36:50Oh
36:52Hello?
36:53Hello?
36:54Come here, come here, answer the phone!
36:56Hello?
36:57Sameera's not with you?
36:58Who's with me?
36:59Listen to me carefully.
37:00There's an urgent matter, and I need you to follow me.
37:01I'll be right there.
37:02What happened?
37:03Why are you calling me?
37:04I thought you were at the hospital.
37:05I'm here.
37:06I'm here.
37:07I'm here.
37:08I'm here.
37:09I'm here.
37:10What's wrong?
37:11What is it?
37:12I'm here.
37:13I'm here.
37:14I'm here.
37:15I'm here.
37:16I'm here.
37:17I'm here.
37:18I'm here.
37:19I'm here.
37:20I'm here.