Download all Kiteretsu episodes from https://sdtoons.in
Category
📺
TVTranscript
00:00Mom!
00:01What's the matter, Korusuke?
00:03I just gave you snacks to eat.
00:05Now wait till dinner.
00:07No, Mom.
00:08I have come to tell you something else.
00:10Kittretsu, something is wrong.
00:14Something is wrong?
00:16Yes, something is wrong.
00:18What is it?
00:19I don't know.
00:20I don't know.
00:21I don't know.
00:22I don't know.
00:23I don't know.
00:24I don't know.
00:25I don't know.
00:26I don't know.
00:27I don't know.
00:28I don't know.
00:29I don't know.
00:36I don't know.
00:53Before you go to the shop, you must ask permission from your parents, understand?
00:58What shop?
01:04Korosuke, I said Shichigosan, not the shop.
01:07What did you say? Shichigosan?
01:09What is this, Korosuke? Why didn't you hear it properly?
01:14No, mom. I heard it right.
01:16I want to show the clothes that I will wear in Shichigosan.
01:20What kind of dress is it, Korosuke?
01:22I will show you, mom.
01:26Korosuke, how do you like it? Isn't it beautiful?
01:28Yes. Warriors don't like such things.
01:31Do you know, they like such things a lot.
01:35Really?
01:49Hey, listen.
01:50What happened?
01:53Yes.
01:55Look at this.
01:59How did you like my suit?
02:01You like this kind of suit, right?
02:03Kitretsu, will you wear this suit in Shichigosan?
02:06But why such a small dress, Kitretsu?
02:08The dress is nice, mom.
02:16What is this?
02:17Its name is Wicker Cloth Box.
02:19Small size clothes become big in this box.
02:22Are you telling the truth?
02:24Show it to me too, Kitretsu.
02:26If you keep small size clothes in this box along with big size clothes,
02:29then small size clothes will automatically become big by evening.
02:33In this way, you can wear your favorite clothes of your childhood.
02:36Isn't it interesting?
02:39Will they become big by evening?
02:41Yes, Mio. You also try it.
02:43Yes, I will definitely try it.
02:46I want to wear this dress on the day of Shichigosan.
02:50This kimono is very beautiful.
02:52I liked this kimono very much.
02:54Mio, you will look very beautiful in this.
03:02I want to wear this dress again.
03:04Oh, I understood.
03:09I have only this.
03:11Only this?
03:13Okay, leave this on me.
03:16Now buy a reference book along with these trousers.
03:19I will pass next year.
03:21Wow, Sukey.
03:22You are an inspiration for the unemployed people of this country.
03:26You are right.
03:37Kitretsu, get up.
03:38I have got a big success.
03:40Kitretsu?
03:41Really?
03:48Sukey, what did you keep in the box?
03:54What is this?
03:56These are good trousers, Kitretsu.
03:58You must have packed the clothes very tightly.
04:01I did this because it was empty.
04:03Now it cannot be small again.
04:07What is this?
04:09How can you be so careless, Korosuke?
04:11What should I do now?
04:12It's okay, you can do it again.
04:14Korosuke, you should think before doing anything.
04:17Sorry, I made a mistake, Kitretsu.
04:19Nothing will be right if you say sorry.
04:23Now you tell me, what should I do?
04:25How will I answer Mio?
04:27Kitretsu, Mio has come to meet you.
04:33Good morning, Kitretsu.
04:35Hey, Mio.
04:36Is my kimono ready?
04:38Yes, it is almost ready.
04:40But I want to keep it with me for one more day.
04:43One more day? Why?
04:45Good clothes take time.
04:49Do you know, Kitretsu?
04:50Papa bought that kimono from a fabric shop in Kyoto.
04:53Is it very expensive?
04:55Yes, it must be around 10,000 rupees.
04:5810,000 rupees?
05:01No, no, no.
05:03Hey, Kitretsu.
05:05Where are you going?
05:06And why are you so worried?
05:07Are you having loose motions?
05:09Stop your nonsense.
05:11Oh, Kitretsu.
05:12How dare you?
05:14Kitretsu.
05:15I don't have time to make clothes for Gouta Gorilla.
05:18He always talks about vegetables.
05:20Kitretsu, what did I say?
05:31Now where will I get 10,000 rupees from?
05:36Okay.
05:37So, Kitretsu, tell me the answer.
05:39Yes, 10,000 rupees.
05:50I think Kitretsu has lost his mind.
06:01Kitretsu.
06:03Kurosuke, what is this?
06:05It has become a kimono trouser for Miyoko.
06:07If someone sees you with this, do you know what will happen?
06:11I will say that this trouser belongs to Banjo, Kitretsu.
06:17This fabric is very expensive.
06:21How expensive?
06:22I have seen this kimono somewhere before.
06:25But I have never seen it before.
06:28But I have never seen it before.
06:32Hey, Kurosuke.
06:35Okay, Ma'am. Thank you very much.
06:37Thank you. We are leaving.
06:42I think this woman had made a kimono for Miyoko.
06:45If we get caught, we will be in trouble.
06:54Where were you both since so long?
06:56Do you know how long Miyoko has been calling you?
06:59Miyoko's phone.
07:01Now call her quickly.
07:03Let's call her.
07:06Go, Kurosuke.
07:07If we don't call, she will call.
07:11It must be Miyoko's phone.
07:13Tell her that I am not at home.
07:15What are you saying, Kitretsu?
07:17Hello, Miyoko. Yes, Kitretsu has come back.
07:21Here, talk to her.
07:24Kitretsu, you have failed to make my kimono, right?
07:28No, Miyoko. The thing is that...
07:30Your behavior is very strange since morning, Kitretsu.
07:34Miyoko, you are misunderstanding.
07:36It's okay, Kitretsu. Everything is fine.
07:38Is it really fine?
07:40Now I will give that kimono to my mother's friend's daughter, Shichigosan.
07:44Kimono...
07:46I am coming to take it.
07:49You don't come, Miyoko. I will send it.
07:53What happened now?
07:55What I feared happened, Kurosuke.
08:01Kitretsu...
08:03I am sorry, Miyoko.
08:05I am sorry too.
08:07This is the limit.
08:09What did you do with my kimono?
08:12Miyoko, no matter how many years it takes, I will return your money.
08:15Me too, Miyoko.
08:17But what will I tell my mother?
08:20This happened because of me, Miyoko.
08:22That's why I will say sorry to your mother.
08:25Miyoko, this doll's clothes...
08:29This is exactly the same dress.
08:31The one who made my kimono has made this dress too.
08:34Miyoko, will you give me this doll's clothes?
08:37What?
08:38But what will you do with them, Kitretsu?
08:41I was wondering where I have seen her.
08:44Can you make a kimono for the doll?
08:47Yes, why not?
08:49I can make it for the doll.
08:51That's great.
09:03This time...
09:05Is it possible?
09:07This time the paper cloth will be in proper shape.
09:09Look.
09:13How did this happen?
09:15How did it change in such a big size?
09:17We did it.
09:19Kitretsu, thank you very much.
09:21Why are you thanking me?
09:24Mom's friend's daughter is very beautiful.
09:26Hey, Kitretsu!
09:28Butagorira.
09:30Yes, Butagorira.
09:32Hey, Kitretsu.
09:33We have found out that you have made a new invention.
09:36We have found out from Benson.
09:38But vegetables?
09:40Hey, Kitretsu.
09:41What is this strange box of clothes?
09:44It will be profitable.
09:45Don't talk. Do your work.
09:47But vegetables can't grow.
09:49I won't believe it until you do it.
09:51That's not possible.
09:53Hey, Kitretsu.
09:54Do you want to grow taller?
09:58Don't interfere from now on.
10:00Don't do this.
10:01I am telling the truth.
10:02Butagorira, please leave me.
10:04Leave me.
10:15It's strange.
10:17He was here last night.
10:19As usual, you must have left him in the train.
10:22If I don't get that document, then...
10:25Dad.
10:26Dad, are you looking for something?
10:28Yes.
10:29Come, Kitretsu.
10:30Now it's your turn.
10:34Hey, why are you wearing this mask?
10:40Mom, I have made this smelling mask.
10:44Okay, but I don't have time to play with you.
10:48Do you know, dad?
10:49The ability to smell this mask is as fast as dogs.
10:56Come here, mom.
10:57I can smell.
10:59I can smell.
11:01Did you find it?
11:03What are you doing?
11:04I just fixed it.
11:06That document is here, mom.
11:08Wow!
11:09This is that document.
11:10But how did it come here?
11:12I was reading it while sleeping last night.
11:27I will give you pocket money to get the document.
11:31I will save it.
11:33Yes, we will save it, dad.
11:43I have come.
11:45I was waiting for you.
11:48You are still wearing the mask.
11:50Come with me to do part-time job.
11:52I can't come with you.
11:55Look, Kitretsu.
11:56I am a police dog.
11:58Hey.
12:01Where did this animal come from?
12:04Tongari, don't delay.
12:05Smell it quickly.
12:07Tongari, don't delay.
12:08Smell it quickly.
12:13This dog is of no use.
12:15I think his nose is closed due to cold.
12:18Butagorira.
12:19Leave this work to me.
12:21What kind of dress is this?
12:23This is not a dress.
12:24This is a mask.
12:25With the help of this, we can find anything.
12:27By the way, whose money is this, Butagorira?
12:29This money belongs to a respectable family.
12:32Yesterday, while selling vegetables, he returned less money to the customer.
12:36Please come again.
12:39Here is the rest of the money.
12:41Give it to me.
12:46You can buy fresh vegetables from our shop anytime.
12:49Excuse me.
12:50Yes, ma'am.
12:51What do you want?
12:52I think you have given less money to that woman.
12:56Yes.
12:57If I deduct 320 from 1000, I will get 580.
13:01Not 500, 680.
13:03I made a mistake.
13:05I have given her less than 100 rupees.
13:07Wait, ma'am.
13:08Take your balance.
13:10Wait, ma'am.
13:13Oh, I understood.
13:14That's why you were looking for that customer.
13:16Of course.
13:17This is a matter of my shop's reputation.
13:19Butagorira doesn't know him.
13:20And he doesn't belong to this area.
13:29Can you find him with this mask?
13:31He can find him only by listening.
13:33If you don't find that woman, my shop's reputation will be ruined.
13:45I don't think he will be able to find her.
13:47If he can't find her, you know what I will do to you.
13:51What?
14:03Look, he is in this house.
14:08Kurosuke, this is Miyoko's house.
14:11What are you saying, Kitaretsu?
14:16How dare you joke with me?
14:18Listen, Butagorira, leave him.
14:20I won't leave him.
14:23Hey, you all are here.
14:24Did you come here with the fragrance of union?
14:26Fragrance of union?
14:28Hello.
14:33Do you want to eat this?
14:35Yes.
14:36Actually, a guest came to my house yesterday.
14:39Wow, this is a new invention of Kitaretsu.
14:42You are absolutely right, Tongari.
14:44Butagorira, do you also want to say something?
14:47Sometimes, even smart people make small mistakes.
14:50Aren't you making mistakes since yesterday?
14:53Why are you wasting time talking?
14:55Let's eat melon.
14:56But this is Miyoko's melon.
14:58If you smell this melon, you will know that it belongs to our house.
15:02Okay, Kurosuke, tell me where is that lady's house?
15:05Her house is in Yokohama.
15:07That's far away.
15:08Okay, I will send her money through money post.
15:11What?
15:12Hey, it's not money post, it's money order.
15:15If you focus on small things, you will never be able to progress in life.
15:18Okay, is that so?
15:22Welcome, welcome.
15:24Ma'am, all the vegetables are fresh.
15:27And today, we have a special offer with radish.
15:31Oh, you?
15:34Welcome, ma'am.
15:35Thank you for returning the money.
15:38It was my duty.
15:40Mom, come here.
15:42I have brought something for you, keep it.
15:44No, no, what are you saying?
15:46It was our mistake.
15:48But you returned my money, didn't you?
15:50We were able to find you because of Kurosuke's mask.
15:53Kurosuke?
15:55He lives in my son's friend's house.
15:58Kurosuke, can he be friends with Erika?
16:02Is Erika your granddaughter?
16:05Here, look at this.
16:12Hey, what are you doing here?
16:24What are you doing here?
16:32But how young is he?
16:34As far as I remember, he is only one year old.
16:37Then his age is absolutely right.
16:39Tomorrow is Sunday, I will take him with me.
16:45This is a very big problem.
16:47How can I go?
16:50I didn't say that I won't go.
16:52Then you are scared.
16:54I am not scared, old man.
16:56But tell me, how did he think of Kurosuke?
17:00Because he has a strong sense of smell.
17:02That's strange.
17:03Now you are making fun of me.
17:05No, no, it's not like that.
17:07Maybe he will reject you as soon as he sees you.
17:09Is he so beautiful?
17:11Yes, Kitaretsu.
17:12If Mio is beautiful, then...
17:14I will say that Erika is more beautiful than him.
17:19What?
17:32This is difficult.
17:33This is very difficult.
17:34What should I do now?
17:35Should I go or not?
17:39I don't understand anything.
17:41What should I do now?
17:43Should I go to meet him or not?
17:46Kurosuke.
17:47Kitaretsu.
17:48If you don't want to meet him,
17:50should I ask Mio to say no?
17:52Do you want me not to meet him?
17:55If you want to help me, think of some solution.
17:58Solution?
18:00Kitaretsu.
18:01I want to ask you, what should I talk to him?
18:05How can I tell you?
18:06I have never talked to a stranger, Kurosuke.
18:10I am telling the truth.
18:11Are you telling the truth?
18:12Yes.
18:14Did you see, Kitaretsu?
18:15I won against you.
18:16Did you win?
18:17Yes.
18:18Okay, you won.
18:23Erika is his granddaughter, but...
18:26Yes, tell me.
18:27What is the matter with Mio?
18:28The matter is that she studies in America.
18:31Doesn't she live here?
18:33Maybe she will come back.
18:35Maybe she has come.
18:36Oh, hello.
18:38Hello.
18:39All of you are here.
18:42But didn't Erika come back?
18:45She has come.
18:46Look at this.
18:47Erika, come.
18:49Doggy?
18:50But Erika is your granddaughter, right?
18:56Erika has gone to America.
18:58And I am left all alone here.
19:00That's why I named her Erika.
19:03Kitaretsu.
19:06The thing is that Kurosuke is not a dog.
19:09What should I do?
19:15My heart is beating very fast.
19:18I don't know what to do.
19:21What should we do in this situation?
19:24You haven't worn your dress yet.
19:26I will wear the dress, but I don't know what to do.
19:32Kurosuke, control yourself.
19:34Yes.
19:36I can't do it, mom.
19:41Mom, do something.
19:44If Kurosuke finds out that Erika is a dog, he will be shocked.
19:48Mom, leave it to me.
19:52Kurosuke.
19:53What's the matter?
19:56Kurosuke, forgive me.
19:58What I told you yesterday was a lie.
20:02What did you say?
20:03What did you say?
20:04Kurosuke, please.
20:08I am not a fool.
20:10Kurosuke.
20:11Shall I tell you something, old gorilla?
20:13You are so nice that you can't even lie.
20:16Yes, what did you say, Kurosuke?
20:20Look, he is here.
20:24I am coming.
20:26Come in.
20:27I am Miyoko's relative.
20:30Kurosuke.
20:31Yes, tell me.
20:32Kurosuke.
20:33I want Kurosuke to be friends with my granddaughter.
20:36That's why I want to show his photo.
20:40Actually, Erika is in America.
20:42That's why I feel very lonely.
20:55Oh, so this is the matter.
20:58This is really very strange.
21:00Kurosuke, forgive me.
21:02Kurosuke, turn around.
21:09You are really very nice, grandma.
21:12You are nice too.
21:16You are a genius, grandma.
21:18I am telling the truth.
21:20Now it's your turn.
21:22Wow, look how happy Kurosuke is.
21:24Yes, really.
21:25I am worried about him.
21:27I have heard that Kurosuke is going to marry Doggy.
21:30I will teach him a lesson.
21:37I smell something.
21:39Leave me.
21:40After this punishment, you will never make fun of anyone, Tongari.
21:43But how did you become Kurosuke's friend?
21:46Don't you know, Tongari, that I always support the truth?
21:50No.
21:56I really enjoyed meeting grandma today.