Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25Bir şey mi oluyor?
03:27Hayır, hanımefendi. Bir soru sormak istiyor.
03:29Evet, öyle.
03:35Teşekkürler, hoş bulduk.
03:37Hoş bulduk, hanımefendi.
03:39Hadi.
03:49Doña Candela ve Doña Simona çok mutlu.
03:51Evet.
03:53Ve o Lope de öyle.
03:56Ne bu, bir köşkünün kızı mısın?
03:59Kim söyledi?
04:01Köşkler.
04:03Çok sevimli ve çılgınlar.
04:05Evet.
04:07Kocası da bana bunu söyledi.
04:09Lope bir köşk değil.
04:11O köşkünün köşkü.
04:13Bu ne?
04:15O kimse değil.
04:17Sen bir dükkanın kızısın.
04:19Hayır, ben o kadın değilim.
04:21Ben yapabilirim.
04:23Ve yaptım.
04:25Lütfen.
04:27Lütfen, evime gel.
04:29Anne,
04:31babam için sadece
04:33o kişiyi kirletmek için yaşıyorum.
04:35Ama her şeyin bir çözümü var.
04:37Evet.
04:39Ve ben burada buldum.
04:41Promese'de.
04:43Hayır, kocası gibi bir kocası değil.
04:45O saçmalıkları söyleyemezsin.
04:47Bir kocası ve mutlu bir hanım.
04:51Ve biliyor musun?
04:53Düşündüğüm kararlarına ne kadar
04:55dikkat etseydin, ne derdim değişecekti.
04:57O yüzden
04:59yapma.
05:01Her şeyin nasıl olduğuna bırak.
05:03Lope'nin çıkışını takip etmek istiyor musun?
05:07Hayır.
05:09Yolunu biliyorum.
05:21Yolunu biliyorum.
05:51Bu kötü.
05:53Evet, Manuel.
05:57Ama daha kötü olan şey
06:01ki, annemi öldürdüğü kişi
06:03bu koltuğa sahip.
06:13Baban,
06:15Linaja'nın baronu,
06:17senin elinde bıraktı.
06:22Manuel.
06:27Doña Pia'yı görmeyeceğim.
06:29İşlerimi bitirdim
06:31ve Romulo'ya izin verdi.
06:35Ne oldu?
06:37İyi misin?
06:39Evet.
06:41Manuel, elinde ne var?
06:47Mesa.
06:49Hadi.
06:59O yüzden
07:01senin annenden bahsettiğim
07:03şaşırtmalarına devam etmedin mi?
07:07Aklımdaki şeyi
07:09çıkartamıyorum.
07:11Manuel,
07:13geçmelerini bırakmalıyız.
07:15Biliyorum ama
07:19annemi aldım ve
07:21çok fazla hatırlamaya başladım.
07:27Bir sorunun arkasında
07:29ne kadar acı ve acı olabilir?
07:35Biliyor musun?
07:37Bitti.
07:39Asla
07:41böyle bir şey yapmayacağım.
07:43Ama bu bir anne.
07:45Ve bu bir şaşırtma.
07:47Ama sanırım
07:49her gün görmek çok hoş değil, değil mi?
07:55Birbirimizle
07:57hiçbir şey yapamayacağım.
07:59Ve hiçbir şey
08:01bizim mutluluğumuzdan kaybedemeyecek, aşkım.
08:03Evlenmek istiyorum
08:05ve seninle
08:07tüm hayatımı geçirmek istiyorum.
08:09Ben de.
08:11Ama
08:13neden endişeleniyorsun gibi hissediyorum.
08:17Biraz.
08:19Ama bizim yüzümüzden değil.
08:21Piya Hanım'ın
08:23durumunda yaşayamıyorum.
08:25Gördüğünüz gibi
08:27Romula'yla
08:29Gregorio'nun yakınında
08:31konuştuklarına
08:33her zaman düşündüm.
08:35O'nunla buluşmak için
08:37daha fazla yol açıyorsun.
08:39Biliyorum ki o tehlikeli.
08:41Ama Piya'yı bir kez
08:43herkese bırakmak için bir yol bulabilirim.
08:45Anladım.
08:47Ama bu yüzden önce onu bulmalıyız.
08:49Ve bu çok kolay değil.
08:51Bir şey mi var aklında?
08:55Bu ne düşünüyor?
08:57Manuel, seni çok tanıyorum.
08:59Ve her gülümsemenin
09:01anlamını biliyorum.
09:07Ve bu ne düşünüyor?
09:09Bir şey mi hayal ediyorum?
09:11Seni yalvarıyorum.
09:13Bu düşünce.
09:15O zaman neden
09:17düşünmeyi söylemiyorsun?
09:23Biraz daha büyüyün.
09:25Bir düşünce daha yapmalıyım.
09:27Bilmiyorum fakir bir şey mi var
09:29ya da
09:31bunu bitirmek için
09:33benim istediğim bir ilusiyon.
09:35Tamam ama
09:37beni bilgilendir.
09:39Evet.
09:41Ne olursa olsun yapabilirsin.
09:43Benimle kal.
09:47Evet mi?
09:51Bu kısım sana soru sormak için.
09:53Değil mi?
10:03Geldiğinde
10:05her şeyi annene söylediler.
10:07Kandela'nın
10:09sabırsızlığıyla
10:11ve Simona'nın
10:13kusursuzluğuyla.
10:15Sen hiçbir şey yapmadın.
10:17Bu yüzden kusursuzluğu yapmadın mı?
10:19Hayır.
10:21Sadece bunu söylediler.
10:23Ne daha söylediler?
10:25İstediğim hikayeyi
10:27Maria Fernandez ile anlatmışlar.
10:29Gerçekten mi?
10:31Evet.
10:33Onları çok seviyorum ama
10:35ben de çok seviyorum.
10:37Yapma.
10:39Onlarla konuşmalıyım.
10:41Onlar bana
10:43Don Juan'ı söylediler.
10:45Şimdi ne düşünecek?
10:47Bana kötü bir görüntü almalı.
10:49Her neyse onu alacaktım.
10:51En iyisi olsaydın
10:53dünyanın şahısıydın.
10:55Annen için asla yeterli olamazsın.
10:57Bu sana önemli değil mi?
10:59Sadece sen bana önemlisin.
11:01Evet ama...
11:03Bir an önce bile bilir.
11:05Her neyse
11:07onlara konuşacağım ve
11:09onlara söyleyeceğim.
11:11Hiçbir şey söyleme.
11:13Bence en iyisi olacaktır.
11:15Konuşmak bir şeyden.
11:17Şahıslarla konuşmak kolay değil.
11:19Sanırım.
11:21Onlarla konuşmak için
11:23en iyisi bir çöpü almalılar.
11:25Eğer pahalılar bilseler
11:27annemin köşesine
11:29ne kadar önemli olduğunu bilseler
11:31annemin köşesine ne kadar önemli olduğunu bilseler.
11:33Lope.
11:35Bırak onu.
11:39Bir şey daha söyledi mi?
11:41Ne zaman gitti?
11:43Beklediğim şey.
11:45İyi bir şey mi?
11:47Hayır.
11:49Aman Tanrım.
11:51Ama Lope.
11:53Bu benim en azından önemli şeyim.
11:55Şimdi bu benim yeni hayatım.
11:57Benim annem ve babam
11:59benim annem ve babam.
12:01Ben artık Dükkanların kızı değilim.
12:03Ben şimdi Pera.
12:05Bir kadın ve mutlu bir kadın.
12:07Sadece seninle
12:09olmak istiyorum.
12:11Benim annem de
12:13bununla ilgili olduğunu bilmeliydi.
12:15Bu şekilde kartlar
12:17mezarın üstünde ve herkes ne yapacağını biliyor.
12:19Böyle mi?
12:21Hayır.
12:23Böyle olmalı.
12:29Seni seviyorum.
12:31Ben de.
12:45Manuel ile
12:47görüştüm.
12:49Evet.
12:51Bilal'in maçını bitirdik.
12:53Bu sabah yedik.
12:55Düzgün olduğun için kaybettin mi?
12:57Kaybettim.
12:59Bir parçaya vurdum.
13:01O zaman
13:03senin davranışlarını anlamıyorum.
13:05Geçen sefer
13:07senin tepkilerim beni biraz uzaklaştırdı.
13:09Julia'nın yüzünden mi?
13:11Evet, Julia'nın yüzünden.
13:13Bu kadar
13:15hızlı bir şekilde
13:17bir kadına cevap veremezsin.
13:19Üzgünüm Martina.
13:21Çünkü bu kız
13:23başka bir şeyden konuşamıyor.
13:25Anladım, anladım.
13:27Ama bu sebebi
13:29senin ses çıkışın değil.
13:31Bence o seni rahatsız etmek istemiyor.
13:33Hayır, hayır.
13:35Daha çok konuşabilirdim.
13:37Üzgün olmaya çalışıyor.
13:39Bilmiyorum Martina.
13:41Ama her şeyin aynısını buldum.
13:43Aslında her zaman
13:45eğitimli olmaya çalıştım.
13:47Üzgün bir şekilde cevap vermek.
13:49Ama şimdi değil.
13:51Şimdi değil çünkü
13:53savaştan bahsediyoruz.
13:55Paris'in modası,
13:57tiyatroun son başlangıcında.
13:59İğrenç.
14:07Görüyor musun?
14:09Evet.
14:13Kuro, ben...
14:17Biliyorum ki bu savaş
14:19seni çok etkiledi.
14:21Ve seni daha fazla etkiledi.
14:23Biliyorum ki
14:25çok kötü
14:27deneyimler yaşadın.
14:29Ve hayalimde bile
14:31ne kadar
14:33korkunç imajlar var
14:35ve
14:37belki sonraki günlerde
14:39seninle birlikte olacaklar.
14:41Evet.
14:43O imajlarla
14:45yaşamak zorundayım.
14:47Biliyorum.
14:51Ama
14:53o imajlarla
14:55yaşamak zorundayım.
14:57Gerçekten.
15:03Ama bence sen de
15:05Julia'nın kıllarına
15:07bakmalısın.
15:09Çünkü o,
15:11senin acısın.
15:13Onu yemeye veya içmeye
15:15çok iyi bir röportaj yaptı.
15:17Yani
15:19hayal et.
15:21Bir evde
15:23bir insan var
15:25ve böyle konuşuyorlar.
15:29Tamam.
15:31Evet, biliyorum ki
15:33benim yöntemlerim
15:35Kuro'nun daha fazlasıydı.
15:37Üzgünüm.
15:39Ne? Hayır, hayır, hayır.
15:41Beni affetmelisin.
15:43O.
15:45Değil mi?
15:47Tamam, tamam.
15:49Her zaman yapabilirim.
15:53Teşekkürler.
15:55Ve
15:57o senin nedenlerini anlayacak.
15:59Çok uyumlu.
16:03Çok.
16:09Tamam.
16:11Buraya kıyafetlerimi bırakayım.
16:13Promese'ye
16:15bir şey var mı?
16:17Hayır.
16:19Eğer sen yaptıysan,
16:21mümkün değil.
16:23Kesinlikle.
16:25Her neyse,
16:27obsesiyon yapmaya çalış.
16:29Buyrun, teşekkürler.
16:31Eğer benim çocuğum daha yakın olsaydı,
16:33hafta boyunca
16:35saklanıyordum ve bu,
16:37benimle ilgilendiriyor.
16:39Sorun değil, çocuğun iyi.
16:41Bayeza ve ben,
16:43bana nasıl gidiyor diye sorun yok.
16:45Teşekkür ederim,
16:46çünkü biliyorum ki bu kolay değil.
16:48Ayrıca,
16:49eğer bir şey olursa,
16:51kanalınızı bırakabilirsiniz.
16:53Eğer Gregor'u görseydim,
16:55herkese karşı düşerdim.
16:57Ve o,
16:58yarın gelecek,
16:59ama gelecek, biliyorum.
17:01Yoksa ne?
17:03Önce onunla kalabilir miyiz?
17:05Bence çok açık bir şeydi,
17:07o adamı aramaya geri dönmemişti.
17:09Anladım, ama...
17:11Ama ne?
17:13Bilmiyorum.
17:15Manuel bir şey planlıyor.
17:17Ne gibi bir şey?
17:19Bilmiyorum, detaylar vermedi.
17:21Ama
17:22eğer onunla ilgilendiğine
17:23eminim.
17:25Ayrıca,
17:26Manuel Gregor'un
17:27tehditlerine kadar durmayacak.
17:28Ama ben,
17:29o benim yüzümden risk almak istemiyorum.
17:31Ee,
17:32endişelenme.
17:33Manuel ne yaptığını biliyor.
17:36Her neyse,
17:37gitmem lazım.
17:41Buraya bırak.
17:45Dikkat et.
17:48Teşekkürler.
18:12Efendim,
18:13bir Konya'nın arkadaşı
18:14bizim şerefimizde vals yapacak.
18:16Bu,
18:17evinizin başlayacağı dans mı?
18:18Kesinlikle.
18:19Vals yapmaya başlamadan
18:20en iyisi
18:21biz ikimiz için
18:22bir profesyonel dans yapmak.
18:23Değil mi, sevgilim?
18:24Evet.
18:25Bu şarkının
18:26şarkıcı adını
18:27bile bilebilir miyim?
18:28Adı Gaétane Chauvinier.
18:30Fransızca şarkıcıydı,
18:31bir yolculuğumda tanıdım.
18:33Ve onunla bir arkadaşım var.
18:34Aynen öyle.
18:35Şarkıcı,
18:36Alfonso XIII ve
18:38Doña Victoria Eugenio'nun
18:41bir kutu şerefini hazırlıyordunuz,
18:43ama çok şaşırdınız.
18:45Kutu şerefin de
18:47bu anda
18:48olduğu vakitte
18:49bir anlamda olmadığını
18:51anlamıyor.
18:52Sonuç olarak
18:53bir kutu hayatında
18:54bir kez yapabilen bir şey.
18:55Margarita'nın
18:56kutusu daha çok.
18:57Ama ilk kutumda
18:58aynı duyguları
18:59koyuyorum.
19:01Ayrıca,
19:02kompozisyoncu ile
19:03Royal Aile'i
19:04birleştireceğiz.
19:05Bir de,
19:06bir kardeşimin
19:07medyasına
19:08geldiğimizde
19:09Orfeon Pamplones'in
19:10varlığını hatırlıyoruz.
19:11O da Royal Aile'in
19:12kutusunda şarkı söyledi.
19:13Umarım iki kutunun
19:14birleşmesi
19:15orada kalacak.
19:16Royal Aile'in
19:17kutusunun
19:18tragik sonunu
19:19hatırlatmak zorunda değil.
19:20Mateo Morral'ın
19:21bu neşeli anarkistini
19:22hayatlarına
19:23şaşırtmak için.
19:24Maalesef,
19:25biz de
19:26bu tarz
19:27düşmanlarımız yok.
19:28Şimdilik.
19:29Ama zamanla zamanla.
19:32Bu saatte
19:33hala uykundalar mı?
19:34Evet.
19:35Yemekten sonra
19:36yemeğe gittikten sonra
19:37çok şaşırdık.
19:38Ayrıca
19:39bizi bekliyoruz.
19:41Bizi mi?
19:42Neden?
19:43Efendim.
19:44Sosyal hayatlarına
19:45geri döndüğünüzde
19:46hepinize
19:47ne düşündüğünüzü
19:48bilmekten
19:49çok mutluyum.
19:50Umarım
19:51kötü bir suda geçmediniz.
19:52Ailelerle
19:53kötü bir suda geçiyorlar.
19:54Eminim.
19:55O zaman
19:56iyiydi.
19:58Eğlenceli oldu.
19:59Değil mi Pelagio?
20:00Evet.
20:02Ve kim
20:03bu isteklere
20:04katıldı?
20:05İstekler mi?
20:06Kraliçe kraliçeler mi?
20:08Evet,
20:09kraliçenin
20:10kraliçe Eugenia'nın
20:11eşi olduğunu söylüyor.
20:12Öyle mi?
20:13İngilizce mi?
20:14İngilizce.
20:15Kraliçe Avrupalı
20:16kraliçelerin
20:17de kraliçeleri vardı.
20:18Şu anda
20:19çok fazla kraliçeler
20:20kavga etmiyorlar.
20:21Bir fotoğrafçı
20:22ve bir jüri
20:23bir an ölecek için
20:24geldi.
20:25Biriyle mi
20:26fotoğraf çekiyor?
20:27Bilmiyorum.
20:28Önemli bir şey
20:29yapmadım.
20:30Gözüm açmak istemiyorum.
20:31Normalde
20:32davranmak istiyorum.
20:34Ne?
20:53Santos!
20:56Ben geliyorum.
20:59Nereye gidiyorsun
21:00kraliçe kraliçesi olmadan?
21:02Özür dilerim Petra hanım.
21:03Ama babam
21:04beni bir taşı takmak için
21:05gönderdi.
21:06Sen de gitmelisin.
21:07Niye Marcelo
21:08gelmediğinde yapmıyor?
21:09O da geliyor.
21:10Bence
21:11çok ilginç bir işler var.
21:12Bir kamyonu kontrol ettiler
21:13en fazla taşı takmak için
21:15ve kraliçenin
21:16yerini geri koymak için.
21:17Bu kamyonun
21:18hayatı bayağı boş.
21:19Bir kamyonu kontrol ettiler
21:20sadece bu için mi?
21:21Evet,
21:22aslında
21:23hayvanlar için
21:24kuş ve
21:25kuru balıklar da
21:26taşınacaklar.
21:27Ve ne zaman
21:28geri geleceksin?
21:29Onu izlemiyorum.
21:30Aslında ne kadar
21:31taşı takacağız
21:32bilmiyoruz.
21:33Bence
21:34küçük bir köy
21:35yaklaşık bir rüya olacak.
21:36Belki.
21:37Böyle olsaydı
21:38her şey yolunda olsaydı
21:39geri dönebilirdik.
21:44Bununla ilgili
21:45hiçbir şey yoktu.
21:46Hayır.
21:47Her zaman
21:48her şeyden
21:49bildiğimde
21:50sonundayım.
21:51Fakat hakikaten
21:52kraliçeler
21:53benim şartlarım değil.
21:56Kamyon burada.
21:58Hadi,
21:59bekletmeyin.
22:00Ve ne zaman
22:01çıkarsan
22:02ne zaman geri geleceksin.
22:04Bir kuşun
22:05hediyesini mi getirmek istiyor?
22:06Bir kuş,
22:07bir balık,
22:08bir kamyon.
22:09Çok dikkatli olmalısın.
22:11Ben mutlu olacağım.
22:13Bu her zaman, Petra Hanım.
22:15Beni merak etme.
22:17Hadi.
22:30Bu sabah sabah uyandın.
22:33Bir süreliğine
22:34yürümek istedim.
22:36Sanırım
22:37bu seferlikten
22:38akşam geldin.
22:39Evet.
22:40Az uyudum
22:41ama bu yüzden.
22:43Günün ilk saatlerini
22:44çok seviyorum.
22:46Dünyanın
22:47soğukluğunu seviyorum.
22:48Güneş çıkmadan önce.
22:50Ben de.
22:51Her şey yeni gibi.
22:53Yolculukta da
22:54daha iyi bir nefes alıyor.
22:56Peki.
22:57Yolculukta da
22:58daha iyi bir nefes alıyor.
23:01Nasıldı gece
23:02Pelage'ye ve seninle?
23:04İyi.
23:05Çok iyi.
23:07Geceyi keyif aldın mı?
23:09Çok.
23:10Mutlu oldum.
23:14Bu sabah
23:15benimle konuşmak
23:16çok istemiyorum.
23:19Mermelada'nın
23:20şirketi nedeniyle
23:21rahatsız mısın?
23:23Bununla konuşmak
23:24istiyorum, baba.
23:25Anladım, kızım.
23:26En iyisi
23:27bir çalışma yapmanı istiyorum
23:28ve pozisyonu yakalayalım.
23:32Çalışmak için
23:33çok geç olacak.
23:34Katarina, lütfen.
23:36Tamam, ne istiyorsun?
23:38Söylerim
23:39nedenlerimi
23:40iş işini
23:41bırakmamak için.
23:46Biliyorum ki
23:47seninle biraz
23:48haksızlığım var.
23:50Yine de
23:5113'e kalıyor.
23:52Benim nedenlerim var.
23:53Evet, Cruz.
23:54Onun nedenleri var.
23:56Her zaman Cruz.
23:58Eşine korkmayı bırak.
24:00Hayır.
24:01Korkmuyor değilim.
24:02Değil mi?
24:03Değil.
24:04O zaman ne?
24:09Bak, baba.
24:11Biliyorum ki
24:12her şeyin
24:13silahlarıyla
24:14olduğu için
24:15işimden uzak olmalıyım.
24:16Ya da
24:17bir gün sonra
24:18bıraktığım için.
24:19Hatta biliyorum ki
24:20Lorenzo'nun
24:21yönetimini
24:22yasaklamaya çalışıyor.
24:23Çünkü sonunda
24:24kaybolmaz.
24:25Ne korktuğum şey
24:26ki
24:27bunu yapmak için
24:28eşine kızgın olmaya çalışıyor.
24:29Allah aşkına.
24:33Baba,
24:34senin seçtiğin var.
24:53Simona,
24:54çok şey okuyor musun?
24:55Her şeyi soracak mısın?
24:56Evet,
24:57ben de ne tür
24:58virtüelleri bulmak istiyorum.
24:59Biraz sabırlı ol.
25:00Önce Hiko'yu almak istiyorum.
25:04Çok mutluyum,
25:05çok mutluyum.
25:06Evet,
25:07görüyorsun.
25:08Gülümsüyorlar.
25:10Neden öyle?
25:11Salvatore'yle
25:12görüştüm.
25:13Bugün sabahın sabahı.
25:14Söylediğimi
25:15çok istiyorum.
25:16Ama ne gülümsüyorsun?
25:17Gerçekten mi?
25:18Gülümsemesin,
25:19gülümsemesin.
25:20Salvatore'yle
25:21görüştüm.
25:22Petra'yla konuşuyor
25:23ve yemeği bitirince
25:24yürüyüş yapıyorum.
25:26İyi,
25:27mükemmel.
25:28Bu şekilde
25:29çikolatayı bitirme zamanı var.
25:30Ve götürüyorsun.
25:31Gerçekten mi?
25:32Evet.
25:33Tabii ki
25:34gülümsüyoruz.
25:35Mükemmel bir detay.
25:36Çikolata çikolatası
25:37çok seviyorlar.
25:38Tabii, çok seviyorlar.
25:39Peki,
25:40nerede
25:41buluşmak olacak?
25:43Lujan Plası'nda.
25:45Bir şey
25:46onunla söylemek istiyor musunuz?
25:47Evet.
25:48Belki
25:49o kadar çok
25:50seviyor ki
25:51belki de
25:52onunla konuşmak istiyor.
25:53O da
25:54çok seviyor.
25:55O da
25:56çok seviyordu.
25:57Ama şimdi de
25:58senin için.
26:00Bir şey oldu mu
26:01Simona?
26:02İyi misin?
26:03Evet.
26:04Bu kartta
26:05her şey iyi.
26:06O zaman
26:07ne oldu?
26:10Kartı okuyabilir miyim?
26:11Hayır,
26:12bu kişilik şeyler.
26:13Ne mükemmel.
26:15Bir şey
26:16anlatabilir miyim?
26:17Hadi,
26:18konuş.
26:20Tamam,
26:21tamam.
26:22Hadi bakalım.
26:23Üzgünüm,
26:24son kartımda
26:25bir tüccar için
26:26çalışıyordu.
26:28Evet,
26:29tabi ki.
26:30O yüzden
26:31çok fazla
26:32çalışıyor.
26:33Ve her zaman
26:34daha zor işler yapıyorlar.
26:35Sadece
26:36bir şeyler yapmıyorlar.
26:37Gerçekten
26:38Teresa'nın
26:39öğretimleri çok iyi.
26:40Çocuğa bir şey
26:41diyor mu?
26:42Nasıl?
26:43Çok tatlı.
26:44Çok mutlu.
26:45O yolda
26:46çok mutlu.
26:48Ailemlerim de
26:49orada çok mutlu.
26:52Onların
26:53mutluluğunu bilmiyorlar.
26:54Bu harika,
26:55Prensesimona.
26:56Sonunda her şey
26:57iyi oldu.
26:58O çocuk
26:59çok mutlu
27:00bir çocuk olacak.
27:01Evet,
27:02bu en önemli şey.
27:04Maria,
27:05bu nasıl
27:06senin için geldi?
27:07Benim için mi?
27:08Gerçekten mi?
27:10Çok tatlı.
27:16Bombonlar.
27:17Bu tatlılar
27:18kim gönderdi?
27:19Bir not var.
27:28Salvador.
27:30Bu çocuk
27:31çok detaylı.
27:33Bu iyi bir aşk.
27:39Evet,
27:40iyi bir aşk,
27:41ama
27:42gelmiyor.
27:44Neden?
27:45Ne oldu?
27:46Bir şey oldu.
27:47Matesan'ın konu'na
27:48bir şey olmadı.
27:49Ve sabırsızlanıyor.
27:51Aman Tanrım.
27:53Ben de
27:54çok istiyordum.
27:55Biliyorum ki
27:56bu aynı değil, Maria.
27:57Ama bizimle
27:58öpmek istiyorsan...
27:59Birbirimize
28:00öpmek istiyorsan...
28:03Bombonlara
28:04el atabiliriz.
28:05Sadece tatlılar
28:06daha az.
28:07Evet,
28:08tatlılar daha az.
28:10Sizi seviyor mu?
28:11Teşekkürler.
28:12Ben de.
28:13Hadi,
28:14gidelim.
28:16Teşekkürler.
28:17Teşekkürler.
28:18Bu kâğıtları
28:19şifreye takın.
28:21Benim arkadaşım
28:22José María La Villa'nın
28:23en önemli kâğıdı.
28:24İspanyol Marşı'nın
28:25başkanı.
28:26Zavallı çocuk
28:27evlendi.
28:28Evet,
28:29çok hatırlıyorum
28:30Mrs. Maria Cristina'nın
28:31eşi.
28:32Elegant ve
28:33geniş bir kadın.
28:34Biliyorum.
28:35İmkansız bir
28:37kâğıt.
28:38Üzgünüm,
28:39bu kâğıtı
28:40hazırlamak için
28:41daha önce geldim.
28:42Çünkü sanırım
28:43kâğıt
28:44San Fernando'da
28:45olacak.
28:46Romulo,
28:47sen her zaman
28:48mükemmelsin.
28:49Ama bu sefer
28:50hiçbir yere gitmeyeceğim.
28:51Sanırım
28:52size
28:53Mrs. Maria'yı
28:54direkt göndermek istiyorsun.
28:55Teşekkürler.
28:56Eğer
28:57benim eşimle
28:58olsaydı,
28:59ama durumlar
29:00böyle,
29:01ona
29:02hiçbir yere
29:03takılmak istemiyorum.
29:04Anladım.
29:05Bu yüzden
29:06benim varlığımı
29:07özür dilemek için
29:08geldim.
29:10Ve
29:11üçüncü olarak,
29:12Mrs. Pia'yı
29:13hakkında
29:14bir haberiniz var mı?
29:15O kabağa
29:16nasıl gidiyor?
29:17Aynen öyle.
29:18Dün
29:19Mrs. Maria'yı
29:20göndermek istiyordu
29:21ve iyi bir şekilde
29:22durumlarını
29:23anlattı.
29:24Evet.
29:25Her zaman
29:26kötü bir şey
29:27olduğunu düşünüyorum.
29:28Evet,
29:29gerçekten çok korkunç yaşıyor.
29:30O adamın
29:31çok korkunç olduğunu biliyor.
29:32İyi,
29:33o çok güçlü bir kadın.
29:34Bununla ilgilenir.
29:35Umarım haklıdır,
29:36efendim.
29:37Onun yerine koyuyorum
29:38ve aynı güçlülüğü
29:39hissediyorum.
29:40Hayır,
29:41doğruyorum.
29:42Eminim ki
29:43onun yoktur.
29:44Bir şey
29:45korktuğunu hissediyorum.
29:46Bir şey mi, Romulo?
29:47Her şey korktuğumu hissediyorum.
29:48Eğer
29:49eşimle
29:50birkaç
29:51kavga etseydim,
29:52kızımla
29:53katılmıyorum.
29:54Ama eminim ki
29:55her şey
29:56sona erdi.
29:57Bugün
29:58her şeye
29:59yakınlaştırdım
30:00ve hiçbir şeye
30:01ihtiyacım yoktu.
30:02Bir şekilde
30:03onunla
30:04kavga ettiğini
30:05anlayamıyorum.
30:06Ama
30:07eminim ki
30:08bazen
30:09yanlış bir şey yapmak
30:10zorundayım.
30:11Ve
30:12başkalarını
30:13kurtarmak
30:14için
30:15kendi önceliklerini
30:16harcamak zorundayım.
30:17Bir şey
30:18mi
30:19söylüyorsun?
30:20Sadece
30:21bir filozof.
30:22Efendim,
30:23ben de
30:24yardımcı olabilirdiğimi
30:25düşündüm.
30:26İyi.
30:27O zaman
30:28bir şey
30:29yapabilir misin?
30:30Efendim,
30:31ben
30:33artık
30:34çıkabilirim.
30:35Efendim,
30:54neden bu çay
30:55çok kalsın?
30:56Zeytinyağı
30:57daha fazla
30:58geçti mi?
30:59Hayır,
31:00ben de
31:01aynı şeyde.
31:02Aslında ben
31:03hiçbir garip rengi görmüyorum.
31:04Ben mi
31:05yalan söylüyorum?
31:06Eğer ben
31:07daha kalsın dersem,
31:08daha kalsın.
31:09Yeniden
31:10hazırlayın diyebilirim.
31:11Hayır,
31:12bir çay iç
31:13ve biraz
31:14açıklayın.
31:26Hanımefendi.
31:32Bu,
31:33çıplak bir çaydan
31:34daha soğuk.
31:35Çay ve su
31:36çok sıcak.
31:37Çok sıcak.
31:39Her şeyden
31:40yanlış mı yapacaksın?
31:42Tabii ki hayır.
31:43Şimdi
31:44tekrar ısıtmak istiyorum.
31:46Her gün
31:47çay içmek istiyorum.
31:48Çok zor değil,
31:49diyorum ben.
31:50Günaydın.
31:52Günaydın.
31:54Ne oldu, anne?
31:55Neden o kadar
31:56soğuk?
31:57Çocuklarımın
31:58yetişmesini istiyorum.
32:02Anne,
32:03soğuk olmak
32:04hiç iyi bir yere
32:05götüremez.
32:06Onun yanına bak.
32:07Güzel bir gündü.
32:08Neden onu yapmıyor?
32:10Palaze'den
32:11çıkmayacak mıydın?
32:12Evet.
32:13Ama
32:14kahvaltıdan sonra yapacağım.
32:15Birkaç injenörle
32:16bulundum.
32:17Benim projimin
32:18yeni dizeyini
32:19düşünüyorum.
32:20Senin
32:21ufak ufak bir avcın değil mi?
32:23Kesinlikle.
32:24Senin
32:25çok sevdiğin avcın.
32:26Kahretsin.
32:28Hanımefendi,
32:29lütfen
32:30tekrar hazırlayın.
32:33Anne,
32:34sanırım
32:35bir süre
32:36burada seninle oturacağım.
32:37Umarım
32:38bu işe yarar.
32:39Hanımefendi,
32:40bir çay kaşığı
32:41ver lütfen.
32:42Umursamayın.
32:43Karışık ve soğuk.
32:44Hadi.
32:45Çaydan
32:46daha iyi olur.
32:47Anne,
32:49bu beni
32:50daha çok
32:51yakalar.
32:52Lütfen.
32:57Anne,
33:00kusura bakma.
33:02Gülünceye kadar
33:03daha güzeldir.
33:04Biliyordum.
33:05Biliyorum ama
33:06Manuel.
33:07Söylediğim
33:08kesinlikle doğru.
33:09Bak,
33:10aslında
33:12gülünceye kadar
33:13gülümsüyor.
33:15Nasıl gülümsüyor?
33:20Gülünceye kadar
33:22bir çay daha
33:23lezzetli olur.
33:25Manuel,
33:26bana böyle bakarsan,
33:27bu çay çok kötü.
33:28Bu çay çok kötü.
33:29Ve bana
33:30aynısını yapamazsın.
33:32Anne,
33:33bunu senin için yaptım.
33:35Ve senin arasında olanların için.
33:38Ve ben
33:39özellikle
33:40annenle konuşuyorum.
33:42Sizin aranızda
33:43ne olduğunu bilmiyorum ama
33:44annen
33:45gerçekten kötü.
33:46Gerçekten kötü.
33:47Manuel,
33:48bırak.
33:50Her şey
33:51iyileşebilir.
33:52Eğer iyi dilediyseniz.
33:54Eğer bu gülünceye kadar
33:55devam ederseniz,
33:56bu konuyu bırakacağız.
33:58Ayrıca,
33:59sen benim
34:00mükemmel bir evlilik
34:01öğretmenim değilsin.
34:03Ya da
34:04senin evliliğini nasıl bitirdiğini
34:05hatırlatmak ister misin?
34:06Hanımefendi,
34:07bir çay bardağı var.
34:08Bırak,
34:09bir şey mi istedim?
34:11Hayır,
34:12pardon.
34:29Hey, Teresa.
34:31Ne?
34:35Pardon.
34:38Ne?
34:41Ne?
34:43Marcello'yla
34:44seninle ilgili
34:45ilgili sorumlu olduğumu
34:46hissediyorum.
34:48Yorumlarım
34:49seni
34:50kötü yaptı.
34:53Pardon.
34:58Tabii ki öyle, Maria.
35:00Endişelenme,
35:01her şey yolunda.
35:06Maria,
35:07burada ne yapıyorsun?
35:08Bugün senin
35:09sabah sabah
35:10değil miydi?
35:11Evet,
35:12o da öyleydi.
35:13Salvatore'yle
35:14kalmıştım,
35:15ama bilen şey
35:16ki o adam
35:17bir iş için
35:18istiyordu
35:19ve
35:20buluşmayı
35:21kutlamalıyız.
35:22Bir an sonra
35:23kutlamak zorundayım.
35:24Bir an sonra
35:26çünkü çok yakında
35:27kutlamak zorundayım.
35:31Yürü, yürü.
35:34Ne?
35:35Ne oldu sana?
35:36Ağzınıza
35:37çizdiniz.
35:38Yerden düştük.
35:39Ama bir
35:40su bardağına
35:41inmiş gibi.
35:42Bir saniye,
35:43nasıl düştünüz?
35:44Yürü, yürü.
35:45Sadece
35:46sevgilinize sorun.
35:47Evet,
35:48düştüm,
35:49aptal bir acı.
35:50Hayır,
35:51aptal bir acı,
35:52Marcello.
35:53Ne yazık ki
35:54bir taş vardı.
35:55Eğer yorulmasaydı,
35:56sana bir parmak
35:57yorulmamış olurdu.
35:58Su da
35:59soğuktu.
36:00Evet,
36:01çok soğuktu.
36:02Arkadaşlarımız
36:03çok uzun sürdü.
36:05Bir parmak,
36:06tüm parmaklar.
36:07Yürü, yürü.
36:08Ağzınıza
36:09çizdiniz, çocuklar.
36:13Güzel mi?
36:14Evet.
36:15Teşekkürler,
36:16Harkos Hanım.
36:17Teşekkürler,
36:18ben çok iyiyim.
36:19Biraz
36:20kaliteli olmalısın.
36:21Bu apulmoniye
36:22alabilirsin.
36:23Evet,
36:24sen haklısın.
36:27Gördün mü?
36:28Gördün mü?
36:46Güzelsin.
36:50Burada ne yapıyorsun, Manuel?
36:51Sen?
36:52İçim soğuk geldi.
36:56Evet,
36:57çok şanslıyız.
37:02Lujan'dan geldim.
37:04Söylemek için sabırsızlanıyorum.
37:07Yorumlarım
37:08çok iyi, Hara.
37:10Ne yorumlar
37:11diyorsun?
37:13Gregorio'yu
37:14nasıl yakalayacağımı biliyorum.
37:16Ama
37:17yerleştirdin mi?
37:19Evet.
37:20Ama
37:21yerleştirdin mi?
37:22Açıkçası
37:23yerleştirdim.
37:24Ama
37:25birazdan
37:26Lujan'ın tabelasına
37:27düştüğünü biliyorum.
37:29O yüzden
37:30bir noktaya
37:31ayrı bir yere
37:32yazdım.
37:33Yani
37:34sonunda
37:35onunla görüşeceksin.
37:37Ama ne
37:38diyeceksin?
37:39Çünkü
37:40nasıl
37:41geçimini
37:42yapabileceksin?
37:43Bir planım var.
37:44Manuel,
37:45dikkatli olmalısın.
37:48O çok tehlikeli bir kriminal
37:49ve ben
37:50sana ne olduğunu
37:51göstermek istemiyorum.
37:52Her şey
37:53kontrol altında.
37:55Gördüğünüz gibi,
37:56Gregorio'nun
37:57aynı cehennemde
37:58olduğu bir adamı
37:59bulabildim.
38:00Ve bana
38:01Baeza'nın
38:02söylediği
38:03aynı hikayeyi
38:04belirtti.
38:05Ne demek istiyorsun?
38:06Evet.
38:07Evet,
38:08o cehennemin
38:09ölümünde
38:10ve
38:11Gregorio'nun
38:12arkasında olduğunu
38:13gösterdi.
38:14Hanna,
38:15o adamı
38:16tekrar
38:17cehenneme götürebilen
38:18bir sürü detaylar
38:19var mı?
38:22Bir an önce
38:23kendini
38:24uzaklaştırmak istiyorum.
38:25Bunu
38:26yaptıktan sonra
38:27her şeyi
38:28anlatacağım.
38:29Peki,
38:30neden Gregorio
38:31sadece seninle
38:32kutlamak istiyor?
38:33Çünkü sen
38:34Manuel de Luján'sın.
38:36Doğru,
38:37gelmediğine
38:38ihtiyacım var.
38:39Fakat
38:40çok zor
38:41değilim.
38:42Notlarında
38:43çok açık
38:44bir şekilde
38:45konuşmak istedim.
38:46Umarım
38:47bu
38:48kurtuluşa
38:49yeterli.
38:51Manuel,
38:52lütfen
38:53nereye getirdiğini
38:54söyle.
38:56Eski
38:57çatıda.
38:59Seninle
39:00gideceğim.
39:01Hayır.
39:03Hanna,
39:04kimse bunu
39:05bilemez.
39:06Ve kimse
39:07kimse değil,
39:08Mr. Baeza değil.
39:12Hanna,
39:13bana söz ver.
39:15Tamam.
39:16Umarım.
39:18Fakat
39:19bana söz ver.
39:20Seni
39:21koruyacaksın, Manuel.
39:22Lütfen.
39:24Umarım.
39:30Hanna,
39:31annemle
39:32sabırlı olmalısın.
39:33Üzgünüm.
39:35Onun yöntemini
39:36hissediyorum.
39:37Ama lütfen
39:38sabırlı ol.
39:40Annenle
39:41konuştuğunu biliyorsun
39:42ve o çok
39:43sabırlı.
39:44Bazı şeylere
39:45bazı şeylere
39:46sabırlı.
39:47Ve sonunda
39:48hep bizimle paylaşıyor.
39:49Yardımcılarla.
39:52Annenle
39:53ve benimle
39:54ilişkide
39:55çok şey öğrendim.
39:57Özellikle
39:58bizimle
39:59olmadığını istemiyorum.
40:14Özür dilerim.
40:19Arkos,
40:20bir plan değiştirildi.
40:21Sonunda
40:22Markezler
40:23kocasının eşi,
40:24Almirante La Villa'nın
40:25cehennemine
40:26girecek.
40:27Kocasının
40:28ekipajını
40:29hazırlamalısınız.
40:30Söylediğim gibi,
40:31Mr. Baeza,
40:32bu çoktan
40:33geçti.
40:34Bu çoktan
40:35geçti.
40:36Bu çoktan
40:37geçti.
40:38Bu çoktan
40:39geçti.
40:40Bu çoktan
40:41geçti.
40:42Bu çoktan
40:43geçti.
40:44Ağabey,
40:45ama
40:46bu çoktan
40:47geçti.
40:48Yemin ederim
40:49bu çoktan
40:50geçti.
40:52Bu çoktan
40:53geçti.
40:54Bu güzel.
40:55Bu çoktan
40:56geçti.
40:57Bu çoktan
40:58geçti.
40:59Arkos,
41:00bu çoktan
41:01geçti.
41:03Bu çoktan
41:04geçti.
41:06Hazır olduğunuzu
41:09Kraliçem her zaman kraliçelerin reçelini bulmak için gelir.
41:15Kraliçem, Markezler de bu gelişmelerin birleştirilmesini
41:21belirtemezler.
41:22Yani, gelişmelerin birleştirilmesi mümkün değil.
41:25Evet.
41:27Bu gelişmelerin bir sorunu mu?
41:31Doğru, Paisa Hanım. Evet.
41:33Evet.
41:34Kraliçem Kraliçem'in kraliçesini, iş yerine geçirmeyi
41:37rahatsız ediyorum.
41:40Ama benim kraliçemden daha rahatsız ediyorum.
41:42Evet, ama sen kendin önerdin.
41:45Bu, kurtuca bir sorun, Paisa Hanım.
41:47Ama bu, benden bir aydır kuralım yok,
41:50kraliçemi kullanmak için ne zaman ihtiyacım var bilmiyorum.
41:54Evet, anladım.
41:55Bence de bu çok daha çok.
41:59Ama,
42:00eğer seninle tanıştığımda,
42:02Markez Hanım iyi bir görüntü verdi.
42:05Ve bize sadece kabul etmemiz gerekiyor.
42:08Evet.
42:09Kabul edin ve sessiz olun.
42:10Evet.
42:13Pardon, beni aradı mı?
42:15Evet, gel.
42:16Yarın sana birkaç tavsiye vermeliyim.
42:19Eğer istiyorsan, benden başka hiçbir şey istemiyorum.
42:22Teşekkürler.
42:27İyi misin, Santos?
42:30Biraz.
42:34Ama ısınıyorsun.
42:37Fevri ve ağrıyorsun.
42:39O çatıda düştüm.
42:41Ne oldu?
42:42Çatıya gittik ve o çatıda düştük.
42:46Marcelo çatıda düştü.
42:49Santos da çatıda düştü.
42:52Marcelo'nun bu ısınmasını bile bilmiyor.
42:55Bir şey acıdı mı?
42:57Biraz ağrıdı.
42:59Çatıda düştüğü zaman çok acıdı.
43:02Aman Tanrım.
43:03Umarım hiçbir şey yok ve biraz rahatlıkla geri dönebilir.
43:07O Marcelo nereye inerse bile bakmıyor, Bayeza.
43:11Herkes için bir tehlike.
43:14Hiçbir şey değil.
43:16Yarın uyandığımda tam olarak orada olacağım.
43:20Tamam.
43:22Onları yalnız bırakayım.
43:37İyilerden geliyordu.
43:40Üzgünüm, ilk başta onları bulamadım.
43:44Hayır, değil mi?
43:45İlk başta olduğunu biliyordum.
43:47Ağabey.
43:48Pelin ve Katalin çok keyif aldılar.
43:52Buradalar mı?
43:54Katalin bu sabah sabah kalktı.
43:57Her zaman hayvanların kompanyası insanların kompanyası.
44:00Lütfen.
44:01Bu kötü.
44:02Ağabey.
44:03Kızım için biraz mutlu ol.
44:05Katalin çok mutlu oldu.
44:08Bir sosyal olaya gittikten sonra.
44:11Ve en önemlisi her şey mükemmel olsaydı.
44:15Gerçekten şaşırıyorum.
44:17Çünkü bu yazılar ne Katalin'e ne Kraliçe'ye
44:20kusursuz bir durumda durmuyorlardı.
44:22Sosyal olayın nasıl çalıştığını biliyorsun.
44:24Bir röportaj, başka bir röportaj.
44:26Katalin'e ve Pelin'e ilgilenen röportajlar eski olacaktı.
44:29Ayrıca kendine göre
44:31bu röportaj Avrupa'nın kraliçelerinin memurlarıyla doluydu.
44:35O yüzden röportajlar çok daha yumuşak olacaktı.
44:37Ve kızın kimdi?
44:38Çünkü sadece kızın Kraliçe Eugenia'ya ait olduğunu söyledi.
44:42İngiltere'nin Kraliçe Victoria'nın çocukluğu.
44:44En azından 9 çocuğu vardı.
44:45Herkesin evini vermişti.
44:46O yüzden kandilatörler çok fazla.
44:48Ve kraliçeniz?
44:50Kraliçe'nin bir memuru mu gidecek?
44:52Kaptan, kraliçemizle geri döndüğümüzde
44:54herhangi bir zaman kandilatörünü ödeyeceksin.
44:56Gerçekten meraklıyım.
44:57Bir kraliçenin çok...
45:01...yok, çok genç kişilerinden bir kraliçeyi görmedim.
45:07Bu saatlerde kim arayacak?
45:15Wuhan'ın Markezleri'nin evi.
45:18Bu adam burada.
45:20Şu an, efendim.
45:26Bu senin için, Kapitan Delamate.
45:37Efendim?
45:41Evet.
45:42Evet, komutanım.
45:44Kapı, kapı, kapı.
45:45Kapı, kapıa bak.
45:46Kapı.
46:01Kırmızı sabah,
46:03telefon konuşmalar var.
46:05Evet, efendim.
46:06Kapitan hiçbir şey demeyecek.
46:08Ama biz,
46:09bu önemli bir şey olduğunu
46:10tamamen öğreneceğiz.
46:11Komutan Alcaraz'a bahsetmek için.
46:13Gözümün izniyle hareket etmemiz gerekiyor.
46:15Bir şey sormayacaklar eğer seni arıyorlar.
46:17Şu an öyle.
46:18Sadece sormak.
46:20Senin için asla tahmin etmemek istiyorum.
46:22Orijin ne olduğunu keşfedeceğim.
46:24Yap, evet.
46:25Ama dikkatli yap.
46:27Alonso bunu bilemez.
46:28Anladın mı?
46:29Senin eşin bizden haber vermeyecek.
46:30Bu sefer ben tarifleri karar vereceğim.
46:32Yemeklerden başlayalım.
46:34Bu noktada benden daha çok Lope'ye yardımcı olabilir.
46:38Çocuğun bir pastelere sahip.
46:41Pastelere sahip.
46:42Ne zamandır.
46:44Sizin iyiliğinizden dolayı...
46:46...Santos'u Kuru'nun sağlıklarıyla değiştirmek zorundasınız.
46:49Deva'nın kalmasına rağmen.
46:51Bu senin eğitiminin sorumluluğu.
46:53Biliyorum ki hazırlanmış olacaksın.
46:54Evet ama...
46:55...çok şey öğrenmek zorunda kalıyorum.
46:57Yeterli olmalı.
46:59Eşinizden birisi...
47:01...Anil'in ve Lujan'ın...
47:03...Danyal'in ve Katarina'nın eşi.
47:06İki çocuklar...
47:08...her gecelerde gözlerinin ortasıydı.
47:10Neden olduğunu biliyoruz.
47:12Ama Gregorio'nun nerede olduğunu bilmiyoruz değil mi?
47:14Anıl onu buldu.
47:16Aslında...
47:17...önceki öldürücülere çağırmıştı.
47:19Ama onu tüm insanlarla...
47:21...Plaça del Pueblo'na çağırmasaydı...
47:23...çok kötü olurdu.
47:25Marcelo!
47:28Söylediğin bir şey yok.
47:30Merhaba Teresa.
47:32Ama sen delirdin.
47:33Düşündüm ki...
47:34Hayır.
47:35Bunu daha iyi görmüştüm.
47:36Düşünme.
47:37Kuru'ya git.
47:40Ne?
47:41Düşünmeyince fark etmedim.
47:42Bu senin sorunun.
47:43Hiçbir şey fark etmezsin.
47:44Önce Bordo Manuel'e sordum.
47:45Her şey nasıl?
47:47Gözlerinde bir korku gördüğümü gördüm.
47:50Bence Gregorio'yla ilgili.
47:52Belki...
47:54...bu akşam tüm korku biter.