Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30♪♪
09:40♪♪
09:50♪♪
10:00♪♪
10:10♪♪
10:20♪♪
10:30♪♪
10:40♪♪
10:50♪♪
11:00♪♪
11:10♪♪
11:20♪♪
11:30♪♪
11:40♪♪
11:50♪♪
12:00♪♪
12:10♪♪
12:20♪♪
12:30♪♪
12:40♪♪
12:50♪♪
13:00♪♪
13:10♪♪
13:20How are you, my wife and brother?
13:25What's the story?
13:28I'm the whole story, my wife and brother.
13:32And all the thread in my hand.
13:34Ha, ha, ha, ha, ha.
13:49Go and see him.
13:50Go and see him.
13:52♪♪
14:02♪♪
14:12Hmm.
14:15Sir, of course, the final decision is up to you,
14:18but if we don't deal with Abu Nisaa Al-Had
14:20and we don't try to tie him to the pier,
14:22let someone intervene.
14:24I beg you, reconsider your decision.
14:27If he had agreed without objection, he wouldn't have convinced me.
14:30If he has the courage to guide me,
14:31it means the boy is not easy.
14:34So this is going to happen?
14:35It's going to happen, of course.
14:36All the conditions he mentioned are not important to us.
14:38I was just testing him.
14:40But sir,
14:41don't forget that his mother is not under our control either.
14:44So what?
14:45His only son was able to be determined by us.
14:47What else?
14:49I don't know.
14:51And on top of that,
14:52we know that his son has a past-related secret.
14:54He doesn't know that he was replaced,
14:56and she must know that we know.
14:58So you want us to talk?
14:59Yes, of course we want to talk.
15:01I mean, not to the boy,
15:02but one day we'll tell his mother.
15:05Let us leave him to set his conditions.
15:07We have no choice but to take him under our control.
15:10I'll talk to him,
15:11and then we'll agree to let him think about us
15:13and we'll get to work.
15:16So we want to get him out of prison?
15:18Yes, yes.
15:19Leave him alone, but don't overdo it.
15:22Come on Bahar, come on.
15:37♪
16:07But he didn't come out.
16:10Yes, you're the one coming out,
16:12and your father is drowning.
16:15Change your way, Jihangir.
16:17Change the way you think.
16:19Come on, let's do something together.
16:23You know I'm not going to do what you're telling me to do.
16:29You weren't supposed to come here.
16:31What happened?
16:32Just to benefit the people.
16:34The war is about to start, Jihangir.
16:36I don't think we're all going to make it.
16:38That's why I got a job offer.
16:41Wait, I'll give you my card.
16:50Here you go.
16:52I don't give this card to just anyone.
16:55We're a family.
16:57It doesn't matter if it's Jihangir or Iskander.
17:00Let's open up the window together.
17:02Look, I'm in Nakka, and you're in Al-Qahtan.
17:06We need a lot of men like us.
17:09What?
17:11One.
17:13See?
17:14Our son is standing and talking to Iskander, you idiot.
17:17And what does he want to talk to him about?
17:21He came to our house without us asking,
17:23and he's neither a friend nor a guest.
17:25I swear I don't understand anything.
17:27That's enough.
17:28I'm angry, my dear.
17:31Stop talking nonsense.
17:35Jihangir's calmness sometimes scares me.
17:39If you split the ground, his voice might come out a little.
17:42And then he walks slowly without making a noise.
17:45It's like he's affecting his son's nerves and changing them day by day.
18:01Ma'am.
18:05Ma'am, the Qatari group is here.
18:07Tell me, do I have to go with them?
18:09Or should I follow that girl?
18:11I mean, Iskander's daughter.
18:13Look at her.
18:14And when she comes out of the house, tell me.
18:16And if she doesn't come out, ask her to meet her.
18:19What was her name?
18:20Mujda.
18:22Mujda.
18:24Mujda.
18:26Mujda.
18:28Mujda.
18:29What was her name?
18:30Mujda.
18:31I think they took her name from old movies.
18:34But look at that Iskander.
18:36He doesn't look like someone who watches movies.
18:38Iskander is up to something.
18:40And we have to stop him.
18:41Keep Mujda under our watch, Adam.
18:43Yes, sir.
18:44Sir, one moment.
18:45Your phone was off, that's why I came after you.
18:59Why is your phone off?
19:01I turned it off in the evening.
19:02And I forgot to turn it on in the morning.
19:09Why did Iskander come?
19:15He's coming to stand in front of us and challenge us.
19:22Dad.
19:24He ate our bread.
19:26He ate our bread.
19:28He's not ashamed of himself.
19:30Dad, what did he tell you?
19:32He didn't tell me anything, son.
19:33He came to stand in front of me and threaten me.
19:36And he said, get out of my way.
19:37He didn't say anything else.
19:40But what happened?
19:41Why did he do that?
19:45It must be someone's trick.
19:47And Iskander is not the type of person to do that.
19:50No matter how arrogant he is, he will fall.
19:52He always does what his father says.
19:54Listen, shut up.
19:59Son, I don't know anything.
20:02But if you know anything, tell me.
20:05The man came.
20:06He came and told me about him.
20:08He breathed, he lived, he was proud, he carried himself and left.
20:16But...
20:18Something has to change.
20:19And you want to find me this thing.
20:21And you want to tell me about it.
20:23I don't know anything, son.
20:49I don't know anything, son.
21:19I don't know anything, son.
21:30Hello.
21:32Oh, I'm afraid.
21:35Where are the days?
21:37The violin, the clarinets, the anus.
21:39They are no longer there.
21:41They are now playing on electronic instruments.
21:43What happened to the world?
21:44Is it possible that they are dancing to such tunes?
21:49Lentil soup?
21:52No, onions.
21:54Healthy lunch.
21:56You know what?
21:57Schools should benefit from you and serve their students.
22:00A living example of how much drama there is.
22:03Your style in soccer is suitable for you to be a political analyst.
22:10Tell me, why are you here?
22:13Did you think about this?
22:15You are in front of me only because my boss is worried about you.
22:19But I don't trust you at all.
22:26Do you know Vida Vida?
22:29Aren't you from Ankara?
22:31What do you know about this story?
22:33Really?
22:35I've loved the Vida Vida dance for a long time.
22:38Okay, get up.
22:40We have to go.
22:42Why are you in such a hurry?
22:43Let's go.
22:44Wait for me.
22:46I'm coming.
22:50Please.
22:51Let's go.
22:52No, I can't.
22:53Come on.
23:14What did you find?
23:15No, boss.
23:16The Qatari disappeared.
23:18How did he disappear?
23:20Didn't he go down to Istanbul?
23:22Yes, he did.
23:23Yes.
23:24Boss, he went down to Istanbul.
23:26We waited for him at the exit door.
23:27But there was no one there.
23:29Are you doing this?
23:32Tell me, where are you now?
23:34The police are not letting us stop.
23:36We have to go.
23:38What are you doing?
23:40We have to go.
23:41Tell me, where are you now?
23:43The police are not letting us stop.
23:45We have to go.
23:46The police are not letting us stop.
24:05Yes, boss.
24:07The Qatari is either running away or being kidnapped.
24:09There is no other possibility.
24:11I'll show you, you bastard.
24:15I won't give this card to anyone.
24:31Yes, Adam.
24:33What are you doing?
24:35We are at Hakan's house, boss.
24:36And she is here.
24:38Good.
24:39Don't leave her.
24:41I'm coming.
24:43Take care.
24:44Yes, boss.
24:53Let's go.
25:11Let's go.
25:21Iskander Beg?
25:22Jihangir Beg.
25:23I'm in the tent.
25:24Don't worry.
25:25I'm coming.
25:28Hello.
25:30Hello.
25:31Iskander Beg?
25:33Come, Abu Trabi.
25:34Let's eat together.
25:41Let's go.
25:58Is this the end of the Istanbul trip, Beg?
26:01Since this is my home, it means we haven't come to Istanbul yet.
26:04You will work with us here.
26:06You have to give us the reports here.
26:11They used to call it the Green House.
26:14And it's still called that, even though it's white.
26:17I wish it was green.
26:19It would be more luxurious.
26:22I don't like big houses.
26:31Your mother is inside.
26:33Did you start?
26:34You got your mother involved in the story.
26:36And as long as we want to talk and meet, I wanted to be here.
26:38Where is she?
26:44You know your mother, don't you?
26:45Yes, I do.
26:46And I have the conditions.
26:48Conditions for what?
26:50What happened after all this time?
26:52Why do you want my son to work with you?
26:57Did something happen so that my son can help you?
27:01You have to tell me about this part.
27:04I don't know.
27:05You have to tell me about this part.
27:09What happened, Mr. Jamal?
27:12At first, I thought it was a joke.
27:14But it turned out to be true.
27:16Is this going to help us in our mission, sir?
27:19Princess, we have a simple mission.
27:21Keep this in mind.
27:24It may not help us in any way.
27:27But if we were in the same class, it wouldn't hurt us at least.
27:30Let's go.
27:35Let's go.
28:05How was your trip?
28:08It was good.
28:11I danced a lot.
28:13Bravo.
28:16As if I were dancing with you.
28:18What kind of dance is this?
28:21On the road, in the rest area where we stopped, this water is dancing.
28:25That's what they're telling me.
28:29I don't know.
28:31I don't know.
28:32I don't know.
28:38You called me while you were on the road.
28:40We were talking.
28:53They didn't let me use the phone.
29:02He's talking nonsense.
29:06I swear he's talking nonsense.
29:15Guys, bring us some tea.
29:25Your son used to dance in the rest area, right?
29:27Yes.
29:31And he doesn't know how to dance.
29:33Of course he knows.
29:35He knows.
29:37But there are no weddings here for someone to dance.
29:39These things are fate.
29:41What things?
29:43I mean marriage and weddings.
29:52Who is this girl, Mr. Jamal?
29:55Bahar.
29:57She's on her way.
29:59They came together from Ankara.
30:01I see.
30:09Let's talk business.
30:11Of course.
30:15Now,
30:17this person you're following,
30:19Ilhan Tabi,
30:21was his close friend to my late husband.
30:27I...
30:29I haven't seen him for a long time.
30:33What if I tell him he was working for him?
30:36No, we don't want to do that.
30:38We're thinking of getting him involved in any of Ilhan's deals.
30:42And then he'll get himself in trouble.
30:45Ilhan Tabli will definitely know who he was.
30:48In the end, this person has a secret.
30:51And if this story gets out, it won't be good.
30:54Right?
30:55It's not like that, ma'am.
30:57We'll give him a new identity.
30:59The one who killed his father?
31:04It's not like that?
31:07There's a claim, but we're not sure.
31:12There can't be a secret between us,
31:16Mr. Jamal.
31:20How did you know about the DVD?
31:25My son dances to the DVD.
31:32When did you do that?
31:35Okay, bravo. You're the best.
31:38But how did you trick me?
31:55Let's go!
32:01I swear I was watching you. When did you tell him?
32:04I promise. If we get him in trouble, I'll tell you.
32:07You're so full of yourself.
32:09There's no need for these movies.
32:11I'll talk to Ilhan Tabli and get him to work for him.
32:13And in my opinion, the main problem is different.
32:16What is the problem?
32:18If you're looking for people higher up than Ilhan Tabli,
32:21it looks like someone put Ilhan Tabli in charge of his business.
32:26But they're saying they're going to cut him off.
32:29Or cut him off. That's what they're saying.
32:34How did you find out about this?
32:45I lost my husband.
32:51And I can't lose my son.
32:57In the end, my life and my son's life are in your hands.
33:03Very good.
33:05New information.
33:07Who's going to take Ilhan's place?
33:09Who's the new face?
33:17Iskandar.
33:18Iskandar?
33:48Iskandar.
34:15Leave him. Let him in.
34:18Come, Jihangir. Come.
34:21Do you know our guest?
34:24Hello.
34:27Please, have a seat.
34:29Now, we have a lot of water here.
34:33But we have beer.
34:35Not petrol beer, but gold beer.
34:39I'll give you an example.
34:41And our Qatari brother will understand this.
34:43Here, we're famous for our cars.
34:45Here, we're famous for our tourism and restaurants.
34:49And the food is delicious.
34:51Yes, that's true.
34:53We put the meat on a very low heat.
34:56So that the fat melts in the beginning.
34:59Then we make rice with vegetables.
35:02With spices, of course.
35:04And we put them in front of the meat.
35:06And we put it in front of the meat.
35:08And we wait a little.
35:10So that it cooks.
35:12And we bring the kebab to the table.
35:13One bite at a time.
35:16And the tender meat melts in your mouth.
35:19Wow.
35:21You know, the Turkish restaurant is famous.
35:23I'm talking like an advertisement.
35:25Terjman.
35:27Take the guest and take him for a tour in the restaurant.
35:29If you don't mind.
35:31And let him tell him about the jams of Iraq.
35:33Of course.
35:35So that he can see how smart women are.
35:37Great. That's a great idea.
35:38Let him get to know the difficult stages of Iraq.
35:41So that he can become an expert.
35:43All right, all right.
35:45Let's go now.
35:47I can be a tour guide too.
35:49Come on, let's go.
35:57Iskander Bek.
35:59What you did was wrong.
36:01What did I do wrong?
36:03That I gave you my card?
36:05Or my lunch with the Qatari?
36:06Or do you mean my threat to Ilhan Tabli?
36:09I have nine antennas, son.
36:12Where did the bird come from?
36:16You tell me exactly what you want.
36:18So that we can talk about it.
36:20I want you to be on my side.
36:22And your father.
36:24Let him sell his house.
36:26He has nothing to do with this.
36:29As you saw.
36:31This Qatari came to me with his feet.
36:33And he is very happy.
36:35Was he sitting with me forcibly?
36:38The Qatari is not important.
36:40But what do you want from my father?
36:42To leave the job.
36:44And let us work.
36:46I want you to be one of my men too.
36:50Otherwise?
36:52Otherwise.
36:54The strong hand does not get tired.
36:56It takes all the burden.
36:58And I want to collect the burden of my land and the land of Ilhan Tabli.
37:01And he is standing aside.
37:03I miss him.
37:05Do you understand me?
37:13Your daughter is new to me.
37:19No!
37:31No!
37:38I swear to God, I will take you to the mountains.
37:41I will cut your skin.
37:43And I will leave you food for the wolves and wolves.
37:45Do you know what you are talking about?
37:48No!
37:50Qatari.
37:52We do not sit by force.
37:54Are you kidding me?
37:56Where is my daughter now?
37:59Where is she?
38:01Where is she?
38:10What do you want from me?
38:19What did you think of the video?
38:21You know you are smart.
38:23What do you think?
38:29I am thinking of two things.
38:31First,
38:33what is being said is true?
38:36If it is true.
38:38Even if it is a lie,
38:40the police will prove it.
38:42And there is a possibility that it is wrong.
38:45Possibility.
38:50But we came back from zero.
38:52No, we did not come back.
38:54We did not come back.
38:55We have information.
38:57You said two things.
38:59What is the second?
39:01They want us to take revenge, my son.
39:05But who wants it?
39:09I want to say something, but do not get angry.
39:11What is it, my son?
39:14I told you, you are my mind.
39:18I mean,
39:20I have not seen my father.
39:22And I do not know what my father means.
39:24My love.
39:26Do not say that, my son.
39:28My love.
39:29Hello.
39:32And the video
39:34has no importance for me.
39:38And if I want to take revenge,
39:40think about what they did to you.
39:45And they did to you too.
39:48And they gave you ugly things, my soul.
39:51Why did they leave you without a father?
39:55I overcame this thing.
39:57You did not overcome it.
39:59You could not.
40:01If your father was there,
40:03you would not have gone to prison at all.
40:05They played with our lives.
40:10Look,
40:13I want to tell you something.
40:18If one day
40:21we can even forget this thing in their memory in front of me,
40:24we will not forget it properly.
40:25They played with our lives.
40:29They ruined our lives.
40:55They ruined our lives.
40:57They ruined our lives.
40:59They ruined our lives.
41:01They ruined our lives.
41:03They ruined our lives.
41:05They ruined our lives.
41:07They ruined our lives.
41:09They ruined our lives.
41:11They ruined our lives.
41:13They ruined our lives.
41:15They ruined our lives.
41:17They ruined our lives.
41:19They ruined our lives.
41:21They ruined our lives.
41:23They ruined our lives.
41:25They ruined our lives.
41:55They ruined our lives.