Más contenido en telegram...
https://linktr.ee/SAPlayOK
https://linktr.ee/SAPlayOK
Category
📺
TVTranscripción
00:00Y así fue como empezó la historia de Kakeru y Yamato.
00:31Solo...
00:32...fue para asustar a Kakeru.
00:46Eh...
00:48Ayer...
00:49¡Hey!
00:53¡Ahora es el momento!
00:54¡Si!
00:57Lo siento. Voy un momento.
01:01¡Si!
01:11¡Hombre!
01:14¡Hombre!
01:17¿Qué pasa?
01:18Voy a comprar takoyaki para la fiesta.
01:21¿Solo?
01:23¿Qué vas a hacer si alguien extraño te llama?
01:26Si te preocupas por ti mismo, ¿por qué no te preocupas por ti mismo?
01:31¿Hombre...
01:33...estás luchando con Kakeru?
01:40No, no...
01:42¿Puedo ir hasta la casa de Yamato?
01:56¡Imposible!
02:01Vamos.
02:07¿Kakeru?
02:11¿Mikoto?
02:14¿No tenías algo que decirle a Kakeru?
02:17Si, pero...
02:27Te veo, Kakeru...
02:29...vamos hasta la iglesia.
02:33Siempre me arruiné...
02:36...y nunca pude hacer nada.
02:40Entonces...
02:41...llamé a Yamato.
02:45Kakeru...
02:47...no tienes confianza, ¿verdad?
02:52Me alegra verte aquí.
02:54No sé nada de ti, pero puedo decirte que no me gusta que tengas nada que ver con alguien que no tiene nada que ver con ti.
03:16¡Cállate!
03:19¿Hiyomoto?
03:25La otra vez... lo siento.
03:30No, yo también...
03:33¡Oh! ¡Es Ashiya y Ohara!
03:37¡Hola!
03:39Los dos se han reconciliado.
03:42¡Eso no importa!
03:44Voy a ir a visitar.
03:47¿Por qué?
03:55¡Ohara!
04:19¡Que Yamato vuelva a su normalidad!
04:22¿Qué pasa con vosotros dos?
04:28Kakeru no tiene confianza en sí mismo.
04:33Estoy contento de estar con Kakeru.
04:38Pero...
04:42Pienso que Kakeru siempre piensa así.
04:48Me siento triste.
04:51Estoy un poco agotado.
04:54¿Lo dijiste a Ashiya?
04:58No.
04:59Hay muchas cosas que no puedes decir con palabras.
05:04Si sigue así, los dos estarán perdidos.
05:09Voy a ir a ver a Kakeru.
05:24Gracias.
05:25Gracias.
05:28Adiós.
05:29Adiós.
05:39Qué bueno.
05:49¿Piensas que todavía no tienes nada?
05:56Sí.
05:58¿Ah, sí?
06:04¿Estás asustado?
06:07Un poco.
06:10Sí.
06:14Pero...
06:17Me gusta que te asustes.
06:23No tienes confianza en sí mismo.
06:28No puedes dejar que te asusten.
06:32No te gustan las personas.
06:37No te gustan las cosas que te miran hacia adelante.
06:45Así que...
06:47No tienes nada.
06:49Me siento muy triste.
07:01Me siento muy triste.
07:11Gracias.
07:13Quiero tocarla ahora mismo.
07:18Quiero abrazarla.
07:21Quiero abrazarla.
07:28Lo siento por lo que pasó.
07:31Me asustaste.
07:34No haré lo que te haya pedido.
07:38No te preocupes.
07:39No haré lo que te haya pedido.
07:42No te preocupes.
07:45Yo...
07:49No le dije que no quería.
07:52¿Eh?
07:56Sí, me sorprendió un poco.
08:00Pero no lo quiero.
08:02No lo quiero.
08:10Es injusto.
08:13Es injusto.
08:16¿Por qué dices eso?
08:20Yo...
08:22Voy a trabajar más.
08:26Para que te guste.
08:39¿Dónde están?
08:44¡Ahí están!
08:47¿Qué están haciendo aquí?
08:50Nada.
08:52¿Vamos?
08:53Sí.
08:55Siempre me asustaba.
09:00Me dolía.
09:03Pensaba que esto podría romper la relación entre los dos.
09:09Pero...
09:11Ahora lo siento.
09:22Me alegro de que te haya gustado.
09:29Un poco a poco.
09:31Pero sí...
09:33Tengo la sensación de que algo está cambiando.
09:39¿Cuántos puntos tuvo Kakeru en el examen?
09:44¡70 puntos!
09:46¡Kakeru!
09:47¿Tienes un poco de humildad?
09:49Kakeru, has estado trabajando muy duro.
09:53Sí.
09:57Quiero ser el mismo que Yamato.
10:03¡Espera! ¡Espera!
10:05¿Qué pasa?
10:06¿Es eso?
10:07¿Es eso lo que está estudiando Kakeru?
10:10¿Es eso?
10:12¡Es el día de las fiestas de Sakisaka!
10:17¿Sakisaka?
10:19¿No lo conoces?
10:21Es el día de las fiestas de Sakisaka.
10:23Es el día de las fiestas de Sakisaka.
10:27¿Las fiestas de Sakisaka?
10:29¿Cuándo será?
10:31Mañana.
10:32¿Mañana?
10:36No...
10:37¿No es raro que yo le regrese a Yamato?
10:43Pero...
10:45es como un regalo diario.
10:49Y es raro que Yamato no responda a mis confesiones.
10:55¿Kakeru?
11:00Hola.
11:02Hace mucho que no nos vemos.
11:05Lo siento mucho por lo que pasó.
11:07No, no.
11:11¿Estabas buscando un regalo?
11:13¿Un regalo?
11:15Sí.
11:16Un regalo de agradecimiento.
11:19¿Ah, sí?
11:22Pero no tenía un significado profundo.
11:26Creo que es maravilloso que hay alguien a quien quieres enseñar.
11:30¿Es así?
11:33Si el otro piensa lo mismo que tú,
11:39estará muy feliz.
11:44Sí.
11:48Gracias por acompañarme en la elección.
11:51Me alegro de que te lo pases bien.
11:54Si lo piensas bien,
11:56¿no es raro que yo le regrese a Yamato?
12:00Es maravilloso, Kakeru.
12:04Quiero que tengas más confianza.
12:09En ti mismo.
12:10En tus sentimientos.
12:15Akane.
12:18¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:21Akane.
12:23Que te vaya bien.
12:26Sí.
12:33Estoy mal, así que voy al hospital.
12:38¡Ashiya!
12:40¿Qué pasa con Ohara?
12:42No sé por qué vino a la escuela.
12:44¡Eso es!
12:45Se siente como si tuviera una enfermedad.
12:48¿Qué?
12:49Ohara se siente como si tuviera una enfermedad.
12:51¡Eso es!
12:52¡Eso es!
12:53Oye, oye, oye.
12:54¿Quieres que te lo regrese?
12:56¿Qué?
12:57No, no.
13:02Ashiya.
13:05¿Puedes devolver esto a Ohara?
13:09¿Otra vez?
13:10No pude devolverle el amuleto.
13:12¡Esta vez, por supuesto!
13:20No puedes hacer nada cuando te piden, Kakeru.
13:22No tienes ninguna voluntad.
13:29Lo siento.
13:30No puedo devolverlo.
13:38¡Kakeru!
13:43¿Estás bien?
13:45¿Estás bien?
13:46¿Kakeru?
13:48No soy yo.
13:49Soy Mikoto.
13:50¿No eres un Line Star?
13:52¿Eh? ¿Kakeru?
13:54¿Eh?
13:58Oye.
14:00Lo siento.
14:02Kakeru es el mejor.
14:05Oye.
14:10Dicen que hoy es el Día de los Sakisaka.
14:16¿Esto?
14:18¿De quién?
14:22De mí.
14:24¿Eh?
14:25¿Te gustó?
14:27¿De mí?
14:29Es como un agradecimiento diario.
14:32No, no.
14:40Quiero que Yamato se alegre.
14:47Sí.
15:06Estoy tan feliz que me voy a morir.
15:08¡No puede ser!
15:17De verdad.
15:19Yo también.
15:28Esto.
15:31Es mi primera vez que cocino.
15:33¿Eh?
15:34¿Esto fue hecho por Yamato?
15:37Sí.
15:47Nunca sabía cómo se sentía con Yamato.
15:52¡Está delicioso!
15:54Pero...
15:58...me gusta a Yamato.
16:04¿Eh?
16:06Nada.
16:11¿Tú también quieres?
16:13¿Tú también quieres?
16:15Vale.
16:21¿Eh?
16:24¿Eh?
16:28Pero...
16:29...yo no lo he prometido.
16:33¿Qué pasa?
16:36Nada.
16:37Nada.
16:56Me gusta a Kakeru.
16:59Siempre me ha gustado.
17:08Quiero que me alegre.
17:20¿La vista?
17:22¡Qué hermosa!
17:37Vale.
17:39Gracias.
17:51¿Torpedos?
17:57¿Qué es esto?
17:59¿Qué es esto?
18:01¿Qué es esto?
18:03¿Qué es esto?
18:05¿Qué es esto?
18:08¿Eh?
18:10Tengo...
18:12...algo que decirle a Yamato.
18:16¿Eh?
18:21Es tarde, pero...
18:34¡Kakeru, vamos!
18:38Y...
18:40...yo solo solté el viento.
18:46¡Yamato, ya estamos!
18:48¿Eh?
18:55¿Kakeru?
19:08¿Estás dormido?
19:11¿Por qué...
19:13...me he puesto a dormir?
19:15Es bueno...
19:17...que estés conmigo...
19:19...todo el tiempo.
19:26En los últimos días...
19:28...has sido muy amable.
19:37¿Eh?
19:39¿Eh?
19:41¡Eh!
19:46¿No volveremos a casarnos?
19:48No importa las respuestas.
19:50Me alegro de que te haya gustado.
19:53¡Kakeru, espera!
19:55¿No te gustó a mí?
19:58¿Por qué lloras?