Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't forget to subscribe, so you can always contact us again.
00:30What happened?
00:31My master, Abdul Rahman.
00:33What happened to Abdul Rahman?
00:36We found him in the forest.
00:38He was wounded.
00:41And I ran after him.
00:49Tell me now, where is he?
00:51The fighters carried him, my master.
00:54They will take him to the tent.
00:56No, no. Don't take him to the healing tent. Don't take him.
00:59His wound is not serious.
01:01Don't you know that it's Othman's order?
01:03Some of the tribe's leaders have sold Dondar,
01:05and we don't know what they might do to harm us.
01:10Domrol.
01:12From now on, everyone will think that Abdul Rahman is dead.
01:17We will treat him outside the tribe.
01:19He will run to the healing tent quickly,
01:21and gather the necessary herbs from there.
01:24Then I will tell the master Gondos without hearing the signal.
01:28Good.
01:29Let's go, my son.
01:30Let's go, my son.
01:33May God protect us.
01:59The princess must not reach Qania.
02:01We will not leave any of the caravans that will bring her alive.
02:05Are we going to kill the princess too?
02:07It is not suitable for us to kill an innocent woman.
02:10We must try to take her alive.
02:13But...
02:16If anything happens and the mission fails,
02:19you know what you will do.
02:21I know, my master.
02:23If the fire is lit, everything will burn.
02:28Let's go.
02:34Here they come.
02:46They are few.
02:52They are sure that they will arrive safely,
02:54because they are walking on their land.
02:56This is the only safe place for them.
03:27Let's go.
03:52Oh, God.
03:53Abdulrahman.
03:56Abdulrahman.
03:58Who did this to you, my brother?
04:00Who did this to you, my brother?
04:04Please open your eyes.
04:07If anything happens to you,
04:09what will I tell my master Artugrol?
04:13What will I tell him, my brother?
04:15Please open your eyes.
04:17Be patient, my brother.
04:18Be patient and hold on, please.
04:27His heart is beating.
04:28He is breathing.
04:29He will be fine, right?
04:30His heart is beating, but his pulse is weak.
04:34He lost a lot of blood.
04:36If you hurt him badly,
04:38the bleeding will stop.
04:40My brother.
04:41Please answer me, my brother.
04:43Open your eyes.
04:44Come on.
04:45My brother.
04:46Please answer me, my brother.
04:48Open your eyes.
04:49Come on.
04:57His heart is beating.
04:58How is his heart beating?
05:00His heart is beating,
05:01and Ghazi Abdulrahman is strong, my master.
05:04That's right.
05:06He is strong.
05:08Ghazi Abdulrahman is very strong.
05:11He is like a lion.
05:12He is as strong as a lion.
05:16But Arkut didn't hold on, my master.
05:23I know.
05:26I know.
05:40Oh, my God.
05:42Oh, my God.
05:45Oh, my God.
05:47All the heroes who left,
05:49their goal was to please you.
05:54Oh, God.
05:56Please,
05:58accept them as martyrs in your paradise.
06:01Please, accept them.
06:16Iyaz.
06:17Brother Iyaz.
06:18Where is Dondar and the rest of the warriors?
06:21I don't know.
06:26They killed the warriors
06:28to kidnap Dondar.
06:30Who did this, my master?
06:32My brother.
06:34My brother.
06:36Dondar is not here.
06:38And Ali Sharif is in the tribe.
06:41I smell treachery, my brother.
06:49Listen to me.
06:50Now, until Othman returns,
06:53everyone will know that Abdulrahman may die.
06:57And you will treat him here.
06:59As you wish, my master.
07:05My brother.
07:07My brother.
07:09Hold on, my brother.
07:11Please, hold on.
07:13Come on.
07:14Open your eyes, please.
07:18My brother, Abdulrahman.
07:23Please, hero, open your eyes.
07:38My brother.
07:45Hello.
07:49God is great.
08:01God is great.
08:09God is great.
08:15God is great.
08:38God is great.
08:43God is great.
09:09God is great.
09:29Come, princess.
09:32Come, my dear.
09:38Come.
09:49Are you going to kill me?
10:02We didn't come to kill you.
10:04We came to save you.
10:09No one here wants to hurt you, princess.
10:17But I...
10:21I'm not the princess.
10:26What are you saying?
10:33Who are you?
10:34I'm...
10:38I'm...
11:00It seems that your life and the princess's life are in danger.
11:04I will do whatever it takes to kill you both.
11:08Tell me.
11:10Who are you?
11:12Who are you?
11:24I will kill you.
11:38I will kill you.
11:46We are sorry, Mr. Zahra.
11:49You're safe, Mr. Ali Shah.
11:52They have killed Dondar and left him.
11:55I know your heart is burning.
11:57But what is necessary now is strength, not anger.
12:09I want to take you to my palace if you want that.
12:13So that your hearts can rest a little in my humble palace.
12:18And when your pain subsides,
12:21we will hold our wedding.
12:23If the princess agrees,
12:25we will hold the wedding.
12:28I want to take you to my palace.
12:31So that your heart can rest a little in my humble palace.
12:35And when your pain subsides,
12:37we will hold our wedding.
12:41I accept your offer.
12:48This tribe
12:51is full of hypocrites and I want to go.
12:56Your anger and your hatred are what ruined the safety of the tribe, Aigul.
13:00Your actions made them murder.
13:02Will you not admit this truth?
13:07Mrs. Seljan, we know you, we know you very well, you spent your life in the trees and throwing hurtful words, I understand your nature, but this talk hurt us, so shut up a little, shut up!
13:29Stay away from us, Mrs. Seljan, my wound is still soft and the fire inside is blazing, don't let my anger get the better of you
13:38And I also don't want to stay in this tribe, as long as you behave with Ruqay, I also agree, we will go with you and we will come to your palace
13:59But I won't leave my son here
14:10Mr. Gondarz, please allow me to bury my son where I see fit
14:19Isn't it enough that Batur is dead and now you want to take him away from his homeland?
14:29My uncle's wife
14:31It's painful that you don't even deserve your son's body, you and Dondar brought this disaster to the tribe, your son was killed because of you, let him rest in peace next to his ancestors
14:46My uncle's wife
14:47Even if you are his mother, Batur is the grandson of Suleiman Shah, and his place and homeland is here, no one will give you that body, Zahra
15:01Enough!
15:04Since when did you decide to be the leader of the tribe?
15:09But didn't you hear what she said? They played with us and cooperated with the Mongols and planted a trap for Mr. Othman in the middle of the tribe
15:21Lady Seljan is burning
15:24We love the one who knows his limits, Lady Bala, so keep your limits
15:31Take your daughter
15:37Bala is my daughter, Gondarz, she is not a guest in the tribe, and her words are not lies, did you forget what they did to him, Mr. Gondarz?
15:48As long as she is your daughter, take your daughter to the tent, come on
16:00I don't want any problems, my uncle's wife
16:18Hey heroes, get the car ready, put the body in it and take it with Lady Zahra
16:33Come on
16:45As long as you are not Princess Adilfa, where is she then?
16:50I can't tell you
16:53We both know that the princess will not accept to become a slave to the Mongols
16:59It doesn't matter what you want, either he takes it by force or he takes it by force
17:06We are Turks, and we never harm an innocent woman
17:12Remember how I treated you a while ago when I promised you to the princess
17:19I am afraid that he will take advantage of me
17:25If you don't tell us where the princess is, she will be harmed because of you
17:35He will take the princess
17:42He will take her by force
17:44Please
17:49Please, do her a favor
17:52Please
18:06The Byzantines will not stop, and we will not stop our thirst for martyrdom, Burhan
18:13Yes, Mr. Gondarz, this caravan was intended for them
18:18But why did they do this?
18:19We will understand when they come out in front of us, Burhan
18:24We will cross the mountain to reach Ingru
18:35They will go this way, and we will attack them from here
18:43Exactly
18:46If one of them is still alive, Gekhat will know that we are the ones who did this
18:52What about the princess?
18:54She will die, too
18:59What's wrong with you, Gekhat? Why are you in such a hurry?
19:04Othman, all the Gekhat soldiers who are guarding the princess' caravan are dead
19:09So there is no need to attack them
19:12Let's leave Othman to do this instead of us
19:17Let him kill the soldiers, and then we will have our prey
19:23But what does Othman want from Princess Adelpha?
19:28It is clear that those who gave him the laws of Genghis Khan
19:33asked him to bring the princess now
19:36What does Othman want from me, Genghis Khan?
19:41He wants the souls of the oppressed, of course
19:44Don't you understand?
19:46Let's leave him to do the hard work instead of us, Gondar
19:51And then we will go to take the spoils and settle the score
20:04Are you ready?
20:06The souls that left me are coming to me again
20:12I...
20:14I feel that the moon is running through my veins
20:18Erlik Khan, for your safety
20:23Give it to me
20:33Give it to me
20:51Are you ready, captain?
20:54I will go out with 20 soldiers
20:57I will go around the places I know, and I will find the traces of Othman
21:02Maybe you will find Othman himself while you are looking for his traces
21:09If I can save him, I will throw his body in front of you, my princess
21:15Are you ready?
21:30How can he deceive us?
21:33I can't believe it
21:37And we are deceiving him too
21:42Don't you see?
21:45Captain
21:49Sir, Gondar won't leave the tribe
21:52He will return
21:55And Ali Shah is back to the leadership of the tribe
21:58Which means that Ali Shah will watch out for Gondar and the imposter that is with him
22:02Because Jankis Khan's laws are in our hands now
22:07We will watch out for Ali Shah
22:12Don't worry, my family
22:15Luck is on our side now
22:19And we are taking one step at a time to get rid of the calamity called Othman
22:27Your highness
22:30I didn't see Mr. Yanef
22:32He went to the church of Marguerite
22:37And entrusted you with a new mission
22:41A Byzantine princess went out on the road to Nicaea
22:45And Mr. Yanef is afraid of her because of the danger of the road
22:48He wants you to follow her
22:50With a special unit of soldiers
22:56And now
22:59Listen to what I'm going to say
23:11Oh
23:13My comrade
23:16My comrade
23:20My brother
23:22Oh Ghazi Abdurrahman
23:25Oh lion of the tribe that can't be slaughtered
23:28Hang in there my brother Abdurrahman
23:30Hang in there my hero
23:41Oh
24:01How are you sir?
24:11Abdurrahman is the companion of my father
24:18And every heart
24:21Is not only my companion
24:23He is my companion
24:25And my brother
24:30I know Gondos, I know
24:35My dear Gondos
24:37Ali Shar
24:38Didn't he suspect us, didn't he?
24:41Yes
24:43Well done my son
24:45You were able to deceive the Mongol dog
24:49It turned out that Othman's words are true
24:52We saw the plot
24:54That led our tribe to the death of Mr. Dundar
24:57Yes
24:59We played with them
25:01And we fought them
25:03From your teachings Mr. Bamsi
25:05My son, my efforts were not in vain
25:08It is permissible for you
25:10You made me proud of you
25:13And now
25:15The end of the road has come
25:17Well done my son
25:19And the hour of Ali Shar has come
25:22But
25:24Despite this, I don't understand what that dog is thinking
25:27Since he wanted to take Zahra and Aygul at this time
25:31Mr. Dundar must be with him
25:34My son
25:36We don't want doubts
25:38But evidence
25:40Don't worry Mr. Bamsi
25:42I sent the soldiers to follow the car that took them
25:47We must find Mr. Dundar
25:50Well done my son, well done
25:53So let's wait for the news first
25:56And we will find the trace of Mr. Dundar
25:58When the end of Ali Shar has come
26:06O Gondoz
26:08Listen to me carefully
26:10Ali Shar's destruction under the stones of his palace
26:13Has become a sin on our necks my son
26:23In the name of God
26:28In the name of God
26:59In the name of God
27:25So this is our fate, my mother
27:28We lost our loved ones
27:32And we lost our tribe as well
27:40We are in a worse situation than we thought
27:49Give me strength, O God
27:52O God
27:53O God
27:55Give me strength and patience, O God
27:59So I can bear this pain
28:02Give me strength
28:24I wanted to say
28:27Welcome
28:30But this is our fate
28:35Those who are united by pain
28:38Will have a stronger bond
28:44My home is your home
28:49The fire in your hearts may not be extinguished
28:52But it will calm you down a little
29:15Dundar
29:17My father
29:21Dundar
29:31Abi
29:34Abi
29:36Abi
29:39Abi
29:42Abi
29:43Abi
29:46Abi
29:47Abi
29:48Abi
29:49My baby.
29:55My baby.
29:59They didn't succeed, my daughter.
30:02And we won't succeed.
30:04Don't be afraid, my dear.
30:07I am here, my child.
30:10I am by your side.
30:12Don't be afraid, my daughter.
30:14Don't be afraid.
30:17Sayyid Ali Shah took me in his arms.
30:25He saved us.
30:32Sayyid, thank God you are alive.
30:36May God protect you.
30:46May God protect you.
31:16May God protect you.
31:31My baby.
31:35My baby.
31:47May God protect you, my child.
31:53You have taken my life.
31:57My baby.
31:59My baby.
32:09Is it reasonable for me to lose you at the beginning of your life?
32:14You have taken my life, my child.
32:17They took you from me.
32:25Sayyid, my baby.
32:34I will punish the criminals who did this to you.
32:40I swear to you that I will punish them all, my child.
32:44They will pay a high price.
32:47Don't worry.
32:49I will not leave those who killed you without punishment.
32:53I will not leave them.
33:00Thanks to me, Othman became your enemy.
33:05And now, thanks to you, he will pay a high price.
33:09He will kill each other.
33:12And then, he will pay with his life.
33:17And I will make my enemies kill each other.
33:27My baby.
33:32I will not leave them without punishment.
33:35Whoever commits this crime, and considers that we deserve this pain,
33:39will not escape our punishment at all.
33:46I was going to ask you how.
33:48But God is just.
33:50And now, it is their turn to die, my father.
33:54Yes, my child.
33:57It is their turn.
34:00We will stand with our fists in front of them, Sayyid Dondar.
34:03Power and authority are in our hands.
34:09Let's bury him.
34:11And we will hold the funeral immediately.
34:17Today, I will bury my pain with my son under the ground.
34:21But my anger...
34:23My anger will burn them all.
34:26And it will always be with me, in every step I take.
34:31Look now.
34:33You will see in front of them,
34:35Dondar is completely different from who you are, my son.
34:39All of them will be crushed under my feet.
34:42I will crush them.
34:47I will crush them all.
34:51My son.
34:53My hero.
34:56I swear to you.
34:58I will crush them all.
35:01All of them.
35:28Be careful.
35:59Come with me.
36:03Hurry up.
36:11Stay there.
36:13I am coming.
36:28I am coming.
36:58I have to take her to Sayyid Bamsi.
37:28Hurry up.
37:58Hurry up.
38:28I am coming.
38:51Get up, Zahra.
38:54He will only benefit from your prayers.
39:00Look.
39:08Look, Dondar.
39:11He is our son.
39:24I am coming.
39:26Where are you going?
39:29I am coming to know you, my son.
39:38Dad.
39:40Dad.
39:42Dad.
39:44Dad.
39:48Dad.
39:50Dad.