Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Générique
01:00Générique
01:30Générique
02:00Générique
02:06Générique
02:13Générique
02:19Générique
02:22Ce sont des conergas!
02:24Regardez,
02:25Ces rouleaux pourraient amener
02:26Gigero Bodaciaio à sa toutes seules wings
02:28et potentieranno la sua forza.
02:30Dairi, procedi subito alla realizzazione.
02:33Si, professore.
02:34Hiroshi, Miwa ti spiegherà come sono stati programmati.
02:37Avanti, Miwa, fate presto.
02:43Hiroshi, dove vai? Aspetta!
02:45So benissimo come funzionano quei missili, Miwa.
02:48Lo credi tu? Devi conoscerli a fondo
02:50per sfruttare al massimo la loro potenza.
02:52Beh, ne riparleremo quando la messa appunto
02:54sarà completata, d'accordo?
02:55Niente affatto, avanti, torna subito nel laboratorio.
02:58No, inutile, perdi tempo a discutere.
03:00Ho qualcosa di meglio da fare, credimi.
03:06Che rabbia, non mi da mai retta quel ragazzo.
03:25Hey, ho una fame da lupo.
03:48Hey, se permeti, il giornale lo stavo leggendo io.
03:53Ma va, tu sais seulement regarder les comics.
03:55Non!
03:56Vuoi finirla, piccola peste?
03:59Un misterioso incidente è avvenuto sul monte Seikai.
04:03Ne avvengono a catena lassù.
04:06Hey, statua di Buddha rinvenuta ai piedi del monte Seikai.
04:20Hey, Hiroshi!
04:21Ma que diavolo vuoi, Don?
04:23Che diavolo voglio? Hai promesso di batterti con me oggi.
04:26Sei sicuro? Davvero te l'ho promesso?
04:28Certo, e adesso muoviti.
04:30Guai a te se ti tiri indietro.
04:32D'accordo, d'accordo, non rompere.
04:36Appena sistemato questo bolide, ti darò la birra, ok?
04:39Così va meglio.
04:49Via!
04:52Bancho dati da fare!
05:01Ho fatto la carburazione troppo grassa.
05:16Avrai presto una sorpresa.
05:21C'est parti.
05:43Ci vediamo all'arrivo, bello!
05:46Chaque arme est bonne pour gagner.
05:58Merde, je dois absolument gagner.
06:01Bomberang electronique en action!
06:16Chaque arme est bonne pour gagner pour ce malédite.
06:30Hiroshi, la course non est encore finie.
06:32La course peut attendre.
06:34D'où vas-tu?
06:39Si tu veux battre, tu peux.
06:42Si tu veux battre, tu peux.
06:44Attends!
06:56Hey, tu!
06:57Jus les mains!
06:59Qu'est-ce que tu fais?
07:00C'est un arbre très ancien.
07:01Il a plus de mille ans.
07:02C'est un précieux arbre archéologique.
07:04Un arbre?
07:05Vraiment?
07:11Je vais l'envoyer.
07:41Ma sovrane, ce robot d'acier est plus puissant que ce que nous l'avions imaginé.
07:45Tu sais bien qu'il est indispensable pour nous de défendre ce dommage G.I.C.
07:49Et quand finalement sera à mon pouvoir, nous ne devrons plus peur de rien et de personne.
08:07Vas à Maso, vas à conquistar-la.
08:09Oui, ma Regine. Je ne reviendrai pas sans la campagne de bronze.
08:13Les preuves de laboratoire ne laissent aucun doute. La roche est certainement radioactive.
08:17Alors la statue est un monstre à niveau.
08:40C'est pas possible.
08:42C'est pas possible.
08:45C'est pas possible.
08:48C'est pas possible.
08:51C'est pas possible.
08:54C'est pas possible.
08:57C'est pas possible.
09:00C'est pas possible.
09:03C'est pas possible.
09:06C'est pas possible.
09:09...
09:24Garal, fais ton travail.
09:25Bois tout le pétrole que tu veux.
09:28Comme ça ils nous demanderont la pitié et nous donneront la campagne.
09:34Le Roche m'a signalé que le monstre Aniva est apparu dans les réfineries de pétrole.
09:38Je vais le réparer, professeur Dairy.
10:08Je vais pour le faire.
10:34C'est terrible ! Attention, Hiroshi !
10:38Je viens, monstre Aniwa !
11:05Arrête !
11:13Vas-y, Hiroshi, protège-les !
11:15Oui !
11:34Forza Miwa ! Polverizzalo !
12:04Ne les retirez pas, Miwa ! Tuez-les !
12:06D'accord !
12:34Maintenant, le Big Shooter est hors combat.
12:36Garal, termine ton travail.
12:38Ne lui donne pas la paix.
12:39Je veux la campagne de bronze.
12:56Hiroshi, mets-toi à l'aise.
12:58Allonge-toi.
13:01Dairi, qu'est-ce qui s'est passé à Miwa ?
13:04Le coup doit l'avoir fait perdre le sens.
13:06J'ai essayé d'arrêter le contact, mais il ne répond pas.
13:10Je vais m'en occuper.
13:11Envoie Miwa sur le viseur.
13:15Miwa ?
13:16Miwa, réponds-moi !
13:19Retourne-toi.
13:26Dairi, lance immédiatement des ondes infrasoniques sur le cap du Big Shooter.
13:30Oh non, c'est trop dangereux !
13:32Dairi, ne t'en fais pas.
13:34Ils ne peuvent pas détruire le Big Shooter.
13:36Mais ils peuvent provoquer des blessures à Miwa.
13:38L'effondrement des ondes infrasoniques pourrait...
13:40pourrait la tuer.
13:42As-tu une meilleure idée ?
13:46Courage, commençons l'opération.
13:48D'accord.
13:49Lancez des ondes infrasoniques.
13:51Objectif Big Shooter !
13:54Localisez-le !
13:59Localisé, point 3-1-3-0.
14:01Lancez-les !
14:11Arrêtez le lancement !
14:15Miwa, encore un ennemi.
14:17Tu dois courir vers les raffineries.
14:19Hiroshi est un prisonnier sous les mâcheries de la torre.
14:21Il est mort. Va l'aider.
14:22Oui, professeur.
14:32C'est lui !
14:39Lancez un missile pour qu'il revienne.
14:41Immédiatement.
14:49Réveille-toi, Hiroshi.
14:50Il n'y a pas de temps à perdre.
14:52D'accord. Prête, Miwa ?
14:54Oui, je suis prête.
14:56Gig-robot en acier !
14:58Contact !
15:09Maintenant, c'est à nous, mon ami.
15:11Garal, finis ce bâton !
15:16Deuxième manche !
15:18Je vais le faire.
15:19Je vais le faire.
15:20Je vais le faire.
15:21Je vais le faire.
15:22Je vais le faire.
15:23Je vais le faire.
15:24Je vais le faire.
15:25Je vais le faire.
15:27Deuxième manche !
15:39Super Neutron !
15:56Missiles perforantes !
16:27Hiroshi !
16:40Maldition !
16:41Nous devons détruire le Big Shooter.
16:43Tu, Garal, pense à réparer le Gig-robot une fois pour toutes.
16:57Dairy, quand seront prêts les missiles perforantes ?
17:00Il ne nous faudra pas trop, professeur.
17:02Nous devons juste terminer le système de pointement.
17:05Faites-le vite.
17:12Faites-le vite.
17:13Nous devons les lancer immédiatement.
17:15Hiroshi, attention !
17:27Radio-protonique !
17:50Bien fait, Garal.
17:51Brûle la tête de Gig.
17:57Professeur, les missiles perforantes sont prêts pour le lancement.
18:04Nous lancerons directement de la rampe de la base.
18:07Préparez-vous.
18:08Professeur, cette opération n'a pas de précédent.
18:10Elle pourrait mettre en danger les structures portantes de la base.
18:13Je considère que c'est plus sûr d'opérer le lancement du Big Shooter.
18:17C'est impossible. Il faut trop de temps.
18:19Si nous commettons un erreur de trajectoire et manquons l'objectif,
18:22nous pourrons attaquer Gig et le mettre en mission.
18:25Nous devons courir ce risque.
18:27Prêts à lancer les missiles ?
18:33Hiroshi, les missiles seront lancés directement de la base.
18:36Comment ? De la base ?
18:37Faites attention à la trajectoire.
18:39Préparez-vous pour le monstre Aniva.
18:48Avanti, Miwa !
18:49Protégez la retirada de Gig.
18:50Non, c'est impossible !
18:51L'astronave d'Himika est en train de venir contre moi !
18:56Non !
19:01Boomerang électronique !
19:18Prêts à lancer les missiles ?
19:19Lancer les missiles ?
19:21Prêts pour le lancement ?
19:26Que veulent-ils faire ?
19:39Hiroshi, lancez un double rainon.
19:42Rainon !
20:25C'est pas terminé.
20:27Un jour, je t'enverrai les viches.
20:29Et alors, la campagne sera finalement mine.
20:45Les rochers ne peuvent pas s'éteindre.
20:47C'est la fin de l'Histoire.
20:49Les rochers ne peuvent pas s'éteindre.
20:53Les rochers ne peuvent pas s'éteindre.
20:56Tu n'as pas bien utilisé la puissance de G.
20:59Rappelle-toi, c'est ton intelligence qui doit te guider.
21:02J'en apprends, papa.
21:03J'essaierai de mieux.
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada
21:52Sous-titrage Société Radio-Canada
22:22Sous-titrage Société Radio-Canada
22:52Sous-titrage Société Radio-Canada
22:57Sous-titrage Société Radio-Canada
23:02Sous-titrage Société Radio-Canada
23:07Sous-titrage Société Radio-Canada
23:12Sous-titrage Société Radio-Canada
23:17Sous-titrage Société Radio-Canada
23:22Sous-titrage Société Radio-Canada
23:27Sous-titrage Société Radio-Canada
23:32Sous-titrage Société Radio-Canada
23:37Sous-titrage Société Radio-Canada
23:42Sous-titrage Société Radio-Canada
23:47Sous-titrage Société Radio-Canada
23:52Sous-titrage Société Radio-Canada
23:57Sous-titrage Société Radio-Canada
24:02Sous-titrage Société Radio-Canada
24:07Sous-titrage Société Radio-Canada
24:12Sous-titrage Société Radio-Canada
24:17Sous-titrage Société Radio-Canada
24:22Sous-titrage Société Radio-Canada
24:27Sous-titrage Société Radio-Canada
24:32Sous-titrage Société Radio-Canada
24:37Sous-titrage Société Radio-Canada
24:42Sous-titrage Société Radio-Canada
24:47Sous-titrage Société Radio-Canada
24:52Sous-titrage Société Radio-Canada
24:57Sous-titrage Société Radio-Canada
25:02Sous-titrage Société Radio-Canada
25:07Sous-titrage Société Radio-Canada
25:12Sous-titrage Société Radio-Canada
25:17Sous-titrage Société Radio-Canada
25:22Sous-titrage Société Radio-Canada