Tin Tan, cobrador de una casa de cosméticos, rompe la cobranza de la joven estilista Rosita y la lleva a un desfile de modas con la invitación de su jefe, por lo que es despedido, pero con Rosita y las modelos forma un grupo musical que luego en television es todo un éxito
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:30A la escuela del modelo
00:00:46Todos vienen a aprender
00:00:53Cómo gustarle a los hombres
00:01:00Pues para eso se es mujer
00:01:07Aquí reina la belleza
00:01:14Y además la juventud
00:01:21Que aunque todas son modelos
00:01:28Ninguna lo es de virtud
00:01:52Yo soy Irma la modelo
00:01:56Que ama el canto con pasión
00:02:00Si ustedes quieren les canto
00:02:04Que al fin paga el productor
00:02:21Las salajas me fascinan
00:02:31Y me encantan los brillantes
00:02:38Acepto cualquier regalo
00:02:46Se trata de diamantes
00:03:08Tiene el baile la emoción
00:03:14De ser música y abrazo
00:03:20Hay que cuidarse al bailar
00:03:27Para no dar un mal paso
00:03:44Yo lo que quiero es viajar
00:04:05Todo el mundo recorrer
00:04:11Si alguien me quiere puede correr
00:04:15Que al fin muy lejos no llegaré
00:04:31En una linda figura
00:04:33Luce bien el neglige
00:04:36Que sin un buen interior
00:04:38Me atrae el besavillero
00:04:44Cuando a mí me preguntaron
00:04:47Qué usaba para dormir
00:04:53Dije la pura verdad
00:04:57Un perfume de París
00:05:02Para pescar aunque sea un poquitín
00:05:06Tiene pupita carnada
00:05:09Para atrapar a los hombres nomás
00:05:14Hay que estar muy bien formada
00:05:18Para atrapar a los hombres nomás
00:05:22Hay que estar muy bien formada
00:05:26Aunque somos diferentes
00:05:37Todas pensamos igual
00:05:40Que los hombres nos fascinan
00:05:44Y ninguno nos cae mal
00:05:57Los altos y los bajitos
00:06:01Los barbones y los galbitos
00:06:05Los bueros y los morenos
00:06:09Los flacos y los gorditos
00:06:13Yo quiero vivir la vida
00:06:16Con pieles blancos
00:06:19Con pieles blancos
00:06:22Yo quiero vivir la vida
00:06:25Con pieles lujo y champagne
00:06:28Tener muy lindos vestidos
00:06:32Un yate y un cadillac
00:06:35Y por eso les decimos
00:06:38Que volvemos a salir
00:06:41Así que por favorcito
00:06:45No se nos vayan a ir
00:06:50Nos gustan
00:06:53Los altos y los bajitos
00:06:56Los barbones y los galbitos
00:06:59Los rubios y los morenos
00:07:02Los flacos o los gorditos
00:07:06Los altos y los bajitos
00:07:09Los barbones y los galbitos
00:07:13Los rubios y los morenos
00:07:16Los flacos o los gorditos
00:09:16¿Eh? ¿Eh, qué tal?
00:09:39¿Cómo le quedó el ojo?
00:09:40¿Qué es esto?
00:09:41¿Cómo que qué es eso?
00:09:42Mis cartas de recomendación
00:09:44Ah, sí, pero ya no hay vacantes
00:09:46Se tardó este mucho en traerlas
00:09:48¿Cómo? Es que me costó mucho trabajo hacerlas
00:09:50Escribo muy despacio en máquina
00:09:52Lo siento mucho
00:09:53Pues yo lo siento más
00:09:54A mí no me hacen esto
00:09:55¿Dónde está el gerente?
00:09:56Ahí, pero está ocupado
00:09:57Ahorita lo desocupo
00:09:59¿Cómo?
00:10:02Buenos días, señora
00:10:03¿Está mi marido?
00:10:04Eh, mire, no sé
00:10:06Creo que, creo que déjeme ver
00:10:09Iba a salir, ¿sabe?
00:10:12Me quedo de usted
00:10:14Su atento y seguro servidor
00:10:19Ay, mi piopío
00:10:29¿Quién es usted?
00:10:30Su señora
00:10:32Ah, eso es tu señora
00:10:35Mi madre
00:10:36Ay, es tu mamá
00:10:38Mucho gusto, señora
00:10:41Sí, va
00:10:44Son unos empleados
00:10:45¿Puede retirarse?
00:10:46¿Empleados?
00:10:47¿Empleados?
00:10:48¿Verdad?
00:10:49Sí
00:10:50Sí, somos empleados nuevecitos
00:10:52Eso, son nuevos
00:10:53Por eso no los conoces
00:10:55Eh, mucho gusto, patrón
00:10:57A sus órdenes, patrona
00:10:58Marcos, Alonso, Chimancopoca
00:11:00Para servir a ustedes
00:11:01Somos los empleados nuevos
00:11:02Vamos, con permiso
00:11:03Me quedan dos
00:11:07Todo arreglado, ya tengo la chamba
00:11:08Yo no creo nada
00:11:09Por favor, ven pa' que te condense
00:11:11Perdonen la interrupción
00:11:13Pero no es verdad
00:11:14Que yo soy el empleado nuevo
00:11:15Por supuesto
00:11:16Usted siempre está en las nubes, Romo
00:11:18Es el nuevo cobrador
00:11:20Si sigue usted así
00:11:21Nos vamos a ver obligados
00:11:22A prescindir de sus servicios
00:11:23Lo prescindimos de una vez, jefe
00:11:25No, no, no, por esta vez lo perdonamos
00:11:27Y ahora aléjense
00:11:28Que tengo que hablar con mi señora
00:11:29Cómona, cómona
00:11:30Suerte, matador
00:11:31Suerte
00:11:35Es que cree que estamos en una tienda
00:11:39ya vienes muy suelta hoy, ¿eh?
00:11:42Ahora mismo le doy una lista
00:11:43de clientes.
00:11:44¿Sabe usted manejar
00:11:45motocicleta?
00:11:46Uy, qué pregunta.
00:11:47Si yo nací en el side cap
00:11:48de una moto en competencia,
00:11:49mi mamá era la copiloto.
00:11:50Ganamos por una nariz.
00:11:51Por cierto,
00:11:52que se emocionó tanto
00:11:53la pobreza.
00:11:54No me interesa su biografía.
00:11:55Aquí tiene una lista
00:11:56de cuentas incobrables.
00:11:57Sea usted enérgico con ellos
00:11:58porque si no, no pagan.
00:11:59Pagarán.
00:12:00Pagarán.
00:12:01Aunque tenga que torcerles
00:12:02el pescuezo.
00:12:03Pagarán.
00:12:05¿Cuándo empiezo?
00:12:06Ahora mismo.
00:12:07Tome una moto de ahí
00:12:09OK.
00:12:10Arrivederci, Romo.
00:12:16Ay, Diosito.
00:12:18¿Y cómo andarán
00:12:19estos animalotes?
00:12:39¡Manicomio!
00:12:40¡Manicomio!
00:12:45¡Policía!
00:12:46¡Policía!
00:13:09¡Ay, ay, ay!
00:13:12¡Paguenme!
00:13:13¡Ay, ay, ay!
00:13:14¡Paguenme!
00:13:15¡Paguenme!
00:13:16¡No me dejen caer!
00:13:17¡No me dejen caer!
00:13:18¡No me dejen caer!
00:13:39Señor, ¿qué se le ofrece?
00:13:41Eh, mire, señorita.
00:13:43Venía a cobrar estas letras.
00:13:46Venga la bondad de esperar.
00:13:47No, no se puede esperar.
00:13:49Ya hemos esperado mucho.
00:13:51Si no me paga ahorita
00:13:52nos llevamos todos estos
00:13:53triques con todo y muchachas.
00:13:55Digo que espere a madame.
00:13:56No tarde en desocuparse.
00:13:57¿Dónde está madame?
00:13:58En la sala de masajes.
00:14:00Con permiso.
00:14:01Pase, pase.
00:14:03Espere, señor.
00:14:04¿Sí?
00:14:08¡Venga!
00:14:23Perdonen, señoritas.
00:14:25¿Alguna de ustedes es madame?
00:14:35Perdonen, mis queridas Evas.
00:14:37¿Alguien puede informarme
00:14:38dónde se encuentra madame?
00:14:42Ah, guerritas, ¿eh?
00:14:44A ver.
00:14:47¿Qué están haciendo?
00:14:49Este, quería que me dieran
00:14:50un masaje.
00:14:51Ah, sí.
00:14:52Pero...
00:14:53Espere, espere.
00:14:54¡Ay, ay, ay!
00:14:55¡Ay, ay, ay!
00:14:56¡Ay, ay, ay!
00:14:57¡Ay, ay, ay!
00:14:58¡Ay, ay, ay!
00:14:59¡Ay, ay, ay!
00:15:00¡Ay, ay, ay!
00:15:01¡Ay, ay, ay!
00:15:02¡Ay, ay, ay!
00:15:03¡No sea así!
00:15:04¡Ay, ay, ay!
00:15:05¡Ay, ay, ay!
00:15:07¡Ándele!
00:15:09¿Qué querían?
00:15:10¡Oh!
00:15:11¿Querían masaje o qué?
00:15:13¡Tenemos que ir!
00:15:14¡Sí!
00:15:15¡Suéltame más!
00:15:19¡Buen vuelo!
00:15:20¡Ya me estoy cagando!
00:15:28¡Ay, ay, ay!
00:15:29¡Ande, ande!
00:15:33¡Ay, caray!
00:15:34¡Qué bien se siente uno!
00:15:36¡A tomar el masaje!
00:15:37¡Je, je, je!
00:15:54¡Vámonos!
00:15:55¡Vámonos!
00:15:56¡Estoy perdido!
00:15:57¡Buenos días!
00:15:58¡Buenos días!
00:16:01¿Qué tienes ahora?
00:16:02Hola.
00:16:03¿Estais de vuelta?
00:16:04Sí.
00:16:05¿En donde se llevaba?
00:16:06En el restaurante.
00:16:07¿En ese restaurante?
00:16:08Sí.
00:16:09¿Donde estáis?
00:16:10¿En la piscina?
00:16:11Sí.
00:16:12¿En el restaurante?
00:16:13No, acá en la piscina.
00:16:14¿En la piscina?
00:16:15Sí.
00:16:16¿En la piscina?
00:16:17Sí.
00:16:18¿Encéntrate, pana?
00:16:19No, no, no.
00:16:20En la piscina, no.
00:16:21En el restaurante.
00:16:22¿Encéntrate, pana?
00:16:23No, no, no.
00:16:24En el restaurante.
00:16:25¿En el restaurante?
00:16:26de la casa.
00:16:27Vengo a cobrar estos papelitos,
00:16:29señora.
00:16:29Está usted muy atrasada.
00:16:31Es que todavía no tenemos
00:16:33clientela.
00:16:34Eso debía usted haber pensado
00:16:35antes de echarse el compromiso.
00:16:37Le suflico que nos espere unos
00:16:38días más.
00:16:40O paga usted o me llevo estos
00:16:41friques inmediatamente.
00:16:43O esta tarde, que venga el
00:16:44camión.
00:16:45¿Qué sucede, tía?
00:16:50El señor nos va a quitar los
00:16:51aparatos.
00:16:55No, un momento, señora.
00:16:56No me ha entendido bien, no se
00:16:57precipite.
00:16:59Yo me los quería llevar para
00:17:00darles una limpiadita.
00:17:02Pero si están en perfecto
00:17:03estado.
00:17:04Casi ni los hemos usado.
00:17:05Sí, eso es lo que yo digo.
00:17:07Qué bien tratados están.
00:17:09Le estaba suplicando al señor
00:17:11que nos esperara unos días más.
00:17:13Es que nos costaron tan caros
00:17:15que...
00:17:17Aquí entre nos, en la compañía
00:17:19que yo trabajo, son unos
00:17:20ladrones.
00:17:21Sí.
00:17:22¿Cuánto dieron de enganche?
00:17:23Mil pesos.
00:17:24¿Mil pesos?
00:17:26Pero si eso es lo que vale,
00:17:27¿oída usted?
00:17:28A ver, yo arreglo esto.
00:17:32Sí.
00:17:33Y aquí está la factura.
00:17:35Ya después yo hablaré con el
00:17:36gerente.
00:17:37El gerente es mi cuatacho.
00:17:40No te preocupes.
00:17:41Esta es la factura.
00:17:44Con permiso.
00:17:46Oiga, señor.
00:17:47Dígame.
00:17:48Pero si nosotras nada más
00:17:49queríamos que nos esperara
00:17:50unos días.
00:17:52No, no, no, ni una palabra más.
00:17:54Nosotras son dueñas de todo
00:17:55esto.
00:17:56Yo soy el gerente general de
00:17:58cobros incobrables, pagos
00:18:00improbables, anexos y conejos
00:18:02y similares.
00:18:04Muchísimas gracias.
00:18:05Es usted un ángel.
00:18:07El ángel es ella.
00:18:11Bueno, bueno, bueno.
00:18:12Y para celebrar que ya no
00:18:13tenemos deudas, ¿a dónde me
00:18:15van a invitar a cenar?
00:18:16Pues a la casa de usted.
00:18:18¿A mi casa?
00:18:19Ingrata, en mi casa no hay más
00:18:21que una silla y una cuchara.
00:18:22La nuestra.
00:18:24Oh, qué susto me habían dado.
00:18:28¿Y cuántos somos de familia?
00:18:29No más, nosotras dos.
00:18:31Mejor.
00:18:32Mientras menos morros...
00:18:34Bueno, ya conocen el refrán.
00:18:36Sí.
00:18:37¿Y no tenemos novio?
00:18:40No.
00:18:42Bien empezamos, bien empezamos.
00:18:44Entonces, a las ocho, ¿en...?
00:18:46En Chopo ocho.
00:18:48Chopo ocho, qué chistoso.
00:18:50Departamento tres.
00:18:51¿Tres?
00:18:53Ahí tienes un mil de casa, ¿eh?
00:18:54Muchísimas gracias.
00:18:56Alonso Marcos.
00:18:57Sí.
00:18:58O Marcos Alonso Chimalpopoca.
00:18:59Mucho gusto.
00:19:00Rosa Rubirosa, sus órdenes.
00:19:02Rosa.
00:19:03Se llama Rosa.
00:19:06Con permiso.
00:19:08Rosa.
00:19:09Perdón.
00:19:10Dispensa.
00:19:11Dispensa.
00:19:12Dispensa.
00:19:13Dispensa.
00:19:14Dispensa.
00:19:15Dispensa.
00:19:16Dispensa.
00:19:17Dispensa.
00:19:18¡Calaña!
00:19:19Pero si no me escuchas, ¿cómo
00:19:20puedo explicarte, mi vida?
00:19:22Esa madre no puede ser tu
00:19:23vieja.
00:19:24Quiero decir, esa vieja no
00:19:25puede ser tu madre.
00:19:26Claro, mi vida.
00:19:27Lo que pasa es que está muy
00:19:28bien conservada.
00:19:29¿De veras?
00:19:30Sí.
00:19:31¿No le viste la cara?
00:19:32Entonces no me engañes con
00:19:33esa mujer, mi pío pío.
00:19:35Pero si esa no es una mujer,
00:19:36es una mona.
00:19:37¿Tu mamá?
00:19:38Ah, caray.
00:19:39Ya se me había olvidado.
00:19:40A mí me pagan todos los días.
00:19:41Nada de tanto por ciento,
00:19:42señor.
00:19:43Yo no trabajo a destajo.
00:19:44A mí me pagan todos los días.
00:19:45Pero si usted no cobró
00:19:46nada.
00:19:47Pero cómo le hice la
00:19:48ducha.
00:19:49Nada de tanto por ciento.
00:19:50¿Y esto qué es?
00:19:51No será otra vez tu mamá.
00:19:52Ah, caramba.
00:19:53Escóndate.
00:19:54Ay, pero ¿por qué?
00:19:55Es que, ¿sabes qué?
00:19:56A mi mamá no le gusta que
00:19:57tenga yo novia.
00:19:58Es muy delicada.
00:19:59Ay, qué antigua.
00:20:00Sí, mi vida.
00:20:01Lo que pasa es que esta es
00:20:02una cueva de ladrones.
00:20:03Primero roban a los pobres
00:20:04clientes y ahora me quieren
00:20:05robar a mí.
00:20:06No se va a poder.
00:20:07Pues si no le gusta.
00:20:08Oiga, oiga, no me gripe,
00:20:09que no estoy ciego.
00:20:10¿Ya qué?
00:20:11¿Qué voy a hacer?
00:20:12No voy a hablar con
00:20:13nadie.
00:20:14No voy a hablar con nadie.
00:20:15No voy a hablar con nadie.
00:20:16No voy a hablar con nadie.
00:20:17No estoy ciego.
00:20:18¿Ya qué?
00:20:19¿Qué voy a hacer?
00:20:20No voy a hablar con usted
00:20:21ni con los gatos.
00:20:22Voy a hablar con el jefe.
00:20:23El jefe está ocupado.
00:20:24Sí, ya conozco la clase
00:20:25de ocupaciones del jefe.
00:20:26Ay, perdóneme, señorita,
00:20:27perdóneme.
00:20:28¿Qué os hicieron?
00:20:29¿Qué os hicieron?
00:20:30¿Qué os hicieron?
00:20:31¿Qué os hicieron?
00:20:32¿Qué os hicieron?
00:20:33¿Qué os hicieron?
00:20:34¿Qué os hicieron?
00:20:35¿Qué os hicieron?
00:20:36¿Qué os hicieron?
00:20:37¿Qué os hicieron?
00:20:38¿Qué os hicieron?
00:20:39¿Qué os hicieron?
00:20:40¿Qué os hicieron?
00:20:41¿Qué os hicieron?
00:20:42¿Qué os hicieron?
00:20:43¿Qué os hicieron?
00:20:44Ay, señorita, perdóneme.
00:20:47¿Qué oficinita tan chiquita
00:20:48le dieron a esta niña?
00:20:51Ay, qué lindo cuete te traes,
00:20:55viejito.
00:20:56Si hasta la mirada se te fue.
00:20:58A bárbaro, pero no importa.
00:21:00Tú eres el jefe
00:21:01y puedes hacer lo que querés,
00:21:02pero las pirinolas, chiquito.
00:21:04Mañana nos vemos
00:21:05para ajustar cuentas.
00:21:06Por favor.
00:21:08También tú, bruto.
00:21:11Pero qué vacilón se traen ustedes.
00:21:13Con razón todo anda de cabeza.
00:21:15Han convertido la oficina
00:21:16en una piquera.
00:21:18Pero tú no tienes excusa.
00:21:20Lo que en el rico es alegría,
00:21:22en el pobre es borrachera.
00:21:24Y ustedes, muchachas,
00:21:25escóndanle el vino.
00:21:27Lo van a correr.
00:21:29¿El señor Pío V. de la Garza?
00:21:31Ajá.
00:21:32Muchas gracias.
00:21:35La propina, don Pío V.
00:21:38Toma una letra,
00:21:39a ver si la puedes cobrar.
00:21:40Muchas gracias, muy gentil.
00:21:44Ay, ya se le pasó el cuete.
00:21:46Estaba dormido
00:21:47con los ojos abiertos.
00:21:48Ya se te pasó la mona, viejo.
00:21:50No, la mona no ha venido.
00:21:52¿Quién me pegó?
00:21:53Él fue.
00:21:54¿Usted?
00:21:56Bueno, bueno.
00:21:57Mañana que estén en su juicio,
00:21:58regreso.
00:21:59Ahorita todos están locos.
00:22:08¿Cómo lo sientes, yo, Pepe?
00:22:09¿Te gustan las sombreras?
00:22:10A todo dar.
00:22:11Mi pecho, mi pecho.
00:22:12No, no, no.
00:22:13No, no, no.
00:22:14No, no, no.
00:22:15No, no, no.
00:22:16No, no, no.
00:22:17No, no, no.
00:22:18No, no, no.
00:22:19No, no, no.
00:22:20No, no, no.
00:22:21No, no, no.
00:22:22No, no, no.
00:22:23No, no, no.
00:22:24A todo dar.
00:22:25Mi Taylor se vació.
00:22:26Mañana le palmo, ¿eh?
00:22:27Pues mañana te lo llevas.
00:22:28Nada más le doy su planchadita.
00:22:30No le haga, don Seymour.
00:22:32¿No ve que estoy concursando
00:22:33en el programa de los 68 mil pesos?
00:22:35No, hombre.
00:22:36¿Sobre qué tema?
00:22:37Historia de Old México.
00:22:39Indians, you know.
00:22:40Suerte.
00:22:41Pero de todos modos,
00:22:42no te lo llevas y no me lo pagas.
00:22:44Bueno, la amistad es la amistad,
00:22:45pero la lana es la lana.
00:22:46Suéltate.
00:22:48Bueno, ¿y tú a qué vienes?
00:22:49Eh, pues nada.
00:22:50Quería ver si le podía dar
00:22:51una planchadita a mi Flux.
00:22:53Nispi, túmbate lo que tengo prisa.
00:22:55Ya vas.
00:22:56Bueno, mi Taylor.
00:22:57Sí.
00:22:58Mañana vengo por él.
00:22:59Bueno, pero temprano, ¿eh?
00:23:00Porque mañana descanso.
00:23:01Que hay qué.
00:23:05Oye, si fueras cuate,
00:23:07¿me prestarías este tacuche para hoy?
00:23:10Pues, ¿qué te traes, my friend?
00:23:12¿Sabes?
00:23:13Voy a ir a una fiesta de mucha pomada
00:23:15y voy a llevar a mi novia.
00:23:17Mira, aquí traigo la invitación.
00:23:20¿Y?
00:23:21¿Y?
00:23:22Bueno, no seas valiente.
00:23:24Dime que sí.
00:23:25Oh, ya te dije que no.
00:23:27¿Entonces le parece a usted
00:23:28aceptable el señor Chimalpopoca?
00:23:30Aceptable es poco, chica.
00:23:31A mí me parece un caballero
00:23:33y además bastante guapo.
00:23:35Bueno, eso de guapo es mucho decir,
00:23:37más bien mono.
00:23:39Pero sobre todo,
00:23:40qué bueno y qué noble es.
00:23:42Tiene un corazón que no le cabe
00:23:43en el pecho.
00:23:45Ahí está.
00:23:47Santas y muy buenas noches.
00:23:49Muy buenas noches.
00:23:50Gracias.
00:23:51Pásele.
00:23:52Gracias.
00:23:54¿Cómo?
00:23:55Todavía no está vestida.
00:23:57¿Usted cree?
00:23:58Es que voy a llevarla
00:23:59a una gran fiesta.
00:24:00Una fiesta que da en mi honor
00:24:02Madame de Champignon.
00:24:03Ustedes deben de relacionarse
00:24:04con la alta sociedad.
00:24:06Ahí está la marmaja.
00:24:08Allá cenamos.
00:24:09Es que Rosita
00:24:10todavía no va a fiestas.
00:24:11¿Todavía no va a fiestas?
00:24:12Pues ya está agrandecida.
00:24:14Sí, sí es lo que yo le digo
00:24:15a mi tía.
00:24:16Si no la deja salir
00:24:17a ningún lado,
00:24:18¿cómo quiere deshacerse de ella?
00:24:20El que no enseña no vende.
00:24:21Está bien, en un momento
00:24:22estaremos listas.
00:24:24Nada más que hay
00:24:25una ligera dificultad.
00:24:27El vehículo mío
00:24:28no es más que para
00:24:29dos pasajeros.
00:24:30Pero...
00:24:31¿Cómo?
00:24:32¿Usted va a desconfiar
00:24:33después de lo que hice por Rosita?
00:24:34Digo, por ustedes esta tarde,
00:24:35¿eh?
00:24:36Sí, tía.
00:24:37Creo que el señor
00:24:38tiene razón.
00:24:39Sí, claro.
00:24:40Entonces,
00:24:41ni una palabra más.
00:24:42Vaya usted
00:24:43por bastantes tarjetas
00:24:44del salón
00:24:45para repartirlas
00:24:46entre las popofonas.
00:24:47Y para no desairar
00:24:48a la tía, ¿eh?
00:24:49Pues nos echaremos
00:24:50un taquito de lo que...
00:24:51de lo que vi aquí,
00:24:52mire usted.
00:24:53Arroz con almejas.
00:24:54Mi platillo favorito.
00:24:55¡Mmm!
00:24:56¡Mmm!
00:24:57¡Mmm!
00:24:58¡Mmm!
00:24:59¡Mmm!
00:25:00¡Mmm!
00:25:01¡Mmm!
00:25:02¡Mmm!
00:25:03¡Mmm!
00:25:04¡Mmm!
00:25:05¡Mmm!
00:25:06¡Mmm!
00:25:07¡Mmm!
00:25:08¡Mmm!
00:25:09¡Mmm!
00:25:10Ay, está don Bioquilito,
00:25:11el señor que usted esperaba.
00:25:14¿Qué es eso?
00:25:15¿Qué es esto?
00:25:16Me va a engordar.
00:25:22...
00:25:297
00:25:318
00:25:369
00:25:39No hagan eso, espérense.
00:26:01Damas y caballeros, comenzaré por decirles una gran verdad.
00:26:06A través de los siglos los hombres han tratado de vestirnos y nosotras de desvestirnos.
00:26:12Y el mejor pretexto siempre ha sido el traje de baño desde la Edad de Piedra.
00:26:24Las mujeres no tenemos armas secretas, preferimos enseñarlas.
00:26:30Aquí tenemos otro ejemplo, 1860.
00:26:39Ladrillo está en la cárcel.
00:26:451870.
00:26:54Caperucita en ayunas.
00:27:00¿Qué pasa?
00:27:081880.
00:27:13Viva la Revolución.
00:27:181890.
00:27:23El difunto era más chiquito, ¿eh?
00:27:301898.
00:27:37El dentista se fue a cenar.
00:27:44Y ahora, 1900.
00:27:49Cadera caída.
00:27:561905.
00:28:00Ninfa pudorosa.
00:28:051912.
00:28:09Jaiba en Chilpachole.
00:28:141916.
00:28:20Camarón ardiente.
00:28:23Camarón ardiente.
00:28:29No me gusta, viejito, la mera verdad.
00:28:31No, a mí tampoco.
00:28:34Chócala, viejito, chócala.
00:28:36Y ahora vamos a tener el gusto de mostrarles nuestros modelos de baño de esta temporada.
00:28:42Aquí está Canto de la Sirena.
00:28:46¡Ah!
00:28:47Ahora sí, Santo Claus, esto se pone bueno.
00:28:52No te creas, no te creas.
00:28:53Es para darle por su lado.
00:29:01Locura tropical.
00:29:10Charros, charros.
00:29:12Viejito, ¿vos qué traes?
00:29:14Ah, ya sé por qué te estás poniendo así.
00:29:17No te hueles, no te hueles.
00:29:19Ya estás rico.
00:29:24Amor en la playa.
00:29:31Viejito, vete para allá, que la carne de burro no es transparente.
00:29:40Corazón de melón.
00:29:45Acuérdate de Acapulco.
00:29:52Remember Pearl Harbor.
00:29:58No te derritas, granizo, no te derritas.
00:30:02¡Qué viejito tan chistoso!
00:30:05San Luis Potosí Blues.
00:30:08Luna de miel, sin él.
00:30:17Amanecer en las Bahamas.
00:30:23Amanecer en las Bahamas.
00:30:28Amanecer en las Bahamas.
00:30:33Amanecer en las Bahamas.
00:30:38Cómo da late este viejito, parece recién nacido.
00:30:46Échame a mí la culpa.
00:30:56No te derritas, granizo, no te derritas.
00:30:59No te derritas.
00:31:03Y ahora, adivinando el pensamiento a algunos caballeros,
00:31:06otra vez para ustedes, acuérdate de Acapulco.
00:31:16Esta es la mía.
00:31:18Por favor, Alonso.
00:31:30Mis amigos, con este modelo terminó nuestra exhibición de primavera.
00:31:35Ahora quiero tener el gusto de invitarles a pasar a la mesa.
00:31:44A la mesa.
00:31:48Bonita la exhibición, ¿eh? Bonita, ¿eh?
00:31:51Aunque sabes, yo no conozco el mar.
00:31:54Ya iremos, ya iremos.
00:31:55Mesías, ¿qué tal? ¿Les gustó nuestra exhibición?
00:31:58Muy bonita, muy bonita.
00:31:59Nada más que, bueno, los vestidos están aceptables,
00:32:02pero las modelos están infumables.
00:32:05Tienen la misma gracia de un hipopótamo.
00:32:07Oh, no.
00:32:08Óigame, si usted quiere que sus muchachas sean lo que verdaderamente deben ser,
00:32:12mire, que vayan al Instituto aquí de Madame Robirozán.
00:32:16Ella les enseñará a caminar, a tener gracia,
00:32:21las adelgazará, etcétera, etcétera, etcétera.
00:32:25¿No tiene una de esas tarjetitas para darles aquí del Salón de Belleza?
00:32:30Mire, por si acaso quiere ir.
00:32:32Aquí tiene otras más.
00:32:34Mire, viejito, por si quiere darse una planchadita en los cachetes con o sin almidón,
00:32:39aquí tiene más, aquí tiene.
00:32:42Para cuando se les ofrezca.
00:32:43Gracias.
00:32:44Vámonos, Rosita.
00:32:45Con permiso.
00:32:46Au revoir.
00:32:47Au revoir.
00:32:48Au revoir.
00:32:49Perdón, Madame, ¿podría decirme cuándo le enviamos la cuenta?
00:32:52Sí, cuando venda alguno de mis modelos.
00:32:55Ojalá sea pronto, señora, porque hemos esperado demasiado.
00:32:58Permiso.
00:32:59Pásele.
00:33:01Perdón, tenemos una factura que no hemos podido cobrarle.
00:33:05En unos cuantos días más podré liquidarla.
00:33:08Siento informarle que mañana mismo procederemos al embargo.
00:33:16Estuviste contenta, Rosita.
00:33:18Estuve feliz.
00:33:19Ha sido la noche más encantadora de mi vida.
00:33:22Oye, nunca me imaginé que fueras un personaje tan importante, ¿eh?
00:33:26Te tomaron muchas fotografías.
00:33:28Sobre todo un periodista apuntó todo lo que tú dijiste.
00:33:31Eso no es nada, es que yo soy muy sencillo.
00:33:34Eres muy bueno.
00:33:36No sabes cuánto te agradezco todo lo que has hecho por mí.
00:33:39Es que soy muy sentimental.
00:33:41Y me conmueven las muchachitas desamparadas así como tú, ¿eh?
00:33:45Pero desde hoy ya no lo soy, ¿verdad?
00:33:48No, no, no. Yo seré el ángel de tu guarda.
00:33:51Lo que no sé es cómo vamos a enseñar todo lo que tú prometiste, ¿eh?
00:33:55No te preocupes.
00:33:56Deja que llegue la clientela y ya después ahí te van a tirar.
00:34:11El gerente de productos Venus opina.
00:34:16Hace una acertada crítica de la moda femenina.
00:34:20Ay, ¿que ya lo nombraron gerente de aquí?
00:34:23Nada más esto me faltaba.
00:34:25¡Que ese miserable me suplantara!
00:34:28Entonces si no lo han nombrado gerente, ¿es que se robó la invitación?
00:34:32¿Cómo se robó el importe de unas letras que seguramente cobró?
00:34:34Y que no aparecen en el reporte.
00:34:36Y tampoco la factura.
00:34:37Yo pienso...
00:34:38Tú tienes prohibido pensar.
00:34:40Bueno, entonces yo creo que hay que ir a avisar a la policía, ¿no?
00:34:44Sí.
00:34:45Y a todos los empleados.
00:34:46¡Para que el momento en que se presente ese bellaco, lo atrapen!
00:34:52Hola, Chip.
00:34:54Este...
00:34:56¿Otra vez borracho?
00:34:58Bueno, esta ya es parranda perecedera.
00:35:00¡Agárrenlo!
00:35:01¿Y ahora por qué?
00:35:02Porque es usted un ladrón.
00:35:03Va a andarme suplantando y poniéndome en ridículo.
00:35:05Y va a ganar a la cárcel.
00:35:06Sí.
00:35:07Eso cree usted.
00:35:10¿Cómo?
00:35:11¡A él!
00:35:13Usted primero, jefe.
00:35:14Usted primero.
00:35:26¡Agárrenlo!
00:35:42¡Agárrenlo!
00:36:02Bueno, este viejito ya la trae conmigo.
00:36:04¡Untadas de millonario!
00:36:12¡Agárrenlo!
00:36:36¿Qué pasó, mi querido suegro?
00:36:37¿Qué anda haciendo por aquí?
00:36:38Eso es lo que te deba de preguntar yo.
00:36:40¿Qué andan las carreras, señora de oficina?
00:36:42Te voy a quitar un día de sueldo.
00:36:44Pero no andábamos jugando las carreras.
00:36:46Estábamos tratando de atrapar a un impostor.
00:36:48Que además nos robó.
00:36:49Ya, ya quisieran ustedes ir a mitad de listo.
00:36:51¿Qué es eso, muchacho?
00:36:52A ver, explíqueme.
00:36:53¿Qué es lo que ha pasado?
00:36:54Pues fíjese, mi amantísimo suegro,
00:36:56que estábamos allá adentro de la oficina,
00:36:58cuando de pronto...
00:37:01Pero, hijita, ¿por qué insistes en peinarme tantas veces al día?
00:37:05Me vas a dejar pelona.
00:37:06Es que necesitamos practicar, tía Eulalia.
00:37:09No podemos estar llenas de trabajo.
00:37:12Ándale, ahora te toca a ti peinarme a mí.
00:37:14Bueno, ya verás.
00:37:15Muy pronto vamos a tener miles de clientes.
00:37:19¿Ves?
00:37:22Alonso, ¿qué ha sucedido?
00:37:26¡Hablas!
00:37:27¿Qué te pasa?
00:37:28Soy un canalla.
00:37:30Estamos metidos en un lío espantoso.
00:37:33Pero, ¿por qué?
00:37:34Porque...
00:37:36todo lo que les dije son puras mentiras, puras papas.
00:37:38¿Cómo?
00:37:39Sí.
00:37:40Ni soy gerente general de cobros incobrables,
00:37:42ni de pagos improbables,
00:37:44ni el gerente es cuatacho mío,
00:37:46ni estos aparatos son de ustedes,
00:37:48pero no importa.
00:37:50Las salvaré,
00:37:51aunque me echen cadena perpetua.
00:37:53No.
00:37:54Tú no estás hablando en serio, Chimal Popoca.
00:37:56No.
00:37:57Sí me estoy riendo.
00:37:59Pero, si yo misma vi anoche cómo te trataban.
00:38:02Por eso.
00:38:03Por eso es por lo que me van a meter al bote.
00:38:05Ay, Dios mío, ¿y ahora qué hacemos?
00:38:08¡Los azules!
00:38:09Escóndanme, escóndanme.
00:38:13Hola, madame, madamas.
00:38:14Pásenle a lo barrido.
00:38:16Me imagino que vendrán a tomar el curso del que les hablé, ¿no es así?
00:38:19Oui, monsieur, justamente.
00:38:22Por venir en bonche,
00:38:23les vamos a cobrar una cuota muy módica.
00:38:26Oh, monsieur.
00:38:27Ahí empiezan las dificultades,
00:38:29porque la verdad es que no tenemos dinero.
00:38:31¿No?
00:38:32No.
00:38:33En la Tower, mi general,
00:38:36nos resultaron pesetas falsas.
00:38:39Pero quiero hacerle una proposición.
00:38:41Tú dirás, muñecota.
00:38:42No te mandes.
00:38:44¿Qué le parece si formamos una sociedad
00:38:47y repartimos las utilidades cuando las haya?
00:38:50Ah, no, eso de ninguna manera.
00:38:52Usted, Cherá, que no sabe nada de bisnajes.
00:38:55Pero déjeme explicarle mi idea.
00:38:57No necesitas explicarme absolutamente nada, reina.
00:39:01Te he entendido perfectamente bien.
00:39:03Formaremos una gran universidad de belleza y alta postura.
00:39:06Daremos exhibiciones y conferencias.
00:39:09Haremos giras por todo el mundo vendiendo nuestras creaciones.
00:39:13Y yo seré el gerente general de esta magna obra
00:39:16que nos hará millonarios a todos.
00:39:18¡Bravo!
00:39:20¡Bravo!
00:39:34Ay, yo ya me cansé. Ahora te toca a ti.
00:39:38Y yo que vine de Michoacán para amarse,
00:39:40¿qué hacer de mi casa?
00:39:41Ay, qué floja.
00:39:42¿Y tú a qué viniste a México?
00:39:44Para ver si pescaba algún fulano.
00:39:46Yo quiero un hombre que me quiera y que me haga muy feliz.
00:39:49Ay, a mí me gustan todos.
00:39:53¡Niñas!
00:39:54¡A trabajar! ¡Vamos, vamos, vamos!
00:39:56¡No! ¡Pero por qué!
00:39:57¡No! ¡Pero por qué!
00:39:58¡No! ¡Pero por qué!
00:39:59¡No! ¡Pero por qué!
00:40:00¡No! ¡Pero por qué!
00:40:01¡Vamos, vamos, vamos!
00:40:02¡No! ¡Pero por qué!
00:40:07¿Qué pasa, muchachas? ¡Ánimo!
00:40:09Esto tiene que quedar convertido en un gran gimnasio.
00:40:13¡Ale, cóglele de abajo!
00:40:14¡No, pues ayúdame!
00:40:17Lo que tiene que hacer una para no trabajar, ¿eh?
00:40:19Después de esto no necesitaremos el gimnasio.
00:40:22¿Tú crees?
00:40:24No tienen vergüenza.
00:40:26¡Qué barbaridad!
00:40:27¿Y ustedes, niñas, qué hacen? ¡A trabajar! ¡Vamos!
00:40:30¡Ay, no! ¡Yo prefiero bailar!
00:40:34A mí presenten un productor. Yo quiero ser estrella.
00:40:37Productores. Yo vine aquí a triunfar en el canto, ¿ya ven?
00:40:40¿Triunfar?
00:40:41¡Ja, ja, ja!
00:40:43Ya tenemos tanto tiempo aquí y no hemos conseguido nada.
00:40:47Vamos, muchachas. Vamos a desanimarnos antes de empezar.
00:40:50Yo creo que nunca vamos a tener la escuela.
00:40:53¡Ah, no! Así no se puede hacer nada.
00:40:55No basta una cara bonita o un cuerpo hermoso para llegar a triunfar.
00:40:59Hay que saber luchar.
00:41:01No, es que vamos a desanimarnos antes de empezar.
00:41:04Tienes razón, Rosita, muchachas. ¡Vamos! ¡A trabajar!
00:41:07¡Sí! ¡A trabajar!
00:41:10Todo el mundo. A ver.
00:41:29¡A trabajar!
00:41:59¡A trabajar!
00:42:29¡A trabajar!
00:42:59¡A trabajar!
00:43:00¡A trabajar!
00:43:29¡Te amo!
00:43:30¡Me quiero ilegal!
00:43:31¡A trabajar!
00:43:42¡A encerrarnos en la perroquina!
00:43:45¡A marcar el escudo!
00:43:47suerte.
00:43:47¡Aysú, gracias por medio
00:43:48campo!
00:44:13¡Eh, niña, niña!
00:44:16¡Muñeca!
00:44:17¡Muñeca!
00:44:18¡Muñeca!
00:44:19¡Muñeca!
00:44:20¡Muñeca!
00:44:21¡Muñeca!
00:44:22¡Muñeca!
00:44:23¡Muñeca!
00:44:24¡Muñeca!
00:44:25¡Muñeca!
00:44:26¡Muñeca!
00:44:27¡Muñeca!
00:44:28¡Muñeca!
00:44:29¡Muñeca!
00:44:30¡Muñeca!
00:44:31¡Muñeca!
00:44:32¡Muñeca!
00:44:33¡Muñeca!
00:44:34¡Muñeca!
00:44:35¡Muñeca!
00:44:36¡Muñeca!
00:44:37¡Muñeca!
00:44:38¡Muñeca!
00:44:39¡Muñeca!
00:44:40¡Muñeca!
00:44:41¡Muñeca!
00:44:42¡Muñeca!
00:44:43¡Muñeca!
00:44:44¡Muñeca!
00:44:45¡Muñeca!
00:44:46¡Muñeca!
00:44:47¡Muñeca!
00:44:48¡Muñeca!
00:44:49¡Muñeca!
00:44:50¡Muñeca!
00:44:51¡Muñeca!
00:44:52¡Muñeca!
00:44:53¡Muñeca!
00:44:54¡Muñeca!
00:44:55¡Muñeca!
00:44:56¡Muñeca!
00:44:57¡Muñeca!
00:44:58¡Muñeca!
00:44:59¡Muñeca!
00:45:00¡Muñeca!
00:45:01¡Muñeca!
00:45:02¡Muñeca!
00:45:03¡Muñeca!
00:45:04¡Muñeca!
00:45:05¡Muñeca!
00:45:06¡Muñeca!
00:45:07¡Muñeca!
00:45:08¡Muñeca!
00:45:09¡Muñeca!
00:45:10¡Muñeca!
00:45:11¡Muñeca!
00:45:12¡Muñeca!
00:45:13¡Muñeca!
00:45:14¡Muñeca!
00:45:15¡Muñeca!
00:45:16¡Muñeca!
00:45:17¡Muñeca!
00:45:18¡Muñeca!
00:45:19¡Muñeca!
00:45:20¡Muñeca!
00:45:21¡Muñeca!
00:45:22¡Muñeca!
00:45:23¡Muñeca!
00:45:24¡Muñeca!
00:45:25¡Muñeca!
00:45:26¡Muñeca!
00:45:27¡Muñeca!
00:45:28¡Muñeca!
00:45:29¡Muñeca!
00:45:30¡Muñeca!
00:45:31¡Muñeca!
00:45:32¡Muñeca!
00:45:33¡Muñeca!
00:45:34¡Muñeca!
00:45:35¡Muñeca!
00:45:36¡Muñeca!
00:45:37¡Muñeca!
00:45:38¡Muñeca!
00:45:39¡Muñeca!
00:45:40¡Muñeca!
00:45:41¡Muñeca!
00:45:42¡Muñeca!
00:45:43¡Muñeca!
00:45:44¡Muñeca!
00:45:45¡Muñeca!
00:45:46¡Muñeca!
00:45:47¡Muñeca!
00:45:48¡Muñeca!
00:45:49¡Muñeca!
00:45:50¡Muñeca!
00:45:51¡Muñeca!
00:45:52¡Muñeca!
00:45:53¡Muñeca!
00:45:54¡Muñeca!
00:45:55¡Muñeca!
00:45:56¡Muñeca!
00:45:57¡Muñeca!
00:45:58¡Muñeca!
00:45:59¡Muñeca!
00:46:00¡Muñeca!
00:46:01¡Muñeca!
00:46:02¡Muñeca!
00:46:03¡Muñeca!
00:46:04¡Muñeca!
00:46:05¡Muñeca!
00:46:06¡Muñeca!
00:46:07¡Muñeca!
00:46:08¡Muñeca!
00:46:09¡Muñeca!
00:46:10¡Muñeca!
00:46:11¡Muñeca!
00:46:12¡Muñeca!
00:46:13¡Muñeca!
00:46:14¡Muñeca!
00:46:15¡Muñeca!
00:46:16¡Muñeca!
00:46:17¡Muñeca!
00:46:18¡Muñeca!
00:46:19¡Muñeca!
00:46:20¡Muñeca!
00:46:21¡Muñeca!
00:46:22¡Muñeca!
00:46:23¡Muñeca!
00:46:24¡Muñeca!
00:46:25¡Muñeca!
00:46:26¡Muñeca!
00:46:27¡Muñeca!
00:46:28¡Muñeca!
00:46:29¡Muñeca!
00:46:30¡Muñeca!
00:46:31¡Muñeca!
00:46:32¡Muñeca!
00:46:33¡Muñeca!
00:46:34¡Muñeca!
00:46:35¡Muñeca!
00:46:36¡Muñeca!
00:46:37¡Muñeca!
00:46:38¡Muñeca!
00:46:39¡Muñeca!
00:46:40¡Muñeca!
00:46:41¡Muñeca!
00:46:42¡Muñeca!
00:46:43¡Muñeca!
00:46:44¡Muñeca!
00:46:45¡Muñeca!
00:46:46¡Muñeca!
00:46:47¡Muñeca!
00:46:48¡Muñeca!
00:46:49¡Muñeca!
00:46:50¡Muñeca!
00:46:51¡Muñeca!
00:46:52¡Muñeca!
00:46:53¡Muñeca!
00:46:54¡Muñeca!
00:46:55¡Muñeca!
00:46:56¡Muñeca!
00:46:57¡Muñeca!
00:46:58¡Muñeca!
00:46:59¡Muñeca!
00:47:00¡Muñeca!
00:47:01¡Muñeca!
00:47:02¡Muñeca!
00:47:03¡Muñeca!
00:47:04¡Muñeca!
00:47:05¡Muñeca!
00:47:06¡Muñeca!
00:47:07¡Muñeca!
00:47:08¡Muñeca!
00:47:09¡Muñeca!
00:47:10¡Muñeca!
00:47:11¡Muñeca!
00:47:12¡Muñeca!
00:47:13¡Muñeca!
00:47:14¡Muñeca!
00:47:15¡Muñeca!
00:47:16¡Muñeca!
00:47:17¡Muñeca!
00:47:18¡Muñeca!
00:47:19¡Muñeca!
00:47:20¡Muñeca!
00:47:21¡Muñeca!
00:47:22¡Muñeca!
00:47:23¡Muñeca!
00:47:24¡Muñeca!
00:47:25¡Muñeca!
00:47:26¡Muñeca!
00:47:27¡Muñeca!
00:47:28¡Muñeca!
00:47:29¡Muñeca!
00:47:30¡Muñeca!
00:47:31¡Muñeca!
00:47:32¡Muñeca!
00:47:33¡Muñeca!
00:47:34¡Muñeca!
00:47:35¡Muñeca!
00:47:36¡Muñeca!
00:47:37¡Muñeca!
00:47:38¡Muñeca!
00:47:39¡Muñeca!
00:47:40¡Muñeca!
00:47:41¡Muñeca!
00:47:42¡Muñeca!
00:47:43¡Muñeca!
00:47:44¡Muñeca!
00:47:45¡Muñeca!
00:47:46¡Muñeca!
00:47:47¡Muñeca!
00:47:48¡Muñeca!
00:47:49¡Muñeca!
00:47:50¡Muñeca!
00:47:51¡Muñeca!
00:47:52¡Muñeca!
00:47:53¡Muñeca!
00:47:54¡Muñeca!
00:47:55¡Muñeca!
00:47:56¡Muñeca!
00:47:57¡Muñeca!
00:47:58¡Muñeca!
00:47:59¡Muñeca!
00:48:00¡Muñeca!
00:48:01¡Muñeca!
00:48:02¡Muñeca!
00:48:03¡Muñeca!
00:48:04¡Muñeca!
00:48:05¡Muñeca!
00:48:06¡Muñeca!
00:48:07¡Muñeca!
00:48:08¡Muñeca!
00:48:09¡Muñeca!
00:48:10¡Muñeca!
00:48:11¡Muñeca!
00:48:12¡Muñeca!
00:48:13¡Muñeca!
00:48:14¡Muñeca!
00:48:15¡Muñeca!
00:48:16¡Muñeca!
00:48:17¡Muñeca!
00:48:18¡Muñeca!
00:48:19¡Muñeca!
00:48:20¡Muñeca!
00:48:21¡Muñeca!
00:48:22¡Muñeca!
00:48:23¡Muñeca!
00:48:24¡Muñeca!
00:48:25¡Muñeca!
00:48:26¡Muñeca!
00:48:27¡Muñeca!
00:48:28¡Muñeca!
00:48:29¡Muñeca!
00:48:30¡Muñeca!
00:48:31¡Muñeca!
00:48:32¡Muñeca!
00:48:33¡Muñeca!
00:48:34¡Muñeca!
00:48:35¡Muñeca!
00:48:36¡Muñeca!
00:48:37¡Muñeca!
00:48:38¡Muñeca!
00:48:39¡Muñeca!
00:48:40¡Muñeca!
00:48:41¡Muñeca!
00:48:42¡Muñeca!
00:48:43¡Muñeca!
00:48:44¡Muñeca!
00:48:45¡Muñeca!
00:48:46¡Muñeca!
00:48:47¡Muñeca!
00:48:48¡Muñeca!
00:48:49¡Muñeca!
00:48:50¡Muñeca!
00:48:51¡Muñeca!
00:48:52¡Muñeca!
00:48:53¡Muñeca!
00:48:54¡Muñeca!
00:48:55¡Muñeca!
00:48:56¡Muñeca!
00:48:57¡Muñeca!
00:48:58¡Muñeca!
00:48:59¡Muñeca!
00:49:00¡Muñeca!
00:49:01¡Muñeca!
00:49:02¡Muñeca!
00:49:03¡Muñeca!
00:49:04¡Muñeca!
00:49:05¡Muñeca!
00:49:06¡Muñeca!
00:49:07¡Muñeca!
00:49:08¡Muñeca!
00:49:09¡Muñeca!
00:49:10¡Muñeca!
00:49:11¡Muñeca!
00:49:12¡Muñeca!
00:49:13¡Muñeca!
00:49:14¡Muñeca!
00:49:15¡Muñeca!
00:49:16¡Muñeca!
00:49:17¡Muñeca!
00:49:18¡Muñeca!
00:49:19¡Muñeca!
00:49:20¡Muñeca!
00:49:21¡Muñeca!
00:49:22¡Muñeca!
00:49:23¡Muñeca!
00:49:24¡Muñeca!
00:49:25¡Muñeca!
00:49:26¡Muñeca!
00:49:27¡Muñeca!
00:49:28¡Muñeca!
00:49:29¡Muñeca!
00:49:30¡Muñeca!
00:49:31¡Muñeca!
00:49:32¡Muñeca!
00:49:33¡Muñeca!
00:49:34¡Muñeca!
00:49:35¡Muñeca!
00:49:36¡Muñeca!
00:49:37¡Muñeca!
00:49:38¡Muñeca!
00:49:39¡Muñeca!
00:49:40¡Muñeca!
00:49:41¡Muñeca!
00:49:42¡Muñeca!
00:49:43¡Muñeca!
00:49:44¡Muñeca!
00:49:45¡Muñeca!
00:49:46¡Muñeca!
00:49:47¡Muñeca!
00:49:48¡Muñeca!
00:49:49¡Muñeca!
00:49:50¡Muñeca!
00:49:51¡Muñeca!
00:49:53Después, después.
00:49:54Calma, calma.
00:49:55Hazte el disimulado.
00:49:56See you later alligator.
00:50:10Entonces, todo arreglado.
00:50:13Mañana nos vemos para firmar el contrato.
00:50:16Muchísimo gusto.
00:50:17Buenas tardes.
00:50:19¡Qué trabajo me dio encontrarlas!
00:50:21¿Qué pasó?
00:50:22Es que ya todo está arreglado.
00:50:24Don Shirley, ¿y mañana firmamos ya?
00:50:26Ah sí, pero antes tengo que ver yo los contratos,
00:50:28porque como representante,
00:50:30debo de ver que no haya abusos.
00:50:32Ese Gregory Pérez tiene cara de chueco.
00:50:38¿Cuándo firmamos el contrato?
00:50:40El que va a firmar soy yo,
00:50:41que fui quien arregló el negocio.
00:50:43Usted es un vil gato de las señoritas.
00:50:45¿Gato?
00:50:46¿Gato yo?
00:50:47¿Gato yo?
00:50:48¿Gato yo?
00:50:50Díganle quién es el representante de ustedes, muchachas.
00:50:53¿Y qué tal, qué me dice ahora?
00:50:55Es que yo ya hablé directamente
00:50:56con el gerente de Productos Venus.
00:50:58Es la firma que patrocina el programa.
00:51:00Esos son unos rateros.
00:51:01A esta chiquita le vendieron un montón de aparatos,
00:51:03le cobraron miles de pesos
00:51:05y después se los tumbaron.
00:51:06¿Qué le parece?
00:51:07Ah, pero yo soy cuate.
00:51:09Soy buena gente y sé perdonar.
00:51:11Así es que, ¿cuándo firmamos?
00:51:13No habrá tal firma.
00:51:14Ay, mamá.
00:51:15Y se me largan inmediatamente.
00:51:16¿O no?
00:51:17Respóndosle.
00:51:18Este, este...
00:51:19El programa lo harán
00:51:20los artistas que me presentó primero.
00:51:22Pero entonces...
00:51:23¡Punto!
00:51:24Es que nosotros...
00:51:25¡Punto!
00:51:35Desgraciadamente,
00:51:36el reparto de mi película ya está completo.
00:51:38Dése una vueltecita aquí dentro de unos seis meses,
00:51:41que será cuando yo haga el plan de producción
00:51:42para el siguiente año.
00:51:44Pero siempre habrá un lugarcito
00:51:46para mis monadas, ¿no es verdad?
00:51:48Lo siento, joven, lo siento.
00:51:50Pero la historia de mi película
00:51:51trata sobre las aventuras amorosas
00:51:52de Rin Tin Tan.
00:51:54Precisamente, mire,
00:51:55mis estrellas están llegando.
00:52:05Caray.
00:52:06¿Quién fuera perro
00:52:07y yo ladrando de hambre?
00:52:15Lo siento, mi amigo,
00:52:17pero el show que estamos presentando
00:52:19ha sido un éxito.
00:52:21Dese una vueltecita dentro de unos dos años.
00:52:24Pero...
00:52:25¿Qué voy a hacer con mis niñas?
00:52:27¿Niñas?
00:52:28¿Cuáles niñas?
00:52:30Este es un espectáculo frívolo
00:52:33y no un orfeón infantil.
00:52:35¡Lárguese antes de que le meta
00:52:37un plomazo corruptor de menores!
00:52:45Mire, joven,
00:52:46no me interesa su número.
00:52:48Tengo suficientes variedades,
00:52:50tenga la bondad.
00:52:51Bueno, ¿acaso le sirva
00:52:53un grupo de muchachas bonitas?
00:52:55¡Ah, pues las tengo!
00:52:56Son mis hijas.
00:52:58¿No necesita un payaso?
00:53:00¡Hombre, pues mi menda!
00:53:02Alguien que le dé de comer
00:53:04a los animales.
00:53:05¡Ah, los animalitos de mi carpa
00:53:07comen solos!
00:53:08¿Solos, eh?
00:53:09Sí.
00:53:10¡Ay!
00:53:11¡Ay!
00:53:12¡Con razón comen solos!
00:53:13¡Pues sí!
00:53:14¡Ah!
00:53:15¡Ah!
00:53:16Esta no vuelve a comer.
00:53:17¡Ay, infame!
00:53:18¡Asesino!
00:53:19¡Ha matado a usted a Pulgarcita!
00:53:21¡Mi estrella, mi bebé pintuñón!
00:53:23¡Ahora a ver!
00:53:27¡En paz descarse!
00:53:36¿Qué no habría amado
00:53:37de que nos dejaran en paz?
00:53:40¿Qué no habría amado
00:53:41de que nos dejaran el teléfono?
00:53:46No hay que ser.
00:53:47Ahora hasta incomunicadas
00:53:48nos van a dejar.
00:53:49Unas modelos sin teléfono
00:53:50no son modelos.
00:53:52Claro, como tenemos
00:53:53tantos admiradores.
00:53:55No sea malito, señor,
00:53:57que me va a llamar el alicante.
00:53:59¿Qué pasa, muchachas?
00:54:09Dios mío, también esto.
00:54:11¿Que Alonso no ha llegado?
00:54:13No.
00:54:14Muy buenas tardes.
00:54:16Buenas tardes.
00:54:18Todo esto no fue más que un sueño.
00:54:20No te desesperes.
00:54:21Ya verás como Alonso consigue algo.
00:54:23Ojalá sea pronto,
00:54:24porque ya hemos bajado de peso, ¿eh?
00:54:26Y sin necesidad de dietas.
00:54:28Lo que más me duele
00:54:29es tener que volver a mi casa
00:54:30y trabajar de nuevo.
00:54:32Y yo que quería ayudar a mi viejo.
00:54:34¿Eh?
00:54:36A mi viejo.
00:54:37Es mi papá.
00:54:39No te preocupes.
00:54:41Tengan calma.
00:54:42Yo confío en Alonso.
00:54:44Él es muy listo.
00:54:45Y guapo.
00:54:46Y es tan amable.
00:54:48Es muy bueno.
00:54:50Lástima que no es rico.
00:54:52Pues es mejor.
00:54:53Bueno, basta ya.
00:54:54Creo que mejor
00:54:55se ponen a hacer sus ejercicios.
00:54:57Es que tenemos que estar listas
00:54:59por si nos cae trabajo.
00:55:00Ay, mamá.
00:55:02¿Por qué va ya?
00:55:09No pude arreglar nada.
00:55:11A esos cretinos
00:55:12no les entra en el coco
00:55:14mis grandes proyectos.
00:55:16Estamos arruinados.
00:55:18Todavía no, Tadeano.
00:55:20Tengo grandes esperanzas
00:55:21en Champiñoncita.
00:55:23Oye, tú.
00:55:24¿Desde cuándo
00:55:25le dices Champiñoncita?
00:55:27¿Qué le dije Champiñoncita?
00:55:28Sí, no te hagas.
00:55:29Ahora comprendo
00:55:30por qué quisiste
00:55:31que nos asociáramos
00:55:32con esa lagartona.
00:55:33Sí,
00:55:34ella es la culpable de todo.
00:55:35Champiñoncita.
00:55:37Champiñoncita.
00:55:39¿Otra vez?
00:55:42No, mi vida.
00:55:43Mira,
00:55:44¿cómo crees tú
00:55:45que yo me voy a arreglar
00:55:46con la franchuta
00:55:47esa, no, hombre?
00:55:48Yo como el filete
00:55:49sin champiñones.
00:55:50A mí me gustan
00:55:51chaparritas como tú.
00:55:52Mi vida, una risita.
00:55:54No se enoje con Pepito.
00:55:56Nunca se enoje.
00:55:59Champiñoncita.
00:56:01¿Cómo estás?
00:56:03Buenas tardes.
00:56:04Buenas tardes.
00:56:06No, no, no, madame,
00:56:07madame,
00:56:08¿logró arreglar algo?
00:56:09No.
00:56:10No arreglé nada.
00:56:11Chihuahua,
00:56:12¿y ahora qué vamos a hacer?
00:56:14Eso es lo que yo pregunto,
00:56:15porque usted es puro amor
00:56:16y puro baile,
00:56:17nada más.
00:56:18No, no, no.
00:56:20Si no es baile,
00:56:22¿sabe usted qué?
00:56:24Es que la totonaca esta
00:56:25me metió un pellizco
00:56:26que me dejó dormido
00:56:27el brazo.
00:56:29L'amour, l'amour.
00:56:31¿Cuál amor?
00:56:32No te pongas celosa.
00:56:33Yo soy malinchista.
00:56:35No me gustan las folklóricas,
00:56:36poco.
00:56:37Soy internacional.
00:56:38Me gustan importadas,
00:56:40embotelladas de origen.
00:56:42¿Cómo la ves desde allá, mamá?
00:56:43Yo, yo bien, monsieur.
00:56:45Me gustas mucho,
00:56:46te quiero, Rosita.
00:56:47¿Qué?
00:56:48¿Rosita?
00:56:49Ay, ay, ay.
00:56:52No me quiera como ver
00:56:53con esas lágrimas
00:56:54de cocodrilo.
00:56:57¿Cocodrilo?
00:56:59¿Cocodrilo?
00:57:02¿Cocodrilo?
00:57:32Pasen.
00:57:47Pasen por aquí,
00:57:48es en el estudio dos,
00:57:49por aquí.
00:57:53Por aquí, por favor.
00:57:56Tenga la bondad.
00:57:57Por aquí.
00:57:59Venga, vámonos, vámonos, vámonos.
00:58:00Venga, papá.
00:58:02Por aquí, adelante.
00:58:09¡Ábrate!
00:58:12Rápido, rápido.
00:58:14Gracias, cocodrilo.
00:58:15Ándale, apúrense, ahí los
00:58:16alcanzo, ¿eh?
00:58:17Este está muy grande.
00:58:18Ya va a comenzar, verá qué
00:58:35sorpresa.
00:58:37Más vale que el programa sea
00:58:38bueno porque, de lo contrario,
00:58:39te voy a mandar a mi sucursal
00:58:40de Penhap.
00:58:42De modo que era ésta la
00:58:51sorpresa, idiota.
00:58:52De mí no te burlas.
00:58:53Pero, pero, yo no, no, no, no
00:58:55me explico.
00:58:56Pero yo sí.
00:58:57Mira, ya voy preparando tus
00:58:58maletas.
00:58:59Ay, yo también preparo mis
00:59:01maletas.
00:59:02No, no, tú te quedás aquí.
00:59:05Te dejo en la delantera y mi
00:59:06secretario.
00:59:07Siéntate a ti, corazón de
00:59:08melón.
00:59:12Nada más hermoso que una cita de
00:59:16amor y alumbrarla de besos a
00:59:23escondidas del sol.
00:59:30Una cita en la noche, una cita
00:59:39de amor y alumbrarla de besos a
00:59:49escondidas los dos.
00:59:59Qué lejos ha quedado aquella
01:00:04cita que nos juntara por primera
01:00:10vez.
01:00:13Parece una violeta ya marchita
01:00:19en el libro de recuerdos de
01:00:23ayer.
01:00:27La sombra de mi amor y tus
01:00:31lentos ojos.
01:00:33La copa de cristal que se
01:00:37rompió.
01:00:40En ella bebí el llanto de mis
01:00:44ojos y aquel minuto que nunca
01:00:51más volvió.
01:01:01¿Y lo que está haciendo ahora?
01:01:04Voy a hacer que suspenda en el
01:01:05programa.
01:01:06No seas tarujo.
01:01:07La única cosa buena que has hecho
01:01:08en tu vida y ahora la vas a
01:01:09echar a perder.
01:01:10No te olvides, ¿sí?
01:01:11Entonces, ¿ya no me va usted a
01:01:12mandar a penjarme?
01:01:13Ya veremos.
01:01:14Cállate, cállate, cállate.
01:01:15i¡Cállate!
01:01:16i¡Cállate!
01:01:17i¡Cállate!
01:01:18i¡Cállate!
01:01:19i¡Cállate!
01:01:20i¡Cállate!
01:01:21i¡Cállate!
01:01:22i¡Cállate!
01:01:23i¡Cállate!
01:01:24i¡Cállate!
01:01:25i¡Cállate!
01:01:26i¡Cállate!
01:01:27i¡Cállate!
01:01:28i¡Cállate!
01:01:29i¡Cállate!
01:01:30i¡Cállate!
01:01:31i¡Cállate!
01:01:32i¡Cállate!
01:01:33i¡Cállate!
01:01:34i¡Cállate!
01:01:35i¡Cállate!
01:01:36i¡Cállate!
01:01:37i¡Cállate!
01:01:38i¡Cállate!
01:01:39i¡Cállate!
01:01:40i¡Cállate!
01:01:41i¡Cállate!
01:01:42i¡Cállate!
01:01:43i¡Cállate!
01:01:44i¡Cállate!
01:01:45i¡Cállate!
01:01:46i¡Cállate!
01:01:47i¡Cállate!
01:01:48i¡Cállate!
01:01:49i¡Cállate!
01:01:50i¡Cállate!
01:01:51i¡Cállate!
01:01:52i¡Cállate!
01:01:53i¡Cállate!
01:01:54i¡Cállate!
01:01:55i¡Cállate!
01:01:56i¡Cállate!
01:01:57i¡Cállate!
01:01:58i¡Cállate!
01:01:59i¡Cállate!
01:02:00i¡Cállate!
01:02:01i¡Cállate!
01:02:02i¡Cállate!
01:02:03i¡Cállate!
01:02:04i¡Cállate!
01:02:05i¡Cállate!
01:02:06i¡Cállate!
01:02:07i¡Cállate!
01:02:08i¡Cállate!
01:02:09i¡Cállate!
01:02:10i¡Cállate!
01:02:11i¡Cállate!
01:02:12i¡Cállate!
01:02:13i¡Cállate!
01:02:14i¡Cállate!
01:02:15i¡Cállate!
01:02:16i¡Cállate!
01:02:17i¡Cállate!
01:02:18i¡Cállate!
01:02:19i¡Cállate!
01:02:20i¡Cállate!
01:02:21i¡Cállate!
01:02:22i¡Cállate!
01:02:23i¡Cállate!
01:02:24i¡Cállate!
01:02:25i¡Cállate!
01:02:26i¡Cállate!
01:02:27i¡Cállate!
01:02:28i¡Cállate!
01:02:29i¡Cállate!
01:02:30i¡Cállate!
01:02:31i¡Cállate!
01:02:32i¡Cállate!
01:02:33i¡Cállate!
01:02:34i¡Cállate!
01:02:35i¡Cállate!
01:02:36i¡Cállate!
01:02:37i¡Cállate!
01:02:38i¡Cállate!
01:02:39i¡Cállate!
01:02:40i¡Cállate!
01:02:41i¡Cállate!
01:02:42i¡Cállate!
01:02:43i¡Cállate!
01:02:44i¡Cállate!
01:02:45i¡Cállate!
01:02:46i¡Cállate!
01:02:47i¡Cállate!
01:02:48i¡Cállate!
01:02:49i¡Cállate!
01:02:50i¡Cállate!
01:02:51i¡Cállate!
01:02:52i¡Cállate!
01:02:53i¡Cállate!
01:02:54i¡Cállate!
01:02:55i¡Cállate!
01:02:56i¡Cállate!
01:02:57i¡Cállate!
01:02:58i¡Cállate!
01:02:59i¡Cállate!
01:03:00i¡Cállate!
01:03:01i¡Cállate!
01:03:02i¡Cállate!
01:03:03i¡Cállate!
01:03:04i¡Cállate!
01:03:05i¡Cállate!
01:03:06i¡Cállate!
01:03:07i¡Cállate!
01:03:08i¡Cállate!
01:03:09i¡Cállate!
01:03:10i¡Cállate!
01:03:11i¡Cállate!
01:03:12i¡Cállate!
01:03:13i¡Cállate!
01:03:14i¡Cállate!
01:03:15i¡Cállate!
01:03:16i¡Cállate!
01:03:17i¡Cállate!
01:03:18i¡Cállate!
01:03:19i¡Cállate!
01:03:20i¡Cállate!
01:03:21i¡Cállate!
01:03:22i¡Cállate!
01:03:23i¡Cállate!
01:03:24i¡Cállate!
01:03:25i¡Cállate!
01:03:26i¡Cállate!
01:03:27i¡Cállate!
01:03:28i¡Cállate!
01:03:29i¡Cállate!
01:03:30i¡Cállate!
01:03:31i¡Cállate!
01:03:32i¡Cállate!
01:03:33i¡Cállate!
01:03:34i¡Cállate!
01:03:35i¡Cállate!
01:03:36i¡Cállate!
01:03:37i¡Cállate!
01:03:38i¡Cállate!
01:03:39i¡Cállate!
01:03:40i¡Cállate!
01:03:41i¡Cállate!
01:03:42i¡Cállate!
01:03:43i¡Cállate!
01:03:44i¡Cállate!
01:03:45i¡Cállate!
01:03:46i¡Cállate!
01:03:47i¡Cállate!
01:03:48i¡Cállate!
01:03:49i¡Cállate!
01:03:50i¡Cállate!
01:03:51i¡Cállate!
01:03:52i¡Cállate!
01:03:53i¡Cállate!
01:03:54i¡Cállate!
01:03:55i¡Cállate!
01:03:56i¡Cállate!
01:03:57i¡Cállate!
01:03:58i¡Cállate!
01:03:59i¡Cállate!
01:04:00i¡Cállate!
01:04:01i¡Cállate!
01:04:02i¡Cállate!
01:04:03i¡Cállate!
01:04:04i¡Cállate!
01:04:05i¡Cállate!
01:04:06i¡Cállate!
01:04:07i¡Cállate!
01:04:08i¡Cállate!
01:04:09i¡Cállate!
01:04:10i¡Cállate!
01:04:11i¡Cállate!
01:04:12i¡Cállate!
01:04:13i¡Cállate!
01:04:14i¡Cállate!
01:04:15i¡Cállate!
01:04:16i¡Cállate!
01:04:17i¡Cállate!
01:04:18i¡Cállate!
01:04:19i¡Cállate!
01:04:20i¡Cállate!
01:04:21i¡Cállate!
01:04:22i¡Cállate!
01:04:23i¡Cállate!
01:04:24i¡Cállate!
01:04:25i¡Cállate!
01:04:26i¡Cállate!
01:04:27i¡Cállate!
01:04:28i¡Cállate!
01:04:29i¡Cállate!
01:04:30i¡Cállate!
01:04:31i¡Cállate!
01:04:32i¡Cállate!
01:04:33i¡Cállate!
01:04:34i¡Cállate!
01:04:35i¡Cállate!
01:04:36i¡Cállate!
01:04:37i¡Cállate!
01:04:38i¡Cállate!
01:04:39i¡Cállate!
01:04:40i¡Cállate!
01:04:41i¡Cállate!
01:04:42i¡Cállate!
01:04:43i¡Cállate!
01:04:44i¡Cállate!
01:04:45i¡Cállate!
01:04:46i¡Cállate!
01:04:47i¡Cállate!
01:04:48i¡Cállate!
01:04:49i¡Cállate!
01:04:50i¡Cállate!
01:04:51i¡Cállate!
01:04:52i¡Cállate!
01:04:53i¡Cállate!
01:04:54i¡Cállate!
01:04:55i¡Cállate!
01:04:56i¡Cállate!
01:04:57i¡Cállate!
01:04:58i¡Cállate!
01:04:59i¡Cállate!
01:05:00i¡Cállate!
01:05:01i¡Cállate!
01:05:02i¡Cállate!
01:05:03i¡Cállate!
01:05:04i¡Cállate!
01:05:05i¡Cállate!
01:05:06i¡Cállate!
01:05:07i¡Cállate!
01:05:08i¡Cállate!
01:05:09i¡Cállate!
01:05:10i¡Cállate!
01:05:11i¡Cállate!
01:05:12i¡Cállate!
01:05:13i¡Cállate!
01:05:14i¡Cállate!
01:05:15i¡Cállate!
01:05:16i¡Cállate!
01:05:17i¡Cállate!
01:05:18i¡Cállate!
01:05:19i¡Cállate!
01:05:20i¡Cállate!
01:05:21i¡Cállate!
01:05:22i¡Cállate!
01:05:23i¡Cállate!
01:05:24i¡Cállate!
01:05:25i¡Cállate!
01:05:26i¡Cállate!
01:05:27i¡Cállate!
01:05:28i¡Cállate!
01:05:29i¡Cállate!
01:05:30i¡Cállate!
01:05:31i¡Cállate!
01:05:32i¡Cállate!
01:05:33i¡Cállate!
01:05:34i¡Cállate!
01:05:35i¡Cállate!
01:05:36i¡Cállate!
01:05:37i¡Cállate!
01:05:38i¡Cállate!
01:05:39i¡Cállate!
01:05:40i¡Cállate!
01:05:41i¡Cállate!
01:05:42i¡Cállate!
01:05:43i¡Cállate!
01:05:44i¡Cállate!
01:05:45i¡Cállate!
01:05:46i¡Cállate!
01:05:47i¡Cállate!
01:05:48i¡Cállate!
01:05:49i¡Cállate!
01:05:50i¡Cállate!
01:05:51i¡Cállate!
01:05:52i¡Cállate!
01:05:53i¡Cállate!
01:05:54i¡Cállate!
01:05:55i¡Cállate!
01:05:56i¡Cállate!
01:05:57i¡Cállate!
01:05:58i¡Cállate!
01:05:59i¡Cállate!
01:06:00i¡Cállate!
01:06:01i¡Cállate!
01:06:02i¡Cállate!
01:06:03i¡Cállate!
01:06:04i¡Cállate!
01:06:05i¡Cállate!
01:06:06i¡Cállate!
01:06:07i¡Cállate!
01:06:08i¡Cállate!
01:06:09i¡Cállate!
01:06:10i¡Cállate!
01:06:11i¡Cállate!
01:06:12i¡Cállate!
01:06:13i¡Cállate!
01:06:14i¡Cállate!
01:06:15i¡Cállate!
01:06:16i¡Cállate!
01:06:17i¡Cállate!
01:06:18i¡Cállate!
01:06:19i¡Cállate!
01:06:20i¡Cállate!
01:06:21i¡Cállate!
01:06:22i¡Cállate!
01:06:23i¡Cállate!
01:06:24i¡Cállate!
01:06:25i¡Cállate!
01:06:26i¡Cállate!
01:06:27i¡Cállate!
01:06:28i¡Cállate!
01:06:29i¡Cállate!
01:06:30i¡Cállate!
01:06:31i¡Cállate!
01:06:32i¡Cállate!
01:06:33i¡Cállate!
01:06:34i¡Cállate!
01:06:35i¡Cállate!
01:06:36i¡Cállate!
01:06:37i¡Cállate!
01:06:38i¡Cállate!
01:06:39i¡Cállate!
01:06:40i¡Cállate!
01:06:41i¡Cállate!
01:06:42i¡Cállate!
01:06:43i¡Cállate!
01:06:44i¡Cállate!
01:06:45i¡Cállate!
01:06:46i¡Cállate!
01:06:47i¡Cállate!
01:06:48i¡Cállate!
01:06:49i¡Cállate!
01:06:50i¡Cállate!
01:06:51i¡Cállate!
01:06:52i¡Cállate!
01:06:53i¡Cállate!
01:06:54i¡Cállate!
01:06:55i¡Cállate!
01:06:56i¡Cállate!
01:06:57i¡Cállate!
01:06:58i¡Cállate!
01:06:59i¡Cállate!
01:07:00i¡Cállate!
01:07:01i¡Cállate!
01:07:02i¡Cállate!
01:07:03i¡Cállate!
01:07:04i¡Cállate!
01:07:05i¡Cállate!
01:07:06i¡Cállate!
01:07:07i¡Cállate!
01:07:08i¡Cállate!
01:07:09i¡Cállate!
01:07:10i¡Cállate!
01:07:11i¡Cállate!
01:07:12i¡Cállate!
01:07:13i¡Cállate!
01:07:14i¡Cállate!
01:07:15i¡Cállate!
01:07:16i¡Cállate!
01:07:17i¡Cállate!
01:07:18i¡Cállate!
01:07:19i¡Cállate!
01:07:20i¡Cállate!
01:07:21i¡Cállate!
01:07:22i¡Cállate!
01:07:23i¡Cállate!
01:07:24i¡Cállate!
01:07:26i¡Cállate!
01:07:27i¡Cállate!
01:07:28i¡Cállate!
01:07:29i¡Cállate!
01:07:30i¡Cállate!
01:07:31i¡Cállate!
01:07:32i¡Cállate!
01:07:33i¡Cállate!
01:07:34i¡Cállate!
01:07:35i¡Cállate!
01:07:36i¡Cállate!
01:07:37i¡Cállate!
01:07:38i¡Cállate!
01:07:39i¡Cállate!
01:07:40i¡Cállate!
01:07:41i¡Cállate!
01:07:42i¡Cállate!
01:07:43i¡Cállate!
01:07:44i¡Cállate!
01:07:45i¡Cállate!
01:07:46i¡Cállate!
01:07:47i¡Cállate!
01:07:48i¡Cállate!
01:07:49i¡Cállate!
01:07:50i¡Cállate!
01:07:51i¡Cállate!
01:07:52i¡Cállate!
01:07:53i¡Cállate!
01:07:54i¡Cállate!
01:07:55i¡Cállate!
01:07:56i¡Cállate!
01:07:57i¡Cállate!
01:07:58i¡Cállate!
01:07:59i¡Cállate!
01:08:00i¡Cállate!
01:08:01i¡Cállate!
01:08:02i¡Cállate!
01:08:03i¡Cállate!
01:08:04i¡Cállate!
01:08:05i¡Cállate!
01:08:06i¡Cállate!
01:08:07i¡Cállate!
01:08:08i¡Cállate!
01:08:09i¡Cállate!
01:08:10i¡Cállate!
01:08:11i¡Cállate!
01:08:12i¡Cállate!
01:08:13i¡Cállate!
01:08:15i¡Cállate!
01:08:16i¡Cállate!
01:08:17i¡Cállate!
01:08:18i¡Cállate!
01:08:19i¡Cállate!
01:08:20i¡Cállate!
01:08:21i¡Cállate!
01:08:22i¡Cállate!
01:08:23i¡Cállate!
01:08:24i¡Cállate!
01:08:25i¡Cállate!
01:08:26i¡Cállate!
01:08:27i¡Cállate!
01:08:28i¡Cállate!
01:08:29i¡Cállate!
01:08:30i¡Cállate!
01:08:31i¡Cállate!
01:08:32i¡Cállate!
01:08:33i¡Cállate!
01:08:34i¡Cállate!
01:08:35i¡Cállate!
01:08:36i¡Cállate!
01:08:37i¡Cállate!
01:08:38i¡Cállate!
01:08:40i¡Cállate!
01:08:41i¡Cállate!
01:08:42i¡Cállate!
01:08:43i¡Cállate!
01:08:44i¡Cállate!
01:08:45i¡Cállate!
01:08:46i¡Cállate!
01:08:47i¡Cállate!
01:08:48i¡Cállate!
01:08:49i¡Cállate!
01:08:50i¡Cállate!
01:08:51i¡Cállate!
01:08:52i¡Cállate!
01:08:53i¡Cállate!
01:08:54i¡Cállate!
01:08:55i¡Cállate!
01:08:56i¡Cállate!
01:08:57i¡Cállate!
01:08:58i¡Cállate!
01:08:59i¡Cállate!
01:09:00i¡Cállate!
01:09:01i¡Cállate!
01:09:02i¡Cállate!
01:09:03i¡Cállate!
01:09:04i¡Cállate!
01:09:05i¡Cállate!
01:09:06i¡Cállate!
01:09:07i¡Cállate!
01:09:08i¡Cállate!
01:09:09i¡Cállate!
01:09:10i¡Cállate!
01:09:11i¡Cállate!
01:09:12i¡Cállate!
01:09:13i¡Cállate!
01:09:14i¡Cállate!
01:09:15i¡Cállate!
01:09:16i¡Cállate!
01:09:17i¡Cállate!
01:09:18i¡Cállate!
01:09:19i¡Cállate!
01:09:20i¡Cállate!
01:09:21i¡Cállate!
01:09:22i¡Cállate!
01:09:23i¡Cállate!
01:09:24i¡Cállate!
01:09:25i¡Cállate!
01:09:26i¡Cállate!
01:09:27i¡Cállate!
01:09:28i¡Cállate!
01:09:29i¡Cállate!
01:09:30i¡Cállate!
01:09:31i¡Cállate!
01:09:32i¡Cállate!
01:09:33i¡Cállate!
01:09:34i¡Cállate!
01:09:35i¡Cállate!
01:09:36i¡Cállate!
01:09:37i¡Cállate!
01:09:38i¡Cállate!
01:09:39i¡Cállate!
01:09:40i¡Cállate!
01:09:41i¡Cállate!
01:09:42i¡Cállate!
01:09:43i¡Cállate!
01:09:44i¡Cállate!
01:09:45i¡Cállate!
01:09:46i¡Cállate!
01:09:47i¡Cállate!
01:09:48i¡Cállate!
01:09:49i¡Cállate!
01:09:50i¡Cállate!
01:09:51i¡Cállate!
01:09:52i¡Cállate!
01:09:53i¡Cállate!
01:09:54i¡Cállate!
01:09:55i¡Cállate!
01:09:56i¡Cállate!
01:09:57i¡Cállate!
01:09:58i¡Cállate!
01:09:59i¡Cállate!
01:10:00i¡Cállate!
01:10:01i¡Cállate!
01:10:02i¡Cállate!
01:10:03i¡Cállate!
01:10:04i¡Cállate!
01:10:05i¡Cállate!
01:10:06i¡Cállate!
01:10:07i¡Cállate!
01:10:08i¡Cállate!
01:10:09i¡Cállate!
01:10:10i¡Cállate!
01:10:11i¡Cállate!
01:10:12i¡Cállate!
01:10:13i¡Cállate!
01:10:14i¡Cállate!
01:10:15i¡Cállate!
01:10:16i¡Cállate!
01:10:17i¡Cállate!
01:10:18i¡Cállate!
01:10:19i¡Cállate!
01:10:20i¡Cállate!
01:10:21i¡Cállate!
01:10:22i¡Cállate!
01:10:23i¡Cállate!
01:10:24i¡Cállate!
01:10:25i¡Cállate!
01:10:26i¡Cállate!
01:10:27i¡Cállate!
01:10:28i¡Cállate!
01:10:29i¡Cállate!
01:10:30i¡Cállate!
01:10:31i¡Cállate!
01:10:32i¡Cállate!
01:10:33i¡Cállate!
01:10:34i¡Cállate!
01:10:35i¡Cállate!
01:10:36i¡Cállate!
01:10:37i¡Cállate!
01:10:38i¡Cállate!
01:10:39i¡Cállate!
01:10:40i¡Cállate!
01:10:41i¡Cállate!
01:10:42i¡Cállate!
01:10:43i¡Cállate!
01:10:44i¡Cállate!
01:10:45i¡Cállate!
01:10:46i¡Cállate!
01:10:47i¡Cállate!
01:10:48i¡Cállate!
01:10:49i¡Cállate!
01:10:50i¡Cállate!
01:10:51i¡Cállate!
01:10:52i¡Cállate!
01:10:53i¡Cállate!
01:10:54i¡Cállate!
01:10:55i¡Cállate!
01:10:56i¡Cállate!
01:10:57i¡Cállate!
01:10:58i¡Cállate!
01:10:59i¡Cállate!
01:11:00i¡Cállate!
01:11:01i¡Cállate!
01:11:02i¡Cállate!
01:11:03i¡Cállate!
01:11:04i¡Cállate!
01:11:05i¡Cállate!
01:11:06i¡Cállate!
01:11:07i¡Cállate!
01:11:08i¡Cállate!
01:11:09i¡Cállate!
01:11:10i¡Cállate!
01:11:11i¡Cállate!
01:11:12i¡Cállate!
01:11:13i¡Cállate!
01:11:14i¡Cállate!
01:11:15i¡Cállate!
01:11:16i¡Cállate!
01:11:17i¡Cállate!
01:11:18i¡Cállate!
01:11:19i¡Cállate!
01:11:20i¡Cállate!
01:11:21i¡Cállate!
01:11:22i¡Cállate!
01:11:23i¡Cállate!
01:11:24i¡Cállate!
01:11:25i¡Cállate!
01:11:26i¡Cállate!
01:11:27i¡Cállate!
01:11:28i¡Cállate!
01:11:29i¡Cállate!
01:11:30i¡Cállate!
01:11:31i¡Cállate!
01:11:32i¡Cállate!
01:11:33i¡Cállate!
01:11:34i¡Cállate!
01:11:35i¡Cállate!
01:11:36i¡Cállate!
01:11:37i¡Cállate!
01:11:38i¡Cállate!
01:11:39i¡Cállate!
01:11:40i¡Cállate!
01:11:41i¡Cállate!
01:11:42i¡Cállate!
01:11:43i¡Cállate!
01:11:44i¡Cállate!
01:11:45i¡Cállate!
01:11:46i¡Cállate!
01:11:47i¡Cállate!
01:11:48i¡Cállate!
01:11:49i¡Cállate!
01:11:50i¡Cállate!
01:11:51i¡Cállate!
01:11:52i¡Cállate!
01:11:53i¡Cállate!
01:11:54i¡Cállate!
01:11:55i¡Cállate!
01:11:56i¡Cállate!
01:11:57i¡Cállate!
01:11:58i¡Cállate!
01:11:59i¡Cállate!
01:12:00i¡Cállate!
01:12:01i¡Cállate!
01:12:02i¡Cállate!
01:12:03i¡Cállate!
01:12:04i¡Cállate!
01:12:05i¡Cállate!
01:12:06i¡Cállate!
01:12:07i¡Cállate!
01:12:08i¡Cállate!
01:12:09i¡Cállate!
01:12:10i¡Cállate!
01:12:11i¡Cállate!
01:12:12i¡Cállate!
01:12:13i¡Cállate!
01:12:14i¡Cállate!
01:12:15i¡Cállate!
01:12:16i¡Cállate!
01:12:17i¡Cállate!
01:12:18i¡Cállate!
01:12:19i¡Cállate!
01:12:20i¡Cállate!
01:12:21i¡Cállate!
01:12:22i¡Cállate!
01:12:23i¡Cállate!
01:12:24i¡Cállate!
01:12:25i¡Cállate!
01:12:26i¡Cállate!
01:12:27i¡Cállate!
01:12:28i¡Cállate!
01:12:29i¡Cállate!
01:12:30i¡Cállate!
01:12:31i¡Cállate!
01:12:32i¡Cállate!
01:12:33i¡Cállate!
01:12:34i¡Cállate!
01:12:35i¡Cállate!
01:12:36i¡Cállate!
01:12:37i¡Cállate!
01:12:38i¡Cállate!
01:12:39i¡Cállate!
01:12:40i¡Cállate!
01:12:41i¡Cállate!
01:12:42i¡Cállate!
01:12:43i¡Cállate!
01:12:44i¡Cállate!
01:12:45i¡Cállate!
01:12:46i¡Cállate!
01:12:47i¡Cállate!
01:12:48i¡Cállate!
01:12:49i¡Cállate!
01:12:50i¡Cállate!
01:12:51i¡Cállate!
01:12:52i¡Cállate!
01:12:53i¡Cállate!
01:12:54i¡Cállate!
01:12:55i¡Cállate!
01:12:56i¡Cállate!
01:12:57i¡Cállate!
01:12:58i¡Cállate!
01:12:59i¡Cállate!
01:13:00i¡Cállate!
01:13:01i¡Cállate!
01:13:02i¡Cállate!
01:13:03i¡Cállate!
01:13:04i¡Cállate!
01:13:05i¡Cállate!
01:13:06i¡Cállate!
01:13:07i¡Cállate!
01:13:08i¡Cállate!
01:13:09i¡Cállate!
01:13:10i¡Cállate!
01:13:11i¡Cállate!
01:13:12i¡Cállate!
01:13:13i¡Cállate!
01:13:14i¡Cállate!
01:13:15i¡Cállate!
01:13:16i¡Cállate!
01:13:17i¡Cállate!
01:13:18i¡Cállate!
01:13:19i¡Cállate!
01:13:20i¡Cállate!
01:13:21i¡Cállate!
01:13:22i¡Cállate!
01:13:23i¡Cállate!
01:13:24i¡Cállate!
01:13:25i¡Cállate!
01:13:26i¡Cállate!
01:13:27i¡Cállate!
01:13:28i¡Cállate!
01:13:29i¡Cállate!
01:13:30i¡Cállate!
01:13:31i¡Cállate!
01:13:32i¡Cállate!
01:13:33i¡Cállate!
01:13:34i¡Cállate!
01:13:35i¡Cállate!
01:13:36i¡Cállate!
01:13:37i¡Cállate!
01:13:38i¡Cállate!
01:13:39i¡Cállate!
01:13:40i¡Cállate!
01:13:41i¡Cállate!
01:13:42i¡Cállate!
01:13:43i¡Cállate!
01:13:44i¡Cállate!
01:13:45i¡Cállate!
01:13:46i¡Cállate!
01:13:47i¡Cállate!
01:13:48i¡Cállate!
01:13:49i¡Cállate!
01:13:50i¡Cállate!
01:13:51i¡Cállate!
01:13:52i¡Cállate!
01:13:53i¡Cállate!
01:13:54i¡Cállate!
01:13:55i¡Cállate!
01:13:56i¡Cállate!
01:13:57i¡Cállate!
01:13:58i¡Cállate!
01:13:59i¡Cállate!
01:14:00i¡Cállate!
01:14:01i¡Cállate!
01:14:02i¡Cállate!
01:14:03i¡Cállate!
01:14:04i¡Cállate!
01:14:05i¡Cállate!
01:14:06i¡Cállate!
01:14:07i¡Cállate!
01:14:08i¡Cállate!
01:14:09i¡Cállate!
01:14:10i¡Cállate!
01:14:11i¡Cállate!
01:14:12i¡Cállate!
01:14:13i¡Cállate!
01:14:14i¡Cállate!
01:14:15i¡Cállate!
01:14:16i¡Cállate!
01:14:17i¡Cállate!
01:14:18i¡Cállate!
01:14:19i¡Cállate!
01:14:20i¡Cállate!
01:14:21i¡Cállate!
01:14:22i¡Cállate!
01:14:23i¡Cállate!
01:14:24i¡Cállate!
01:14:25i¡Cállate!
01:14:26i¡Cállate!
01:14:27i¡Cállate!
01:14:28i¡Cállate!
01:14:29i¡Cállate!
01:14:30i¡Cállate!
01:14:31i¡Cállate!
01:14:32i¡Cállate!
01:14:33i¡Cállate!
01:14:34i¡Cállate!
01:14:35i¡Cállate!
01:14:36i¡Cállate!
01:14:37i¡Cállate!
01:14:38i¡Cállate!
01:14:39i¡Cállate!
01:14:40i¡Cállate!
01:14:41i¡Cállate!
01:14:42i¡Cállate!
01:14:43i¡Cállate!
01:14:44i¡Cállate!
01:14:45i¡Cállate!
01:14:46i¡Cállate!
01:14:47i¡Cállate!
01:14:48i¡Cállate!
01:14:49i¡Cállate!
01:14:50i¡Cállate!
01:14:51i¡Cállate!
01:14:52i¡Cállate!
01:14:53i¡Cállate!
01:14:54i¡Cállate!
01:14:55i¡Cállate!
01:14:56i¡Cállate!
01:14:57i¡Cállate!
01:14:58i¡Cállate!
01:14:59i¡Cállate!
01:15:00i¡Cállate!
01:15:01i¡Cállate!
01:15:02i¡Cállate!
01:15:03i¡Cállate!
01:15:04i¡Cállate!
01:15:05i¡Cállate!
01:15:06i¡Cállate!
01:15:07i¡Cállate!
01:15:08i¡Cállate!
01:15:09i¡Cállate!
01:15:10i¡Cállate!
01:15:11i¡Cállate!
01:15:12i¡Cállate!
01:15:13i¡Cállate!
01:15:14i¡Cállate!
01:15:15i¡Cállate!
01:15:16i¡Cállate!
01:15:17i¡Cállate!
01:15:18i¡Cállate!
01:15:19i¡Cállate!
01:15:20i¡Cállate!
01:15:21i¡Cállate!
01:15:22i¡Cállate!
01:15:23i¡Cállate!
01:15:24i¡Cállate!
01:15:25i¡Cállate!
01:15:26i¡Cállate!
01:15:27i¡Cállate!
01:15:28i¡Cállate!
01:15:29i¡Cállate!
01:15:30i¡Cállate!
01:15:31i¡Cállate!
01:15:32i¡Cállate!
01:15:33i¡Cállate!
01:15:34i¡Cállate!
01:15:35i¡Cállate!
01:15:36i¡Cállate!
01:15:37i¡Cállate!
01:15:38i¡Cállate!
01:15:39i¡Cállate!
01:15:40i¡Cállate!
01:15:41i¡Cállate!
01:15:42i¡Cállate!
01:15:43i¡Cállate!
01:15:44i¡Cállate!
01:15:45i¡Cállate!
01:15:46i¡Cállate!
01:15:47i¡Cállate!
01:15:48i¡Cállate!
01:15:49i¡Cállate!
01:15:50i¡Cállate!
01:15:51i¡Cállate!