Strange Tales Of Jiang Cheng Season 1 Episode 11 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:32I
00:34I
00:36I
00:58Get out
01:00What is he doing?
01:02He's got a corpse in the cell
01:04It's so scary
01:06The victim was put in a red lantern
01:10It's exactly like the one in the Fast and Furious
01:12It's so creepy
01:14What lantern?
01:16Have you ever seen the novel of Huo Qingxian?
01:18He is the most famous novelist in Jiangzhou
01:20He wrote several
01:22very popular detective novels
01:24We've all seen it
01:26It's really scary
01:30Let's go
01:44Dr.Fan
01:54Mr.Chu
02:00Fan
02:14There's no wound on the skin
02:16The mouth is open and the white of the body
02:18There's a little red foam
02:20in the nasal cavity
02:22There's a dragon on the abdomen
02:24There's a sound when he hits
02:26There's a moustache in the neck
02:28There's a moustache in the neck
02:30The skin of the twins is wrinkled and white
02:32There's no tumor
02:34You mean me?
02:38The time of death
02:40should be
02:42after 11 o'clock last night
02:46Has he been studying in Sichuan Middle School?
02:50It's been almost 20 years
02:52It's the best
02:54ancient Chinese education
02:56in my life
03:00Mr.Chu
03:02is gentle
03:04and elegant
03:06He is a good teacher
03:08and a good person
03:12I really can't figure out
03:16what kind of person
03:18has such deep hatred
03:20for Mr.Chu
03:22and uses such cruel means
03:26Mr.Chu
03:30Do you know
03:32anything else about Mr.Chu?
03:34Maybe you can give us some clues
03:40Actually three days ago
03:42I met Mr.Chu
03:46It was his birthday
03:48It was his birthday
03:54He knew
03:56I would marry him
03:58So he prepared
04:00my favorite ear pieces
04:02and his precious tea
04:08Mr.Chu's Guqin
04:10is very good
04:12I like his
04:14Oulu Wangji best
04:18Mr.Chu's music
04:20is too sad
04:22But at that time
04:24his music
04:26was more relaxed
04:28and peaceful
04:30He seemed
04:32to be in a good mood
04:34He was very optimistic
04:38When I left
04:42he gave me
04:44his 20-year-old Guqin
04:4820-year-old Guqin
04:52Did he say anything else
04:54when he gave you the Guqin?
04:56He knew
04:58we solved the bomb case
05:00and the murder case
05:02He was very proud of me
05:04So he gave me the Guqin
05:06as a gift
05:08Captain!
05:10Captain!
05:12I didn't find the Guqin
05:14What?
05:16The villagers in Jiangzhou
05:18were very curious
05:20When they heard the death of Che Jingwen
05:22they bought up the book
05:24They even sold
05:26the book
05:30The author of the book
05:32What's his name?
05:34Huo Qingxin
05:36Go! Find out where he lives
05:38Yes
05:46Mr. Che
05:52Mr. Che
05:54Don't worry
05:56No matter who the murderer is
05:58and what price he has to pay
06:00we will punish him
06:02and give you justice
06:04and give you justice
06:14Uncle Hu
06:16Uncle Hu
06:18I'm back
06:20Young Master
06:22Why did you come back from the police station?
06:24I came back to get this book
06:26Isn't this
06:28a novel about the murder case?
06:30Even you know about it
06:32Think about it
06:34Everyone in Jiangzhou knows about it
06:36You can't even buy this book now
06:38I went to the bookstore a few days ago
06:40I thought the name of the book was interesting
06:42so I bought it
06:44Let's go
06:46Young Master
06:48I found this when I opened the mailbox this morning
06:50This is for you
06:52For me?
06:58Who sent it?
07:00Young Master
07:02I don't know
07:04Maybe it's your friend
07:06Okay
07:08Thank you, Uncle Hu
07:10I'm leaving now
07:12Bye
07:20Dad
07:22Didn't you go to work today?
07:24Just ask
07:26Don't hesitate
07:28Dad
07:30Last time when Che Jinwen came to see you
07:32did he talk about anything else
07:34except the case of Ju Shangfang?
07:40I remember
07:42he was not in a good mood that day
07:44Mr. Che
07:46He always likes to be alone
07:48and seldom talks to people
07:50I don't think he is happy
07:54Did something happen to him?
07:56I've never heard of it
08:00Okay
08:02Thank you for the clue
08:04I'm leaving now
08:06Wait
08:08The case of Yang Hu
08:10is not as simple as you think
08:12Be careful
08:14Don't be impulsive
08:16and careless
08:18Have you forgotten
08:20who solved your case?
08:22I can even solve your case
08:24Let's go
08:40Chen Zheng
08:42Are you looking for Captain Song?
08:44Yes, where is he?
08:46He went to find Huo Qingxin with Da Mao
08:48Why didn't you call me?
08:54Hello
08:56Zhang
08:58I'm telling you
09:00You need to destroy all the inventory
09:02and only print the book
09:04The price will be doubled
09:06I'm telling you
09:08This is a rare opportunity
09:10What?
09:12Stop it
09:14I'm just asking
09:16if you want to make money
09:18Okay
09:20Just do as I say
09:22I'll give you a notice
09:24Buy one book for each person
09:26I don't accept books
09:28I urge Deng Long to order a hidden book
09:30It's being printed
09:32It's going to be sold
09:34by Jiangzhou Book Bureau
09:36Please pay attention
09:38Print and order a hidden book
09:40Isn't this taking advantage of Huo Qingxin?
09:42This is called taking advantage of the situation
09:48You are well-informed
09:50Captain Song
09:52You are so boring
09:54You didn't call me
09:56Your mission
09:58is to help the Reconnaissance Team
10:00Do you know the meaning of the word help?
10:02It means I'll call you when I need you
10:04When I don't need you
10:06stay in the police station
10:08I think you need help now
10:10Do you really think
10:12no one else in the police station
10:14can solve the case except you?
10:16Before you came back
10:18Captain
10:20I finally found you
10:22I'm on the street
10:24Wang Caifeng said
10:26someone broke into his shop
10:28and robbed it
10:30His wife was strangled
10:32The murderer ran away
10:34Go to see him
10:36Yes
10:38Wait
10:40You said Wang Caifeng
10:42called the police himself
10:44Yes
10:46Captain
10:48Let me give you a suggestion
10:50Let's check if Wang Caifeng
10:52committed the crime himself
10:54No, Mr. Qin
10:56I don't understand
10:58What does this have to do with Wang Caifeng?
11:02If you were the robber
11:04who came late
11:06and faced us
11:08Who would you kill first?
11:10It must be the captain
11:12I see
11:14The robber should kill the one
11:16who threatened him first
11:18But it was his wife who was strangled
11:20and not Wang Caifeng
11:22So it doesn't fit the crime psychology
11:24Yes
11:26And more importantly
11:28The method of murder
11:30usually happens to
11:32a quiet person
11:34What are you doing?
11:36Listen to the story
11:38Go
11:40Yes
11:42Why did you come to the police station?
11:44To investigate the case with Captain Song
11:46and clear Jiangzhou's name
11:48Captain Song
11:50You can't let me down
12:02Who is it?
12:04Stop knocking
12:06I told you
12:08Stop selling books
12:10Police station
12:12I want to talk to Huo Qingqing
12:14Finish what I told you
12:16Then we can talk about the new book
12:18Don't worry
12:20I will write
12:22seven or eight more books
12:24Sir
12:26Someone is looking for you
12:28I don't want to see him
12:30He is from the Reconnaissance Team
12:34Zhang
12:36That's all for today
12:38Sorry
12:44Sorry
12:46Sorry
12:48Sir, who is he?
12:50Captain Song of the Reconnaissance Team
12:52No one in Jiangzhou knows
12:54The famous
12:56Innocent
12:58It's a great honor
13:00to be here today
13:02Mr. Huo
13:04Who is he?
13:06He is Mr. Qin
13:08who studied abroad
13:10Nice to meet you
13:12Mr. Huo
13:14and Mr. Qin
13:16met before
13:18Mr. Qin solved a big case
13:20when he just came back
13:22He is a great man
13:24Mr. Han
13:26Go make a cup of coffee for Mr. Qin
13:28Yes, sir
13:30Which one?
13:32Mr. Qin is here
13:34The real one in the kitchen cabinet
13:36Yes, sir
13:38By the way, Captain Song
13:40What would you like to drink?
13:42I'm not thirsty
13:44Please sit
13:50Mr. Huo
13:52You must have heard about
13:54Che Jingwen
13:58I still can't believe
14:00it's true
14:02Jingwen is a good person
14:04How could anyone
14:06have a grudge against her?
14:08And she killed her
14:10in a cruel way
14:12in my book
14:14Do you know her well?
14:16Yes
14:18Before I started writing novels
14:20I was a teacher
14:22in Sichun Middle School
14:24We have been colleagues for many years
14:26Did you contact her
14:28after you resigned?
14:30Yes
14:32But not frequently
14:34Today is even less
14:36Jingwen
14:38doesn't seem to like
14:40socializing with people
14:42Of course it's my fault
14:44I can't finish the novel every day
14:46When was the last time
14:48you contacted her?
14:50The last time
14:52Let me think
14:54The last time
14:56Captain Song
14:58Captain Song
15:00You don't suspect me, do you?
15:02Yes
15:04In the book
15:06The Fall of the Tiger
15:08was suggested by Jingwen
15:10This suggestion
15:12was provided by Che Jingwen
15:16It's a kind of creativity
15:18Of course
15:20I have my own opinion
15:22Many people in the literary circle
15:24know about it
15:26Guys
15:28Don't look at me like that
15:30I don't have any motive
15:32to kill Jingwen
15:34Besides, I have been writing novels at home
15:36all day and all night
15:38Hai and the singers
15:40can testify for me
15:42By the way
15:44Zhang, the publisher
15:46often calls me
15:48He can testify for me
15:50Don't get me wrong
15:52We are just asking
15:54Mr. Qin
15:56Please
15:58Mr. Huo
16:00Can you lend us
16:02a copy of The Fall of the Tiger?
16:04The investigation is important
16:06I can't wait for your copy
16:08It's easy
16:10It's our duty to cooperate
16:12Hai
16:14Go get the book
16:16Two copies
16:18Yes, sir
16:24The Fall of the Tiger
16:54The Fall of the Tiger
17:24The Fall of the Tiger
17:54The Fall of the Tiger
17:56The Fall of the Tiger
17:58The Fall of the Tiger
18:00The Fall of the Tiger
18:02The Fall of the Tiger
18:04The Fall of the Tiger
18:06The Fall of the Tiger
18:08The Fall of the Tiger
18:10The Fall of the Tiger
18:12The Fall of the Tiger
18:14The Fall of the Tiger
18:16The Fall of the Tiger