Kaffara Episode 45- [Eng Sub] - Ali Ansari - Laiba Khan - Zoya Nasir - 10th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00I can even write a plane to look at it, you tell me, do you have an airport to keep it?
00:31Whatever happens to him, will go with him, we don't need to make a place for him.
00:38Yes, so simple, when everything has to go together, then what is there to worry about?
00:45The worry is that your parents were not ready before, nor have they come now.
00:51So?
00:52If you married him with your will and took him away,
00:57and your father threw you out,
01:01then at least he has something to live with.
01:05Look, I don't know what is the mentality of your family,
01:09but the family I belong to, even if they break the relations,
01:14we don't take away anyone's right.
01:22Okay, if that is the case, then everything will be yours,
01:32or your house will also have some right to Sitara.
01:35I mean, this house also has the right to Sitara, when are you giving that?
01:42Anyway, she was saying this for her better future.
01:45She was right.
01:47I don't like people who worry about someone who has ruined their future.
02:04Kiran, bring tea.
02:06No, no, no, there is no need for this. Thank you so much.
02:09I will leave. I will come tomorrow to pick up Sitara.
02:12I have to get some stuff for the wedding.
02:16Rest, I will decide about her right the day after tomorrow.
02:28Good bye.
02:30Good bye.
02:34Yes, he is very bad.
02:39Yes, but a bad attitude is not a good quality.
02:45Good bye.
03:03This is not the time to come to someone's house.
03:06Now that we have come without informing, we will have to meet.
03:10It's been a long time.
03:12Hello.
03:13Sit, sit.
03:15Please have a seat.
03:17Aunty, why weren't you receiving my call?
03:21Son, the situation is such.
03:25Is everything fine?
03:27Yes, everything is fine.
03:29Actually, my political campaign is going on.
03:32A lot of work is being done on that.
03:34Because of that, everything is a mess.
03:38Then you will get busy.
03:39Actually, we were thinking that Sahiba and Salar…
03:43Yes, I was thinking of talking to you about this.
03:46It's good that you came yourself.
03:51Actually, Mr. Mirza called.
03:59He wanted to come to apologize for that day,
04:04but he wasn't there, so he sent me.
04:06No, there is no need for this.
04:08Tell him to forget it.
04:10That's okay.
04:15No, no.
04:17I realize.
04:21Mr. Mirza didn't do the right thing.
04:25Actually, this affects the relationship of the children.
04:31Okay, whatever had to happen has happened.
04:33But now I am so busy in my political campaign
04:37that I won't even get time to breathe.
04:40Uncle, what were you thinking about?
04:43You just said…
04:48Yes, I was thinking that Sahiba should lead our joint venture.
04:53What do you think?
04:58You mean me and Salar?
05:00Yes.
05:01You mean me and Salar?
05:04No, I want you to lead the project.
05:12Actually, Salar is very busy in the China project.
05:16He doesn't have the time.
05:18But uncle…
05:20Yes, of course.
05:23She will lead.
05:27Wonderful.
05:29Hello, how are you all?
05:31Hello, we are fine.
05:33I have heard that you are very busy.
05:36Yes, I have to do all the work alone these days.
05:42I will be.
05:44Then get married.
05:46Along with work, you will get a companion in life as well.
05:53Exactly.
05:55Even I feel the same.
06:01Are you listening to what your son is saying?
06:07Yes, I am listening.
06:09No, no, he is listening, but he is not understanding.
06:19Salar, where were you?
06:23I was in the office.
06:25Salar, you blocked me.
06:31I am sorry.
06:53Is everything okay?
06:55Yes, everything is fine.
06:57Excuse me, please.
07:23Sometimes the respect that we lose for friendship and relationships,
07:28that is just our ego.
07:31Not respect.
07:34Wait.
07:36You overreacted on such a small matter.
07:41You are still misunderstanding on a small matter.
07:45What did you say? A small matter?
07:48You know what is funny, I thought dad will not support me.
07:52But I didn't realize that everyone here is against me.
08:02Why did Salar feel that you have told me about the girl?
08:08Look, I cannot support Salar in this matter, nor can I go against him.
08:13That is why, please try and understand.
08:17Keep me away from this.
08:19Okay, uncle.
08:21Then you also keep yourself away from this matter.
08:24No matter what, I will not get her married there.
08:28And if you talk to her,
08:31tell her that I will not go to that house with her proposal.
08:35First of all, he will not go alone.
08:38And if he goes,
08:40whoever goes with him, we will not have any relation with them.
09:29Salar
09:31Salar
09:33Salar
09:35Salar
09:37Salar
09:39Salar
09:41Salar
09:43Salar
09:45Salar
09:47Salar
09:49Salar
09:51Salar
09:53Salar
09:55Salar
09:56Salar
09:58Salar
10:00Salar
10:02Salar
10:04Salar
10:06Salar
10:08Salar
10:10Salar
10:12Salar
10:14Salar
10:16Salar
10:18Salar
10:20Salar
10:22Salar
10:23Salar
10:25Salar
10:27Salar
10:29Salar
10:31Salar
10:33Salar
10:35Salar
10:37Salar
10:39Salar
10:46You should have told me before going there.
10:50If I had told you, would you have let me go?
10:53What were you going to do there?
11:00Mom, whatever is happening and whatever has happened, that's all.
11:10Did she misbehave with you?
11:15No, why would she? In fact, she was going to shop for the wedding.
11:21It's obvious.
11:23Now she is on the verge of death.
11:28Mom, we are not doing right with Sitara.
11:36Please refuse this proposal of yours.
11:40What do you mean, should I refuse?
11:43Because mom, Salman and Sitara have no connection.
11:50What do you mean?
11:56Break this relationship. She will find someone else. We will talk to Kasim.
12:00Maybe he will agree again.
12:02What are you saying?
12:04I am saying the right thing, mom.
12:07Salar was not worthy of being enemies with anyone.
12:21I think madam must have found out.
12:27That's why she is making an excuse that the grapes are sour.
12:34But she is not that mature.
12:39She is not that mature.
12:42She is not that mature.
12:45She is not that mature.
12:47She is not that mature.
12:48Don't cheat yourself.
12:51React only when you find out the truth.
13:00Please show me your best and most expensive items.
13:04Okay. Tell me what do you like?
13:14Choose whatever you want.
13:18My sacrifice has given him a taste of his own medicine.
13:25Isn't this nice?
13:27Yes, but it's a little small.
13:31Do you have any earrings that are big enough to cover your ears and shoulders?
13:39Ma'am, such big earrings are not available in diamond.
13:42No problem. If you don't have any, then make some for me.
13:44I'll make them for you by order.
13:47As you wish.
13:49Is this a diamond?
13:51Yes, so?
13:55You are also a star.
13:58I thought it would be silver.
14:01She is so lucky.
14:04Otherwise, to make a call, she would have asked for an easy loan of Rs. 50.
14:08She would have left as soon as I called.
14:13By the way, I am telling the truth.
14:18I used to pay the rent to drop her to the university.
14:24That's why she got engaged to me.
14:29Yes, it's true.
14:31You must have paid the rent to her many times.
14:34But you have always worn my clothes, right?
14:49And those who are selfish and fall at the feet of others,
14:56don't like to taunt anyone.
15:04I'll come and get it later.
15:23Anyways, pick whatever you want.
15:27You like this, right?
15:29You will make this for me in diamond.
15:30Especially as per her requirement.
15:32Okay.
16:45Won't you be able to control your actions?
16:48What was the need to talk about the diamond?
16:51Mr. Shaukat, I…
16:54The future of Sitara…
16:56Don't ruin our condition by talking about the future of Sitara.
17:00I am begging you.
17:03Let her go from this house.
17:06Why don't you want us to get rid of her?
17:12You are doubting my intentions.
17:15Doubt?
17:17I have complete faith in your intentions.
17:21But she is not Qasim.
17:24That's why I am telling you, don't touch her.
17:28Okay.
17:30I won't worry about anything.
17:32If you want to worry, worry about those 90,000 rupees,
17:39which have disappeared from your cupboard.
17:45I want that money before tomorrow's wedding.
17:49I don't know about them.
17:52You don't know? Then find out.
17:55The worry that you have about Sitara's future,
17:59that will become your condition.
18:24Sitara.
18:41What kind of evidence do you want?
18:43A voice note or anything
18:46that will convince me that she will marry you.
18:49Then you will see.
18:51This is my promise.
18:52I will sign the papers.
18:56I will sign the papers.
18:58But on one condition.
19:00If she marries Adil,
19:02I will win the bet.
19:04And then I won't marry you.
19:23Dear, she is your mother.
19:25Talk to her.
19:27Do you know what those people were asking about the parents?
19:31They will ask.
19:34I had an idea that she won't agree,
19:37but her father should have agreed.
19:40He only agrees to what he wants to agree.
19:43No, Salaar.
19:45I think he has started to understand you now.
19:47No, no. Understanding someone is not a good thing.
19:49On the contrary, if you know their weakness,
19:51then it is easier to attack.
19:53Okay, don't be crazy.
19:55They are your parents. Think positive.
19:57Whether they are my parents or whatever,
19:59those who claim to be my friends,
20:01show their backs in difficult times.
20:03Okay, stop it.
20:05Don't think all this on a happy occasion.
20:08Your mother must be worried too.
20:10Go home, talk to her peacefully
20:12and get the house decorated.
20:15Get the house decorated?
20:17The house from which no one is going to take her,
20:19should I get that house decorated?
20:21There is no question.
20:24Okay, then do one thing,
20:26bring her to my house.
20:28Tell her that the idea is good,
20:30I will bring her.
20:32No, she won't get the chance.
20:34Go, talk to your mother.
20:36No use.
20:38She won't go.
20:40Then tell me.
20:42What will you do?
20:44I will talk to my father, what else will I do?
20:46He had forgotten the difference in wealth at his time.
20:47What will you do?
21:18If I don't get the money,
21:20your uncle has threatened to throw me out of the house.
21:23Nothing will happen.
21:25Yes, nothing will happen.
21:27If you say, nothing will happen.
21:29Do one thing, Zohaib,
21:31give me that money,
21:33so that I can also breathe peace with you.
21:37Aunt,
21:39I am telling you,
21:41I will not give you the money.
21:43I am telling you,
21:44Aunt,
21:46I am telling you, I don't know about the money.
21:49Look Zohaib, don't lie to me.
21:51I know very well that
21:53no one can be so clean
21:56that they take the money from the locker
21:58and they don't get caught.
22:00Even you were never caught.
22:03Did uncle ever ask you
22:05where do you get Kiran's gold jewellery every three months?
22:08Look Zohaib,
22:10I don't want to get into this argument right now.
22:11I am just asking you to return that money to me.
22:14Then sell some of Kiran's jewellery.
22:17What?
22:19Sell jewellery?
22:21Me?
22:23That means I should sell Kiran's jewellery to pay for your thefts.
22:26Yes, but my jewellery was stolen.
22:30Hey,
22:32if you don't return it by tomorrow,
22:34they will throw me out of the house.
22:36Tomorrow they will get the good news
22:38that they will distribute more money than this.
22:42Why?
22:44What is going to happen tomorrow?
22:47Your wedding procession is coming.
22:52I didn't know that you are so happy with my marriage, Zohaib.
22:56I am not happy with your marriage,
22:58I am happy with your departure.
23:01I know.
23:03That's why I thought I should come here and forgive you.
23:12Anyway, today is my last night in this house.
23:15Last night can be of someone else too.
23:20Zohaib,
23:22what if he…
23:24He doesn't do anything to himself.
23:26Zohaib. Zohaib.
23:28Zohaib, listen to me. Zohaib.
23:31Mom, what happened?
23:33Kiran, give me your gold chain.
23:35But why should I give you my chain?
23:37Give me the chain, quickly.
23:39Zohaib,
23:41Zohaib.
23:59I am getting married
24:01and I want you all to live with me.
24:08Salar, I told you earlier…
24:09Listen to me, I want you to go and give him his status.
24:13Not of his family, mom.
24:18Really?
24:21So what is his status?
24:24My love.
24:34My life, my everything.
24:36This is his status.
24:37This is his status.
24:39Salar, you are making a big mistake.
24:41Whether I am doing the right thing or wrong,
24:43I don't think that really matters right now.
24:45But I have already decided.
24:57Dad,
24:59can't you do this much for your son's happiness?
25:03No.
25:08And neither will I allow you to do this.
25:12I have come to convince you to come with me.
25:15To ask for your permission.
25:22What do you think?
25:24That you can bring anyone here without our permission?
25:29I have already told you,
25:31I don't want to come with you.
25:33I don't want to come with you.
25:34You can bring anyone here.
25:38What do you mean to say that
25:40I left this house?
25:42Who is asking you to leave?
25:44This is your own house.
25:46You can raise dogs and cats.
25:48Have we ever stopped you?
25:50Come on, dad.
25:52When you want to raise a snake,
25:55then do it.
26:04Just like we have no relation with the dogs and cats you have raised from the streets.
26:10Similarly, if you bring a prostitute as your wife,
26:14we will have no relation with her.
26:27Fine.
26:29I have already told your grandmother and sister,
26:31whoever goes against my decision,
26:34I will break all ties with them.
26:37Are you listening?
27:02You have given him the permission to get married.
27:05Yes.
27:07Look,
27:09when a child starts playing with a snake as a rope,
27:14we don't separate the child, we separate the snake.
27:21And you are asking him to leave the house.
27:24You are asking him to leave the house.
27:27You are asking him to leave the house.
27:29And you are asking him to leave the house.
27:32He is talking about getting married.
27:35This marriage will not happen without me.
27:39And what if it happens?
27:42If it was possible, would he have come here to convince us?
27:45So he came here to convince us under their pressure.
27:48These poor people,
27:50they are under a lot of pressure from the society.
27:52Even if they want,
27:54they cannot separate the child from the parents.
27:57Because they have to show it to the family.
28:01What kind of a respectable family is this?
28:04Salman's cousin is going to get married.
28:09Then Salman can explain to his family.
28:13So,
28:15what do you say? Should I talk to Salman?
28:18Yes, call him and tell him to come to my press conference.
28:22And then come and meet me.
28:24Okay.
28:34Sister Kiran.
28:37You are here.
28:39Did you bring the money?
28:41Hurry up.
28:43Is it complete?
28:45Count it.
28:52I just came to return this shawl.
28:56Do you know,
28:58my grandma,
29:00she loves me a lot.
29:02This is a very expensive shawl.
29:05Now I remember.
29:07I brought it from Canada, I didn't think much.
29:10But grandma was saying that she gifted it to your grandpa.
29:14Look, just believe what I am telling you.
29:20What?
29:22Your grandma loves me a lot.
29:28Okay.
29:30That's it.
29:32Okay.
29:34What else?
29:36You can also say that you love me too.
29:42Sitara.
29:48You are getting married today.
29:50You have made a time for mourning in the house.
29:53So what should I do?
29:55Should I sit and dance?
29:59When she doesn't care for you,
30:01then you should also leave her in her condition.
30:04Yes.
30:06Like everyone else left me in my condition.
30:10Okay, leave it, this is depressing.
30:12You come with me, we will go to the salon.
30:15Have you gone mad?
30:17Stay here comfortably.
30:18Why?
30:20At least let me apply henna.
30:23No.
30:25Today I will stay in my room and do all my things for the last time.
30:31Did you talk to your brother Salar?
30:38Is his family happy?
30:45Tell me.
30:49He can come here once,
30:52at least for formality.
30:55It's good that he didn't come.
30:57Why?
30:59Don't you want your mother in law to see you?
31:05To see your face and…
31:07Those who don't have a roof,
31:10they don't even pray for rain during monsoon.
31:14Only a fresh breeze is thankful to them.
31:17I am not talking about rain,
31:19I am talking about brother Salar's family.
31:21I am also talking about them.
31:23Whom would their family meet?
31:25Uncle and aunt?
31:27Who are going to distribute charity when I am about to die?
31:31Oh, their family.
31:34This brother Salar,
31:36who is going to distribute charity when I am about to die,
31:38Oh, their family.
31:42This brother Salar,
31:44when did he meet him?
31:46Since I came to know that Salar doesn't just love me,
31:51he is also worried about me.
31:57He is also concerned about my respect,
32:00I am precious and special for him.
32:03Okay, leave it.
32:05I will apply your henna right here.
32:09Let me know how much your mother in law loves you.
32:15No Arsana,
32:17I don't feel like applying henna.
32:38What can I do without you?
33:0825,000?
33:10Yes, so?
33:12The chain was for 1.5 lakhs.
33:15Sonar didn't have that much cash.
33:17Please Zohaib,
33:19I am begging you.
33:21I am begging you.
33:23I am begging you.
33:25I am begging you.
33:27I am begging you.
33:29I am begging you.
33:31I am begging you.
33:33I am begging you.
33:35I am begging you.
33:36Sonar didn't have that much cash.
33:38Please Zohaib,
33:40I need the money before father wakes up.
33:42I mean, I have to give the money to the tent man and the food man as well.
33:46What is the hurry for the decoration?
33:48What if the wedding procession doesn't come?
33:50The wedding procession will come at 7.
33:52It is possible,
33:54there might be some news before the wedding procession comes.
33:56What is the matter?
33:58Why are you talking as if you have done something?
34:00Yes, I have.
34:02What?
34:04Whatever I did, I spent your money.
34:07And does mother know that you have spent this money as well?
34:10No.
34:12By the way, when this money will be spent,
34:14aunty will go crazy with happiness.
34:16By the way, where is aunty?
34:18She has gone to celebrate the wedding.
34:20To whom?
34:22To aunt.
34:24No use.
34:26What should I do?
34:28Look Najma, forget the old problems,
34:31put your hand on your niece's head and send her away.
34:34These problems are not that old to be forgotten.
34:40Do you realize what all you have done to us?
34:47You even took my daughter in law's jewelry.
34:50Oh, the same old things.
34:53Don't get angry.
34:54I did that in Salman's anger,
34:56but look, I am elder,
34:58but I have come to pacify him.
35:00Finish the matter.
35:02Give it to me.
35:04Here, have tea.
35:11Okay, I have forgotten everything.
35:15There is nothing in my heart.
35:17But I have told you once,
35:19if I don't come, you will not come.
35:21I have told you once,
35:23if I don't come, you will not come.
35:25Look Najma,
35:27if you slap him a little,
35:29how your late brother comes in your dreams.
35:32He gets angry.
35:39Now if you don't come to your niece's wedding,
35:42then how will it happen?
35:44And anyway, your niece is an orphan.
35:46And who are the big guests?
35:48If aunt doesn't attend the wedding,
35:49it won't be right, the world will spit on you.
35:56Mom, aunt is right.
35:59Let's go to the wedding.
36:01Look at this,
36:03you are refusing in her sorrow.
36:05Nimmi is ready, by the grace of God.
36:07Why will I be sad?
36:09I am happy for her.
36:11Yes, she is happy.
36:13Nimmi,
36:15you are not out of your mind because of sorrow, right?
36:17Show it to her, Najma.
36:19Nimmi,
36:20you go inside.
36:22No mom,
36:24we will go to Sitara's wedding.
36:26She will like it.
36:28Yes,
36:30after seeing you,
36:32Sitara will like it and Salar will also like it.
36:35Nimmi,
36:36you will like it,
36:37after seeing us together.
36:39What is Salar in this, mom?
36:41Oh,
36:42now only Salar will be mentioned.
36:44He will be mentioned.
36:45He is everywhere.
36:46Our Banne Mian.
36:49Come.
36:56Let's go.
37:19Let's go.