En plein centre de ce jardin d’Antrim en Irlande du Nord, une nouvelle statue ne passe pas inaperçue. Elle représente la reine Elizabeth II, devant son mari le prince Philip et deux corgis à ses pieds, ses chiens préférés. La ressemblance de la reine fait débat.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00En plein centre de ce jardin d'Eintrim, en Irlande du Nord,
00:03cette nouvelle statue ne passe pas inaperçue.
00:05La reine Elisabeth II, devant son mari le prince Philippe,
00:09et deux corgis à ses pieds, ses chiens préférés.
00:12La ressemblance de la reine fait débat,
00:14notamment chez ce couple de touristes anglais.
00:17C'est une très bonne réplique,
00:18de la façon dont le public britannique se souvient d'elle avec affection.
00:22Je pense personnellement que c'est un excellent travail.
00:26Je crains que la reine ne soit pas bien représentée,
00:29elle ne lui ressemble pas du tout.
00:30En fait, les corgis sont mieux que la reine, je dirais.
00:34Selon plusieurs passants,
00:35l'artiste local a mal représenté la reine,
00:38vêtue d'un kilt, d'une veste, de bottes,
00:41et d'un foulard autour de la tête.
00:45Je trouve que le prince Philippe est ressemblant,
00:47mais je dois dire que je ne reconnais pas le visage de la reine Elisabeth.
00:53Et j'ai un problème avec les vêtements,
00:54parce que cette dame ressemble à une vieille dame au marché
00:57qui achète des pommes de terre ou quelque chose comme ça.
01:01Après la publication de cette nouvelle statue sur les réseaux sociaux,
01:04les critiques ont afflué,
01:06au point même que le conseil municipal local a limité les commentaires.
01:10Il s'est tout de même dit ravi.
01:12Des avis généralement positifs.