• 2 mesi fa
The Trainee (2024) EP 12 ENG SUB

Category

📺
TV
Trascrizione
00:00L'alba tanto coppia
00:03Ma non puoi toccare il telefono per un'ora?
00:05Lavori per il rio
00:08Chi come di bocca
00:11Ma in bocca
00:13Chi caro
00:14Chi caro
00:15Chi caro
00:16Chi caro
00:17Chi caro
00:18Chi caro
00:19Chi caro
00:21Chi caro
00:23Chi caro
00:25Chi caro
00:30Perchè ho scelto te? Perchè non ho scelto me?
00:33Sai che quando non ho scelto me
00:35non ho nemmeno paura di pensare, non ho nemmeno paura di sognare, sai?
00:39Oggi abbiamo filmato un MV, andiamo a aiutarci?
00:41Sei quasi 30, Jane.
00:42Fai come vuoi.
00:44Ma se vuoi fare come vuoi davvero, quando vuoi,
00:46inizia qui.
00:50Non importa cosa faccio,
00:51siamo ancora gli stessi?
01:01Jane, hai visto questo?
01:25E' il progetto dell'interno del nostro gruppo,
01:27come puoi essere qui?
01:31E cosa hai fatto con il ragazzo di prima?
01:48Grazie.
01:51Perché lo fai così?
01:52Non è la nostra idea?
01:53Lui è andato in tutto il mondo.
01:56Oh, buongiorno.
01:58Oh, buongiorno,
02:00ho preso qualcosa per te.
02:04Guarda.
02:09Ti piace questo teaser?
02:12Vedi che Jane è venuta a aiutarti.
02:15Ma...
02:16quando è andato a essere il direttore della tua casa?
02:21L'ho incontrato il domenica scorso.
02:23Pena.
02:24È andato.
02:27E' stupendo.
02:31Pena.
03:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:29Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:26Ehi, vieni qua.
07:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
10:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
10:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
11:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
11:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
12:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
12:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
13:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
13:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
14:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
14:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
15:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
15:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
16:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
16:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
17:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
17:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
18:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
18:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
19:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
19:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
20:26Non sei andato in colpa, giusto?
20:40L'ho detto prima
20:43Che ti accoglierò in ogni modo
20:46Non importa se sarai qui
20:48o se sarai lasciato
20:50se continuare a studiare
20:51o se tornare a lavorare
20:53Ti accoglierò
20:56in ogni modo
21:04Grazie a te
21:06per tutto
21:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
21:56Non sono pronto
21:58ma sto preparando
22:00Non sono capace
22:02ma sto cercando
22:06Sono troppo giovane per avere un obiettivo
22:08chiaro nella vita
22:10Ho appena cominciato a imparare
22:12molte cose
22:14e non importa se
22:16sarò più grande
22:18come io
22:20non mi dimenticherò
22:22in questi 3 mesi
22:26finito
22:28il mio lavoro
22:56E' fantastico, Ryan
22:58Perchè hai avuto tanti gli occhi
23:00Hai visto la sua faccia?
23:02E' stupenda
23:04Quando parlavi di
23:06day for night, night for day
23:08E' brava
23:10Ha capito molto velocemente
23:12cosa vuole fare
23:14Non è così
23:16Non ti preoccupare, Ryan
23:18I miei figli sono 4 anni
23:20Quando mi chiedono cosa vogliono fare
23:22mi diranno non lo so
23:24Anche se sappiamo cosa vogliamo fare
23:26domani non sarà lo stesso
23:28Prova a farlo
23:30e vedrai cosa vuoi fare
23:34Oh, Ryan
23:36guarda il mio printer
23:38Ma è creativo
23:40non supporta l'IT
23:42lo usa spesso
23:44Oggi l'IT è la
23:46Ok, vedrò
23:50I clienti
23:52sono molto interessanti
23:54se vado a vendere un progetto
23:56voglio un progetto più grande
23:58e più bello
24:00Ora sei più agitato
24:02iniziai a parlare di clienti
24:04E' vero
24:06ho vissuto qui 3 anni
24:08il progetto è il più complesso
24:10dai, hai parlato di ogni progetto
24:12ma sei passato per ogni progetto
24:16Ehi, è tutto
24:18il mio progetto
24:22Ehi, Thai
24:24il cliente è in pressa
24:26perciò vorrei
24:28spostarlo
24:36Posso spostarlo
24:38ma dobbiamo filmare questa scena
24:40dobbiamo farlo prima
24:42non voglio farlo troppo
24:44Max
24:52Come va?
25:04Aspetta un attimo
25:06che il guarnitore arrivi
25:12Scusi per arrivare in ritardo
25:14la stazione è iniziata
25:22e la stazione è finita
25:38Sono orgogliosa
25:40come si è riuscita a incontrare?
25:42Voglio lavorare con i miei amici
25:48Mi ricordo l'azione di camera in Thailand
25:50vorrei mangiare un po' di nocciolata di carne.
25:53Non devi mangiare solo il giorno dopo.
26:07La casa che ci ha fatto l'advertizio
26:09ci porterà un nuovo direttore.
26:11Ha lavorato in Hong Kong per molti anni
26:13e era un'aiutante di direttore da molto tempo.
26:16Ha un'ottima caratteristica.
26:20Salve a tutti!
26:37Questa è la direttore di questo lavoro.
26:51Il nuovo direttore che vi ha mandato è stato aggiornato?
26:53Sì.
26:54Ok.
26:55Ryan!
26:58Io vi manderei il nuovo direttore.
27:00E il lavoro vi lo manderò a Ethan.
27:08Aspetta.
27:14Vorrei parlare con te.
27:20Sì.
27:44Mi piacerebbe parlare con te.
27:47Mi piacerebbe parlare con te.
27:49Sei già un direttore.
27:53Siamo cresciuti.
27:55Ci sono molti cambiamenti.
28:03C'è qualcosa che non è cambiato?
28:10E te?
28:12C'è qualcosa che non è cambiato?
28:16C'è qualcosa che non è cambiato?
28:26Come non c'è un cambiamento?
28:47Perché ho avuto un appoggio così presto?
28:59Mi sento di trovare Weiwei.
29:04Sono qui e sono incantato.
29:06Mi sento di trovare lei.
29:08Mi sento di trovare lei.
29:10Mi sento di trovare lei.
29:12Mi sento di trovare lei.
29:14Mi sento di trovare lei.
29:17Perché quando sono solo, sono molto solito.
29:20E perché non ti ha contattato?
29:23La gente sta aspettando, quindi aspetta.
29:27Ho paura che mi ricordi prima.
29:30Perché penso in te e voglio tornare ogni volta.
29:34Non ci sono più problemi.
29:39Mi sento di trovare lei.
29:45Mi sento di trovare lei.
29:50Mi sento di trovare lei.
29:58Mi sento di trovare lei.
30:03Cosa?
30:18Cosa è quello?
30:19Cosa è il caffè nero?
30:21Non riesco a capirlo.
30:22Cosa devo rispondere?
30:24No.
30:28Per quelli in acqua fredda,
30:29potremmo filmare e mangiare il skin.
30:31Perchè non vediamo l'interno.
30:35Lei è d'accordo?
30:41Sì.
30:42Focalizziamoci sulla scena in cui vendiamo il prodotto.
30:45Ok.
30:47E per l'obiettivo del gruppo di ragazzi,
30:49ho un'idea di un gruppo di ragazzi che andranno in piazza.
30:53Lei è d'accordo?
30:55Per l'obiettivo del gruppo di ragazzi che andranno in piazza,
30:57ho un'idea di un gruppo di ragazzi che andranno in piazza.
30:59Lei è d'accordo?
31:05Sì.
31:07La tua idea è molto romantica.
31:11Con la tua moglie è davvero bella.
31:14Non sono ancora sposato.
31:17Non credo.
31:18E' tanto bello e tanto bravo.
31:20E' tanto bello e tanto bravo.
31:21E' tanto bello e tanto bravo.
31:23E' tanto bello e tanto bravo.
31:26Sì.
31:27Non so cosa sta aspettando.
31:46Oh,
31:48non ha mai detto che lei andrà in Italia.
31:51Non lo so.
31:52Inizialmente vuole tornare.
31:54Non so cosa sta aspettando.
31:57Non so cosa sta aspettando.
32:00Lui è andato a felicitarsi in piazza.
32:02Quando l'ha trovata.
32:05Ragazzi!
32:10Questo è per voi in Giappone.
32:12Sono andato per tre mesi.
32:13Non l'ho comprato l'ultimo giorno.
32:15Grazie.
32:16Sì.
32:17Da quando è diventato un artista,
32:20non è mai stato in Italia.
32:22Sì.
32:23Non lo so.
32:28Allora,
32:29è tornato in verità?
32:32Devi farmi raccontare ancora una volta.
32:35Non lo so.
32:36Non lo so.
32:37Oh.
32:42Dicci qualcosa.
32:45Oh.
32:46Cosa c'è?
32:49La stessa cosa.
32:50Sono orgogliosa.
32:52Mihi.
32:54Come te,
32:55sei l'unico che non è responsabile.
32:57Non è orgoglioso.
32:59Il tuo amico è orgoglioso di me.
33:01E' andato a mangiare con il cliente a mezzanotte.
33:03Non è andato a dormire.
33:07Oh.
33:09Prendi le cose dall'auto.
33:11Per farle dormire.
33:17Oh.
33:25Oh, ragazzi.
33:26Sapete?
33:27La settimana in cui Judy è andata a guardare,
33:29c'era tanto denaro.
33:30E io gli ho detto
33:31che ero la ragazza di Judy.
33:33Tutti erano orgogliosi.
33:35Ma tu parli solo di Judy.
33:38Non hai ancora pensato in quel modo, giusto?
33:40Pensare in qualcosa?
33:42Ogni giorno,
33:43io sono sempre con Te.
33:45Io sono sempre con lui.
33:55Oh.
33:56La canzone è molto vecchia.
33:58Ho mandato una canzone a Te
34:00quando ero in scuola.
34:02Oh.
34:03Penso di chiedere a Te di marciare.
34:05Non è vero?
34:06Se sei una ragazza,
34:07chiedi a Te di marciare.
34:09Non lo so.
34:40Oh.
34:55Marci?
34:58Marci a cosa?
35:00Dico che siamo in amicizia.
35:03Marci a una figlia, forse.
35:04Forse.
35:08Marci.
35:13Marci a Te.
35:35Marci a Te.
35:46Perché non prepari il tuo amico, Te?
35:48Marci a Te.
36:05Contataci.
36:07C'è Jo?
36:08Sì.
36:10OK.
36:18Va bene.
36:34La mia vita non è così.
36:37Io non posso essere solo io.
36:40Adesso sono solo lui,
36:44con gli altri due,
36:48e sono solo io.
36:52Se io non mi sono vuoto,
36:56diventerò solo lui.
37:01C'è Moo?
37:02Chi è?
37:04Mi dispiace
37:31Mi dispiace
37:35Ah, ok, ok
37:37Allora, la pagherò in fronte alla camera
37:46Oh, Jane!
37:49Da quando sei tornata?
37:53Mi ricordo di te!
37:54Hai iniziato un nuovo lavoro?
37:56O stai riposando?
37:58Sto lavorando
38:00Sto facendo l'advertisamento
38:02Dicci quando vuoi tornare
38:04Qual è il tuo posto
38:08Mi ricordo di lavorare con te
38:10Non tornerò presto
38:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
38:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:29E...
39:31Perchè vuoi imparare ad essere un aiutante di direttore?
39:34Perchè...
39:35Volevo stare in campo
39:40Ehi!
39:42Oh, questi artisti
39:44Suonano molto bene!
39:46Sono davvero seri!
39:48Suonano come me!
39:51Cosa stai facendo?
39:53Oh!
39:54Stai mandando lavoro?
39:59Tieni questa foto
40:03Tieni questa foto
40:29Ehi!
40:30Ciao!
40:31Gen!
40:32Oh!
40:33Stai bene?
40:34Sto bene!
40:35Come stai?
40:37Oh!
40:38Non faccio nulla di giorno
40:40Solo leggo!
40:42Oh!
40:43Fai quello che ti piace
40:45Ah!
40:46Ho trovato qualcosa che mi piace da quando ero vecchio
40:49Ma...
40:50Non lo so
40:51Non lo so
40:52Non lo so
40:53Non lo so
40:54Non lo so
40:55Non lo so
40:56Ma...
40:57Ma è ancora meglio di quando ero vecchio
40:59Non so cosa mi piace
41:01Ora so che ho fatto il leggo prima di morire
41:05Mi sono svegliato
41:07E' buono
41:10Ehi!
41:11Come va?
41:145 anni che sei fuori da casa
41:18Beh...
41:21Sono molto stresso
41:23Mi sento come se avessi dovuto iniziare tutto da solo
41:30Ma è buono
41:32Mi sento più veloce
41:36Mi sento più presente
41:40Penso che...
41:43Posso uscire dal tuo ombra
41:46So cosa voglio
41:49Grazie
41:51Grazie per tutto
41:55Sono...
41:56Sono felice di aver trovato te oggi
42:00Io sono anche felice
42:02E' buono
42:14Stai lavorando?
42:16Sì
42:17Ho capito
42:19Non c'è niente
42:48Non puoi farlo
42:51Non puoi farlo
43:03P'è Jane?
43:05P'è Jane dove?
43:06Stai a dormire, figlio di puttana
43:08Figlio di puttana
43:18Ehi...
43:20Ehi...
43:21Ehi
43:39Stai a dormire?
43:40Sto a dormire
43:44Stai a dormire?
43:45se lascii la mia amica
43:49io farò che mia amica si scopri un nuovo ragazzino
43:51siiii
43:53è molto migliore di te
43:55sei molto migliore di te
43:57non lasciarmi l'amica mia
43:59capisco?
44:01si
44:03ok
44:05ehehehe
44:07sei molto migliore di me
44:09ehi sto bambino
44:15Oh! Oh! Oh! Oh!
44:19Non lo faccio più.
44:36Non c'è da dove.
44:37Ci siamo.
44:45Chi è il ragazzo che ho cercato?
44:52Mi scusi, mi scusi, puoi insegnarmi?
44:56Quello dell'amore, quello dell'amore, puoi aiutarmi?
45:00Se ogni volta che ti dico che ti senti,
45:03mi chiedi di insegnarmi il tuo cuore.
45:08Na na na na na na na na na na na
45:16Non c'è niente di nuovo.
45:18Abbiamo un lavoro da fare.
45:20Sì, il mio insegnante è molto bravo,
45:24ma non è sicuro di se stesso.
45:26Cosa faccio?
45:27Ma come puoi essere più sicuro?
45:29Condividi con lui.
45:31Sì.
45:32Per il mio insegnante,
45:34mi preoccupo.
45:35Non lo so.
45:36Cosa preoccupare?
45:38Pai.
45:39Non lo so davvero.
45:40No, no, no.
45:42Questa stagione,
45:43il mio insegnante è molto bravo.
45:45Per il mio insegnante,
45:47mi preoccupo ancora.
45:49Tu stai tranquillo,
45:51e poi insegni al tuo insegnante.
45:54Sì, Te.
45:56Siamo molto vicini.
45:58Sono orgoglioso.
46:00Sì, Te.
46:01Puoi uscire? Sto aspettando.
46:03Cosa?
46:04Dove vai?
46:05Vado a guardare la casa.
46:08Hai detto che vuoi stare con me.
46:10Non vuoi stare insieme?
46:12Ho...
46:13dimenticato che oggi...
46:15Prendi il tuo tempo.
46:17No, no, no.
46:18Non lo so.
46:19Non lo so.
46:20Non lo so.
46:21Non lo so.
46:22Non lo so.
46:23Non lo so.
46:24Non lo so.
46:25Non lo so.
46:26Non lo so.
46:27Non lo so.
46:28Prendi il tuo tempo.
46:30Sto aspettando.
46:31Bene.
46:32Perchè devo aspettarlo?
46:34Puoi aspettarmi un po'?
46:36Adesso ci sono le negozazioni.
46:38Non è così all'inizio del lavoro.
46:41Ti pretendi ancora come mio insegnante.
46:43Perchè?
46:44Non ti piace?
46:46Non è così.
46:47Chi è il tuo insegnante?
46:49Io li amo tutti.
46:51Idiota.
46:54Prendi il tuo tempo.
46:56Bene.
46:57Ti amo.
47:02Cosa?
47:04Ti amo.
47:06Ok.
47:08Ti amo.
47:26Ti amo.
47:30Ti amo.
47:45Ti amo.
47:53Ti amo.
47:57Ti amo.
48:03Ti amo.
48:26Ti amo.
48:27Ti amo.
48:28Ti amo.
48:29Ti amo.
48:30Ti amo.
48:31Ti amo.
48:32Ti amo.
48:33Ti amo.
48:34Ti amo.
48:35Ti amo.
48:36Ti amo.
48:37Ti amo.
48:38Ti amo.
48:39Ti amo.
48:40Ti amo.
48:41Ti amo.
48:42Ti amo.
48:43Ti amo.
48:44Ti amo.
48:45Ti amo.
48:46Ti amo.
48:47Ti amo.
48:48Ti amo.
48:49Ti amo.
48:50Ti amo.
48:51Ti amo.
48:52Ti amo.
48:53Ti amo.
48:54Ti amo.
48:55Ti amo.
48:56Ti amo.
48:57Ti amo.
48:58Ti amo.
48:59Ti amo.
49:00Ti amo.
49:01Ti amo.
49:02Ti amo.
49:03Ti amo.
49:04Ti amo.
49:05Ti amo.
49:06Ti amo.
49:07Ti amo.
49:08Ti amo.
49:09Ti amo.
49:10Ti amo.
49:11Ti amo.
49:12Ti amo.
49:13Ti amo.
49:14Ti amo.
49:15Ti amo.
49:16Ti amo.
49:17Ti amo.
49:18Ti amo.
49:19Ti amo.
49:20Ti amo.
49:21Ti amo.
49:22Ti amo.
49:23Ti amo.