Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00Me gustaría que me permitiese esta noche, Ismael.
00:03Claro, Leila.
00:05Te esperaré con ansiedad mañana.
00:07Nos vemos.
00:15El nuevo tío está en la bolsa.
00:23¿Qué está haciendo aquí?
00:25¿Qué estás haciendo aquí?
00:29¿Vas a robar la paz de mi hija?
00:31¡Maldita sea!
00:34¿Qué estás haciendo aquí?
00:36¿Por qué vienes aquí?
00:39¡Qué pena que te haya pasado!
00:41¿Cómo lo has hecho con Ayse?
00:44DEDE
00:52DEDE
00:55Puedes golpear, romper, romper.
00:58Puedes golpear.
01:02Pero, por desgracia, esto no va a cambiar la verdad.
01:05¿Qué verdad?
01:07¿Qué?
01:10He aprendido que el hijo de Elif se va a casar.
01:15He aprendido que el hijo de Elif espera a mi bebé.
01:20¿Qué podría haber hecho?
01:22Te has quedado con Ayse.
01:24Te has hecho hablar de todo como un hombre.
01:30No he podido.
01:34¿Qué puedo hacer, dede?
01:36He perdido la calma.
01:38He perdido la calma.
01:40No sé qué hacer.
01:50Pero ya sé lo que voy a hacer.
01:53No voy a abandonar a Ayse.
01:59No puedo vivir sin ella.
02:01No puede ser.
02:03No puedo vivir sin ella.
02:06Si el hijo de Elif espera a mi bebé, no voy a abandonarlo.
02:12Ni de mi hijo, ni de mi amor.
02:15No voy a abandonarlo.
02:36Ayse, por favor, déjame comer algo.
02:38Por favor, por mi bien.
02:41No, Ece.
02:42No quiero.
02:44Y no desde la noche pasada.
02:46Pero, hija, ¿de dónde salió el profesor Tekin?
02:49¿Qué te refieres?
02:51¿Me estás preguntando?
02:53Pero, Ayse, no puedo vivir sin el hijo de Elif.
02:56No puedo vivir sin el hijo de Elif.
02:58No puedo vivir sin el hijo de Elif.
03:00No puedo vivir sin el hijo de Elif.
03:02No puedo vivir sin el hijo de Elif.
03:04¿Me estás preguntando?
03:06Llegó.
03:07Lo arruinó y se fue.
03:09¿Lo ves?
03:12¿Se fue?
03:13Sí, se fue.
03:14¿Qué va a hacer?
03:15Dios mío, se va.
03:17Se fue.
03:19Pero, ¿quién llegó?
03:21Murat.
03:23Se fue.
03:24¿Lo viste?
03:25Uno de sus pies no está bien.
03:28Y yo ya estoy desgraciada.
03:31Bueno, voy a caminar un poco.
03:33No seas ridícula.
03:34Siéntate.
03:35Toma esto.
03:36Mira, siéntate.
03:37En un momento, Murat llegará.
03:38Vuelve conmigo.
03:39¿Tienes que hablar conmigo?
03:40No, Ece.
03:41Estoy desgraciada.
03:42Tengo que recuperarme un poco.
03:43Ya no tengo tiempo.
03:44¿De acuerdo?
03:45Nos vemos.
03:47Cuídate.
03:48De acuerdo.
03:49Ece.
03:50¡Cállate, Ece!
03:51¡Cállate!
03:52¡Murat, qué dices!
03:53¡Te has roto la cabeza!
03:54¡Ayse, tú te has roto la cabeza!
03:56¿Qué pasa, Efe?
03:57¿Qué pasa?
03:58El chico se fue.
03:59¿Qué pasa?
04:00¡Ece!
04:03¡Naciye!
04:05¡Naciye!
04:07¿Dónde está mi café de mañana?
04:09¡Ay, como si no lo sabieras!
04:12¡No puedo dormir sin tomar mi café de mañana, Naciye!
04:16¿Te has levantado tan temprano, Nadia?
04:18¡Ay!
04:19¿Dónde estoy?
04:20Estabas en mi casa la noche pasada.
04:22¡Ay, es verdad!
04:24¡Ah!
04:25¡Y yo le llamo a Naciye para que haga mi café!
04:29¿Dónde está tu ayudante?
04:31Él viene un día y no viene el otro.
04:33Tengo café en la mesa.
04:34Puedes tomarlo, Nadia.
04:35Voy.
04:37¡Yo no he tomado café por 26 años!
04:40¿Qué dice eso?
04:41¡Elif!
04:43¿Dónde vas, hija?
04:45Voy a mi showroom. Tengo cosas.
04:47¡No puede ser!
04:48¡Debería ser!
04:49No te permito.
04:50Pero ¿puede ser?
04:51Tengo cosas, tengo reuniones, tengo reuniones.
04:53Elif, hija.
04:55Estás recién embarazada.
04:57Ya te vas a caer.
04:59Te vas a caer y te vas a enamorar.
05:02Te vas a sentir mal.
05:04Te vas a vomitar sin parar.
05:06¿Qué tienes que hacer?
05:08Nadia, no estoy realmente embarazada.
05:10¡No lo hagas!
05:11¡Muy bien que lo dijiste!
05:13Hija, desvanece un par de días.
05:16Diga cosas.
05:17Diga cosas.
05:19¿Dónde estaba Elif?
05:21¿Qué le pasó a esta chica?
05:23¿Me entiendes?
05:25Lo entiendo.
05:26¿Qué voy a hacer en casa todo el día?
05:28No lo sé.
05:30Pero por ahora,
05:31hazme un café con azúcar mediano.
05:33Te quedas.
05:34Vamos.
05:48¿Qué estoy haciendo aquí?
05:50¿Qué estoy haciendo en este hotel?
05:52¿Por qué todavía estoy aquí?
05:55Todavía te amo.
05:57¡Dios mío!
05:58¿Pero qué era el amor?
06:00El amor era un trabajo.
06:02Bien, Aysegüir.
06:04No te vayas con los películas turcas en dos minutos.
06:22¡Aysegüir!
06:26¡Can!
06:29¡Aysegüir!
06:30¡Can!
06:31¡Aysegüir!
06:32¡Can!
06:33¡Aysegüir!
06:34¿Qué es eso?
06:35¡Aysegüir!
06:39¿No estabas en Italia?
06:41¿Qué estás haciendo en este lugar?
06:51¿Qué era el amor?
06:53El amor era un bien.
06:55Era una amistad.
06:56Era un trabajo.
07:02Dices que el amor era un trabajo, Aysegüir.
07:04¿Y por qué te escapas de este tipo?
07:06Si es trabajo, es trabajo, hermano.
07:08Nosotros también trabajamos.
07:10¡Aysegüir!
07:11¡Vete a cocinarme un café!
07:12¡Rápido! ¡Rápido!
07:13¡Estoy listo!
07:14Mira, trabajo.
07:16Aysegüir, ven conmigo.
07:17Seleccionamos espresas.
07:18Yo lo hago con mis propias manos.
07:19Yo le agrego trabajo.
07:21¿En serio?
07:25¡Vete!
07:28¡Vete!
07:35¡Aysegüir, te encuentras a ti misma en tus sueños!
07:41Estoy muy cansada.
07:43Me gustaría volver antes de que me caiga.
07:45¡Can!
07:46¡Can!
07:47¡Can!
07:48¡Can!
07:49¡Can!
07:51¿Qué haces?
07:53¿Qué es esto?
07:55¡Dejame!
07:56Aysegüir, lo siento, pero tenemos que hablar.
08:01¿Qué haces?
08:03¿Estás loco?
08:05¡Voy a la policía!
08:06¡Vamos!
08:07¡Espera!
08:08¡Por favor, hablemos!
08:09¡Déjame escucharte por dos minutos!
08:11¡No tengo nada que hablar contigo!
08:14¿Dónde has metido esa llave?
08:17¡Ahora lo muestra!
08:20¡Vamos!
08:21¡Vamos a encontrárselo!
08:22¿Vamos a hablar?
08:24¡Maldita sea!
08:25¿Vamos a hablar?
08:27¡Sí, vamos a hablar!
08:28¿A dónde has metido?
08:29No lo sé. En algún lugar.
08:31¿Dónde?
08:32No lo sé. En algún lugar.
08:34¿Dónde?
08:36No lo sé. En algún lugar.
08:41¿Dónde está?
08:46¿Qué es eso?
08:47No lo sé.
08:48¡Un truco con un gallo!
08:49¿Un truco con un gallo?
08:51Sí.
08:52¡Chan!
08:53¡No me hubiera pasado nada por culpa de ti!
08:57Aysegüir, cállate.
08:59¡Mira!
09:00¡El gallo puede salir!
09:02¿El gallo?
09:03Sí, el gallo.
09:04¡Espérate!
09:06¿Va a salir ahora?
09:08¡Si tiene cámara, va a salir!
09:10¡Espérate!
09:11¡Espérate!
09:12¡Espérate!
09:13¡Espérate!
09:14¡Si tiene cámara, va a salir!
09:18Aysegüir, lo siento mucho.
09:20¡Cállate!
09:21¡Mira cómo estoy!
09:23¡Tengo un gancho en la mano!
09:26¡Chan!
09:27¿Estás de acuerdo?
09:28¡Nos separamos!
09:30¡Y tú eres el que me dejó de vista!
09:33¿Qué tipo de persona eres tú?
09:36Aysegüir.
09:37¿Qué?
09:38Tengo algo muy importante que te debo decir.
09:40¿Qué?
09:45¡Ay, Dios mío!
09:47¡Chan!
09:48¿Dónde estás?
09:50¿Dónde estás?
09:52¿Por qué has venido?
09:54¿Por qué has venido?
09:55¡No me toques!
10:07¡Ya es suficiente!
10:09¡Ya es suficiente! ¡Volvamos al hotel!
10:15Aysegüir.
10:16¿Qué?
10:18Te voy a decir algo.
10:22Pero no te preocupes, ¿vale?
10:24¿Qué? ¡Dime lo que vas a decir!
10:27¡Cállate!
10:28¡Tienes un gancho atrás de ti!
10:30¿Qué?
10:33¡No te mires!
10:34¡No te muevas!
10:35¡No te preocupes!
10:36¡No te preocupes!
10:37¡Mira, Chan!
10:38¡Si dices mentiras, te mataré!
10:41¡Aysegüir, espérate!
10:42¡Espérate! ¡Esto no va a ser así! ¡Vamos!