• hace 2 meses
love sick capitulo 1 sub español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcripción
00:00:30¿Qué pasa?
00:00:32¿Qué pasa?
00:00:34¿Qué pasa?
00:00:36¿Qué pasa?
00:00:38¿Qué pasa?
00:00:40¿Qué pasa?
00:00:42¿Qué pasa?
00:00:44¿Qué pasa?
00:00:46¿Qué pasa?
00:00:48¿Qué pasa?
00:00:50¿Qué pasa?
00:00:52¿Qué pasa?
00:00:54¿Qué pasa?
00:00:56¿Qué pasa?
00:00:58¿Qué pasa?
00:01:05Estoy trabajando.
00:01:17¿Estás aquí?
00:01:21Stephen, ¿no eres tu?
00:01:23¿Tú también?
00:01:25Sí.
00:01:46Bueno, entonces...
00:01:48Me voy a comer.
00:01:51Nos vemos en el colegio.
00:01:55Adiós.
00:01:58Adiós.
00:02:06¡Pul!
00:02:10Feliz cumpleaños.
00:02:15Gracias.
00:02:17Sí.
00:02:19Pero...
00:02:21No tengo nada para ti.
00:02:23Lo siento.
00:02:24No pasa nada.
00:02:26Sólo me alegro de verte.
00:02:30Sí.
00:02:3115 minutos.
00:02:32Es poco.
00:02:34Te haré un regalo.
00:02:46¿Estás enamorado?
00:02:47A mí también.
00:03:16¡Adiós!
00:03:17¡Adiós!
00:03:18¡Nos vemos!
00:03:19¡Nos vemos!
00:03:24¿Es raro?
00:03:25Empecé a encontrarme con él hace dos años.
00:03:28En ese momento,
00:03:30no sabía qué hablar con él.
00:03:34¿Por qué?
00:03:36¿Por qué?
00:03:38¿Por qué?
00:03:40¿Por qué?
00:03:42¿Por qué?
00:03:44¿Por qué?
00:03:46¿Por qué?
00:03:48¿Por qué?
00:03:50¿Por qué?
00:03:51¿Por qué?
00:03:53¿Por qué?
00:03:58No sabía que en los próximos dos años
00:04:01tendría que hablar con él.
00:04:04Y que esto sería lo que cambiaría todo.
00:04:46No entiendo
00:04:48La sensación de estar contigo
00:04:52Todo lo que hago es por ti
00:04:56Quiero morir sin verte
00:05:00Quiero solo tenerte
00:05:02Quiero solo tenerte
00:05:04Si no puedo soportar
00:05:07Si volvemos a irnos
00:05:09Nunca volveremos
00:05:12Siempre
00:05:14Quiero saber si piensas lo mismo
00:05:16¿Piensas lo mismo?
00:05:44¿Piensas lo mismo?
00:05:46¿Piensas lo mismo?
00:05:48¿Piensas lo mismo?
00:05:50¿Piensas lo mismo?
00:05:52¿Piensas lo mismo?
00:05:54¿Piensas lo mismo?
00:06:12Se puede despertar
00:06:14¡Buenos días!
00:06:16¡Nocturno! ¡Puedes despertar!
00:06:18¡Tienes que ir a la escuela!
00:06:20¡Nocturno! ¡Cuidado!
00:06:24¡Aquí tienes!
00:06:26¡Gracias!
00:06:28¡Aquí tienes!
00:06:30¡Gracias!
00:06:34¡Vamos!
00:06:36¡Nocturno! ¡Vamos!
00:06:40¡Adiós!
00:06:42¡Ya me desperté! ¡Ya me desperté! ¡Estoy bien!
00:06:44¡Adiós, abuela! ¡Vamos!
00:06:46¡Puedes despertar, hijo!
00:06:48¡Mamá, ayúdame!
00:06:50¡Mamá!
00:06:52¡Vamos! ¡Vamos!
00:06:54¡Vamos! ¡Vamos!
00:07:04¡Aguantadlos dos!
00:07:06¡No hay tiempo para hablar!
00:07:08¡Aguantadlos!
00:07:12♪♪♪
00:07:20♪♪♪
00:07:24¡Señor! ¡Señor!
00:07:25¿Tiene algo que decir?
00:07:27¿Tiene algo?
00:07:27Hay un problema con la cara de la Next Generation.
00:07:32¡Célebrense este día!
00:07:33¡Célebren esto!
00:07:35¡Este día!
00:07:37Este día.
00:07:39¿Qué es eso?
00:07:40Es la carne.
00:07:41Es una carne de pollo.
00:07:42¡Parece una carne de pollo!
00:07:51Me gusta mucho la carne de pollo.
00:07:52Espéra.
00:07:53No puedo.
00:07:54¿No puedes?
00:08:04¡Muy bien!
00:08:05¡Muy bien!
00:08:06¡Muy bien!
00:08:07¡Muy bien!
00:08:08¡Mierda!
00:08:09¡Está muy frío!
00:08:12¡No pasa nada! ¡Ya puedo esperar!
00:08:13¡Vamos! ¡Vamos!
00:08:14¡Vamos! ¡Vamos!
00:08:17¡Toma el resto!
00:08:18¡Nos vemos en la habitación!
00:08:20¡Gracias, amigo!
00:08:24¡Hey!
00:08:39¡Hey, No!
00:08:40¿Estás bien? ¡Se está siguiendo!
00:08:44¡Vamos!
00:09:09¡Vamos!
00:09:10¡Vamos!
00:09:11¡Vamos!
00:09:12¡Vamos!
00:09:13¡Vamos!
00:09:14¡Vamos!
00:09:15¡Vamos!
00:09:16¡Vamos!
00:09:17¡Vamos!
00:09:18¡Vamos!
00:09:19¡Vamos!
00:09:20¡Vamos!
00:09:21¡Vamos!
00:09:22¡Vamos!
00:09:23¡Vamos!
00:09:24¡Vamos!
00:09:25¡Vamos!
00:09:26¡Vamos!
00:09:27¡Vamos!
00:09:28¡Vamos!
00:09:29¡Vamos!
00:09:30¡Vamos!
00:09:31¡Vamos!
00:09:32¡Vamos!
00:09:33¡Vamos!
00:09:34¡Vamos!
00:09:35¡Vamos!
00:09:36¡Vamos!
00:09:38¡Pau!
00:09:39¡1, 2, 3!
00:09:41¡Sí! ¡Es muy rico!
00:09:43¿Por qué lo haces?
00:09:45¡Mi novio lo hace!
00:09:49¿Y los periodistas van a seguir a su padre?
00:10:00¡Es muy rico!
00:10:01¡Es muy malo!
00:10:02¡Joder!
00:10:07Pero incluso si alguien no es rico
00:10:09¡No va a hacer nada por su puta culpa!
00:10:15¿Y usted no quiere aprender?
00:10:17¿Hace esa razón?
00:10:19Muchísimas gracias.
00:10:21Pero harveste 70%
00:10:23de este metodo
00:10:24para cero
00:10:25est Hyunseo.
00:10:27¡Verás que casi sea para el verano!
00:10:31Y lo hace governediente.
00:10:33Pero si no lo hace bien…
00:10:36es más segura que la calle frente al colegio durante todo el verano.
00:10:39¿Qué?
00:10:41¿Qué es eso?
00:10:43¿Qué?
00:10:44Yo...
00:10:46¿Tú qué?
00:10:47¡Maldita sea! ¡No sé nada de la escuela!
00:10:52¿Y cómo puedo hacer 70%?
00:11:00¡No puedo más!
00:11:02¡No quiero vivir aquí!
00:11:04¡Cálmate!
00:11:05¡Cálmate!
00:11:06¡No puedo más!
00:11:08¡Cálmate!
00:11:08¡No sé nada de la escuela!
00:11:11¡Maldita sea!
00:11:13¿Crees que puedo hacerlo?
00:11:19¡Puedes hacerlo!
00:11:30Solo soy el mejor.
00:11:33¡Puedes hacerlo!
00:11:35¿Pero quieres hacerlo?
00:11:39No puedo, soy tonto.
00:11:44¡Puedes hacerlo!
00:11:46¡Si puedes, es bueno!
00:11:48¡Si no puedes, es solo un desastre!
00:11:52¡Vamos!
00:11:53¡Nosotros somos de la secundaria!
00:11:55¡Tienes que estudiar!
00:11:57¡No me digas eso!
00:11:59¡No me digas eso!
00:12:05¿Puedo hacer 70% de cada curso?
00:12:08¿No puedo hacer el mismo curso?
00:12:10¡No puedo!
00:12:12¡No puedo!
00:12:14¡Tengo hambre!
00:12:24¡Om Vin!
00:12:25Te voy.
00:12:26¿Ah?
00:12:27¿Ahora?
00:12:28Sí, ahora.
00:12:29¡Vamos!
00:12:35¡Om Vin!
00:12:37¿Te acuerdas?
00:12:437, 8.
00:12:441, 2, 3, 4.
00:12:46¡Om Vin! ¡Ven aquí!
00:12:48¡Todo el mundo mira!
00:12:507, 8.
00:12:511, 2, 3, 4.
00:12:535, 6, 7.
00:12:55¡Eso es!
00:12:58¡Om Vin!
00:13:13¡No!
00:13:28¿Puedo ayudarte con algo?
00:13:30No, gracias.
00:13:32Bueno...
00:13:36Bueno, entonces me voy.
00:13:38Nos vemos.
00:13:40¡Fuego!
00:13:59¿Ernesto?
00:14:01Sí, estoy aquí.
00:14:29¡Hola! ¡No estoy aquí!
00:14:33¡No! ¡Mira!
00:14:37¡Nos han robado el grupo!
00:14:39¡Los dos han desaparecido!
00:14:41¿¡Por qué solo nos quedan dos!?
00:14:43¡Te voy a matar!
00:14:45¡Pero ya hemos pedido la ayuda!
00:14:47¿Qué vamos a hacer?
00:14:49¿Qué vamos a hacer?
00:14:52¿Qué le pasa?
00:14:55Creo que...
00:15:01No sé.
00:15:04¿Qué dices?
00:15:06No sé.
00:15:08Estamos deliriando.
00:15:11¿¡Qué!?
00:15:12Es el presidente del grupo.
00:15:14Le voy.
00:15:21¡Ya me lo puse en el bolso!
00:15:25¡Ya me lo puse en el bolso!
00:15:30¡Ya, ya, ya! ¡Todos vosotros!
00:15:33¡Está genial!
00:15:34¡Está genial!
00:15:35¡Está genial!
00:15:42¡Kun!
00:15:43¡Kun!
00:15:44¡Kun!
00:15:45¡Kun!
00:15:46¡Kun!
00:15:47¡Kun!
00:15:48¡Kun!
00:15:49¡Kun!
00:15:50¡Kun!
00:15:56Hah
00:16:04Hazrat
00:16:05Have
00:16:072018
00:16:15¿Qué te pasa?
00:16:16Me enamoré de ti.
00:16:17¿Y te enamoré de mi?
00:16:18Sí.
00:16:19¿De quién?
00:16:20De tu madre.
00:16:21¿De mi madre?
00:16:22Sí.
00:16:23¿Cómo?
00:16:24Se me olvidó que te amaba.
00:16:25No sé, que me estaría encantando.
00:16:26Pero nunca me has olvidado.
00:16:27¿Y de quién?
00:16:28De mi madre.
00:16:29¿De quién?
00:16:30De mi madre.
00:16:31¿De mi madre?
00:16:32Sí.
00:16:33¿De quién?
00:16:34Sí.
00:16:35Sí.
00:16:36¿De quién?
00:16:37¿De mi madre?
00:16:38Sí.
00:16:39¿De mi madre?
00:16:40Sí.
00:16:41¿De quién?
00:16:42De mi madre.
00:16:43Sí.
00:16:44¡No!
00:16:47¡Pul!
00:16:50¿Y Fii?
00:16:52Él se fue.
00:16:54¿Y qué debería hacer?
00:17:00Pul,
00:17:01¿puedes chequearlo?
00:17:04Creo que está mal.
00:17:06¿Mal?
00:17:07Sí.
00:17:08¿Por qué?
00:17:10No sé.
00:17:11¿Por qué?
00:17:12Creo que está mal.
00:17:14¿Mal?
00:17:15Sí.
00:17:29¿Esto?
00:17:31¿Por qué solo está esto?
00:17:33¿Este es el licenciado?
00:17:35No.
00:17:37¿Quién lo envió?
00:17:40¿Quién?
00:17:43¡Ngo!
00:17:45¡Estoy en peligro!
00:17:47¿Qué voy a hacer?
00:17:54¡Tengo que pagar a la policía y no tengo dinero!
00:18:13Hay otra forma.
00:18:14¡Tengo otra solución!
00:18:17¿Qué?
00:18:18¡Dile a él!
00:18:22¡Cuidado!
00:18:24¡Vamos!
00:18:25¡Ya!
00:18:33¿Puedes ser mi novia?
00:18:44tu
00:18:54¡Joder!
00:19:08¡Joder!
00:19:08Es muy fácil.
00:19:10Es como si hubiera ido a bailar bolsa.
00:19:12¿Qué haces?
00:19:14¿No crees que es un secretario y puede hacer lo que quiera?
00:19:17¿Qué risa?
00:19:18Yo creo que...
00:19:19una vez que alguien sepa que un muay-muay como tú
00:19:21va a ser golpeado,
00:19:22no solo a Poon,
00:19:23sino a muchos más.
00:19:28¿Y estás seguro de que no escuchaste mal?
00:19:30¿Por qué?
00:19:31Pues...
00:19:33Poon ya tiene novio, ¿no?
00:19:36El nombre de Aime,
00:19:37que vive en un convento hermoso,
00:19:39¿lo has visto?
00:19:41Sí, lo he visto.
00:19:44¡Ah!
00:19:46Sí.
00:19:47Bueno, eso es todo.
00:19:49Adiós, amigo.
00:20:08¿Dónde estás?
00:20:10Ya llegué a casa.
00:20:13¿Qué pasa?
00:20:14Nada.
00:20:15¿Qué pasa?
00:20:16Nada.
00:20:17¿Qué pasa?
00:20:18Nada.
00:20:19¿Qué pasa?
00:20:20Nada.
00:20:21¿Qué pasa?
00:20:22Nada.
00:20:23¿Qué pasa?
00:20:24Nada.
00:20:25¿Qué pasa?
00:20:26Nada.
00:20:27¿Qué pasa?
00:20:28Nada.
00:20:29¿Qué pasa?
00:20:30Nada.
00:20:31¿Qué pasa?
00:20:32Nada.
00:20:33¿Qué pasa?
00:20:34Nada.
00:20:35¿Qué pasa?
00:20:36Nada.
00:20:37¿Qué pasa?
00:20:38Nada.
00:20:39¿Qué pasa?
00:20:40Nada.
00:20:41¿Qué pasa?
00:20:42Nada.
00:20:46¡Ah!
00:20:56¿Cómo es que no existe humor en ese convento?
00:21:00Pol.
00:21:02¡Pol!
00:21:03¡Pol!
00:21:04¡Pol!
00:21:06¡Pol!
00:21:12¡Hola!
00:21:15¿Quién es?
00:21:17Es mi amigo.
00:21:29¡Nong Pun!
00:21:32¡Bienvenido!
00:21:34¿Cómo le va?
00:21:36Bien.
00:21:38¿Cómo está?
00:21:40Bienvenido.
00:21:42Tengo un amigo.
00:21:44Bienvenido.
00:21:46Disculpenme.
00:21:51¿Qué estás haciendo?
00:21:53Te he llamado mucho.
00:21:54Muy bien.
00:22:09Entonces, ¿puedes ser mi novio?
00:22:12¿Puedes ser mi novio?
00:22:24¿Qué estás haciendo aquí?
00:22:26¿Y qué dijiste en la noche?
00:22:29¿O lo dijiste en broma?
00:22:31Lo dije en verdad.
00:22:35Bueno, voy a irme.
00:22:38¡Ey!
00:22:40Ya que estás aquí, vete a quedarte aquí.
00:22:50¿Qué haces aquí?
00:22:52¿Tienes algo que decirme?
00:22:59¿La persona que vino fue Noh?
00:23:02¿Y qué dijiste en la noche en la sala?
00:23:07¿O lo dije en broma?
00:23:10Oí que...
00:23:11Noh es mi novio.
00:23:14Dije eso en la noche.
00:23:18¿Pero tienes novio?
00:23:21¿No lo has visto?
00:23:26Bueno, voy a irme.
00:23:28Sí, tengo novio.
00:23:30Pero mi familia no le gusta.
00:23:32Tienen a alguien para mí.
00:23:35¿Alguien?
00:23:37Aquí.
00:23:43Si quiero sobrevivir, tengo una solución.
00:23:45Necesito tu ayuda.
00:23:47¿Qué ayuda?
00:23:49Pero no te ayudaría si no tuvieras a Noh.
00:23:54¡Pang!
00:23:57Pang es mi hermana.
00:23:59Puedo decir que es una niña desesperada,
00:24:01porque mi padre y mi mamá le gustan mucho.
00:24:03Pero cuando subí a la secundaria,
00:24:04Pang cambió.
00:24:06La serie que veo,
00:24:07la novela que leo,
00:24:08empezaron de nuevo.
00:24:12Y no solo la novela y la serie.
00:24:15Pang también es una persona real.
00:24:19¿Y?
00:24:22La única persona que puede hablar con mi padre es Pang.
00:24:25Pang dijo que ayudaría si mi novio era un hombre.
00:24:29Y si mi novio era adorado,
00:24:31sería mejor.
00:24:32¿Quién es adorado?
00:24:34¿Yo?
00:24:35¡Mierda!
00:24:36Hay gente de Barbie.
00:24:38Hay 3000 personas en la escuela.
00:24:40Hay alguien que puede hablar con Pang.
00:24:42¿Por qué tengo que ser yo?
00:24:43Noh es bueno.
00:24:45Voy a poder responder a Noh.
00:24:49Solo voy a responder a Pang.
00:24:51Y el club,
00:24:52voy a resolverlo.
00:25:03¿A quién estás hablando?
00:25:06A Pang.
00:25:09¿A quién estás hablando?
00:25:10A Pang.
00:25:25¿Un amigo?
00:25:27Sí.
00:25:29Un amigo.
00:25:31Un amigo.
00:25:40Este es Noh.
00:25:41En realidad, cuando Pang dijo que quería ver a Noh,
00:25:43yo le dije que me llame.
00:25:46Aquí.
00:25:47Noh.
00:25:48Mi novio.
00:26:10Noh.
00:26:11Noh.
00:26:13Noh.
00:26:41¡Vámonos!
00:26:42¡Está frío!
00:26:43Voy a agregar el aire.
00:26:44Es más fácil de salir.
00:26:47¡Vámonos!
00:26:48¡Vámonos!
00:26:49¡Noh, cómetelo!
00:26:51¡Es muy dulce!
00:26:53¡Ah!
00:26:54Gracias.
00:27:03¡Es delicioso!
00:27:07Podemos...
00:27:08Podemos...
00:27:09Podemos...
00:27:13Tú comiéndolo.
00:27:15Tú comiéndolo.
00:27:16¿Cómo?
00:27:18Cierra la boca.
00:27:19¿Cierra?
00:27:21Cierra la boca.
00:27:28¿No quieres comerlo?
00:27:33Comiéndolo.
00:27:34Comiéndolo.
00:27:35A ver, comiéndolo.
00:27:36Comiéndolo.
00:27:37Comiéndolo.
00:27:38¿Hace mucho que nos conoces?
00:27:43Hace poco.
00:27:47Hace un mes.
00:27:53¿Quién te gusta y quién te abraza?
00:27:55Noh.
00:28:00A mí.
00:28:03¿A quién te gusta y a quién te abraza?
00:28:05A mi.
00:28:08¡Ay!
00:28:12¿Ah?
00:28:14¿Ah?
00:28:17Porque él es el más guapo.
00:28:20Guapo y soltero.
00:28:23Pregunté a 10 personas.
00:28:25Y 11 me responderon guapos.
00:28:30¡Es muy guapo!
00:28:32Si el guapo está al 100,
00:28:34entonces tiene que matar a 99.
00:28:35Es tan guapo que hasta cuando era niño,
00:28:38se veía muy guapo.
00:28:39Era tan guapo que no podía ver la oscuridad.
00:28:41Era tan guapo que cuando estaba en la cama de mi madre,
00:28:43estaba muy guapo.
00:28:44Estaba muy guapo cuando caminaba.
00:28:45Incluso cuando comía mara.
00:28:47Era tan guapo.
00:28:49Así que me gustó mucho.
00:28:53Es más guapo que cuando era niño.
00:28:57¿Pero no comías mara?
00:29:02No comía mara.
00:29:04Ah, he ido con Noh una vez.
00:29:08Pero ahora es tarde, ya son las 3 de la noche.
00:29:12¿Quieres que vuelva a casa?
00:29:16¡Espera!
00:29:22¿Es verdad que quieres que vuelva a casa?
00:29:24¿No dijiste que ya es tarde?
00:29:29Entonces,
00:29:30voy a enviarla.
00:29:33¿Puedes dejar que Noh duerma aquí?
00:29:34¿Qué?
00:29:37Ya es tarde.
00:29:38¿Cómo puede que Noh vuelva a casa?
00:29:40Tu habitación es muy abierta.
00:29:42¿No puedo dormir aquí?
00:29:45No tengo mi ropa.
00:29:47No pasa nada.
00:29:48Tienes muchas opciones.
00:29:50Puedes abrir la puerta y elegir.
00:29:52¿Y mis zapatos?
00:29:53Tienes muchas opciones.
00:29:54¿Y mi caja?
00:29:55Tienes tres opciones.
00:29:56Pero el código no es el mismo.
00:29:58¿Puedo?
00:29:59¿No hay nadie que lo pruebe?
00:30:02¿Ves?
00:30:03Noh, duérmete.
00:30:05No puedo dormir aquí.
00:30:07Tengo que volver a casa.
00:30:09Adiós.
00:30:10No es tan fácil
00:30:12decirle que tienes novio
00:30:14y pedirle que te hable con mi padre.
00:30:16Si tienes novio y no te cuidas bien,
00:30:18no te hablaré con mi padre.
00:30:33Noh, duérmete.
00:30:36Es peligroso volver a casa tarde.
00:30:38Mi habitación es muy abierta.
00:30:41¿Ves?
00:30:53¿Hola, mamá?
00:30:56Sí.
00:30:58¿Dónde estás, amigo?
00:31:01¿No te has ido?
00:31:04Vuelvo mañana.
00:31:06Sí.
00:31:09Bien.
00:31:10Adiós.
00:31:29¿Has hablado con tu madre?
00:31:32Sí.
00:31:35¿Y tu padre?
00:31:38¿Qué pasa?
00:31:41¿Qué pasa?
00:31:44¿Qué pasa?
00:31:47¿Qué pasa?
00:31:50¿Qué pasa?
00:31:53¿Qué pasa?
00:31:56Este es el vestuario que estuve usando esta mañana.
00:32:00Muchas gracias.
00:32:02Gracias.
00:32:08Muchas gracias por hoy.
00:32:12De nada.
00:32:15No me llames.
00:32:25¿Tu padre te ofreció una novia
00:32:28por esa noticia?
00:32:35Es difícil ser rico.
00:32:38Si no entiendes lo que es la familia,
00:32:40es difícil ser rico.
00:32:45Pero al menos,
00:32:47no tienes que tener problemas en la habitación.
00:33:02Vamos a dormir.
00:33:11No tienes que preocuparte por el dinero.
00:33:13Lo haré.
00:33:19Gracias.
00:33:29¡Pun!
00:33:31¿Qué pasa, Pan?
00:33:33Le agregué un paquete de ropa.
00:33:35Para que no se enfríe.
00:33:37Ah, no te enfrías.
00:33:41Gracias.
00:33:43Yo me voy.
00:34:01¡Pun!
00:34:19Lo siento.
00:34:23No habrá nadie aquí.
00:34:27Voy a dormir.
00:34:31¡Pun!
00:35:01¡Pun!
00:35:11¡Ay!
00:35:13¡Ay, mamá!
00:35:15¡Ay!
00:35:31¡Ay!
00:35:33¡Ay!
00:35:35¡Ay!
00:35:37¡Ay!
00:35:39¡Ay!
00:35:41¡Ay!
00:35:43¡Ay!
00:35:45¡Ay!
00:35:47¡Ay!
00:35:49¡Ay!
00:35:51¡Ay!
00:35:53¡Ay!
00:35:55¡Ay!
00:35:57¡Ay!
00:35:59¡No!
00:36:01¿Dónde estabas la noche?
00:36:10¡Vamos!
00:36:12¡Si!
00:36:22¿Eh?
00:36:24No lo dije.
00:36:26¡Si!
00:36:28La noche fui a dormir con Pun.
00:36:30¿Eh? ¿Pun Sapa?
00:36:34¿Entonces lo aceptas?
00:36:36¿Eh? ¿Aceptar qué?
00:36:38¡No es eso!
00:36:40¿Y cómo es?
00:36:42¡Si!
00:36:44Te lo diré después.
00:36:46¡Ah!
00:36:48¡Eh!
00:36:50¡Es la verdad!
00:36:52¡No es eso!
00:36:54¿No es eso?
00:36:56¿Cuántos años tienes?
00:36:58¡Voy a estar con ella! ¡Es muy amable!
00:37:20¿Cómo estás?
00:37:22¡No! ¿Por qué no te llamaste la noche?
00:37:26¿La noche?
00:37:28Fui a dormir con un amigo.
00:37:30No tuve tiempo para encender la lampara.
00:37:32Acabé de encender.
00:37:34¿Con quién?
00:37:38¿Tienes algún problema?
00:37:40¡Sí!
00:37:42¿Vamos a comer a la tarde?
00:37:44¡Vamos!
00:37:46¡Llevo mucho tiempo sin verte! ¡Te amo!
00:37:48Ah...
00:37:50¿Tenemos una reunión en la tarde?
00:37:52¡Puedes esperar!
00:37:54¿Tienes algún problema?
00:37:56¿Qué?
00:37:58¡Vamos a comer a la tarde!
00:38:00Ah...
00:38:02¡De acuerdo!
00:38:10¡Om!
00:38:12¡Mi comida!
00:38:14¡No he comido nada!
00:38:16¡Muéveme otra vez!
00:38:18¡Ya está! ¡Vamos a comer!
00:38:20¡Ah!
00:38:22¡Ayuda a mí!
00:38:24¡Soltame!
00:38:26¡Eso es todo!
00:38:46Aquí ya comienza.
00:38:48Esto es un黠
00:38:50¿Está llegando Noe?
00:38:53¿Y si Oma?
00:38:55¿Qué va a comer?
00:38:57Ya lo has comido, Nan.
00:38:59Si hay un secreto,
00:39:00¿es porque estás comiendo?
00:39:02Tengo mucha energía para cuidar de Oma.
00:39:07No soy como tu.
00:39:08No tienes un secreto.
00:39:09¡Pues, coman!
00:39:11Noe lo va a pedir.
00:39:13Noe no le gusta comer cosas así.
00:39:16Noe le gusta comer cosas sin beneficio.
00:39:19¿Qué?
00:39:20¿Te gusta Noe?
00:39:21¡Claro que sí!
00:39:27¡Noe!
00:39:30¡Ponte aquí!
00:39:32¡Hola!
00:39:33¡Hola!
00:39:37¡Oh!
00:39:38¡Noe!
00:39:41¡Oh!
00:39:42¿Quieres caminar?
00:39:44¿Contigo?
00:39:50¿Tú quieres este camino?
00:39:52¡No!
00:39:53Y si沙 Pub?
00:39:55Y eso no es un camino, no es un túnel.
00:39:57¡Ya, ya!
00:39:58Ya me voy, boso!
00:40:08Te pido que mire aquí.
00:40:10¿Qué quieres comer, Noe?
00:40:12¿Quieres que te lo compre?
00:40:13Sabes lo que me gusta comer.
00:40:16¿Quieres comida?
00:40:19¿Quieres pizza?
00:40:21¿Quieres espagueti?
00:40:22¿Quieres todo?
00:40:23¿Quieres todo?
00:40:25Espera un minuto.
00:40:41¿Estáis muy amigas?
00:40:46Sí, estamos muy amigas.
00:40:49Ayer, Noe estaba dormida en mi casa.
00:40:53¿La noche que estaba dormida en tu casa?
00:40:55Sí.
00:40:57Mira.
00:41:00Mira.
00:41:01Todavía está vestida.
00:41:11Me gusta.
00:41:28Hola.
00:41:29¿Es el hermano de M.ATM?
00:41:31¡Si!
00:41:32Todos todos están siguiendo yo
00:41:34y se gustan a mi y a tu mamá siempre,
00:41:37¿Puedo hacer un foto con ustedes?
00:41:39Es solo un tag de mi restaurante.
00:41:41¿Puedes hacer un selfie con Poon?
00:41:43Es un chico muy guapo.
00:41:46¿Puedes hacer un selfie conmigo?
00:41:48No, no, no.
00:41:51Muchas gracias.
00:41:55¡Vamos!
00:41:57No hay problema.
00:41:58Tengo que quedarme aquí para evitar que Omar venga.
00:42:00¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:01¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:02¡De acuerdo!
00:42:04¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:05¡Vamos!
00:42:07¿Estás bien?
00:42:10¿Estás bien?
00:42:12¿Estás bien?
00:42:13¡Pon el brazo! ¡Pon el brazo!
00:42:33¡Adiós!
00:42:36¡Adiós!
00:42:37¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:38¡Vamos! ¡Vamos!
00:42:43¿No vamos a seguir caminando?
00:42:46Ya es tarde.
00:42:47La mamá no te preocupará.
00:42:53Entonces, mañana.
00:42:55Si quieres algo mañana, Poon te lo comprará.
00:42:58¿En serio?
00:43:01Ok.
00:43:04De acuerdo.
00:43:08Por favor, Rui.
00:43:17¿Qué estás haciendo?
00:43:19Salvo el pasaporte.
00:43:21¿Por qué no lo haces en tu idioma?
00:43:27Mala palabra.
00:43:28¿Qué mierda?
00:43:32Mira.
00:43:38Es el High-Tech.
00:43:43Podemos irnos juntos.
00:43:46¿Qué?
00:43:47¿Nosotros?
00:43:49Sí.
00:43:50¿Nosotros qué?
00:43:51¿Te acuerdas?
00:43:52¿El motor?
00:43:59¿Qué es esto?
00:44:01¡Sí!
00:44:04¡Qué maldito!
00:44:06Vamos.
00:44:09Un momento.
00:44:10¡No quiero ir!
00:44:12Un momento.
00:44:14Vamos, Noel.
00:44:17Un momento.
00:44:29Ah.
00:44:30¿Nunca has comido algo?
00:44:33He comido algo.
00:44:36¿Dónde está el motor del ayer?
00:44:39¿Motor?
00:44:42Ah.
00:44:43¿El que era azul?
00:44:44Sí.
00:44:46Tanan está limpiando el motor.
00:44:48La tía le pidió que lo limpie desde la tarde,
00:44:51así que lo limpió.
00:44:53¿Limpiar?
00:44:54¿Dónde está el coche?
00:44:56Ahí está.
00:44:57Tanan está limpiando.
00:44:59¡Ah!
00:45:00¡Tío!
00:45:03¡Tío!
00:45:05¡Tío, no tienes que limpiar!
00:45:06¿Qué?
00:45:07Yo lo limpio.
00:45:08Ah, yo lo limpio en un momento.
00:45:10Cuando esté listo, voy a seguir.
00:45:12¿Vale?
00:45:13No tienes que limpiar, yo lo limpio.
00:45:15¡Tú eres el cliente!
00:45:16¡No puedo limpiar!
00:45:18¡Puedo!
00:45:19¡Yo limpio!
00:45:20¡No puedo!
00:45:21¡Puedo, tío!
00:45:22Yo lo limpio y te voy a seguir.
00:45:24Me entiendes, tío?
00:45:26Si, pues.
00:45:27Yo lo limpio.
00:45:29¿Qué?
00:45:30¿Puedo?
00:45:31¡Ya!
00:45:32¿No puedes?
00:45:33¿Qué?
00:45:34¿Podrías decirlo?
00:45:36¿No puedo?
00:45:37¡No puedo!
00:45:39¿No puedes?
00:45:40¿Cómo?
00:45:41No puedo.
00:45:42¿Cómo?
00:45:43No puedo.
00:45:45¿Cómo?
00:45:46¿Cómo?
00:45:47¿Tú lo limpias?
00:45:48Me entra.
00:45:50Yo lo limpio.
00:45:51¿Cómo?
00:45:52No lo puedo.
00:45:54¿Qué?
00:46:01¡Nino!
00:46:03¿Te estás jodiendo?
00:46:04¿Te estás jodiendo conmigo?
00:46:06¡No, conmigo!
00:46:07¡Tai!
00:46:08¡Tai!
00:46:09¡Eh!
00:46:10¡Eh!
00:46:11¡Eh!
00:46:12¡Eh!
00:46:15¡Eh!
00:46:23¡Eh!
00:46:24¡Eh!
00:46:25¡Eh!
00:46:26¡Eh!
00:46:27¡Eh!
00:46:28¡Eh!
00:46:29¡Eh!
00:46:30¡Eh!
00:46:31¡Eh!
00:46:32¡Eh!
00:46:33¡Eh!
00:46:34¡Eh!
00:46:35¡Eh!
00:46:36¡Eh!
00:46:37¡Eh!
00:46:38¡Eh!
00:46:39¡Eh!
00:46:40¡Eh!
00:46:41¡Eh!
00:46:42¡Eh!
00:46:43¡Eh!
00:46:44¡Eh!
00:46:45¡Eh!
00:46:46¡Eh!
00:46:47¡Eh!
00:46:48¡Eh!
00:46:49¡Eh!
00:46:50¡Eh!
00:46:51¡Eh!
00:46:52¡Eh!
00:46:57¡Oh!
00:46:58¡Está bien!
00:47:08Ah ¿Están lanzando?
00:47:09Sí,están en el lugar,
00:47:13en ese lugar,
00:47:22¡Ay! ¡No, por favor, no!
00:47:24¡Ay, ay, ay!
00:47:26¡Ay, ay, ay!
00:47:36¡Ajá, ajá, ajá!
00:47:42¿Dónde? ¿Dónde? ¿Dónde?
00:47:43¡Ahí!
00:47:44¡Ahí!
00:47:45¡Ahí!
00:47:46¡Ahí!
00:47:47¡Ahí!
00:47:48¡Ahí!
00:47:49¡Ahí!
00:47:51¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!
00:47:52¡Ahí! ¡Ahí!
00:47:53¡Ahí!
00:47:54¡Ahí!
00:47:55¡Ahí!
00:48:06¡Gracias por la envidia!
00:48:08¡Pero no voy a volver a enviarme a casa!
00:48:10¡Sí!
00:48:11¡Ven a casa bien!
00:48:14¡Erno!
00:48:15¿Sí?
00:48:17No tienes que preocuparte por el grupo.
00:48:22Te voy a cuidar.
00:48:24¡Gracias!
00:48:28Voy.
00:48:29Sí, nos vemos.
00:48:47¡No!
00:48:51¿Qué?
00:48:52¡Vocé no me muera!
00:48:53¡Mátela!
00:48:59¡Erno!
00:49:02¡No!
00:49:03¿Qué?
00:49:04¡No!
00:49:05¡No!
00:49:06¿Qué?
00:49:07¡No!
00:49:08¡No!
00:49:09¡No!
00:49:10¡No!
00:49:11¡No!
00:49:12¡No!
00:49:13¡No!
00:49:14¡No!
00:49:15¡No!
00:49:17¡Dàong!
00:49:19¡Bien!
00:49:20¡No hagas eso!
00:49:23¿Cómo yo?
00:49:24¡Pues no!
00:49:25¡Ya te lo dije!
00:49:26¡No más!
00:49:27¡No me vayas!
00:49:28¡Con él no me voy!
00:49:31¡Dàong!
00:49:31¡Qué haces!
00:49:34¡No me vayas!
00:49:35¿Cómo se puede?
00:49:36¡Dàong!
00:49:38Vamos, vamos a devolver el bote y tanto...
00:49:42¿Qué te pasa?
00:49:43¡Sago!
00:49:44¿Qué pasa?
00:49:45¡Vamos!
00:49:48¡Imane!
00:49:49¿Estás lista? ¡Estoy muerta de hambre!
00:49:52¡Dichos Aos, maestra!
00:49:54¿Tienes que hacer esto, Nox?
00:49:56¿Has limpiado la cama?
00:49:57Primero, limpiame esta.
00:49:59¡L Chenito!
00:50:01¡Docente!
00:50:02¡Docente!
00:50:05¡Vamos!
00:50:06¿Esto te gusta?
00:50:15Muerde, muerde.
00:50:18Cállate.
00:50:19¿Tienes una hernia en el corazón? ¿Te vas a cortar?
00:50:21Tranquila, ¿sí?
00:50:23Sí.
00:50:26Vamos, déjame ver tu arco,
00:50:27¿qué te ha pasado en el apoyo?
00:50:29Oh, Dios mío.
00:50:31¿Qué te hizo otra vez?
00:50:33Te dije que eres muy fácil de pelear, ¿no?
00:50:35Que no hagas cosas muy habiligadas.
00:50:38Later estuve dejondo la vehícula.
00:50:39¿Pero qué?
00:50:40Así que después no dejes de lograr tu vehícula y vuelves a casa,
00:50:44¿Por qué no me lo pones a limpiar?
00:50:45¿Por qué no me lo pones a limpiar?
00:50:48Porque tienes que limpiar.
00:50:49¿Por qué no me lo pones a limpiar?
00:50:50No entiendo por qué el hombre de esta casa
00:50:53tiene que hablar así conmigo.
00:50:55Y el otro hombre es tímido.
00:50:56Y el otro hombre no tiene que hacer nada.
00:50:58Y el otro hombre es tímido.
00:50:59Y el otro hombre es tímido.
00:51:01¡Ay, Imelda!
00:51:03¿Las cosas están listas?
00:51:05Hola, abuelita.
00:51:06¡Muy bien!
00:51:09Este es el café.
00:51:10¡Oh!
00:51:11¡Gracias!
00:51:12¡Muy bien!
00:51:13¡Vamos! ¡Vamos!
00:51:15¡Mamá!
00:51:16¿Sí?
00:51:17Voy a irme.
00:51:18¿Vas a irte?
00:51:19¡Vale!
00:51:20¡Vamos!
00:51:23¡Hola, mamá!
00:51:27¡No!
00:51:28¡No te preocupes!
00:51:30¿No huele?
00:51:33¡Adiós!
00:51:34¡Adiós, papá!
00:51:35¡Ten cuidado!
00:51:36¿Mamá?
00:51:37¿Por qué no huele a papá?
00:51:39¡No huele a papá!
00:51:40¡Huele a mamá!
00:51:42¿En serio?
00:51:43¡Papá, huele a papá!
00:51:45¡Te gusta!
00:51:46¡Huele a papá!
00:51:47¡Huele a papá!
00:51:48¡Huele a papá!
00:51:49¡Huele a papá!
00:52:04¿Eh?
00:52:07¿Dónde está Kai?
00:52:10¿Hola, papá?
00:52:11¿Dónde estás, amigo?
00:52:13¿Dónde vas?
00:52:25¿Hola?
00:52:26Hola.
00:52:28¿No vas a la escuela hoy?
00:52:30Sí.
00:52:31¿Por qué?
00:52:33No estoy bien.
00:52:34¿Qué pasa?
00:52:36¿Tienes algún problema?
00:52:37No.
00:52:38Solo quería preguntarte si Narika está en casa.
00:52:40Sí.
00:52:41Sólo me duele.
00:52:42Ok.
00:52:43Entonces,
00:52:44voy a la escuela mañana.
00:52:46Duérmete mucho.
00:52:47Ok.
00:52:49Ok.
00:52:51Ok.
00:52:53¿Qué te pasa?
00:52:55Te dije que eres fácil de perder, ¿verdad?
00:52:57¿Quieres ganar un campeonato?
00:53:12Lo siento por interrumpir.
00:53:13No pasa nada.
00:53:14¿Qué pasa?
00:53:15¿Qué pasa?
00:53:16¿Qué pasa?
00:53:17¿Qué pasa?
00:53:18¿Qué pasa?
00:53:19¿Qué pasa?
00:53:20¿Qué pasa?
00:53:21No pasa nada.
00:53:22Por favor.
00:53:23Sí.
00:53:24Full está durmiendo.
00:53:26Sí.
00:53:27La habitación está allá.
00:53:28Por favor, vámonos.
00:53:29Sí.
00:53:52Te lo dije yo, nani.
00:53:53¿Qué pasa?
00:53:54No entire.
00:53:55¿Qué pasa?
00:53:56Es que las cosas están complicadas.
00:53:57¿Qué?
00:53:58No entiendo.
00:54:00¿Qué está pasando?
00:54:02¿Qué pasa, nene?
00:54:03¿Qué pasa?
00:54:04¿Qué pasa?
00:54:05Es que...
00:54:06Cuando tranquilo no va a tener nada.
00:54:08¿Qué?
00:54:09Es que...
00:54:10¿Qué pasa?
00:54:11¿Qué pasa?
00:54:12¿Qué pasa?
00:54:13Me duele, nene.
00:54:14Triste.
00:54:15¿En qué tiempo te duele?
00:54:16¿En qué tiempo te duele?
00:54:17¿Hace rato?
00:54:18¿Qué?
00:54:19¿Por qué no me duele?
00:54:20¿Venir a visitarme?
00:54:23No.
00:54:25Estoy cansado, Tika.
00:54:28¿Estás ahí?
00:54:32Sí.
00:54:51Si lo tienes, vete.
00:54:54No voy.
00:54:57Si voy, voy a morir.
00:54:59Voy a quedarme aquí.
00:55:01¿Cómo estás?
00:55:03¿Has muerto?
00:55:08¿Has usado la medicina?
00:55:13¿Tú?
00:55:15Sí.
00:55:21No tienes que preocuparte.
00:55:23¿Has usado la medicina?
00:55:27¿Qué?
00:55:29¿Por qué no has usado la medicina?
00:55:31¡Ven aquí!
00:55:33¡No!
00:55:35¡Ven aquí!
00:55:37¡Ven aquí!
00:55:39¡Ven aquí!
00:55:41¡Ven aquí!
00:55:43¡Ven aquí!
00:55:45¡Ven aquí!
00:55:47¡Ven aquí!
00:55:48¡Ven aquí!
00:55:50¡Ven aquí!
00:55:52¡Ven aquí!
00:55:55¿Has usado la medicina?
00:55:57Sí.
00:55:59¿Sí?
00:56:02¿Por qué la tiras?
00:56:05Porque estoy entrando.
00:56:07Bueno...
00:56:49Lo siento. No sabía que te perdías.
00:56:59Yo tampoco pensé que te perdías.
00:57:04Te lo juro.
00:57:07¿Qué?
00:57:19Estás llorando.
00:57:24¿Estás herido?
00:57:26Un poco.
00:57:39Tus ojos.
00:57:49¿Estás herido?
00:57:51Sí, un poco.
00:58:03Ya está.
00:58:05Ven aquí.
00:58:10No necesito nada.
00:58:13No necesitas a tu padre.
00:58:15No necesitas a tu padre.
00:58:17Quédate aquí.
00:58:33¿Estás herido?
00:58:35Sí.
00:58:45¿Estás bien?
00:58:47Sí.
00:59:14¿Estás bien?
00:59:17Sí.
00:59:21¿Estás bien?
00:59:23Sí.
00:59:30¿Cómo estás?
00:59:33Bien.
00:59:36¿Qué te pasa?
00:59:38Soy su tío.
00:59:40Eres su tío.
00:59:41Si quieres algo, dímelo.
00:59:45No quiero nada.
00:59:48Duérmete.
00:59:50Duérmete.
00:59:56¿Noh no va a venir?
00:59:57Pensé que era tarde.
00:59:58¿Estás mal?
01:00:00Si eres como él,
01:00:01si no estás bien, no vengas.
01:00:04¿Quieres que te guarde el tiempo?
01:00:06Si eres como él, si no estás bien, no vengas.
01:00:08¿Quieres que te guarde el tiempo?
01:00:11¿Entonces va a bailar?
01:00:12Si.
01:00:19Si va a bailar, lo sé.
01:00:22¿Tú crees?
01:00:23Ya ha crecido.
01:00:25Es verdad.
01:00:37¿Dónde estás?
01:00:39Estoy en la casa de mi abuela.
01:00:41¿Crees que soy tonto?
01:00:43¿Tu abuela está en Pechuguri?
01:00:45Sí, estoy en Pechuguri.
01:01:07¿Quieres ayudar?
01:01:09¿Quieres ayudar?
01:01:11No, gracias.
01:01:12¿Estás bien?
01:01:14¡Noh!
01:01:15¡Espera!
01:01:17¿Qué pasa?
01:01:19Quiero ayudar a su hermano.
01:01:21¡Déjalo!
01:01:23¿Qué?
01:01:25¿Déjalo qué?
01:01:29Déjalo.
01:01:31Si no está bien,
01:01:32te ayudaré.
01:01:34Si no está bien,
01:01:35te ayudaré.
01:01:45Tienes la cara de una chica.
01:01:47Mira.
01:01:49¿Qué?
01:01:51Ya te lo dije.
01:01:52Él puede hacerlo.
01:01:53¡Noh!
01:01:55¿Dónde estás?
01:02:04¿Dónde estás?
01:02:06¿Quién es?
01:02:08Solo.
01:02:10¿Dónde estás?
01:02:12¿Dónde estás?
01:02:14Cierra el aire.
01:02:18¡Noh!
01:02:20Eso es todo.
01:02:22¡Noh!
01:02:24¿Qué es eso?
01:02:26¿Quién está con él?
01:02:34Cierra el aire.
01:02:36¡Cierra!
01:02:38¿Quién está con él?
01:02:44Está dormido.
01:02:46¿Quieres tomar una medicina?
01:02:50¿No quieres?
01:02:54Tómalo.
01:03:34Tómalo.
01:03:36Tómalo.
01:03:38Tómalo.
01:03:40Tómalo.
01:03:42Tómalo.
01:03:44Tómalo.
01:03:46Tómalo.
01:03:48Tómalo.
01:03:50Tómalo.
01:03:52Tómalo.
01:03:54Tómalo.
01:03:56Tómalo.
01:03:58Tómalo.
01:04:00Tómalo.
01:04:02Tómalo.
01:04:04Tómalo.
01:04:06Tómalo.
01:04:08Tómalo.
01:04:10Tómalo.
01:04:12Tómalo.
01:04:14Tómalo.
01:04:16Tómalo.
01:04:18Tómalo.
01:04:20Tómalo.
01:04:22Tómalo.
01:04:24Tómalo.
01:04:26Tómalo.
01:04:28Tómalo.
01:04:30Tómalo.
01:04:32Tómalo.
01:04:34Tómalo.
01:04:36Tómalo.
01:04:38Tómalo.
01:04:40Tómalo.
01:04:50Ohm,
01:04:52¿Cuánto tiempo
01:04:54las unas
01:04:56se mantienen prisioneras?
01:05:00Te acuerdo de mi mamá y tu mamá.

Recomendada