Dossier Milenio 2 - El secreto de Heinz Chez #DossierMilenio
Hace 50 años se condenó a muerte en España a un hombre… demasiado extraño. Esta es su increíble y estremecedora historia.
Category
📺
TVTranscripción
00:30En la historia que vais a escuchar a continuación queridos amigos es escalofriante y el término lo
00:48empleo bien porque ocurrió hace 50 años que puede parecer mucho y no es tanto si hablamos de pena de
00:56muerte, de condena y de misterio. Hay una portada inolvidable realmente en la historia del periodismo
01:03español que ponía ejecutados, periódico el caso, y dos caras. En esas dos fotos hay varias historias,
01:12una se llevó todos los focos porque hubo un condicionante sociopolítico importante que era
01:17la ejecución en el año 74 de Salvador Puig Antic. Se han escrito libros, se han hecho películas,
01:24se han hecho bandas sonoras, una de Luis Jacques impresionante, y fue como un símbolo de ese tiempo.
01:29Bien, su ejecución en Agarrotevil fue terrible, pero eran dos los ejecutados y uno de ellos era
01:37un rostro que es difícil de olvidar si se ha visto por primera vez, que nos miraba fijamente.
01:43La historia durante muchísimo tiempo dijo que ese hombre era Jane Cheth y que con una serie
01:50de extraños acontecimientos y comportamientos había acabado asesinando y que por eso era
01:56llevado al Caralso, al Agarrotevil. Hicimos varios programas, esto tiene casi 20 años,
02:03sobre los verdugos españoles, sobre el rito del Agarrotevil, y yo os he contado alguna vez,
02:09amigos, cómo precisamente con este tema tuve mi primera gran discusión con la cadena de televisión,
02:15porque ellos consideraban que plantar un Agarrotevil con su argolla, con su manija de hierro,
02:20con su pincho terrible que desnuca, que de alguna forma descabella como un toro a la persona,
02:26al humano, era demasiado. Era demasiado para una televisión que, bueno, tenía unos valores de
02:31modernidad, pero yo dije, Agarrotevil o nada, porque estaba tan metido en aquel momento en
02:38esta historia que vais a escuchar, lo que no podía imaginarme es que una investigación de
02:43un autor español, El silencio de George, de Reuben Bauer, era de película, era un ensayo pero superaba
02:53cualquier película. La obsesión con esa foto, la búsqueda de la verdad y encontrarse con misterios
03:01que no pueden imaginar y que pasaron. Yo tenía un año de edad, vosotros no sé qué años tendríais
03:06si teníais, yo tenía un año de edad y es impresionante que en el 74, que es ya desarrollismo,
03:12es casi casi el límite del inicio de la transición y es un país que viene precisamente, y no hay que
03:19negarlo, de un milagro económico, de las factorías a tope, de las marcas españolas a tope, de la
03:24industria del automóvil a tope. Es verdad que ha habido una crisis del petróleo, pero basta con
03:31ver, por ejemplo, en cualquier ámbito el que me digáis, la industria española que existía, la
03:37pequeña gran industria y cómo todo eso fue con la comunidad económica europea, son signos de los
03:43tiempos, disolviéndose. En esa España que salió de una posguerra durísima, que había conseguido el
03:49desarrollismo y que ahora se enfrentaba a la turbulenta década de los 70, hubo varios ajusticiados,
03:56varias personas condenadas a muerte, tanto fusilados, como ocurrió un poco más adelante, en el 1975,
04:05como en estos últimos agarrotados. La última ejecución de una mujer, por ejemplo, fue la
04:12envenenada de Valencia, dentro de una prisión y donde algunas personas todavía de verdad
04:18escuchaban lamentos y gritos que identificaban con aquella envenenadora, con un caso muy polémico,
04:25desde luego, Pilar Prada de Santa María. Y Ginia Balaguer fue la última ejecutada, por ejemplo,
04:34en ejecución pública, en plena plaza, en pleno Madrid, la autora, la asesina del crimen de
04:41Fuencarral. Hubo asesinos, como los de la mano negra, con ejecuciones múltiples, la de Angiolillo,
04:50la de personas que atentaron incluso contra los presidentes del gobierno, en fin, hay toda una
04:55historia. ¿Pero por qué esta es la que más nos estremeció? ¿Por qué detrás de una foto que mira
05:01fijamente y que pone ejecutados y que las fichas de la historia inamovibles durante prácticamente
05:0830 años nos decían que era un tal Geinchef? Y no era un tal Geinchef. Y tampoco esa foto contaba
05:17toda la verdad. Con estos elementos, ¿cómo no meternos de lleno? 50 años de historia se van a
05:25cumplir y nosotros aquí en el canal contentísimos por haber llegado al millón, que es un número
05:30simbólico, que hacía tiempo que lo perseguíamos y que honestamente lo habéis logrado vosotros,
05:35no nosotros. Un millón de amigos, como diría Roberto Carlos, son muchos. Es muy tétrico celebrarlo
05:41así. Bueno, no, ya haremos otras muchas cosas, pero mi compromiso con el dossier y el de Guillermo
05:47y el de Diego es grande. ¡Qué buenas historias podemos recuperar y podemos revivir con auriculares
05:54si queréis después de esta introducción, que sin duda es lo peor de la historia! ¡Geinchef!
05:59De alguna forma, el asesino errante que acabó delante del garrote vil. Lo que no intuíamos
06:06es lo que había detrás.
06:12Dicen que quien ha asistido a una ejecución por garrote vil no lo olvidará jamás. Imaginemos que
06:32ninguna ejecución. Hace tan solo 31 años, en España todavía estaba en uso este artefacto
06:38tenebroso que ha sido abolido en varias ocasiones y al que hemos dedicado un programa. Algunos nos
06:45lo recuerdan, lo recuperaremos en su día. Es ese programa sobre los verdugos españoles. El último
06:50verdugo español apretó la argolla de un hombre sin pasado. Fue la muerte de nadie. Es una figura
07:00sombría que aparece en todos los documentos de la transición. El último agarrotado en España era
07:05un polaco sin familia, casi sin documentos, que había entrado como un alma errante en España y
07:12había empezado a matar gente o a intentarlo, por lo menos a dos guardias civiles. Uno en el puerto
07:17de Barcelona, otro en Caladoques, en un solitario camping de la costa. La historia de Geinchef se ha
07:24convertido en un nombre, en unos dígitos, en una referencia siempre a hablar de una época muy dura.
07:30Parece que la ejecución fue terrible. Ocurrió en una prisión, o mejor dicho, en el lateral de
07:38una prisión de la provincia de Tarragona. Fue una historia tan dura que pocos han metido en ella y
07:46hay que felicitar a quien lo hace, aunque sea 30 años después, para descubrir la verdad. Esta historia,
07:53el silencio de George, es impresionante, amigos. El último ejecutado en España, el polaco sin pasado
08:01tenía todo un pasado, toda una historia, y nadie lo sabía, ni siquiera su familia, que sí que existía,
08:07ni siquiera era polaco. Es una parte oscura de nuestra historia y queremos recuperarla,
08:16sobre todo por lo emocionante de su investigación. Yo creo que ya nos escucha nuestro amigo Raúl
08:22Rivenbauer. Buenas noches, Raúl. Hola, buenas noches, Iker. Bueno, ante todo, felicidades, compañero, de manera
08:29sincera y de manera absolutamente real, porque tu libro nos ha puesto los pelos de punta, no sólo
08:36por la historia que cuenta, sino por cómo se cuenta. Yo creo que eso de la obsesión no me ha quedado
08:42corto, ¿verdad? No, realmente no. Bueno, esta historia, para quienes nos escuchan, entiendan
08:49hasta qué punto se convirtió, se ha convertido en una obsesión en mi vida. Entró en el año 95, es decir,
08:55me crucé con ella casi de una forma casual, con la historia de Heinz Schest, que, bueno, quizá los
09:01oyentes sabrán que fue uno de los dos últimos ejecutados a Garroteville, junto a Salvador Puchantic,
09:06y como digo, se cruzó en el año 95 en mi vida, y ahora es cuando publico esta historia, es decir,
09:12que prácticamente puedo decir que he estado 10 años formando parte de ella, he estado 10 años
09:18enganchado a una búsqueda, a la búsqueda y a la reconstrucción de esta historia. Tú, en tu libro,
09:23reflejas la portada del caso, un titular tremendo ejecutados, dos fotografías, pero todo el mundo
09:29se centró en la de Puchantic, una ejecución con tintes políticos, tremendas disputas, polémicas,
09:36y sin embargo, la fotografía de la derecha, se puede decir que nadie le hizo ni caso, y esos ojos,
09:42esa expresión, ese casi semblante de alguien realmente, no sabemos si decir sufriente o alguien
09:51que está llamando desde otro lado, es que no lo sabemos, casi ejerce un poder hipnótico. ¿A ti te
09:57ocurrió, no, Raúl? Fue la portada del caso del 9 de marzo del 74, que fue una semana después de que
10:03los ejecutaran, y a mí me atrapó el de la derecha, no el de la izquierda. Salvador Puchantic ha sido
10:09prácticamente un mito en la transición, e incluso sigue siéndolo hoy, especialmente en Cataluña,
10:16pero aquel otro, el de la derecha, era alguien que en aquel momento yo no sabía quién era,
10:21luego fui descubriendo que realmente se sabía muy muy poco sobre él, se le definía como un
10:26hombre enigmático, sin embargo, pues bueno, sin saber que entonces era enigmático, simplemente
10:32porque sus ojos me atraparon, pues bueno, ahí empezó todo. Con una simple pregunta, ¿quién sería
10:38aquel hombre?, no es la primera pregunta que me hago. Y ahí empieza el silencio de George, la verdadera
10:43historia de James Chase, ejecutada el mismo día que Salvador Puchantic, una historia trepidante,
10:48porque además, pues prácticamente nos hace el reportero partícipe de todas las vivencias y
10:55casualidades y encuentros fortuitos, o no tan fortuitos, nunca se sabe, casualidades o causalidades,
11:02que diría otro, al final parece que el destino juega a los dados de una manera muy recta y te va
11:07conduciendo diferentes pruebas, porque oficialmente, Raúl, lo importante es que hasta que tú te metas
11:11con esta investigación, me gustaría dejarlo muy claro, la historia de James Chase es la historia de
11:15nadie, es de una especie de individuo marginal, lumpen, polaco oficialmente, que llega y de
11:22repente intenta matar a dos guardiaciviles en aquel año de 1973, oficialmente es eso, nada más,
11:31un archivo perdido, un papel sobre el que casi nadie ha preguntado hasta que llegas tú, ¿no?
11:35prácticamente es más o menos así, es decir, es oficialmente un apátrida de origen polaco,
11:41sin huérfano y sin familia, un nombre al que le atribuyen estos dos intentos, uno un intento de
11:48asesinato a un guardiacivil en el puerto de Barcelona y el asesinato de un guardiacivil
11:53en el bar de un camping de un pueblecito pequeño de la costa de Tarragona y realmente durante todas
12:00estas décadas prácticamente todo el mundo que intentó, los que se cruzaban con esta historia,
12:06pues repetían lo que se había dicho, entonces esto, cuando yo empiezo a buscar esta historia
12:12digamos que lo primero que pienso es, bueno, aparte de encontrarme con el abogado defensor
12:18que había tenido en aquel momento, pienso aquí debe haber una versión oficial y la versión
12:22oficial tiene que estar en los documentos, como él había matado a un guardiacivil o por lo menos se
12:27le acusaba de haber matado a un guardiacivil, fue juzgado en consejo de guerra, es decir, por la vía militar
12:32y estos documentos estaban y están depositados en un archivo militar hoy en día en Barcelona
12:39y ese fue el gran primer escollo, por un lado fue el primer gran parón pero por otro lado fue el
12:46gran estímulo de seguir adelante porque los militares en el año 95 me dijeron que no, que no
12:51podía acceder a aquellos documentos y por lo tanto que no podía conocer aquella
12:58versión oficial y en aquellos documentos, que me costó bastantes años acceder a ellos, encontré
13:06realmente una enorme pista o un gran dato y era que detrás de aquel, había otra persona, otra
13:14identidad, otra historia. Es increíble Raúl, yo creo el mérito sincero que tiene esta investigación
13:22que a todos los que amamos el periodismo yo creo que nos reconcilia con la procesión directamente
13:27porque es apasionante como una historia en la que cualquiera puede de repente pararse, yo creo que
13:33tú mismo lo habrás hecho más de una vez y habrás o te habrás preguntado qué demonios hago yo intentando
13:39rescatar la historia de un hombre que en el fondo era eso, un dígito, un expediente, una historia
13:43perdida en un umbral de años muy confusos, oficialmente uno de los últimos o quizá el
13:48último agarrotado en España. Algo te movía, algo te empujaba y quizá era mágico, que eso también nos
13:54interesa mucho, el hecho de cómo se empezaban a encadenar historias una tras otra que además
13:58reflejas perfectamente. Estabas buscando una aguja en un pajar, estabas buscando una historia absolutamente
14:03censurada, oprimida, aislada durante 30 años y poco a poco lo vas consiguiendo de manera casi
14:10prodigiosa. Realmente en todos estos años, no sólo una sino muchas veces, me he preguntado qué
14:17hacía yo ahí, no sólo me lo he preguntado yo, me lo han preguntado las personas de mi entorno, mis amigos,
14:22mi familia, mi psicóloga. Cuando estaba atendido en el IVAN me decía, pero Raúl, ¿qué haces ahí? ¿Por qué no
14:28sales de esa historia? Y durante muchos años yo no tenía esa respuesta, quizá ahora que hay
14:35un final del camino uno piensa que todo lo que hizo tenía sentido porque de alguna forma el haber
14:42encontrado, haber reconstruido esta historia que fue, digamos, borrada por un régimen franquista, por
14:50una dictadura, eso ya le da sentido a esa búsqueda. Y realmente en esa búsqueda ha habido muchísimos
14:56encuentros, como llamabas antes tú, casi causales más que casuales. A veces una
15:02concatenación de encuentros o de situaciones que me han ido llevando de un lado a otro, muchas veces
15:10motivados por mi propia cabezonería. Soy hijo de austriaca, muy testarudo y con una cabeza
15:18cuadrada que en ocasiones ha venido bien, en otras no, pero normalmente ha venido bien. Y ahí sí que
15:23ha habido muchísimos encuentros que me han ido aportando datos y que me iban permitiendo
15:28reconstruir la historia que, como digo, trataron de borrar desde la dictadura.
15:34Oye Raúl, y lo más apasionante de todo esto es que durante 30 años oficialmente cualquier enciclopedia,
15:38cualquier libro que te hable, por ejemplo, de la pena de muerte, de la transición española, siempre
15:43repetirá que un día brumoso del año 74, en una dependencia además bastante lóbrega de la prisión
15:50de Tarragona, se ejecuta además con bastante mala hazaña, a un hombre que es verdad, el silencio
15:55que mantuvo siempre, nunca supimos su auténtica motivación, quizás porque dispara a un guardia
16:00civil en el puerto de Barcelona y a otro en una especie de camping en una cala en la provincia
16:05de Tarragona, pero quizás lo más asombroso es que tú empecé a descubrir lo más interesante,
16:10que es que ese hombre no se llamaba así, que todos los libros estaban equivocados,
16:14que no había ningún Jean Chess, era otra historia Raúl. Así es, digamos que para mí la primera
16:21gran convulsión es descubrir que esta persona puede ser otra persona, que era un camino que
16:27había que comprobar y efectivamente lo compruebo, es decir, que esta persona no era Jean Chess sino
16:33Georg Michael Welsel y que no era polaco, sino era un alemán, un alemán de la Alemania del Este y
16:39que ni siquiera era un huérfano, era una persona con madre, dos hermanos, una mujer compañera y tres
16:45hijos, es decir, que había toda una historia ahí detrás, una historia que a un régimen le interesó,
16:51eliminarlo, y dio el interés a eliminar porque la conocían y hay documentos dentro de la
16:57documentación oficial que a mí me intentaban impedir que accediera, que demuestran que todas
17:05las personas que participaron en aquel proceso sabían que aquel hombre era otro. ¿Y por qué
17:11no les interesó que trascendiera a la opinión, a la opinión pública? Pues por una razón muy
17:17sencilla, en aquel momento las dos ejecuciones, la de Salvador Puchantic y la de Jean Chess fueron
17:23la venganza por el atentado de Eta Carrero Blanco. Carrero Blanco era el presidente del gobierno
17:27franquista, era el heredero, iba a ser el heredero de Franco al que asesinó Eta y decidieron buscar
17:35a un preso político para castigar y este fue Salvador Puchantic, que era un militante anarquista
17:41catalán y para complementar aquella muerte más política pensaron, bueno pues tenemos que
17:47encontrar a alguien y este es perfecto. Y aquel era perfecto porque era oficialmente polaco y España
17:53no tenía relaciones diplomáticas con Polonia, sí las tenía con las dos Alemanias y además no
17:58tenían familia, así que nadie iba a reclamar su cuerpo, nadie iba a reclamar su memoria, nadie iba
18:04a reclamar su identidad, así que una mentira podía seguir y seguir en los años y bueno pues quizá
18:09también la irrelevancia aparente de aquel personaje ha hecho que durante décadas siga siendo una
18:15patria polaco sin familia. Sin familia, 30 años en una fosa común anexa a la prisión de Tarragona,
18:22oficialmente la historia dormida y quizá, aunque me gustaría que la gente vaya descubriendo las
18:27claves en el silencio de George, de Raúl Ribenbauer, editado por RBA, que además sorteamos hoy tres
18:33ejemplares entre todos los oyentes, que fuera descubriendo en el proceso de auto investigación,
18:39que sin duda te envuelve como una espiral con este libro, pero Raúl, es que encima las últimas horas
18:45de la anterior Heinz Schest de George Michael Wetzel, a partir de tu investigación, son realmente
18:51dramáticas, ya no sólo porque el verdugo, y parece fuerte hablar de esta profesión, si se puede
18:58llamar así hace 30 años, hace mal su su labor, se convierte en una carnicería, en esa dependencia pequeña
19:04que tú llegas después a visitar, a pesar de que está reformada, pero quizá lo más estremecedor de
19:09todo esto, es la frialdad, el silencio de ese hombre, porque ese hombre no dio ninguna información,
19:14porque no dijo que tenía familia, has intentado o te has preguntado por esto, por ese silencio que
19:20le da título a tu libro. Claro, de alguna forma el libro precisamente trata de deconstruir ese
19:26silencio, de entender por qué aquel hombre fue capaz de mantener el silencio de su falsa identidad
19:33hasta el final, y es curioso, creo que es interesante contarle a la gente que, estos son pequeños
19:39detalles, porque el libro cuenta centenares de ellos, que él construyó su identidad de una
19:45manera muy muy simple, es decir, con el nombre de su padre y el apellido de soltera de su madre, y
19:50por qué lo mantuvo, bueno, pues quizá porque en aquella Alemania del Este vivió situaciones
19:55realmente complicadas, situaciones que supusieron un hostigamiento por parte de la Stasi, que era
20:02la policía política de la RDA, que dejaba al KGB como hermanitas de la caridad, y bueno, de alguna
20:09forma yo creo que trataba de protegerse, por un lado, y de proteger a su familia de todos aquellos
20:17problemas que podían derivarse de las malas relaciones con el poder político en la RDA.
20:22Cuando aterriza aquí y complica, y se le complica su vida de esa manera, yo interpreto que él trató
20:29de establecer ese silencio hasta el final, una vez las cosas estaban ya perdidas, pues para qué
20:36para qué remover. Oye Raúl, la familia no sabía nada, y tú les cuentas, les reabres la propia
20:44historia de ese apátrida, es decir, gracias a tu investigación logran saber que fue de Jornijel
20:50Huelzel. Así es, la verdad es que sí, un momento intenso, muy intenso en mi búsqueda fue cuando
20:57pude acceder al final, los documentos del sumario, que era como el primer gran mapa para empezar a
21:03caminar, desde luego el momento más brutal de todos fue viajar a Alemania, pulsar el timbre de
21:11un interfono y que se abriera una puerta y apareciera el que yo reconocí rápidamente como su
21:17hermano. Había tenido alguna conversación telefónica con un familiar, con alguien de la
21:22familia, pero digamos que hasta nuestro encuentro cara a cara no empezó a haber una claridad, y
21:29cuando se abre esa puerta, pues bueno, ahí empiezan emociones realmente intensas, porque por un lado
21:36yo empiezo a confirmar que ese es Georg Huelzel y ellos acaban sabiendo que su familiar
21:43nunca volverá. Raúl Ribenbauer, El silencio de George, un libro que además, como hemos dicho en
21:49varias ocasiones, va paso a paso, es una investigación de años, nada ocurre porque sí, es una labor que
21:55sería imposible sin el grado de implicación total de un periodista, que se da cuenta que tiene ante
22:00sí una misión grandiosa y a la vez complicadísima, intentar desvelar un misterio, desvelar un enigma
22:06que duerme durante 30 años. Lo que es increíble, Raúl, es que a partir de ahora, se dice muy pocas
22:10veces esto, habría que reescribir la historia, se ha dicho mil veces ese nombre, en cualquier crónica
22:16decíamos, en cualquier documento de aquella época, el misterioso Heinz Chess, un polaco ejecutado en ese
22:24tiempo tan polémico y de repente un periodista, 20 años después, 21 años después de estos sucesos, empieza
22:29a escarbar, empieza a buscar, empieza a encontrar un sinfín de grietas, de sinsentidos y por favor
22:36no os perdáis las entrevistas, las obsesiones, los silencios, las aparentes derrotas que luego se
22:42convierten en triunfos y al final tenemos uno de esos documentos excepcionales, excepcionales,
22:47el silencio de George, la verdadera historia de Heinz Chess, ejecutado el mismo día que Salvador
22:52Puigantic. Ya a nivel personal os digo que desde luego hay muchísimas claves para bucear en este
22:57libro, que merece la pena no narrarlas todas y sumergirse en lo que es ese proceso, que como
23:02decía, conocemos bien, conocemos bien cuando casi despegamos de la realidad y sólo vivimos para
23:07desvelar ese enigma que se ha entrometido en nuestra vida. Imagino que ahora, Raúl, ya con el
23:12libro en el mercado, ya viendo la otra cara de lo que es la acepción de la gente, muchas noches
23:18imagino, y esto ya es muy personal, seguirás soñando, seguirás pensando con ese rostro que
23:22aparecía en la portada del caso, ¿no? De alguna forma yo creo que Georg, que ya no será nunca más
23:28Heinz, pues me acompañará siempre. Yo creo que el vínculo que se estableció entre aquel hombre que
23:36fue ejecutado y este que vive en el año 2005, pues es algo así como indisoluble, es decir, que
23:43bueno, estamos ahí bastante unidos, a pesar de que fuera o no fuera o dejara de ser un criminal,
23:51es decir, para mí eso no es en ese sentido lo importante. Para mí lo terrible es que él, como
23:58Salvador Puigantic, fueron utilizados, sus vidas fueron utilizadas y fueron utilizadas de la manera
24:03más espantosa, fueron ejecutados, ejecutados a garrotebil hace sólo 31 años. Raúl, te deseamos
24:09muchísima suerte, compañero, el silencio de Georg nos ha sobrecogido, pero nos ha emocionado también
24:13por el componente de búsqueda, que es la palabra que sin duda refleja perfectamente el espíritu de
24:18este programa. Muchísima suerte, amigo. Gracias a ti, Iker, y de verdad, un abrazo muy fuerte, y pues nada, hasta pronto.
24:24La otra realidad. Fenómenos extraños. Misterios sin resolver. Milenio III. En la SER.