Category
😹
FunTranscript
00:00Toh Saaf Dhaan India
00:18Will you take the whole day to deliver some stuff?
00:20Hurry up.
00:21Mr. Pawar, it's only been 2 minutes.
00:23Should I give you a painkiller along with it?
00:25Give me what I asked for.
00:27I'll get it right away.
00:28Nowadays, no one comes to the shop to buy bandages.
00:31Everyone gets them patched up at the hospital.
00:32Why didn't you go to the hospital?
00:34Let it be. I'll get it from somewhere else.
00:35Mr. Pawar, this isn't your city that you can go out and find a shop.
00:40This is the Barsi Granite village.
00:42You'll get whatever you want here.
00:44Mr. Pawar, what happened?
00:45Oh, nothing.
00:46I'll give you the rabies and tetanus injection as well.
00:48No, thank you.
00:49The doctor is on his way. Get it done.
00:58Barsi Granite Village
01:13When did you come, Sanket?
01:15You didn't even come to meet me this time.
01:18I thought you never came to this village.
01:21Hello, Mr. Bisht.
01:23I came last night.
01:25What happened to your hand?
01:27It's nothing. Just a small cut.
01:28Come inside. I'll get the bandages done.
01:30I'll do it, uncle. I'll meet you.
01:57Barsi Granite Village
02:27Barsi Granite Village
02:48Parul!
02:49Parul!
02:52Parul!
02:54Be quiet!
02:55Be quiet!
03:00Don't make a sound.
03:03Sir, please let me go.
03:08Sir, I won't tell anyone that you left me.
03:12Let me go.
03:15I won't tell anyone.
03:17I promise.
03:19Parul, I told you not to be mischievous.
03:24You cut my hand again.
03:28Now you want me to leave you.
03:30Let me go.
03:34Okay.
03:36But don't be mischievous.
03:39Don't cheat on me.
03:49Parul!
03:54Very good.
03:56Do you want some water?
04:12Sanket!
04:16Mr. Bisht!
04:17Uncle!
04:18I told you I'll meet you.
04:20Tell me what happened.
04:21You didn't come.
04:22Everyone is waiting for you.
04:24I don't have time.
04:26I have exams next week.
04:27I'm busy with that.
04:28Mr. Pawar, I have a granddaughter.
04:31I'm thinking of getting her enrolled in your school.
04:34She'll be in your care.
04:35She'll become a part of your life.
04:36So get her enrolled.
04:38Now you can go.
04:39I have a lot of work.
04:40Okay?
04:45Mr. Pawar!
04:47Mr. Pawar!
04:50The lecture you gave at the museum the other day.
04:53I heard it.
04:54It was very good.
04:55Can I get a copy of it?
04:58Which lecture?
04:59The one you gave at Bhagat Singh.
05:02Yes.
05:03The museum has it.
05:04You can give it to him.
05:05He'll give it to you.
05:09In the last decade of the 19th century
05:13the rich landlords of Bengal
05:16built palaces with huge pillars for themselves.
05:21In which the dance class...
05:27Give it to me.
05:28Give it to me.
05:30Give it to me.
05:32What is this, Varun?
05:36Is this what you do at school?
05:37Do your parents know what you do at school?
05:41They don't know.
05:42And you, Prerna?
05:43You're smiling a lot.
05:46Just get out of my class.
05:49Out!
05:56Come on.
05:58Page number 47.
06:01The landlords of Bengal and there.
06:04You have to write the answers to the questions
06:06given at the end of the chapter
06:08without reading the chapter.
06:10If you don't understand anything, ask me.
06:33Very nice.
06:34You're writing very well.
06:36Go on.
06:38Very good handwriting.
06:40Very good.
07:10Very good.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:20Siddharth, he wants to ask something.
08:24Tell us whatever you know.
08:27I don't want any problem in the school.
08:31Yes, sir.
08:33Do you know him?
08:39He doesn't belong to our school.
08:42Did I ask you?
08:44Give it to me.
08:48Siddharth.
08:50Who is he?
08:52Sir, he is Parul.
08:54Do you know him?
08:56If you keep talking like this
08:58how will we complete our investigation?
09:00Because of your request
09:02we are interrogating him here.
09:04Otherwise we could have taken him to the police station.
09:06Sorry.
09:08You can interrogate him.
09:14Look, don't worry.
09:16Whatever is the truth, keep it in front of you.
09:18Sir, I have met him
09:20two or three times
09:22on a similar date.
09:24Two or three?
09:26Three, sir.
09:30When did you last meet him?
09:32Sir, he...
09:34Sir...
09:36Siddharth, this girl has been missing since the last 12 days.
09:38She left her house on the evening of 12th November.
09:40And she is still missing.
09:42I got to know from her college
09:44that you used to hang out with her a lot.
09:48Siddharth, when did you last meet her?
09:50Sir, on 11th November.
09:52But I haven't met her since then.
09:56Okay.
09:58Siddharth,
10:00if you remember anything
10:02or if someone tells you anything
10:04about this girl
10:06then first of all
10:08you will inform us.
10:10Yes, sir.
10:12And yes,
10:14if I get to know that you have hidden anything from me
10:16then the consequences will be very bad.
10:18Sir, but...
10:34Who is inside?
10:40Who is inside?
10:44Who is inside? Come out.
10:46Sir, it's me. I am alone.
10:48Come out.
10:50Come out or I will call the security.
10:52I am coming, sir.
10:54Come out quickly
10:56or else I will come inside.
10:58Tell me, sir.
11:00Why are you so scared?
11:03Why are you so scared?
11:05No, sir.
11:07Who is inside?
11:09There is no one, sir.
11:11No, sir.
11:13Sir, sorry.
11:15Sir, please leave me.
11:17Sir, I made a mistake.
11:19Sir, I am sorry.
11:21Sir, please.
11:23Sir, I am sorry.
11:25Sir, I am sorry.
11:27Sir, I am sorry.
11:29Sir, I made a mistake.
11:31Sir, I am sorry.
11:33Sir, I will never do it again.
11:35Sir, I am sorry.
11:37Sir, I am sorry.
11:39Sir, I am sorry.
11:41Sir, I am really sorry.
11:43Prerna, be quiet.
11:45Everything will be fine.
11:47Don't cry.
11:49Be quiet.
11:51You are feeling very shy.
11:53Sir.
12:00Sir.
12:02We love you.
12:12But this is not a place to love.
12:18Parents spend money on you
12:20so that you come to school and love instead of studying.
12:23Sir, what can we do?
12:26We can't do it at home.
12:28We ask for an ID in the hotel
12:30and this is not a friend's house.
12:38Yes.
12:40This is true.
12:46You guys also love each other.
12:48Yes.
12:50Okay.
12:52Tell me one thing.
12:56What if we get a place?
13:04Where will we get it, sir?
13:06Look, son.
13:10If we have money, we can arrange everything.
13:15Yes.
13:17But there is one problem.
13:19She has to go home early
13:21and her family will ask
13:23where she is going.
13:25Don't worry.
13:27I am there.
13:29Just arrange for the money.
13:33I will take care of the rest.
13:35Sir,
13:37if you are arranging so much,
13:39why don't you spend two days instead of two hours?
13:43Prerna's birthday is in four days.
13:46That means you will celebrate her birthday
13:48before her birthday.
13:50That too in two days.
13:52Okay.
13:56I will give you a number.
14:00My number.
14:06Love at a young age is very delicate.
14:10At this age, lovers are so excited
14:12that they are not afraid of any risk.
14:14They are ready to face any challenge.
14:16Just like Varun
14:18and Prerna.
14:20But such lovers forget
14:22that what they consider a challenge
14:24is actually a danger.
14:26Sanket Pawar is a respected teacher
14:28in the eyes of the world.
14:30But in reality, he is a beast.
14:32Who is that girl
14:34whom he has kept captive
14:36and with whom he is continuously torturing?
14:38What is going on in his mind?
14:40And what is the future
14:42of Prerna?
14:44Let's watch.
14:46Listen, dad.
14:48We are not going on a trip.
14:50Mom, it's just for two days.
14:52It's a history tour.
14:54Dad, George Everest.
14:56We are going to see the house of the Russian born.
14:58We have seen George Everest in our childhood.
15:00Will you see something new now?
15:02Dad, there is a big difference
15:04between going on a trip in childhood
15:06and going on a history tour.
15:08Who all are going?
15:10You talk to Mr. Pawar.
15:14Mom, you talk to him.
15:16You talk to him.
15:24Hello.
15:25Sir, I am Varun Yadav's father.
15:27Sachin Yadav.
15:28Yes, tell me.
15:30Are you planning an educational trip?
15:32To Mussoorie for two days?
15:34Yes, that trip is on Saturday and Sunday.
15:36Don't worry.
15:38I will be with you.
15:40It's a good trip.
15:42You can talk to him whenever you want.
15:44This is my number.
15:46Okay, sir.
15:48It was nice talking to you.
15:50Hurry up.
15:52The bus will leave.
15:54I think you don't want to go.
15:56Shall we cancel it?
15:58I am coming.
16:00I am preparing.
16:02You don't tell me anything.
16:04Is going to Rishikesh a small thing?
16:07Let's go.
16:09You don't take me on a holiday.
16:11Let me prepare properly.
16:13This man has made me crazy.
16:15You just want a chance to taunt me.
16:17Let's go.
16:19I am coming.
16:21If the bus leaves, come back.
16:23I will come.
16:25Sit.
16:37Reema.
16:39Yes.
16:41There is a big problem.
16:43What happened?
16:45I forgot my books and class papers at home.
16:47Let's go and get them.
16:49Have you gone mad?
16:51What if the bus leaves?
16:53That's true.
16:57Do one thing.
16:59You go from this bus.
17:01I will go from the back one.
17:03It will take 5-10 minutes.
17:05If the bus leaves, one ticket will get spoilt.
17:07Then 4-5 tickets will get spoilt.
17:09I am worried because of you.
17:11Come.
17:13Hurry up.
17:15The bus will leave.
17:17Come.
17:19I am coming from the back one.
17:21Call me as soon as the bus leaves.
17:23Don't be late.
17:25I am coming from the back one.
17:27Bye.
17:35Bye.
17:57The advance is Rs. 3000.
17:59The ticket is Rs. 2000.
18:01I will be around.
18:03If your family wants to talk to you,
18:05I will make them talk to you.
18:07Okay?
18:09Thank you, sir.
18:13Okay.
18:15Take the keys.
18:33Varun.
18:35You know what?
18:37It's going to be my best birthday ever.
18:39The colour is good.
18:41I know.
18:43I am not good.
18:45Varun.
18:47Who is there?
18:49Who must have come now?
18:53You wait.
18:55I will check.
18:57Varun.
18:59Varun.
19:01I will check.
19:07Sir, you?
19:09Yes, Varun.
19:11Leave.
19:13What happened?
19:15My wife is coming.
19:17Where will we go at this hour?
19:19I have another house.
19:21It's 20 kms from here.
19:23It's a nice place.
19:25You can stay there.
19:27Hurry up.
19:29Hurry up.
19:31We will talk later.
19:33Leave now.
19:43Hello.
19:45Yes, Reema.
19:47It will take time
19:49to park the car
19:51and talk to you.
19:55Yes.
19:58Call me when you reach.
20:00Yes, I will reach soon.
20:02Okay.
20:04Hang up now.
20:06Did you see?
20:08She is about to reach home.
20:10Leave on time.
20:24Come.
20:28This is the place.
20:32It's not like a hotel
20:34but it's peaceful here.
20:36No one is watching or listening.
20:38I will stay in the room upstairs.
20:40We will leave for home tomorrow evening.
20:42Okay?
20:44Till then,
20:46and yes,
20:48I won't trouble you this time.
20:50Okay.
20:52Go.
20:57Okay.
21:27What happened, sir?
21:29What happened, sir?
21:56What happened, sir?
21:58Bara, I want to go inside.
22:00Sir, what happened?
22:02Why do you want to go inside?
22:04You did what you wanted to do.
22:06Sir, she is my girlfriend.
22:08Are you mad?
22:10Go upstairs.
22:12Sir.
22:14Sir.
22:16Sir.
22:18Sir.
22:20Sir.
22:22Sir.
22:24Sir.
22:26Sir.
22:28Sir.
22:50Sir.
22:52No.
22:56Sir.
23:10You wanted to have fun, right?
23:12Now you will have fun.
23:16No.
23:20Sir.
23:22I will not say anything to anyone.
23:24Please let me go, sir. Please.
23:27I killed your boyfriend and you won't say anything to anyone?
23:30Sir, he wasn't my boyfriend. He was just a friend.
23:35He wasn't your boyfriend?
23:36You are so shameless.
23:39Sir, please let me go.
23:41Please, sir.
23:43Sir, let me go.
24:24Sir, please let me go.
24:26Sir, please let me go.
24:28Sir, please let me go.
24:30Sir, please let me go.
24:31The wounds on the body don't hurt as much
24:34as the pain on the soul.
24:38Sanket first physically abused Parul
24:41and then mercilessly killed her.
24:44He made Prerna, a student in his own school, his prey.
24:48And in his terror, he killed Varun as well.
24:52Sanket was a teacher.
24:55A teacher is like God.
24:56But this beast has made humanity ashamed
24:59along with his honourable profession.
25:03And Prerna is still in his clutches.
25:05Will she be able to save herself?
25:07What is Sanket's next plan?
25:24Sir.
25:27Sir.
25:29Power sir, the principal is calling you.
25:54Excuse me.
26:05Come, Power sir.
26:07Sir, her son and daughter are missing since yesterday.
26:14Varun and Prerna?
26:15Yes.
26:17Do you know that they are missing?
26:19No. I was taking attendance in the class.
26:21They were both absent.
26:22So I guessed that they might be the ones.
26:25Did they tell you anything?
26:27Why would they tell me?
26:28Why are you joking, sir?
26:30They went with you.
26:31I can't even get through to them.
26:33They should have come by tomorrow evening.
26:35What are you saying? I don't understand.
26:39We are right here.
26:41Who did they go with?
26:42Sir, we spoke to you that night.
26:44Hold on. Hold on.
26:45Let me show you the call record.
26:48This is the number of the elephant, right?
26:53Power sir, you are the one who teaches history, right?
26:56Yes, madam. I am Sanket Power. I teach history.
27:00But madam, this is not my number.
27:03And I have never spoken to you.
27:07Please call this number again.
27:18This number is not available.
27:33I think we will have to inform the police station.
27:36Yes, sir. We will have to go to the police station.
27:42Look, kids these days do anything.
27:48They fall in love in school.
27:51And I have caught Varun and Prerna many times
27:54while misbehaving in school.
27:57And I have even warned them many times.
28:01But kids these days don't listen to me.
28:03Look, don't worry.
28:07I think they will come back soon.
28:47Yes?
29:06Sir, that girl Parul disappeared two weeks ago.
29:09And that guy, what is his name? Varun?
29:12Yes, sir. He disappeared four days ago.
29:14And both the bodies were found at the same place on the same day.
29:19Sir, there is some connection between the two.
29:21Yes, sir.
29:22No, sir. First of all, I am picking up Siddharth.
29:25Right, sir. Okay, sir.
29:28Sir.
29:29Tell me.
29:30Sir. Sir. I am telling you, sir.
29:33When will you tell me?
29:33When will you tell me?
29:34Sir, I will tell you right now. I will tell you right now, sir.
29:36Sit down, sir.
29:38Tell me.
29:40Sir, I took Parul with me.
29:43Mr. Pawar is at his house.
29:45He used to give us a house in return for the money.
29:48He gave it to many people, sir.
29:50But that was the last time, sir.
29:52I never met him after that.
29:54And she disappeared after two days.
29:56I don't know where she went, sir.
29:57I swear, sir. I don't know, sir.
30:08Hello.
30:10Singh, sir.
30:11Yes.
30:12The number you gave me.
30:15The teacher's number.
30:16The one the parents of the students spoke to.
30:19Yes.
30:19It is registered in the name of some Ram Prasad.
30:23An expired driving license has been issued.
30:27The address is also wrong.
30:31Thank you, Mr. Negi.
30:33Take him away.
30:35Sir. Sir. I made a mistake, sir.
30:36Sir. Sir. Sir.
30:41Sir.
30:48Sangeet Pawar.
30:49Yes.
30:50Sangeet Pawar, this is Inspector Akash Singh.
30:54I came to your school a few days ago.
30:56A girl named Parul was missing for two weeks.
31:00I spoke to one of your students, Siddharth Dewan.
31:05Siddharth said that he and Parul came to your house.
31:09Mr. Pawar, you...
31:11Come to the police station right now.
31:13I wanted to ask you a few questions.
31:15And this Varun Yadav.
31:17We found his dead body where we found Parul's dead body.
31:21And his father also says that he spoke to you one night...
31:26Hello.
31:28Hello.
32:10What a movie you have sent. It was great fun.
32:13I have seen such a good movie after a long time.
32:16And the food...
32:17Your son's food was so good. It was great fun.
32:19If you were here, it would have been great fun.
32:21Tell me who it is.
32:25Hey. What happened?
32:27Eat your food. I will heat it up.
32:35Sir, you are here?
32:38Was there some work at home?
32:40Is there anyone at home?
32:42No, sir. There is no one at home.
32:44Mom and dad have gone out.
32:45And brother has gone for tuition.
32:47Oh. I see.
32:52Actually, Parul...
32:55Siddharth wants to meet you.
32:58At my village house.
32:59His father has taken his phone.
33:00That's why he couldn't message you.
33:04But sir, how can I go right now?
33:07Mom and dad are not at home.
33:10Okay. I will tell Siddharth that you won't be able to come.
33:14One minute, sir.
33:16Wait for two minutes. I will get my phone and come.
33:34Sir, we will come back early in the night, right?
33:37How would I know why Siddharth has called you?
33:40You can ask Siddharth yourself after meeting him.
33:45Sid.
33:48Sid.
33:51Sir, Sid...
33:54Sir, where is Sid?
33:58Sid is not here.
34:00What do you mean?
34:02Parul.
34:04I am with you.
34:06I am with you.
34:07Sir, what are you saying?
34:11Look, Parul.
34:12I like you a lot.
34:16I like you a lot.
34:18Sir, what nonsense are you talking?
34:19Listen, Parul.
34:22Listen.
34:23Parul, listen to me.
34:26Listen.
34:27I like you a lot.
34:28Sir, what are you saying?
34:30No.
34:31Yes.
34:33Should I tell them?
34:34Do your parents know that you came to my house with Sid?
34:38Should I tell them in Sid's school?
34:40Should I show them this photo?
34:41Should I upload it on the internet?
34:43Parul, give me the phone.
35:01Parul.
35:17Reema, pack my bag quickly.
35:20I have to go to Delhi for a few days.
35:21And yes, keep some warm clothes on it.
35:24Got it? And get up. Don't sit idle.
35:32Reema, how much money do we have in the house?
35:35Reema, bring all the money you have.
35:42Reema, I am talking to you.
35:46What did you do, kids?
35:49The kids used to consider you as God.
35:51They used to keep your photo with God.
35:53In the entire village.
35:55In the entire village.
35:57In the entire village.
35:59In the entire village.
36:00In the entire village.
36:02I used to walk with my head held high.
36:04What did you do?
36:21Move!
36:22Move!
36:27Hey! Hey! Move!
36:28Don't come close or I will kill her.
36:31Inspector, don't come forward.
36:32Parul, don't touch Kanu.
36:34Leave him.
36:35Parul, she is your daughter.
36:37Leave him.
36:38If anyone comes close, I will kill this girl.
36:40I will kill the girl. Stay away from her.
36:42Parul, I am telling you.
36:53Hey!
36:56Hey!
36:58Catch him.
37:00Catch him.
37:02Catch him.
37:10Sanket Pawar's wife, Reema, is not appreciated enough.
37:14Because of her courage, the police managed to nab Sanket.
37:18Sanket's lowly nature is evident from the fact
37:20that to save himself, he didn't even hesitate to play with his child's life.
37:26To call such a person a human, one has to insult the entire humanity.
37:30Thank God, the police reached Sanket's village and saved Prerna.
37:35Sanket Pawar will be punished under section 302 of IPC
37:38for the murder of Parul and Varun.
37:40Section 366 for the kidnapping of Parul and Prerna
37:43with the intention of extortion.
37:45And section 376 for the physical exploitation.
37:49It is not new for children to be misled in a difficult situation.
37:54That is why it is very important to know the meaning of relationships.
37:57What is social bonding?
38:00What are social relationships?
38:02Where is it necessary to stop yourself?
38:04In relationships, there should be an open discussion
38:07on issues like honesty and public love.
38:11Along with freedom, children can be saved from going astray
38:15by giving them the right value of life.
38:18Be careful, India.
38:19Be careful, India.