Category
🗞
NewsTranscript
00:00أهلاً وسهلاً
00:02أهلاً وسهلاً
00:04مقابلة مع الموسيقى المعروفة
00:06اللبناني
00:08المغني ومغني
00:10سيد زياد الرحمن
00:16كيف صحتك؟
00:18نحن
00:20مبسوطين أنك عم تعمل
00:22المقابلة معنا
00:24لمدرسة أمانة أكاديمي
00:26اللي نحن نعلم فيها عربي وفرنسي
00:28وهي المقابلة
00:30اللي حنفرجيها لأطلميزنا
00:32ونحن كتير فخورين
00:34يتعرفوا عنك
00:36شخصياً
00:38أوكي
00:40كارير و أرتيستيك جورني
00:42نيح؟
00:44أوكي
00:46مالذي أولاً تشجعك
00:48لتحقيق كارير
00:50في الموسيقى والمغنية
00:52هل يمكنك أن تشارك بعض أسابيعك
00:54الأسابيع الأولى
00:56الموسيقى والأرتيستيك جورني
00:58على الفانس
00:59تعطني على الفانس
01:01يمكنك أن توقفي بعض الأسابيع
01:03أوكي
01:05اسف
01:07تكلمي
01:11بلشت القصة معي
01:13بالبيض يعني
01:15لأنه
01:17جو مصير
01:19عمر سغرني
01:21لا أصور كل وقت
01:23حد هل بده صورة
01:25انا بمزح كتير. جو بالبيت كان جو موسيقى ومن انا وصغير يعني كنت منعود اسمع دايماً بالبيت
01:37تلحيم تحفيز وبلشت بفترة صغيرة كان بي الله ياخدني معه عالستوديو
01:49وهذا الشيء كتير اثر عليه بعدين بشغلاتي
01:53شكراً
02:08الانفلوينس الموسيقى
02:10تأثرت غير انه درسنا كلاسيك تأثرت كتير باول طلعت بالموسيقى البرازيلية
02:23بشخص اسمه اطوني كارل جوبيني
02:27وعلى الصعيد الشرقي تأثرت بسيد درويش وزكريا احمد
02:36هولي اثاني بينذكروا يعني
02:41شكراً
02:59كانت بداية الواحد عالمشرح هي نقطة تحول
03:08لانه ما كنت متفكر انه يوم انا ما بطلع على المسرح
03:14شغلتي الرئيسية ضلت الموسيقى
03:17بس اول شغلة هيك عملت بالنسبة لي شيء مختلف فيه طلع على المسرح
03:25شكراً
03:26شغالات
03:32ايه شغالات
03:33ايه الشغالات التي تتعاونها في عملك وكيف تنجحها
03:57اوكي
03:59اول بعض الاغاني اللي عملناها ما كتير الناس قبلوها بالبدايات
04:09يعني مجموعة من الاغاني تساوت كان فيه لقلب من جيل معين تحديداً من الجيل الاكبر
04:17كان فيه شوية رفض لقلب
04:20اوكي كان اكتر اوزي يعني شموله اوزي بالانجليزية
04:24جريعة
04:25جريعة جريعة
04:27اوكي شكراً
04:42يعني لبنان بمعنى خلطة بكل شي
04:47هيدا خلى الواحد انه يكون كمان بالتأثيرات ومخلوطة بين غرب وشرق
04:55وحتى الموسيقى اللي واحد بيكتبها طلعت نتيجة هالخلطة اذا وديك
05:02اوكي شكراً
05:17ما كتير عندي
05:19فراغ وقت فراغ
05:21ما كتير عندي هوبز يعني غير الشغل ما فيه
05:24خلاص ما هو الواحد بس تكون الباشن تبعيه
05:27what you do and ما بتسموه شغل
05:29هيدا this is it
05:32شكراً
05:33بتحب تاخد بريك؟
05:34لا لا
05:35يلا اوكي
05:36اوكي
05:46piece of music
05:47where do you draw your inspiration from
05:50يعني كمان تقصدو جي اسبي غير
05:53هيدا الشي الوحيد الواحد ما بيعرفه
05:56يعني ما بيعرف ليش اجت على راسه هالنغمة بالذات
06:02ولا الوقت طبعاً
06:04يعني ما فيك تقعد على الطاولة لتقلفي الموسيقى دايماً
06:09اوكي
06:10تقعد حتى تكفي شي يطلع معك
06:14ولا مرة قدرت حصرتها ب
06:17اوكي
06:18بموقع
06:21impact and legacy
06:24social and political themes
06:26your work often includes
06:29strong social and political themes
06:34what motivates you to address these issues through your art
06:40هيدا بلش معنى من ايام ما كنا طلاب يعني
06:46ايه
06:47كان عندي اهتمام بالوضع الاجتماعي والسياسي
06:52ومع بدايات الحرب تأكدت الأمور انه
06:57فعلاً البلد كان هادي على شي هكي مخفي
07:03وانفجر بالحرب
07:05فكنا عم نحسوا قبل الحرب
07:10ايام الطلاب
07:12اوكي
07:13كان عندنا نشاطات طلابية كتير بوقتها
07:16قبل بداية الحرب
07:18قبل 75
07:20قبل 75
07:21قبل 75
07:22اوكي شكرا
07:25audience connection
07:26how do you feel about the impact of your work
07:31and that it had to your audience
07:33both in Lebanon and internationally
08:00من الناس اللي يتابعوها
08:03وكان
08:06مجمل و positive
08:10بتصور لأنه
08:13كان له علاقة الشغل بلبنان
08:15بشكل مركز كتير
08:17شغلي تلات تربع للحرب
08:20انا ما غذرت البلد
08:22مظبوط
08:23يعني عملت كتير برامج ايام الحرب بالازاعة
08:26اوكي
08:28direct يعني يومية
08:30اوكي
08:31فهيدي تركت عند الناس
08:34مظبوط
08:35impact معين
08:37وصوتك دغري بيعرفوا صوتك
08:39وهيك
08:40حتى لو الإذاعة على الراديو
08:42دغري قبل ما يقدموه
08:44بنعرف دغري انه حاضرتك
08:46how important is it for you to represent Lebanese and Arab culture in your work?
08:52how do you balance traditional and contemporary elements?
08:59هاي عملية مش كتير واعية
09:01مش شغلة انت بتخلطيها اصلا
09:05عماليك الجوز الواحد بلبنان
09:10عيش هالخلطة يوميا
09:13اي
09:14unconsciously
09:16اي
09:17شكرا بتحب ترتاح
09:19لا لا لا
09:23upcoming projects
09:26what current projects are you working on?
09:29can you share any details about what your fans can look forward to in the near future?
09:36هلا الفانز
09:38يعني بتلاحظي مع الوقت انه الفانز بيفضلوا الكلمة على كل شي
09:44can you elaborate
09:46كيف يعني ما فهمت كلمة على كل شي
09:48بيفضلوا الكلام عن الموسيقى
09:51اه
09:52اي
09:53كلمة
09:54اوكي
09:55فالناس بتتوقع دايما انه بيكون عندك مسرحية جديدة
09:59اه هلا اوكي اوكي
10:01بس انا في هالفترة ما كتير عم شوف انه المسرح قادر يخترع شي جديد بلبنان
10:09كتير اشياء مقالت
10:11وبعدها ماشي للألق لانه البلد ما عم بيغير
10:16مصبوط تاريخ بهايه تفسه
10:19البلد ما عم بيغير
10:21فكتير اشي قلناها بالمسرحية
10:23واذا بدك تعملي شي جديد اليوم تقولي شي
10:28انا شايفه صعب حاليا
10:31حلو
10:32unfortunately
10:33اي
10:34سؤال حظ
10:38long term goals
10:43عندك long term goals
10:45and you have new directions or fields
10:48that you would like to explore
10:55يعني اسمع لي انت already
10:57composer, artist, singer
10:59actor
11:01في شي بتحب
11:03بتطلع الفضاء
11:05حاليا
11:06بتطلع نطلع سويا
11:08مشغول
11:10هعملك واسطة مع ماسك
11:12بتطلع سويا
11:14حب تزيد شي
11:17and your future goals
11:40advice
11:42to aspiring artists
11:47what advice would you give to young aspiring musicians, actors or composers
11:52who look up to you
11:58advice
12:00يعني
12:02ماني بموقع اعطي advice
12:04محس حالي بموقع اعطي advice
12:06بس انه
12:08بتمنى على كل واحد عنده شي يحاسه
12:10انه يشتغل عليه
12:12ويطوع له يعرف
12:17ايه
12:19شكرا
12:29فيه
12:31different than your family
12:33you mentioned that
12:35برات العيلي
12:37inspired you
12:41legacy
12:43how would you like to be remembered in the world of music
12:45film and culture
12:47what do you hope your legacy to be
13:09ويبقى كتير ورح يبقى كتير
13:12how do you think you've evolved
13:14as an artist
13:16as a person over the years
13:18what have been the most significant
13:20change in your perspective
13:34how does your approach to music
13:36differ
13:38from or resemble
13:40your family members
14:11proper at wall
14:35thank you
14:41كله عم بيعيد نفسه
14:43كله عم
14:45خلص كله عم بيعيد نفسه
14:55يعني بهنيهم على الاستاذ
14:57اللي عم يشتغلوا معهم
15:03وان شاء الله نكون في بنيهم
15:05كتير
15:07نحنا منوعدك
15:10انه بس ارجع انا وابلش سنة المدرسية
15:12احنا نبلش بكير بقاب
15:14ونعمل هال
15:16هال lesson معهم
15:18الولاد كلهم بيبعتولك
15:20فيديو تشكر
15:22ورح نصورلك
15:24ال projects
15:26اللي عملوهم
15:28نبعتلك ههم
15:30through mr.mehman
15:32direct
15:34مرحبا شكرا جزيلا
15:36thank you
15:38yes