Welcome to Plathville S6 Episode 9
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Quién es este tipo?
00:01¿Lo hiciste?
00:02¿Estás en amor?
00:03Creo que estamos en verdad.
00:05No es todo sorpresa, pero nos amamos a uno a otro.
00:09Tengo una canción en este momento,
00:11que se llama El Diablo en un vestido y un anillo.
00:13OK.
00:14Tengo todo el video de música planeado.
00:16La fiesta necesita un cantante.
00:17¿Puedes escribirme?
00:18¿No puedes?
00:19No, no puedo.
00:20¿Tienes algún problema?
00:21No, no, no.
00:22¿Tienes algún problema?
00:23No, no, no.
00:24¿Tienes algún problema?
00:25No.
00:26¿Tienes algún problema?
00:27No.
00:28Tengo todo el video de música planeado.
00:29La fiesta necesita tu ayuda.
00:30Sí.
00:31Es coreografiar el baile.
00:32Oh, divertido.
00:33Ya casi terminé mi álbum.
00:35Vamos a grabar un video de música pronto.
00:38Y quiero que tantos de mis miembros de la familia
00:41que quieran participar,
00:42yo quiero que ellos también participen.
00:44Así que vamos a empezar con la anatomía femenina.
00:46Este es mi balde.
00:47¿OK?
00:49Estamos preparándonos para una noche adulta de educación sexual.
00:53Mientras sigo viendo a este tipo en el océano oeste,
00:57viendo lo cómodo que es con su sexualidad,
01:01es cuando empecé a darme cuenta de cuántos descansos tuve.
01:04Somos muy compatibles físicamente
01:06y quiero explorarlo un poco.
01:09Dime dónde está la vagina en la vulva.
01:12Entre aquí.
01:13¿Dónde? ¿Quieres abrirla?
01:15¡Dios mío, se abre!
01:28Viva tu mejor vida.
01:31Quiero que brilles.
01:36Y que tengas la mejor vida.
01:41Hice los platillos ayer.
01:43No sé cómo aparecen mágicamente todo el tiempo.
01:46La adolescencia no es bueno, mamá.
01:48Sí.
01:50Alquilé una casa por una semana
01:52porque mi familia viene a Tampa
01:54para hacer un video musical especial
01:57para Devil in a Suit and Tie.
02:01¿Cómo te ayudará tener a tu familia aquí?
02:04No creo que lo ayudará.
02:07Estoy bromeando.
02:10Mi familia trae el aspecto ligero
02:12a mi carrera musical,
02:15mientras que si es solo yo, es todo triste y deprimido.
02:20Podríamos dejar el licuador.
02:22Siempre olvido el licuador.
02:25No sé por qué.
02:26Porque no crecí con uno.
02:28Tuvimos muchos licuadores.
02:30Tuvimos a Ethan, Mica, Mariah.
02:35Y ninguno de ellos quería trabajar.
02:37Ahora es solo yo, Mariah y Isaac.
02:40Y esta noche Barry y Ethan van a venir.
02:43Y mañana, Amber y Lydia van a venir
02:46y también Mica y su novia.
02:49Cassie y Mercy quedaron con sus amigos este fin de semana.
02:51Estamos filmando en un bar,
02:53así que me pareció que sería mejor
02:55si Cassie y Mercy quedaran en casa.
02:57Estoy contenta de tener un lugar con tres espacios,
02:59así que me gustaría tener un par de matraces.
03:01Veamos.
03:02Papá, Ethan, Mica y Isaac.
03:06Pienso que ellos pueden estar
03:08en la cama que Isaac está en ahora
03:10y en el sofá para dormir.
03:12¿Verdad?
03:13Sí, pero quiero que tengan espacios cómodos.
03:15Voy a tomar el piso si tengo que.
03:19Dios mío.
03:20Esta es la primera vez que toda mi familia
03:23va a dormir en la misma casa
03:26desde que vivimos en la planta.
03:28No quiero forzar a nadie a estar en un lugar
03:30en el que ellos no quieran estar,
03:32pero me encanta mi familia
03:34y me encanta que estemos todos juntos.
03:36Así que sí, veremos cómo va.
03:40Hay mucho espacio.
03:42Si tenemos que correr y conseguir un matrazo,
03:44¿podríamos hacerlo?
03:46Sí.
03:47¡Oh!
03:50Puedo tolerar estar con Barry.
03:53No tengo problemas con él
03:56por estar bajo el mismo techo.
03:59Pero está bien.
04:01Aún no nos odiamos.
04:04¿Crees que yo, Lydia y Amber dormirán en esta cama?
04:08Sería cómodo.
04:11Le dije a Ken que todos estaríamos ahí
04:14y que Barry y yo tendríamos espacios separados.
04:16Por supuesto.
04:18Así que Ken nunca interpretó
04:21que yo quedaría la noche con mi ex.
04:25Sé que él me gustaría estar aquí,
04:27pero creo que si lo hiciéramos,
04:29a este punto podría ser un desastre
04:31entre Ken y Barry.
04:33No lo sé.
04:34Así que creo que está bien
04:36que Ken quede en casa este fin de semana.
04:38Bueno, debería comer algo
04:40antes de que papá y Nathan lleguen aquí
04:42y se preparen para todo.
04:47LA MOVILIZACIÓN
04:53Tenemos que llenar la cama de aire para Tampa.
04:55No podemos olvidarlo.
04:56Oh, sí.
04:59¿Tú y yo siempre olvidamos las camas de aire?
05:02¿Tú y yo?
05:04Creo que lo acepto de mi padre.
05:06Siempre olvidaba las camas de aire.
05:08Él nunca dormía.
05:10¿Siempre quita su cama?
05:12Ahora lo hace.
05:13Cuando era pequeño,
05:15Cuando él y mi mamá estaban juntos, ellos se quedaron en la cama.
05:18Estoy emocionado de que Veronica venga a Tampa conmigo.
05:21Siento que está abriendo la puerta a que ella sea una parte más grande de todo lo que hago.
05:26¿Has hablado con Mariah últimamente?
05:28Sí, he hablado con ella antes de esta mañana y la noche pasada.
05:32Estaba tratando de encontrar el paquete y lo que íbamos a hacer,
05:35así que solo un o dos vestidos y luego ropas cómodas para el viaje.
05:40He conocido a toda la familia Plath, los amo mucho.
05:44Los considero mi familia extendida hasta este punto.
05:47Son seres humanos hermosos, cada uno de ellos.
05:51Yo solo recopilaría cosas extras.
05:53Matrículas, zapatos, zapatos.
05:55Y luego solo un vestido extra.
05:57Solo estaremos allí por dos días.
05:59Es genial estar en una relación con alguien que aprecia a la familia.
06:03Ver a Ethan y Olivia, y Olivia no se unió con mi familia,
06:07no me enojo de eso, no lo quiero.
06:12Una de las cosas importantes es cómo alguien se unió con su familia actual.
06:16Verónica es una persona de gran familia.
06:20Le daría todo el mundo para su familia.
06:24Ese fue un gran chequeo en mi lista de cheques.
06:30¿Puedes elegir lo que voy a trabajar hoy?
06:32Sí, si me das opciones.
06:35Todos mis vestidos.
06:37¡Sé creativo!
06:39Mica me contó sobre su nacimiento.
06:41Al principio, no lo creía.
06:43¿Qué no creías?
06:45No creía en el súper.
06:47Ahora que conozco a Mica, lo creo.
06:50Ríe que nació en casa.
06:52Pensé que era una broma.
06:54Aún le digo que tiene solo 7 años.
06:56Porque recibió su certificado de nacimiento hace 7 años.
06:58Cuando primero dijo que caminaba sin pies,
07:01no lo creía hasta que fui a la planta.
07:03Ellos caminan con palos y todo sin pies.
07:06Están construidos de manera diferente.
07:09Te ves muy bien en esta ropa.
07:11Es mi ropa favorita.
07:13¿Esa?
07:15Sí, esa. ¿Lo hice bien?
07:17Lo hiciste muy bien.
07:19La forma en que la colocas es interesante.
07:21Pero una vez al día.
07:25Lo más loco es donde está tu metal de Spartan.
07:28Es donde usamos las ropas.
07:30El metal de Spartan se ve mejor, ¿no?
07:32Se ve hermoso.
07:37¿Esa es tu ropa del día?
07:39Sí, y tú podrías usar esta.
07:41¡Oh! ¡Puedo usar esta!
07:44Yo voy a usar tu ropa y tú esa.
07:48Creo que voy a usar mi ropa.
07:50Creo que ir a Tambo con la familia
07:52es un poco intimidante.
07:54No es mi día a día habitual.
07:57Así que es un poco nervioso.
07:59Es crucial para mí ir con la familia.
08:03No te gustaría usar esto
08:05si sabías lo sucio que era.
08:07¡Oh! ¡No lo hice! ¡Lo hiciste tú!
08:09¡Oh, lo hice yo!
08:11Es en tu mano y lo hice yo.
08:13¡No, no lo hice yo!
08:15¡Tú agarraste mi cabello con él!
08:28Bien.
08:30¿Estáis aquí para el date rápido?
08:32¡Sí!
08:34Bien, vengan.
08:37Esta noche, Lidia, Grace y yo
08:39vamos a ir a un date rápido.
08:41No estoy segura de por qué
08:43elegí participar en esto.
08:46Honestamente, fue la idea de Lidia.
08:50Pero estoy tratando de vivir en el momento,
08:52no pensar demasiado.
08:54Bien, bienvenidos a un date rápido
08:56con la próxima cosa divertida.
08:58Estoy muy emocionada de que estéis aquí.
09:00Si miráis esto,
09:02cada estación tiene su número.
09:04Voy a dejar que las chicas busquen una estación
09:06y luego voy a dejar que los chicos
09:08busquen una estación también.
09:10Sé que ella está enamorándose
09:12con alguien que está en serio.
09:14Pero creo que hay tantas cosas
09:16que la vida tiene que ofrecer.
09:18Y la enamoración es solo una parte de ello.
09:20Pero hay mucho que experimentar
09:22cuando estás sola y no conectada con alguien.
09:24Especialmente porque somos tan jóvenes,
09:26que es por eso que hice esto.
09:28Voy a hacer unas rondas de cinco minutos.
09:30Al final de la ronda voy a llamar a mi campanita
09:32para señalar que es hora de irnos.
09:34Las chicas van a quedarse
09:36y los chicos van a ir de estación a estación.
09:38Siento que solo quiero
09:40más marcas de libros en mi libro.
09:42Hay un libro completo que queda que leer
09:44y me gustaría poner marcas de libros en él
09:46para poder volver y referirlo después si necesito.
09:48O para saber que fue un buen capítulo.
09:50Marcas de libros.
09:52Algunos podrían llamarlo cantidad de cuerpo.
09:54Pero bien.
09:56Bien, chicas, déjenme que
09:58busquen su estación.
10:00Una vez que todos estén sentados,
10:02los chicos te acompañarán.
10:04No estoy buscando marcas
10:06porque,
10:08mientras sigo viendo a este tipo
10:10en la costa oeste,
10:12Brendan...
10:14Bueno...
10:16No digas eso.
10:18Te oigo ríendo.
10:20Espérate.
10:22Bien.
10:24Creo que,
10:26uno, me encanta las conversaciones que tenemos.
10:28Sobre cómo queremos
10:30cambiar el mundo
10:32y cómo queremos hacer el mundo mejor.
10:34Las cosas que hemos experimentado
10:36y lo que hemos aprendido.
10:38Hay muchas experiencias de vida
10:40entre nosotros dos,
10:42viviendo muy diferentes vidas.
10:44Me encanta las conversaciones.
10:46Y nos divertimos mucho juntos.
10:48Pero, al mismo tiempo,
10:50quiero ser realista.
10:52Y estos chicos de Speed Dating
10:54me podrían engañar.
10:56Uno de ellos podría impresionarme
10:58si realmente lo intentara.
11:00Bien, la primera ronda
11:02comenzará ahora mismo.
11:04Así que empiecen,
11:06utilicen sus promesas, disfruten.
11:08Les diré cuándo es el momento.
11:12Si estamos escondiéndonos,
11:14¿por qué estoy en medio de la habitación?
11:16Hoy, Barry y Ethan
11:18vienen. Barry y yo no nos vemos
11:20muy a menudo en persona.
11:22Y ahora estamos aquí
11:24durmiendo la noche juntos.
11:26No creo que ninguno de nosotros
11:28se sienta en contra del otro.
11:30Hola, soy Connor. Soy Olivia.
11:32Olivia, es un placer conocerte.
11:34Me gusta tener conexiones auténticas.
11:36Si no hay alguna, no hay alguna.
11:38¿Qué te hizo querer ir a Norteamérica?
11:40No, quiero escuchar lo que piensas.
11:42No hay nada pasando.
11:44Cuando no tienes mucho que hacer,
11:46tienes que crear juegos en tu cabeza.
11:48¿Sabes?
12:01¿Qué? ¿Necesito esconderme mejor?
12:03¿Estamos escondiéndonos?
12:05No estoy escondiéndome técnicamente.
12:07Estoy solo sentada aquí.
12:09Si estamos escondiéndonos,
12:11¿por qué estoy en medio de la habitación?
12:13Escóndete.
12:16Hola.
12:18Hola.
12:20¿Alguien está aquí?
12:22Sí.
12:24Estamos todos aquí.
12:26¡Guau!
12:28¡Era la primera vez que viniste a Norteamérica!
12:30Sí, sí.
12:32¿Cómo estás?
12:34Muy bien.
12:36¿Cómo estás?
12:38Muy bien.
12:40¿Cómo estás?
12:42Muy bien.
12:44¡Era la primera vez que viniste!
12:46Estaba tratando de esconderme.
12:48No puedes esconderte.
12:50Voy a bajar.
12:52Ya le pregunté a papá y mamá
12:54cómo se sienten
12:56quedándose en un Airbnb,
12:58y ambos estaban bien.
13:00¡Es genial!
13:02¿Hace cuánto que estás aquí?
13:04Un par de días.
13:06¿Estás bien?
13:08Si las peleas se rompen,
13:10voy a sentarme y disfrutar del show.
13:12Me gusta la tabla de baño.
13:14Es la tabla de baño.
13:16Hay un techo ahí afuera.
13:18No hay ningún problema
13:20con que Kim y yo nos rompamos la cabeza.
13:22En nuestro modo de defensa
13:24ambos somos resistentes al conflicto.
13:26No es como si ella fuera a buscarlo
13:28y yo fuera a buscarlo.
13:30Solo queremos estar en paz.
13:32¿Papá puede tener esa habitación?
13:34¿Puedes quedarte conmigo?
13:36¿Isaac y Ethan pueden tener esa habitación?
13:38¿Está bien?
13:40Voy a tener que sacar
13:42mucha de mi cosa.
13:44Ya he quedado en mi habitación
13:46por un par de noches.
13:48Tengo todas mis cosas descargadas
13:50y Mariah ofrece
13:52mi habitación a Barry.
13:54¡Bien!
13:58No, puedes quedarte ahí.
14:00Puedo estar...
14:02¡No!
14:04Mamá y yo podemos compartir una habitación.
14:06Es una cama de tamaño rey.
14:08Una cama de tamaño rey.
14:10¿Tienes una cama?
14:12O tú, Ethan y Isaac pueden dormir ahí.
14:14Sí, como los tres Stooges.
14:16Sí.
14:18Mariah está hablando de...
14:20Quizás yo le daría una cama.
14:22Yo diría una cama.
14:24Pero si lees la situación
14:26dirás que no.
14:28Mi destino es probablemente
14:30la cama de futon.
14:32El mañana en el que grabamos
14:34un video musical.
14:36Si tienes alguna idea comical,
14:38déjame saber.
14:40¿Ethan? ¿Comical?
14:42Sí, lo sé.
14:44Es impresionante que mis padres
14:46estén en la misma casa juntos
14:48debido a todo lo que ha pasado.
14:50Si fuese yo y Olivia,
14:52eso sería problemático.
14:54Desde donde estoy ahora,
14:56no entiendo cómo mi padre lo está haciendo.
14:58Vamos a grabarlo de regreso.
15:00No lo vamos a grabar de regreso,
15:02lo vamos a grabar en orden,
15:04para que no parezca tarde.
15:06Lo que es bueno.
15:08En algún punto necesito hablar con mi mamá.
15:10Pero hay mucho que pasar en este viaje.
15:12Es sobre Mariah.
15:14Tiene toda su música.
15:16No tengo malas sensaciones
15:18con mi mamá.
15:20Todo eso fue un factor
15:22en mi relación con Olivia.
15:24Eso ya se ha ido.
15:26No sé qué parece
15:28el proceso de amendo
15:30de mi relación con mi mamá.
15:32Creo que voy a tener que
15:34hablar con ella otra vez.
15:36Recordé el álbum
15:38en unos días.
15:40Devil in a suit and tie
15:42es el número 6 del álbum.
15:44No, mentí.
15:46Es el número 5.
15:48Dejé mi mente caminar
15:50y nunca volvió.
15:52Si estoy en una situación
15:54aburrida, hablo.
15:56Si no digo nada,
15:58todos van a casa.
16:00Nada va a pasar este fin de semana
16:02porque va a ser
16:04muy aburrido.
16:06Todos van a salir.
16:08¿Sabes cómo se ve a Ethan?
16:14Se mira a la gente
16:16y hace que se sienta cómodo.
16:18Y mi mamá
16:20hace lo mismo.
16:22Mi papá
16:24hace lo mismo.
16:26Así que me ha quedado
16:28un poco emocionado.
16:32¿Quieres comer algo?
16:34Tenemos comida aquí.
16:36¿Quieres mirar lo que hay en la cocina?
16:42¿Tienes café?
16:44Sí, tenemos café.
16:46¿Tienes kombucha?
16:48No, no tenemos kombucha.
16:52Gracias por venir.
16:58La primera ronda
17:00comenzará ahora mismo.
17:02Empecémos.
17:04Usad vuestras promesas y disfrutéis.
17:06Les diré cuándo es el momento.
17:08Primero, debería preguntar
17:10cuál es su nombre.
17:12Christian. ¿Cuál es tu nombre? Olivia.
17:14¿Cuál es tu nombre? Lidia.
17:16Soy Will. ¿Qué te gusta
17:18hacer para divertirte?
17:20Me gusta ir a caminar, especialmente
17:22viviendo aquí. Hay mucho camino hermoso
17:24en las montañas del norte y es muy cerca.
17:26Me encanta caminar.
17:28Me encanta la vista y el sol.
17:30Si tuvieras una noche conmigo,
17:32¿qué querrías hacer?
17:34¿En cualquier lugar del mundo?
17:36¿En cualquier situación?
17:38Tiene que involucrar
17:40algún nivel
17:42educativo.
17:44No, no lo hacen.
17:46No estoy exactamente
17:48buscando partidas.
17:50Para mí, esto es
17:52una buena experiencia con mi hermana,
17:54un buen ejercicio para mí
17:56y ver un poco más de lo que hay allí.
17:58No me gusta leer cada placa.
18:00Soy como un gravedadero.
18:02Me gusta caminar y leer libros.
18:04O leer libros o lo que sea.
18:06Pero si algo me estoy dando cuenta,
18:08no sé cómo flirtar muy bien.
18:12Pero he aprendido
18:14que lo mejor que puedo hacer es
18:16enfocarme en cómo soy,
18:18que es un poco raro, un poco chistoso
18:20y un poco aburrido.
18:22¿Cómo está?
18:24Muy bien. ¿Cuál es tu nombre?
18:26Luis.
18:28¿Cuál es tu nombre?
18:30Olivia.
18:32Olivia, O-L-I-V-I-A.
18:34Me gusta tener conexiones auténticas
18:36al frente.
18:38Si no es así, no es así.
18:40Si no te gusta un tonto,
18:42¡pásalo!
18:44¿Volverías a ser como un adulto
18:46que me odia?
18:48No, sería horrible.
18:50Me miraría como si tuviera cinco cabezas.
18:54¿Por qué no? ¡Es un momento divertido!
18:56¿Cuál es la comida que piensas
18:58que estás segura de cocinar?
19:00Puedo hacer un buen desayuno.
19:02Puedo hacer un buen pan de huevos
19:04con algunos vegetales
19:06y cuatro huevos.
19:08¡Cuatro huevos! ¡Es tan específico!
19:10¿Es demasiado?
19:12No, es muy específico.
19:14Si fuese pan de huevos,
19:16yo haría 12.
19:18¡Eso es mucho!
19:20¿Como puedes comer tanto?
19:22¡Eso es genial!
19:24Tengo que mantener este músculo, hermano.
19:26No creo que haya estado
19:28en una relación auténtica antes.
19:30Hola, soy Connor.
19:32Soy Olivia.
19:34¿De dónde eres?
19:36No, soy de Nortecoto.
19:38Eres la primera persona
19:40que he conocido de Nortecoto.
19:42Probablemente sea la última, honestamente.
19:44¿Una persona que te gustaría
19:46comer con?
19:48George Washington.
19:50¿Con sus dientes y todo?
19:52Para asegurarse de que sus dientes
19:54eran hechos de madera.
19:56¿Qué te hizo querer ir a Nortecoto?
19:58Creo que sé, pero le voy a preguntar.
20:00No, quiero escuchar lo que piensas.
20:02¡No hay nada pasando!
20:04Creo que hace a la gente más interesante
20:06cuando no tienes mucho que hacer.
20:08Tienes que crear juegos en tu cabeza.
20:10Tienes que ser más creativo.
20:12Como Jeffrey Dahmer.
20:14¡Bien!
20:16Ese fue el final de la última ronda.
20:18Espero que hayan disfrutado.
20:20Antes de salir, necesito que me envíen
20:22sus boletos.
20:24Asegúrate de marcar a quién quieres ver.
20:26Si ambos dices sí,
20:28te enviaremos un mensaje.
20:30¿Hay preguntas antes de salir?
20:32No.
20:34¡Espero que hayas disfrutado!
20:36¡Gracias!
20:38Acabas de ganar tus partidas.
20:40¿Cómo lo hiciste?
20:42Tengo cero.
20:44Pero eso es para mí.
20:46Porque no escribí sí a nadie.
20:48No escribí sí a ninguno
20:50porque vine por la experiencia
20:52de conocer gente.
20:54Creo que hice esto
20:56más para desafiarme
20:58que para ganar una partida o algo así.
21:00Gracias.
21:02No pensé que
21:04iba a venir a este evento
21:06y salir
21:08con una partida.
21:10¿Brendon se ve mejor o peor
21:12después de esta experiencia?
21:14Brendon se ve mucho mejor
21:16después de esta experiencia.
21:18Antes se veía muy bien,
21:20pero ahora se ve mucho mejor.
21:26¡Buenos días!
21:28¿Estás cocinando?
21:30No pude esperar.
21:32Tuve que ir a comprar mi queso y queso de salsicha.
21:34¡Pero huele genial!
21:40Generalmente, Kim siempre está positiva.
21:42Tal vez esta mañana
21:44ella se levantó en el lado equivocado del suelo.
22:10Estamos en Tampa
22:12en la renta que Mariah
22:14recibió para que la familia
22:16ayudara a hacer su video musical.
22:18Estamos muy emocionados por ello.
22:20Mariah tenía un cuarto, yo tenía un cuarto,
22:22Ethan y Isaac compartieron
22:24un suelo en el otro cuarto
22:26y luego Barry tomó el sofá para dormir
22:28en el cuarto de habitación.
22:30Ha pasado un tiempo desde que Barry y yo
22:32dormimos bajo el mismo techo,
22:34pero eso es lo que son las paredes.
22:36¡Buenos días!
22:38¿Estás cocinando?
22:40Sí.
22:42¡Huele genial!
22:44No pude esperar.
22:46Tuve que ir a comprar
22:48mi queso de salsicha y queso de queso
22:50cuando fui a caminar.
22:52Fue solo una cosa
22:54porque la tienda de kombucha estaba abierta
22:58y no podía resistir
23:00el llamado
23:02de la kombucha.
23:04¡Pero huele genial!
23:08Generalmente,
23:10Kim siempre está positiva.
23:12Tal vez esta mañana
23:14ella se levantó en el lado equivocado
23:16del suelo.
23:18¡Huele genial!
23:22Estoy en la mañana
23:24preparando el desayuno
23:26y Barry entra
23:28y empieza a hablar y hablar
23:30y no me interesa
23:32escuchar todas las razones
23:34por las que no está comiendo desayuno.
23:36Si no estás comiendo desayuno,
23:38supongo que no estoy cocinando para ti,
23:40estoy cocinando para las personas
23:42que aún no han comido desayuno.
23:44Creo que voy a ver
23:46qué está pasando con Isaac y Ethan.
23:48Creo que todavía están durmiendo.
23:50¡Puedo divertirme con esto!
23:54Tal vez debería divertirme.
23:58Es un ajuste
24:00desde ser
24:02marido y esposa hasta ser amigos
24:04y no creo que estemos allí todavía.
24:06Creo que no llegaremos allí
24:08hasta que el divorcio esté finalizado
24:10y tengamos un tiempo de descanso.
24:12Creo que ahora mismo
24:14hay algunos sentimientos difíciles
24:16y algunas conversaciones difíciles
24:18que todavía tienen que suceder.
24:20¿Cuándo no lo haremos?
24:22Bueno, estamos aquí para apoyar a Mariah.
24:24¡Mamá!
24:28¡Mamá!
24:30Sí.
24:32Hola.
24:34¿Qué pasa?
24:36Cierra la puerta.
24:38No me gusta la puerta.
24:40Cierra la puerta.
24:42Bien.
24:46No sé.
24:48Solo...
24:52No hay nada que puedo hacer
24:54sobre esto, pero...
24:56Tengo que decirles
24:58que estoy muy emocionada
25:00y tengo que decidir
25:02qué hacer con mi cabello.
25:16Me fui de Tampa
25:18el último día de septiembre
25:20y estaba sufriendo
25:22una pérdida de corazón
25:24y mi cabello
25:26empezaba a caer.
25:28Me lavaba mi cabello
25:30y era como...
25:32Para las personas que no saben
25:34qué es alopecia,
25:36es una condición autoinmune
25:38que causa pérdidas de cabello.
25:40Estos últimos meses
25:42definitivamente he perdido
25:44casi la mitad de mi cabello.
25:54Cuando era niña
25:56perdí todo mi cabello.
25:58Era como 3 o 4
26:00cuando empezó a caer
26:02y no volvió hasta que tenía 8 años.
26:04Estos últimos meses
26:06he notado
26:08por mí misma al menos
26:10que la pérdida de corazón
26:12triggere mi alopecia.
26:14Creo que es una reflexión
26:16externa de lo que está pasando dentro.
26:18Es muy raro,
26:20pero en mi primera pérdida
26:22perdí un poco.
26:24Hubo uno o dos puntos.
26:26Este fue mucho más difícil
26:28por muchas razones.
26:30Sí.
26:32Mucho más estresante.
26:34Pero sí.
26:36Hay un punto
26:38que se ha llenado.
26:40Oh, bien.
26:42Se ha llenado completamente,
26:44pero aún hay uno aquí,
26:46uno aquí,
26:48uno atrás,
26:50y luego aquí.
26:52Sí.
26:54Hay algunos puntos más pequeños también.
26:56Sí.
26:58Cuando tu cabello
27:02cayó cuando eras niña
27:04he investigado todo lo que podía encontrar
27:08y he intentado todo
27:10lo que podía pensar.
27:14Y nadie sabe
27:16qué causa la alopecia.
27:18Pero en el mientras,
27:20no importa si llega o no,
27:22eres tan hermosa.
27:26Y estoy tan orgullosa de ti,
27:28incluso solo por
27:32ser tan valiente
27:34para compartir eso con la gente,
27:36y salir y hacer
27:38un video musical.
27:40¡Eres tan fuerte!
27:42Y estoy tan orgullosa de ti.
27:48Eso es todo lo que necesitaba escuchar.
27:56Te amo, mamá.
27:58Yo también te amo.
28:04Te amo.
28:06Yo también te amo.
28:36Y eso es lo que voy a hacer.
28:38Bueno, el próximo tipo que te vas a casar
28:40va a recibir un cheque de fondo.
28:42Así que no tienes que
28:44preocuparte de eso otra vez.
28:46Sí, buena idea.
28:48Incluso si no me siento
28:50completamente curada,
28:52no puedo imaginar
28:54dónde estaría si no hubiera
28:56escrito estas canciones o este álbum.
28:58Podría ver a un millón de terapistas
29:00y quizás les ayudaría un poco,
29:02pero todavía iría a casa
29:04y no voy a hacer nada malo
29:06acerca de mi sesión de terapia.
29:08Lo he logrado hasta ahora.
29:10Sigue y
29:12haz el video musical.
29:18No puedo estar triste más.
29:20Tengo cosas que hacer.
29:22Estas canciones
29:24se produjeron por el dolor
29:26que sufrió con ese tipo.
29:28Tengo la sensación de que es por eso
29:30que nunca los conocí.
29:32Él me ayudó a creer
29:34en todo.
29:36Él era un gran tipo.
29:38Nunca había conocido a un maestro
29:40como él antes.
29:42Hablamos de la mierda de la Tierra.
30:02Me encanta cómo
30:04intercambian las voces.
30:06¿Intercambian las voces? Sí.
30:08Hoy voy a llevar a
30:10algunas de mis familias al estudio
30:12para escuchar mi álbum por primera vez.
30:14Micah y Veronica
30:16salieron de aquí,
30:18desde el sur de Florida.
30:20Mi mamá y Isaac
30:22están quedándose aquí esperando
30:24que Lidia y Amber lleguen.
30:26Hay muchas canciones que todavía
30:28tenemos que modificar y hacer armonías
30:30con la canción de Meliton,
30:32la carne de él.
30:34Puse mi corazón y alma
30:36en este álbum.
30:38La próxima canción es de septiembre.
30:40Me gusta mucho esta canción.
30:42¿Estáis listos?
30:50Estaba en una relación
30:52y la canción que
30:54dirá más sobre
30:56lo que pasó fue septiembre.
31:00Estaba esperando por ti
31:02mirando a mi puerta.
31:06Estaba constantemente
31:08abandonada, esperando
31:10muchas promesas que no
31:12se mantuvieron o se rompieron.
31:14No podía soportar
31:16otro día esperando por alguien
31:18que sabía que nunca aparecería.
31:20No es septiembre
31:22más.
31:24Este álbum
31:26es una carta a él.
31:28Necesito que él escuche
31:30estas canciones
31:32para que finalmente sepa
31:34qué estaba pasando,
31:36qué estaba sintiendo.
31:48¿Qué piensan?
31:50Me encanta.
31:52Es hermoso.
31:54Cliff, sabes que estas canciones
31:56son las primeras que
31:58conocí a ese tipo.
32:00¡Dios mío!
32:02Sabes todo sobre él.
32:04Sí, todo sobre él.
32:06Y mi papá me dice que voy a encontrar
32:08a este tipo.
32:10Tengo la sensación
32:12de que es por eso que nunca lo conocí.
32:14Probablemente me asustó.
32:16No quería conocer a
32:18ninguno de mis hermanos.
32:20Cuando pasas por cosas
32:22y cosas suceden,
32:24y te vuelve a lembrar.
32:26Ese es el caso.
32:28Quería expandirme un poco.
32:30Volveré en un momento.
32:32Aún sigue
32:34yendo de la trama
32:36de esta relación.
32:38En septiembre
32:40fue un desperdicio
32:42de emociones
32:44y artículos con Mariah
32:46en su vida,
32:48y muchas cosas
32:50se expresaron,
32:52de esa relación.
33:22Ella quería que fuera privada.
33:24Y creo que era para que nadie le ponga dos centavos.
33:27A medida que se cansó más de la relación,
33:32compartió partes y pedazos de ella.
33:34Teníamos mensajes de vuelta y de vuelta.
33:36Hablábamos y era como,
33:37oye, veo esto, no sé cómo me siento.
33:39Y yo era como, oye, eso no es bueno,
33:41deberías ser adorado.
33:43Le dirigía hasta el punto en el que,
33:46oh, lo hará mejor, lo promete.
33:48Y ella lo creyó.
33:49Y yo era como, si quería hacerlo, lo haría.
33:51Ethan, te habías mudado de Tampa, ¿verdad?
33:54Así que no estabas ahí.
33:55Estaba sola en Tampa.
33:57Mariah me dijo que había estado en relación con él
34:00desde que volví de Europa ese año.
34:03Y por eso se había mudado y no estaba conmigo.
34:06Encontré que era el que estaba en los oídos de Mariah.
34:11Básicamente, lo que lo mantuvo
34:14de parte de la familia,
34:16pero también por eso,
34:18Mariah y yo no tuvimos mucha relación
34:20porque le estaba diciendo que no.
34:23Y al final, ella descubrió
34:25que en realidad tenía otra chica
34:27que era su novia, o su esposa, o lo que sea,
34:31pero que tenía un niño con esta otra mujer.
34:36Este chico tenía otra mujer
34:39con la que tenía un niño en ese momento,
34:41y eso es probablemente por eso
34:43no podía hacer sus dates con Mariah.
34:45Solo la conocí una vez.
34:47Nunca había conocido a alguien
34:49como ese antes.
34:51Hablé con él durante tres horas
34:53y me impresionó.
34:55Me dijo, ¡guau! ¡Este chico es genial!
34:58Y luego nunca lo conocí de nuevo.
35:00Me hizo creer en todo.
35:03Era un chico genial.
35:05Ni siquiera puedo entender
35:07lo que estaba pensando.
35:09Hablar de la mierda de la Tierra.
35:11Solo soy humano, ¿verdad?
35:14Hay una respuesta gutural
35:16de que quiero abrirle el cuello
35:18y hacer cosas así.
35:20Pero luego te dices,
35:22ok, ok, cálmate.
35:24Sí, es malo,
35:26pero lo bueno es que se ha salido de ahí.
35:30Todo el relación
35:32fue un poco de arriba y de abajo.
35:34Entonces,
35:36fui a casa con mi familia.
35:38Hola, Mariah.
35:40Hola.
35:42Solo necesitaba a alguien para hablar con.
35:44Y una vez que les expliqué todo,
35:46hicieron un poco de investigación
35:48y encontraron algo.
35:50Y me dijeron, ¡sálvanse!
35:52No necesitaban respuestas,
35:54ni preguntas.
35:56Así que...
36:00Sí.
36:04Estabas hablando de...
36:06Todo.
36:08Tengo que sacar algunas cosas.
36:10Sé que has sufrido mucho
36:12últimamente.
36:14¿Sabes qué?
36:16Hay mucho dolor, pero luego te dices,
36:18oh, bueno.
36:20Tengo ninguna opción
36:22sino seguir.
36:24Si pudiera cambiar algo,
36:26al menos le hubiera ido
36:28con las preguntas que tenía
36:30y le hubiera preguntado.
36:32Pero en ese momento estaba tan...
36:34herida.
36:36Escribí este álbum
36:38tratando de responder algunas de las preguntas
36:40que estoy tratando de llegar a acuerdos
36:42sin tener respuestas.
36:44Llegas al otro lado y empiezas a ver la luz
36:46al final del túnel y dices, oh,
36:48se está mejorando.
36:58No he cantado
37:00en seis años.
37:02Esto va a ser interesante.
37:04Ethan tiene una voz increíble
37:06y mucho talento.
37:08Quiero que sea el mejor artista
37:10en la canción.
37:30Ven.
37:32Mariah me pidió
37:34cantar una canción con ella
37:36que escribió para uno de sus álbumes.
37:38Habla conmigo. ¿Qué estamos haciendo?
37:40Creo que Cliff te envió la canción
37:42Guarded.
37:44Él va a cantar el segundo verso
37:46y vamos a hacer un colabo.
37:48La canción habla de que mi corazón está guardado,
37:50las paredes están abiertas, nadie lo entiende.
37:52No, no importa, estoy bien.
37:54Creo que él y yo podemos
37:56realmente relajarnos.
37:58Quiero que sea el artista en la canción.
38:00No he cantado
38:02en seis años.
38:04¿Seis años?
38:06Desde la banda familiar.
38:08No esperes mucho.
38:10No, espero mucho de ti.
38:12Te vas a hacer genial.
38:14La música paró cuando me y Olivia
38:16se casaron.
38:18Desafortunadamente, ella
38:20mojó la canción que mi familia
38:22hizo y me dijo que no tenía una buena voz.
38:24Y yo
38:26no canté después de eso.
38:30Joder, incluso puedo sentirme respirar.
38:36Esto va a ser interesante.
38:40Oh, hombre, recuerdo esto.
38:42Este es definitivamente el estudio de grabación más bonito
38:44que he estado en.
38:46El primer estudio de grabación
38:48en el que jugamos
38:50fue este pequeño chaco
38:52en la espalda
38:54de este chico
38:56en South Georgia.
38:58Era un edificio de piedra.
39:00Tenía un pequeño espacio.
39:02Tenía todo el equipamiento antiguo.
39:04Y es de ahí que empezamos.
39:06Y hay algo divertido.
39:08¿Listos?
39:10Sí.
39:12No puedo creer que esto esté sucediendo.
39:14Hagámoslo.
39:18Respira profundo.
39:28Es como si estuvieras moriendo
39:30y se hace un poco más fácil.
39:32Es lo que todos dicen,
39:34pero creo que están mentiendo.
39:36Cuanto más tiempo pasa,
39:38y dada la situación
39:40del divorcio,
39:42los niños, sé que en sus corazones
39:44esperan lo simple,
39:46cuando la vida era simple,
39:48porque todo vuelve a ese tiempo
39:50cuando teníamos una banda familiar.
39:52Tal vez ese sea el problema,
39:54mi corazón está vacío,
39:56pero cuando encuentro la verdadera,
39:58no me romperé de nuevo.
40:00Hay algo en la canción
40:02que te da dolor
40:04que no puedo expresar de otra manera.
40:06Por supuesto que estoy solo,
40:08ese es el precio que pago
40:10por dejar a alguien
40:12sin intención de permanecer.
40:14Mi corazón está vacío,
40:16pero las paredes están abiertas.
40:18Le tiré la llave y la puerta está cerrada.
40:20Creo que eso fue todo.
40:22De hecho, fue muy bueno.
40:24Sí, fue bueno.
40:26Sí, eso fue todo. Creo que ese fue el toque.
40:28Buen trabajo, Ethan.
40:30Eso me hace tan feliz.
40:32Cuando pasas por algo
40:34difícil, es fácil perder
40:36tu pasión
40:38o tu impacto,
40:40pero también puedes usar eso
40:42como combustible en tu fuego.
40:44Ethan tiene una voz increíble y mucho talento,
40:46y es como, no me lo digas nunca,
40:48no me lo digas nunca.
40:50Espero que vea eso y diga,
40:52sí, puedo hacerlo también.
40:54Has vuelto a la agua
40:56después de no nadar por un rato.
40:58Sí, el dolor que sientes del cáncer,
41:00algo de eso solo puede ser
41:02transmitido en la música.
41:04Quizás la Family Band versión 2.0
41:06en el futuro.
41:08Sí, como posibilidad,
41:10definitivamente podría verme
41:12bailando con Mariah
41:14o con cualquiera de mis hermanos.
41:16Creo que volver a la banda
41:18podría ser algo que suceda pronto.
41:20Pero cantar hace algo para ti.
41:22Oh, definitivamente te eleva los espíritus.
41:24Mike es como, oh, no puedo ser triste
41:26y cantar esta canción,
41:28o, caray, no puedo ser feliz y cantar esta canción.
41:30Una de las dos.
41:34¿Deberíamos empezar con el tablero?
41:36Vamos a decorar el pastel
41:38primero.
41:40Mike dijo que su mamá
41:42era muy, como, su manera
41:44o la carretera.
41:46Si llegan a casa, podemos cortar
41:48o comer el pastel.
41:50Sí, quiero comer el pastel antes de que lleguen.
41:52Ella quería hacer el pastel primero.
41:54Así que eso es lo que vamos a hacer.
41:56Solo estoy aquí para el viaje.
42:00Hoy es el día grande.
42:02Aún no sé cómo
42:04todo va a funcionar con este video musical.
42:06Lo que sea que suceda, suceda.
42:08Lo que sea, haz lo mejor que puedas.
42:10Eso es todo.
42:12Honestamente, ¿qué hora es?
42:14Y me pregunto a dónde todos
42:16están.
42:20Estoy en Sedona este fin de semana.
42:22Tengo, como, un divertido
42:24recorrido de fiestas. Y traje a un guía.
42:26Empezamos hablando con el otro.
42:28Estaba manteniendo mis opciones abiertas,
42:30pero en la parte de atrás de mi cabeza,
42:32estaba como, hay un tipo.