Bismil Episode 8 - Naumaan Ijaz - Hareem Farooq - 12 Sep 2024 (English Subtitles) ARY Digital
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:07Music
00:13Music
00:14Music
00:30Wow!
00:31Yeah!
00:32Lovely!
00:33Lovely!
00:34I judge my employees by their work more than their words.
00:39They are focused on their work.
00:41They learn and try to move forward through their work.
00:46My employees and I are just like a family.
00:49We all work together here.
00:51From our years.
00:53And there is no other meaning to this.
00:55You make ONA.
00:57Is this your car key?
01:00And here is its file.
01:02Music
01:07Wow!
01:09I can't believe that I will get it so soon.
01:12Music
01:19Music
01:22Mom, the angle is not right.
01:23Let's move it up a little.
01:24Okay, let's go.
01:25Okay, one second.
01:26Move it up a little.
01:27Okay, okay.
01:29Let's go.
01:30Is it okay?
01:34It's done.
01:35Is it done?
01:36Yes.
01:37Show me.
01:38Music
01:42Is it okay?
01:43Yes, okay.
01:44Masooma, make mine too.
01:45Oh God!
01:47Come fast.
01:48I am getting late.
01:49Let's go.
01:50Music
02:13Is it cleaned?
02:14Yes, madam.
02:15Very good.
02:16Mr. Rahim has the files.
02:17Bring it fast.
02:18Music
02:22Good.
02:30Ms. Masooma,
02:33you refused to have lunch with me yesterday.
02:37So, I thought we can have lunch in the office.
02:39Come.
02:40That's your personal wish.
02:42None of my business.
02:44But what's the problem with it?
02:46That's my personal matter.
02:48Why should I give you an explanation?
02:50So, what's wrong with it?
02:53We just went together.
02:55So, what's wrong now that we can't have lunch together?
02:58Have you become a human?
02:59My mood changes every day.
03:01I told you once that I don't want to have lunch with you.
03:04So, I don't want to go.
03:05Okay.
03:07You seem a little confused.
03:10Anyway, we will go when you are in a good mood.
03:16I come here to do one thing.
03:19I don't come here to have lunch with anyone or to go for shopping.
03:22If you say it once or a thousand times,
03:24I won't have lunch with you.
03:28What's going on?
03:30What's going on?
03:31And what are you doing here?
03:33Ma'am, lunch is going on.
03:35So, I came here to offer you lunch.
03:37I hope it's okay.
03:39No, it's not okay.
03:41Did you see her?
03:42She is not comfortable with you.
03:44So, it's not okay.
03:46Now, go back to your seat.
03:52Thank you, Martha.
03:54It's not a matter of thank you.
03:56It's my duty.
03:58But you know what?
04:00Ever since you have come to this office,
04:02the atmosphere here has become weird.
04:05The one who comes running to your cabin.
04:08And it's bad.
04:10It's very, very, very bad.
04:12Very, very, very bad.
04:16Why?
04:20Being a pretty girl is also a problem.
04:24Now, leave all this and go to your boss's office.
04:26He is calling you.
04:27I will get this done.
04:28Okay.
04:34Ma'am, I have ordered this file.
04:35Yes.
04:36Put that phone over there.
04:37Keep it there.
04:42Okay.
04:49Anything else, boss?
04:57Boss?
04:59Is everything okay?
05:01Yes, yes. Everything is okay.
05:03What happened?
05:04Is everything fine at home?
05:05Moosa baba, madam?
05:07Yes, everything is fine.
05:09You look stressed.
05:10Who, me?
05:11Yeah.
05:12Really?
05:18Are you okay now?
05:20You won't change. I will get talking to you.
05:22Please, thank you.
05:23You are welcome.
05:31Sir, look at these files.
05:35I have printed them.
05:36I have emailed them.
05:37I haven't spoken to them before this company.
05:39So, I want you to see if it's fine or not.
05:48Why did you refuse to have lunch with Zubair?
05:53Didn't you like it?
05:57If I say that I won't feel bad.
06:03You can have lunch with whoever you want.
06:06You can change your decision.
06:09I don't change my habits.
06:11I do what my heart says.
06:14What I like.
06:16What else does your heart say?
06:23I look at you.
06:27I praise you.
06:31And I am always ready to say
06:33that I love you.
06:39Yes, boss.
06:41If I was in Zubair's place,
06:44would you still say that?
06:48I am a very realistic person.
06:51I believe that a man's real worth comes from his wealth.
06:55And according to this parameter of success,
06:58you are worth a lot.
07:00You are very precious to me.
07:03You are focused.
07:04You are serious about your life.
07:07And if someone labels my thinking as greedy,
07:10I don't care.
07:12I speak the truth.
07:16I like people who speak the truth.
07:31Riham wants to have an event at his house.
07:34You can meet him with the driver.
07:37Can I ask you a question?
07:38Yes.
07:41If I wasn't beautiful,
07:42would you treat me like this?
07:55Beauty is a weakness of a man.
07:59He can't live without appreciating you
08:02no matter how old he is.
08:05You are right.
08:07A man's real worth is his success.
08:10And a woman's biggest worth is her beauty.
08:14Both are attracted to each other.
08:17But their names are different.
08:19Beauty and wealth.
08:24Riham.
08:26Riham.
08:33If you go late, she will get upset.
08:38Will you feel bad?
08:44No.
08:46I won't feel bad.
08:48I won't feel bad.
08:50I won't feel bad.
08:51I won't feel bad.
09:03I won't feel bad.
09:16Keep this file with you.
09:18Let me know if there is any correction.
09:48In your invitation,
09:52I see a storm of love.
10:05I think we should finish our work before lunch.
10:09Yes.
10:10We don't have much time.
10:12I hope we finish everything today.
10:14I think we will be able to do it.
10:15I hope there are no alterations.
10:17Do you want to do anything special today?
10:19Can we stay for lemonade?
10:21Lemonade, of course.
10:22Masooma.
10:23Yes, ma'am.
10:24Listen, we are leaving.
10:26I am forwarding you the designer's number.
10:29Call her and pick up Momal's clothes from there.
10:33Sure, ma'am.
10:35If you are leaving,
10:37please bring Momal's flashers and shoes.
10:43Sure.
10:45Okay.
10:47Please keep it carefully in aunt's room.
10:52In fact, pack Maria and Salma's clothes.
10:57Pack them nicely and put tags.
11:00Keep everything in one place.
11:02They have a flight in the morning.
11:03They shouldn't have any problem.
11:05Yes, ma'am. Don't worry.
11:06Everything will be done.
11:08Do as I say.
11:11Yes, ma'am.
11:13Okay.
14:45Oh, today.
14:47That's right.
14:55Hashtag.
15:01Done.
15:02That's it.
15:16What the hell?
15:18What's going on?
15:19Did you wear my clothes?
15:21What are you doing?
15:23Please don't tell me these are aunt's clothes.
15:26Ma'am, with whose permission did you wear them?
15:28I just wore them for the picture.
15:31What's going on?
15:32Ma'am, how can you do this?
15:34Girl, do you know?
15:36If you were in America,
15:37the police would have come to our house by now.
15:40Why, ma'am?
15:42Is this your phone?
15:43Ma'am, please.
15:44Please, ma'am.
15:45Tell me your Facebook and Instagram username.
15:48Tell her quickly.
15:50Tell her.
15:52I am asking for Instagram and Facebook username.
15:55Her name is Siddiqui.
15:57Check it.
15:58Ma'am, look at this.
16:00This is the one.
16:01She just uploaded the picture in this outfit.
16:03You wore this dress saying it's yours.
16:05And you showed that this is your house and this is your life.
16:08Cheater.
16:09Fake girl.
16:10Ma'am, all these are my relatives.
16:12They are my college and university friends.
16:15If they knew,
16:16they wouldn't have said wow on that fake persona.
16:20Aunty, we have to do something.
16:21Exactly.
16:22People should know her reality.
16:24What is she doing?
16:25Everyone should know her reality.
16:28Ma'am.
16:30Please.
16:31Don't do this.
16:32Will you hand me over to the police, ma'am?
16:34If your father wasn't lying on the bed right now,
16:36maybe she would have done the same.
16:39Then what will you do, ma'am?
16:40You will see.
16:42Switch it on.
16:43Switch on the camera.
16:44Camera.
16:45Ma'am.
16:46Make a video of her.
16:47Tell everyone what her reality is,
16:48what is true and what is false.
16:49And that you are sorry for it.
16:50Say it.
16:51Ma'am.
16:53You don't have to do all this.
16:55Shut up.
16:56Stop your nonsense.
16:57I know what I am doing.
16:58Tell everyone what her reality is.
16:59Who are you?
17:00Introduce yourself.
17:02Ma'am, please.
17:03Everyone knows me.
17:04Don't do this.
17:05Please.
17:06Will you make it or should I call the police?
17:08Hurry up.
17:09Switch it on.
17:11Say it.
17:15Hi, guys.
17:17Masooma here.
17:20Just wanted to let you guys know something.
17:24I am not rich.
17:28And this is not my clothes.
17:30And this is not my house.
17:33I am really sorry.
17:34My father is an admin in a company.
17:37And ever since he met with an accident,
17:39I have been working here as a secretary.
17:44Let her cry.
17:45Let her cry.
17:48Ma'am.
17:49I am not doing all this to humiliate you.
17:53People should know what the reality is.
17:56You should be ashamed of yourself.
17:58Liar.
17:59Post it.
18:01Look at this.
18:02Hi, guys.
18:03This is Masooma.
18:04Masooma here.
18:07Just wanted to let you guys know something.
18:11I am not rich.
18:15And this is not my clothes.
18:17And this is not my house.
18:20I am really sorry.
18:21My father is an admin in a company.
18:24And ever since he met with an accident,
18:25I have been working here as a secretary.
18:28Masooma is such an artificial character.
18:30Totally fake.
18:32She must have tried her best to trap Moosa.
18:35Ma'am, I am so sorry.
18:36I am telling you,
18:37I can't tolerate you for a minute.
18:39Maria.
18:40Take her clothes and throw her out right now.
18:43I am telling you,
18:44I can't tolerate you for a minute.
18:46Don't make a single sound.
18:47She has nothing in her wealth
18:49that she is acting.
18:50If I had told you everything,
18:51you wouldn't have had the courage to talk to me like this.
18:53You don't have to be a heroine.
18:55Get out of here right now.
18:56What's going on?
18:58She is talking nonsense.
18:59She has stolen and she is not even ashamed.
19:01Sir, I promise I didn't steal.
19:03I just wanted to make her happy.
19:05You should have handed her over to the police.
19:07Thank God, you got away with it.
19:10Leave her.
19:11Leave her.
19:12Don't you know what she has done?
19:15Sir, I swear.
19:16I swear I didn't do anything.
19:19Sir, I promise.
19:21I swear, I didn't steal.
19:23I promise.
19:25Okay, fine.
19:26You can go now.
19:29Go.
19:36Tauqeer.
19:38Listen to me.
20:05Tauqeer.
20:35Tauqeer.
20:47What was all this?
20:48She is not a girl.
20:49She is a problem.
20:50Should I tell you what she did?
20:51Look at this.
20:52Look at this.
20:53She was wearing my suit
20:55and was making her personal videos
20:57to post online.
20:58Look.
21:00She is a very rich girl in her perception.
21:05I don't believe this.
21:08I couldn't believe it either, Tauqeer.
21:10But it's true.
21:11Do you understand my reaction now?
21:13Oh, shut up.
21:15If an innocent person is happy
21:16wearing someone else's dress
21:17then it doesn't mean
21:18that a person kills him.
21:20Don't talk to me in this tone, Tauqeer.
21:22What I did was absolutely right.
21:24Oh, yes.
21:25Don't be so cruel.
21:27A person should be given
21:28space to live.
21:30Giving people space to live
21:31is something else.
21:32Bringing someone home
21:33without thinking
21:34is foolishness.
21:35I am not that foolish.
21:37Look at the comments
21:38on her videos.
21:40Such low-life girls
21:41from poor families
21:42are so greedy
21:43that they go crazy
21:44and slit their throats.
21:45Oh, please.
21:46For God's sake.
21:47Why are you saying
21:48whatever comes to your mind?
21:49Will you shout at me
21:50for that girl?
21:51Why are you
21:52calling her that girl?
21:54She is lying on the bed
21:55and that too
21:56just because of your son.
21:57Look.
21:59My concern is only because of this.
22:01Look, if someone
22:02makes a small mistake
22:04it doesn't mean
22:05that we will
22:06ruin her reputation.
22:07This is how
22:08a girl's reputation is.
22:10Can't you see
22:11the result
22:12of her ill-intentions?
22:13Can't you see
22:14what she is doing?
22:15Oh,
22:16I know
22:17that you are not
22:18in the mood
22:19to hear or understand
22:20anything right now.
22:21I am not
22:22in the mood
22:23to hear this nonsense.
22:24That's it.
22:25I have thrown her out of the house
22:26and now I don't even want
22:27to see her in the office.
22:28What do you mean?
22:29That I should throw her out?
22:31Are you mad?
22:33Her father is surviving
22:34because of her salary.
22:36This is not my problem
22:37but yours.
22:39If you are so interested
22:40in social work
22:41then give her
22:42a monthly income.
22:43Anyway,
22:44I have thrown her out
22:45of this house.
22:46I won't see her here
22:47and I want her resignation
22:48in the office tomorrow.
22:50No, no, no.
22:51You have gone mad.
22:53Such a big issue
22:54for such a small thing?
22:55I have said it
22:56so I have said it.
22:58I don't like this girl.
22:59TT, she is very shady.
23:00I get bad vibes
23:01from her.
23:02Girls from such
23:03low income families
23:04are a ticking time bomb.
23:07They can explode
23:08anytime.
23:09I don't want her in my house.
23:10She is out.
23:12Keep her away from my house.
23:31Sir.
23:32Hey.
23:33Yes.
23:36I can't believe
23:38that you are in our house.
23:41Dad, please.
23:42Why are you standing?
23:43Please sit.
23:44Please.
23:47Why?
23:49I can't come to your house.
23:51And now I had to come.
24:01The day I met you, I didn't get it.
24:06You have come, Masooma?
24:08Hey, hey.
24:09What is the hurry?
24:11Masooma.
24:13What happened?
24:16Why are you so angry?
24:18And
24:20dear,
24:21you had gone to the office.
24:23These are not your clothes?
24:26You were wearing something else.
24:28Whose clothes are these?
24:29What is this? Why are you crying?
24:33Tell me something. My heart is sinking.
24:36Look, a person who has a job has to tolerate thousands of things.
24:40It's okay if someone has said something.
24:43Masooma, for God's sake, say something.
24:46My heart will stop.
24:48Masooma.
24:49Stop it, mom. Stop it.
24:52I have a lot of emotions already.
24:55Stop it.
24:59What happened to him?
25:03Whatever happened, it wasn't fair.
25:06It was too much.
25:07You shouldn't have been so angry.
25:11Whatever he did, we shouldn't have fallen at his level.
25:16What's the difference between us and him?
25:18I swear to God, you're sounding just like uncle.
25:20He was talking to aunty about the same thing.
25:22So what's the difference between us and him?
25:25Exactly.
25:26So what's the point of wasting energy?
25:28And a person should take care of his calibre, his status and his grace when he's angry.
25:37Why?
25:40Did you understand?
25:57Masooma, for God's sake, say something.
26:00What happened?
26:01My heart will stop.
26:04Call Masooma.
26:06I'm coming. It's nothing.
26:08He's fine.
26:10Call him.
26:12My heart will stop.
26:13What happened?
26:15I said it's fine.
26:17I'm coming.
26:18Masooma.
26:22So this is what happened.
26:23Yes, that's what I was telling him.
26:25That's why I'm so angry with that girl.
26:28We treated her like a family member.
26:31We took care of her.
26:32And she thought we were idiots.
26:35But my mobile, she gave me a good idea.
26:38She told me to check her profile.
26:40Yes, that's fine.
26:41These days, you can find out everything on social media.
26:44Truth and lies.
26:47And did you see her attitude on the day of the milad?
26:50Reham had made her lose her mind.
26:53Either she left him or she got punished for crossing the line.
26:58Obviously, she fired him.
27:11She's here.
27:12Where is she?
27:13Where is Masooma?
27:15I asked her a lot.
27:17She's not telling me anything.
27:19Tell her her father is calling her.
27:21I told her that you're calling her.
27:23But she didn't answer me.
27:26Masooma.
27:28Dear.
27:30I'm Mazoom. Come here.
27:32What's wrong with you?
27:34Why are you getting worried?
27:35And why are you provoking yourself?
27:37You know Masooma.
27:39She's so arrogant.
27:41She must have felt bad about something.
27:43That's why.
27:44You do it.
27:45Don't talk nonsense.
27:46Go and call her.
27:49How can I make you understand?
27:50I asked her a lot.
27:52She's not answering me.
27:54Masooma.
27:56What happened? Tell me.
27:59Dear.
28:03Dear.
28:05What happened?
28:07Tell me.
28:10Father.
28:13Don't poor people have any respect?
28:20Yes, dear.
28:22Even poor people have respect.
28:25Why don't they?
28:27If someone
28:29sees something good
28:32then we can't feel like wearing it.
28:35Or touching it.
28:39These rich people
28:42think we're robots.
28:45They wear good things in front of us.
28:50They drive big cars.
28:53They wear expensive jewellery.
28:56And if we want to wear it, they feel jealous.
28:59Right?
29:03Enough.
29:07Why was I born in your house?
29:10I was born in your house.
29:13Why did you people ask me to marry Allah?
29:16Dear.
29:17It's not like that.
29:18I was born in a rich family.
29:23I didn't have a life like yours.
29:26Masooma, don't say that, dear.
29:29I beg of you.
29:35Please don't say that.
29:37I beg of you.
29:40Why did you send me to a good school?
29:43Why?
29:44You shouldn't have sent me.
29:45You shouldn't have sent me.
29:47I would have done all this.
29:49I would have bowed my head in front of them.
29:52My life would have been better.
29:54Enough, dear.
29:55You wouldn't have lived such a life, mother.
29:58You people destroyed me.
30:02How can I live such a life?
30:05How can I live?
30:07Enough, dear.
30:09It's an insult at every step, mother.
30:12It's an insult at every step.
30:16Enough, dear.
30:19She's right, dear.
30:20She's right.
30:23It's our fault.
30:25We shouldn't have sent you to a good school and university.
30:31It's our fault.
30:34Dear, I had thought
30:38that's why I sent you to a good school and college.
30:42I had thought
30:44that you would live a good life.
30:48I mean
30:51you wouldn't live like me and your mother.
30:56But I think
30:59everything is wrong.
31:02Everything is wrong.
31:03No, no.
31:05You haven't done anything wrong.
31:08It's just our fate.
31:13No.
31:15No.
31:17No.
31:18No.
31:19No.
31:24Mother.
31:31Go and see her, Sofia.
31:35Sell her to me.
31:39I will be at peace if she sleeps.
31:41Go Raj, go!
32:11This is your house and this is your life?
32:13Cheater!
32:14Fake girl!
32:19Tell everyone what the reality is, who you are, introduce yourself!
32:41Subhi!
33:05It's you!
33:06What are you doing here so late at night?
33:12I don't want to come to you so late at night.
33:15But if the door is open like this, anyone can come.
33:20Mom told me to lock it.
33:22I forgot.
33:25What do you want?
33:27I was calling you.
33:29But your bell didn't ring.
33:34I have blocked you.
33:37I know.
33:39That's why I called you from another number, but you didn't respond.
33:45So it's you who is poisoning my life.
33:48You are enough for that.
33:56Anyway, do you even realize how viral your video has become?
34:03And who is this Reham?
34:06Isn't she your boss's wife?
34:11You shouldn't have let her post that video.
34:13What do you mean I shouldn't have let her?
34:15What would I have done?
34:16Make a video from my phone and forward it to you?
34:19What would I have done?
34:20What do you mean what would you have done?
34:22I had already told you to file a case against her for your father's accident before taking up a job.
34:25But as usual, have you ever listened to anyone in your life?
34:29Never in my life.
34:35Come on, it's not too late.
34:37Let's file a complaint and come with me.
34:39Have you gone mad?
34:41She is my boss's wife.
34:43So?
34:45So you won't do anything?
34:47Have you thought what will happen if someone comes and tells aunty?
34:51What will happen if uncle finds out?
34:52What will happen if uncle finds out?
34:58Zubi, I have never thought about this.
35:06If he finds out, he will be in trouble.
35:11Where are you going?
35:21I will talk to my boss.
35:24He has a lot of contacts. Maybe he can help.
35:28Mashallah Masooma.
35:30Very good.
35:32You are telling the one who has started the fire to bring water and put out the fire.
35:37Very nice.
35:39You don't think at all.
35:44Good. Very good.
35:47Lock the gate and go Zubi.
36:08Zubi.
36:10Zubi.
36:38Zubi.
36:54This is God's will.
37:09Sir.
37:11Yes.
37:16I can't believe you are in our house.
37:21Please come. Why are you standing? Please sit.
37:24Please.
37:27Why?
37:29I can't come to your house.
37:31And now I had to come.
37:34Doctor.
37:35Doctor.
37:38Did something happen in the office today?
37:42I don't know.
37:44She has been crying since she came back home.
37:52Mom, leave it.
37:54Sir has come to our house for the first time.
37:56Sir, I will make tea for you.
37:58In fact, mom makes fritters.
38:00No, no. Sir, I make samosas very well.
38:02I will make samosas for you.
38:03No, no.
38:05There is no need.
38:07I don't eat fritters and samosas.
38:10No, no.
38:12How can you say that?
38:14I will make tea for you.
38:16I will bring it.
38:20Actually,
38:23whatever Reham did,
38:26I am sorry for that.
38:29I am sorry.
38:33It's okay.
38:35To be honest, she is not like that.
38:37I don't know how she did this.
38:40Mr. Tauqeer,
38:42believe me,
38:44whatever you did for us,
38:49there are no words for it.
38:51But,
38:54insulting my daughter like this
38:58is not justice.
39:01Okay, you helped us,
39:04but we don't want such insults.
39:07Dad, let it be.
39:09Sir has come to our house on his own.
39:11Don't talk about ma'am.
39:13Just cut his head and put it at his feet.
39:16Sir, then let's do one thing.
39:18Let's tell ma'am to kill me next time.
39:21Then at least we will come home and cry.
39:24Why?
39:26Don't say that, dear.
39:31All I have is this.
39:37Nothing else.