قدمت د. كوثر حسن، مقدمة محتوى نوبي، خلال لقائها مع الإعلاميتين سلمى عادل ودينا صالح، ببرنامج #صباح_الورد، كلمات من اللغة النوبية
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
Category
📺
TVTranscript
00:00صباح الورد بالنوبة.
00:02أقول لهم صباح الورد بالنوبة.
00:04صباح الورد يعني عائلي صباح الورد.
00:06إزايكوا عاملين ايه بالنوبة؟
00:08إزايكوا مينبو رايجري.
00:11يعني إزاي إنت كويس؟
00:13نيجربي؟
00:14مينبو يعني عامل إيه؟
00:16رايجري يعني هل إنت كويس؟
00:18أو يعني إنت كويسة؟
00:19هي رايجري دي.
00:20رايجري.
00:21رايجري دي هي نيجربي بتاعت مونير؟
00:23لا.
00:24نيجربي بتاعت مونير دي اللغة التانية.
00:26يعني محمد مونير طبع قبائل تانية بلغة تانية اسمها اللغة الفادكية.
00:31ده انت جيتيلي ده احنا محتاجين ترجامة لأغنية نيجربي دي معناها ايه بقى؟
00:36لا ما أنا هكون مش عارفاها لأني أنا اللغة الكنزية هي في لغتين.
00:40في كذا لغة وإنتوا مش عارفين اللغات التانية؟
00:44كما كورا المتجاورة لبعض يعني لو قرية بيتكلموا لغة أو لهجة فادكية وقرية تانية لهجة كنزية متقربين بحكم المعايشة بيعرفها.
00:56ولكن ما تعرفوش لو مش متقربين ما يفهموش بعض يعيشين في نفس المكان وكل حبة بيتكلموا لغة وانتوا كلهم مش عارفين لغة بعض.
01:05طب ومستنين نعرفها؟
01:07وده معناها بقى ان مصر سرية جدا بالثقافات مصر فيها ثقافات كتيرة غنية وسرية واللغات متعددة وحاجات جميلة.
01:14وفي لغة أمازيغية أكيد حاضر تعرفي.
01:16لا صراحة معرفة.
01:17لا في لغة أمازيغية.
01:18ما أقدرش أقول عرفة ما عرفش.
01:19فمطروح في الحدود الشمالية مطروح بيتكلموا الحدود اللي على الأطراف.
01:24تلاقي دايما حضرتك اللغات المختلفة في المناطق الحدودية.
01:28يعني في الحدود الجنوبية إحنا أصوات.
01:31لا بس بتفرق الأكسنت اللي لها جزاي سينة بس.
01:34ولكن اللغة بشكل كامل متكامل كده.
01:37أنا كنت ببقى عارفة جدا بس أنا مش فاهمة كلمة.
01:39يوم بكلمها بعدين يرجع يقولي أنا كلمتين بالمصري واللقنة مكسرة برضو.
01:44أنا مش فاهمة هين.
01:45بس أنا مبسوطة.
01:47تمام.
01:48بس حلوة ولكن أنا حقيقية مش فاهمة.