El mensaje del papa Francisco por la crisis migratoria: "Renunciemos..."
Category
🗞
NewsTranscript
00:00¿Cómo fue tu viaje?
00:02Queridos amigos, queridos jóvenes albaneses y del Mediterráneo.
00:10Es una alegría para mí conocerte y reunirte en Tirana,
00:14diez años después de mi visita a vuestro querido país en 2014.
00:20No me lo olvido, ¿eh?
00:22Y me recuerdo de ese viaje inolvidable
00:26en el que pude encontrar a vuestro pueblo,
00:31un pueblo de múltiples formas, pero unido por el coraje.
00:37Como decía entonces a los jóvenes, ustedes son la nueva generación de Albania.
00:44Hoy le agrego, queridos jóvenes de los cinco fondos del Mediterráneo,
00:50la nueva generación.
00:52Ustedes son el futuro de la región mediterránea.
00:57Todos somos peregrinos de la esperanza,
01:00caminando en la búsqueda de la verdad
01:04y viviendo nuestra fe construyendo la paz.
01:08Y la paz debe ser construida, ¿no?
01:11Dios ama a todos los hombres y no hace distinción entre nosotros.
01:17La fraternidad entre los cinco fondos del Mediterráneo
01:21que ustedes están construyendo es la respuesta.
01:26La respuesta.
01:27La respuesta mejor que podemos ofrecer a los conflictos
01:32y a las indiferencias que matan.
01:37Porque la indiferencia mata.
01:40Aprendan juntos a leer los signos de los tiempos.
01:44Contemplen la diversidad de vuestras tradiciones como una riqueza,
01:49una riqueza querida por Dios.
01:52La unidad no es uniformidad.
01:55Y la diversidad de nuestras identidades culturales y religiosas es un don de Dios.
02:01La unidad no es la diversidad.
02:04Dejen de crecer en la estimación recíproca,
02:07como testimonian sus antepasados.
02:14Pon en el centro la voz de los que no son escuchados.
02:20Pienso a los más pobres,
02:22que sufren los que son considerados como un peso o un fastidio.
02:28Pienso a los que, a menudo,
02:31muchos jóvenes tienen que dejar su país para un futuro mejor.
02:38Prenden cuidado de cada uno.
02:40No se trata de números, sino de personas.
02:44Y cada persona es sacra.
02:47Se trata de voltos,
02:49a los que la dignidad debe ser promocionada
02:52y la dignidad debe ser promocionada.
02:55Renunciemos a la cultura del miedo
02:58para abrir la puerta de la acogida y de la amistad.
03:04Como un gran lago de Tiberias,
03:07confiado en vuestras curas,
03:09habitad las fronteras de este gran vacío
03:13que os unirá.
03:15El Mediterráneo os unirá.
03:17Os unirá como un hermoso jardín
03:19para cultivar,
03:21guardad el espíritu de servicio
03:23en todas las circunstancias.
03:25Tengan cuidado de cada criatura
03:27confiada en vuestras manos.
03:29Sabed caminar sobre las ormas
03:31de vuestros martirios.
03:33Su coraje es una testimonia viva
03:37que puede inspirar vuestro compromiso
03:41en resistir a todas las violaciones.
03:46Te confío en María, la Madre del Buen Consilio,
03:49que siempre revuelve su mirada materna
03:53de amor y dolor
03:55a las cosas de vuestra tierra.
03:58La madre del buen consilio
04:00que siempre revuelve su mirada materna
04:02de amor y dolor
04:04a las cosas de vuestra tierra.
04:06La madre del buen consilio
04:08que siempre revuelve su mirada materna
04:10de amor y dolor
04:13a las cosas de vuestra tierra.
04:15Aprendan de su corazón immaculado
04:17de ser infatigables
04:19peregrinos de la esperanza
04:21y de seguir los señales de Dios
04:23para que el Mediterráneo
04:25encuentre su rostro más bonito,
04:28el de la fraternidad y la paz,
04:32y que no sea más un cementerio.