New Hollywood English Film (2024)

Frooty

Sponsored By Samsung Galaxy.  Discover the ultimate sports and travel destinations with our exhilarating journey across the globe! From adrenaline-pumping adventure sports to serene travel getaways, this video showcases the best places to satisfy your wanderlust and athletic spirit. Whether you're into hiking majestic mountains, diving into crystal-clear waters, or experiencing thrilling sports events, we've curated the top spots just for you. Join us as we uncover hidden gems and iconic landmarks that promise unforgettable experiences. Don't miss out on this epic adventure—watch now!  www.dailymotion.com/ https://www.google.com/ https://www.youtube.com/ https://www.instagram.com/ https://www.tiktok.com/ https://www.pinterest.com/ https://www.facebook.com/ https://www.linkedin.com/

Transcript

00:00:00...

00:00:11C'est où que c'est ?

00:00:12...

00:00:16Ah !

00:00:16Oh !

00:00:17Oh !

00:00:18Oh !

00:00:18...

00:00:45...

00:00:55...

00:01:05...

00:01:19...

00:01:28...

00:01:38...

00:01:44...

00:01:55...

00:02:00...

00:02:05...

00:02:08...

00:02:15Le belge demande s'il a besoin d'aide avec son sac, le photon répond non merci, je voyage en lumière

00:02:20Wow

00:02:21Hey, est-ce qu'il y a de l'air ici ?

00:02:23C'est comme un feu

00:02:25Pas d'air

00:02:26Aussi pas de puissance

00:02:27Trav, on a besoin de puissance

00:02:29Est-ce que tu peux pas me parler comme ça s'il te plait ? J'ai 18 ans maintenant, je suis adulte

00:02:32Oh viens on a un travail mon pote

00:02:33Je ne suis pas payé

00:02:34Est-ce que tu es payé ?

00:02:35Non

00:02:36Cool, est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui se sent exploité ?

00:02:37Nous sommes tous payés

00:02:38Avec des souvenirs

00:02:39Aïe

00:02:40Oh tu vas bien

00:02:41Oh ok en fait les gars je suis bien, maman dit que je suis bien

00:02:42Bienvenue

00:02:46Oh

00:02:47Magnifique nouvelle de l'arrière-salle, les fenêtres sont bloquées

00:02:49Je peux ouvrir une porte

00:02:50Non, non, non, il faut qu'il y ait une heure d'attention, il n'y a pas d'arrière-salle

00:03:03Oh gros

00:03:04C'est le dragon d'eau de la cuisine de l'enfer

00:03:08Tenez-vous

00:03:10Oh

00:03:41Oh

00:03:47Oh

00:03:49Arrête

00:03:50Hey, s'il te plait

00:03:57Je me fais chier de bullets

00:04:02En cours

00:04:03Non, ils l'ont

00:04:06Ces roues sont dégueulasses

00:04:07Essaye de conduire à 10 tonnes par heure

00:04:08Je l'ai fait et si tu me donnes les clés

00:04:10Pas maintenant Trevor

00:04:13Maintenant Trevor

00:04:14Prends-le Trev

00:04:26Je suis hors de l'arrière-salle

00:04:27J'y vais

00:04:33Bonne chance maman

00:04:34Bonne chance maman

00:04:41Viens

00:04:56A plus Gator

00:04:57A plus

00:05:02J'ai rien

00:05:03Oui, oui, oui

00:05:04J'ai rien

00:05:05Oui, oui

00:05:07Devy

00:05:08Je l'ai

00:05:25Tu vas bien ?

00:05:27C'est quoi ça ?

00:05:57Ça fait des années que les New Yorkers font la fête

00:05:59Les monstres !

00:06:00Détruisez l'équipement !

00:06:02Faites un feu à Toronto !

00:06:04La question aujourd'hui n'est pas qui vous allez appeler, c'est qui va payer pour cette merde

00:06:073 lampes, 2 Priuses de parc, une flotte d'autobus

00:06:13C'est beaucoup de dégâts

00:06:15Oui, mais on ne peut pas avoir un dragon d'eau qui vole autour de Soho comme si c'était la Terre

00:06:18Vous avez quelqu'un qui se cache à côté d'un véhicule en mouvement

00:06:21qui tire indiscriminément un fusil laser

00:06:23Un fusil laser ? Quoi ?

00:06:24Il a le dos d'un proton

00:06:25C'est une arme

00:06:26Une arme de la science

00:06:27C'est complètement sûr

00:06:28Ce n'est pas complètement sûr, c'est un portable accélérateur proton

00:06:31Quel âge avez-vous ?

00:06:32J'ai 18 ans

00:06:33Je ne vous parle pas, elle

00:06:3615 ans

00:06:37Une mineure

00:06:38Nous ne laissons pas les enfants devenir des policiers, nous ne laissons pas qu'ils se battent

00:06:41et nous ne laissons certainement pas qu'ils deviennent des fantômes

00:06:43Monsieur, excusez-moi

00:06:45Monsieur Maymay, je peux approcher le banc ?

00:06:47Vous voyez un robot ? Je ne suis pas un juge

00:06:52Gary

00:06:54Regardez, vous ne connaissez pas Phoebe Spangler comme je le connais

00:06:57Je veux dire, elle a quelque chose d'autre, cette fille

00:06:59Honnêtement, elle est plus concentrée, plus accomplie, plus capable que tout autre adulte que je connais

00:07:03Et quelle est exactement votre relation à cette mineure ?

00:07:06Êtes-vous son père ?

00:07:08Je veux dire...

00:07:09Les marques ? Non, je suis son professeur

00:07:12Monsieur Groverson, vous n'êtes pas son père, vous êtes son employé

00:07:15Non, nous ne payons pas

00:07:16On dirait qu'on peut ajouter du travail à notre liste de violations

00:07:19Gary

00:07:20Oui

00:07:21Si vous voulez, vous pouvez devenir un Ghostbusters junior

00:07:23Envoyer des affiches ou quelque chose comme ça

00:07:24Pour le reste de vous, je suis personnellement responsable de vous

00:07:27Et je ne vous arrêterai pas

00:07:29Jusqu'à ce que la maison de feu que vous appelez votre maison soit une pile de pièces

00:07:37Bob, la ceilinge s'effondre encore

00:07:39Ça a l'air d'être un mystère pour un détective

00:07:41Oui, le mystère de la moule noire, un mystère super amusant

00:07:43Et vous êtes parti

00:07:44Génial

00:07:45Vol 2

00:07:46C'est inutile

00:07:47Peut-être que vous pourriez passer les prochaines années en tant qu'adulte

00:07:50Si c'était le XVIIIe siècle, je serais déjà partie du travail et j'aurais 4 enfants

00:07:53Alors je suis votre grand-mère

00:07:55Non, vous seriez mort

00:07:57Oh, une grand-mère fantôme

00:07:59Oh, des tacos

00:08:01Regarde ce que j'ai trouvé pour la nuit de cinéma

00:08:02Est-ce que c'est une famille, Bradley?

00:08:03J'espère pas

00:08:04Sans famille, la famille mange les gens

00:08:06Elles sont des soeurs

00:08:07Je vais prendre ça pour la liste de travail

00:08:09Sur quel terrain?

00:08:10Je suis un Ghostbuster, j'ai sauvé le monde

00:08:11Je préfère penser que nous avons sauvé le monde

00:08:13Hey, peux-tu...

00:08:14Tu es un canin possédé

00:08:15Ghost off

00:08:17Vraiment?

00:08:18C'est fou

00:08:19Qu'est-ce qu'ils disent?

00:08:20Ils sont en train de manger encore

00:08:21Alors tu vas me faire attendre jusqu'à mon 18e?

00:08:22C'est juste 3 ans

00:08:23Sois jeune, vis un peu

00:08:25C'est le moment de ta vie où c'est ok de faire de la merde

00:08:26Fais des erreurs

00:08:27Oui, tu as le reste de ta vie pour être un Ghostbuster

00:08:29Ok, 3 ans c'est rien pour vous

00:08:30C'est un petit pourcentage négligible de ta vie

00:08:32Elle veut dire qu'on est tous

00:08:33Oui, j'ai compris

00:08:34Tu n'es pas le seul spangler ici

00:08:35Ok, c'est mon appel

00:08:36Tu as juste décidé d'être un Ghostbuster

00:08:38Je l'ai fait

00:08:39J'étudiais les tempêtes d'eau à Oklahoma

00:08:41Puis j'ai dîné avec ta mère

00:08:43Et on s'est transformé en fantômes

00:08:44Et on a réalisé une prophétie ancienne

00:08:45Qui a fait l'endroit le plus proche du monde

00:08:46Et c'est un premier date

00:08:47On a eu de l'action

00:08:48Oui, on l'a fait

00:08:49Ok, gros

00:08:50Pour toi, je comprends

00:08:51Tu es un scientifique

00:08:52Elle a juste...

00:08:53Choisis tes prochains mots très attentivement

00:08:58Je ne pensais même pas qu'elle connaissait ces mots

00:08:59Tu aurais dû me soutenir

00:09:00C'est génial que tu sois leur ami

00:09:01Mais parfois tu dois être un putain

00:09:02C'est vraiment mon endroit?

00:09:04J'espère

00:09:05Je veux être plus que juste leur ami

00:09:07Je ne sais pas si c'est permis

00:09:09Permission reçue

00:09:11D'accord, d'accord

00:09:14Mais je dois te le dire

00:09:15Je peux être effrayant

00:09:16Oui, tu es un monstre

00:09:18Tu le sais

00:09:20Ne me regarde pas comme ça

00:09:22Tu rigoles?

00:09:23Tu rigoles dans ma tête!

00:09:24Je suis désolé

00:09:25C'était vraiment mauvais

00:09:26Je m'effraye parfois

00:09:27Je serai gentil à toi

00:09:28Je serai juste un putain à tes enfants

00:09:30C'est ce que je veux

00:09:31D'accord, qui a faim?

00:09:42Est-ce que le contenant est en bon état?

00:09:44Il y a toujours de l'espace pour un autre fantôme

00:09:49Quand la lumière est rouge

00:09:50Allez!

00:09:52Quand la lumière est rouge

00:10:01La trappe est propre

00:10:11On démarre en 3, 2, 1

00:10:15Salutations

00:10:16êtres éthériens

00:10:17entités subhumaines

00:10:19et formes spectrales du grand au-delà

00:10:21et tous les humains vivants qui regardent

00:10:24Bienvenue à Repossessed

00:10:26le défilé où nous mesurons l'énergie spirituelle des objets du jour au jour

00:10:30Je suis votre hôte, Dr Raymond Stentz

00:10:32mon jeune interne

00:10:34Je vous demande si vous aimez ce que vous voyez ici

00:10:37S'il vous plaît, appuyez, likez et abonnez-vous

00:10:41Maintenant, qui avons-nous ici?

00:10:46Oh, j'ai apporté mon ex-mari Harold

00:10:50Il l'a porté tous les jours

00:10:52Et maintenant, quand je marche dans la chambre

00:10:54Il pleure

00:10:57Bien, tout objet exposé à une expérience émotionnelle profonde

00:11:01peut binder un esprit

00:11:02Quoi?

00:11:03Un fantôme organique, si vous voulez

00:11:05Plus forte l'expérience, ou même le trauma, plus puissant le fantôme

00:11:08La façon dont nous détectons cette énergie

00:11:10est avec l'un de ces bébés

00:11:12Oh, merci

00:11:14S'il y a quelque chose là-bas, cet objet le détectera

00:11:19Harold, vive pour l'homme gentil

00:11:24Est-ce que vous n'entendez rien?

00:11:26Je suis désolé, madame, mais il semble que votre âgé esprit

00:11:29a quitté cette dimension terrestre

00:11:32Désolée, madame, le hammer a attiré l'attention

00:11:34En tout cas, il est parti

00:11:35Deuxièmement

00:11:42Bonjour, Docteur Ray

00:11:43Phoebe

00:11:44Bachman

00:11:45Oui, voici le sample de lumières que vous avez demandé

00:11:47Oh, je vais les mettre en bas

00:11:50Alors, vous dormez ici?

00:11:52Oui

00:11:53Normalement, Ray rachète ses endroits pour faire quelque chose

00:11:55aux clubs sur Booking.com

00:11:56J'ai juste eu de la chance

00:11:57Je suis sûr qu'il y aura un autre soir de soirée dans Oklahoma

00:11:59Alors, il y a eu quelque chose de fou ces dernières années?

00:12:01Quelque chose qui t'a tenté d'enlever ton bras?

00:12:02Comme la classe 5, la classe 7?

00:12:04J'ai été bâti

00:12:08Allô?

00:12:09Oui, oui, oui

00:12:11J'ai dit à mes parents que j'avais une caméra spatiale

00:12:22Ah, je suis à l'orbite

00:12:24Je vous parle plus tard, je vous aime, au revoir

00:12:27Ouais

00:12:33Qu'est-ce que tu fais?

00:12:35C'est un cauchemar

00:12:37J'espère qu'ils sont revenus de Somersville

00:12:40Je suis sûr qu'ils l'ont fait

00:12:52C'est dégueulasse

00:12:57Ah!

00:13:03C'est drôle

00:13:07Tu es le mec bizarre qui achète des choses étranges?

00:13:09Oui, correct sur les deux comptes

00:13:11Mon pote, tu as juste touché le jackpot

00:13:13J'ai vu des choses pour mes grands-mères et je les ai passées à elle

00:13:15Donc, c'est ancien, ancien

00:13:17Est-ce qu'elle était une croyante?

00:13:19Elle croyait beaucoup à la superstition

00:13:21Si c'est ce que tu veux dire

00:13:22Mon type

00:13:23J'ai appris que c'est toujours le mieux de frapper chaque morceau de bois

00:13:25Tu ne sais jamais

00:13:27Je pense que tu perds beaucoup d'argent de cette façon

00:13:29C'est intéressant

00:13:30C'est sûr

00:13:31Tu es prêt pour tout?

00:13:33Oui

00:13:43Il y a des glyphos sur ça

00:13:45Oui, les glyphos

00:13:47Tu connais ton truc, c'est la pièce spéciale

00:13:49En fait, c'est là par erreur, je ne peux pas partir avec ça

00:13:51Pour moins de 50 dollars

00:13:53C'est pas très arabe?

00:13:54Oui, c'est un peu arabe

00:13:56Très unique

00:13:5860

00:14:00Ces objets de bois sont utilisés pour frapper les espirits mauvais

00:14:03Tu penses qu'il y a quelque chose à l'intérieur?

00:14:05Pas de clue

00:14:07Si il y a quelque chose à l'intérieur, c'est pour une bonne raison

00:14:10C'est certain

00:14:12Je vais prendre un PKE, un mètre d'énergie psychokinétique

00:14:15Est-ce que je peux le faire?

00:14:16Merci de m'en demander, beaucoup de endroits font ça sans m'en demander

00:14:20Réaction instantanée

00:14:26Est-ce que tu as une ligne d'autobus?

00:14:43L'énergie psychokinétique a été déchargée

00:14:46Il a pris les mots en un instant

00:14:48Il a pris les mots en un instant

00:14:50Je prends les mots

00:14:51Désolé, je n'ai pas changé

00:14:53Est-ce que tu vas bien?

00:15:08Je te le dis, ce n'était pas ici avant

00:15:11Il a frappé tout le lieu

00:15:13Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a emprisonné cette unité?

00:15:15Où Gary?

00:15:16A l'Est

00:15:17Est-ce qu'ils ont emprisonné des fantômes depuis 1984?

00:15:20C'est l'idée

00:15:22Peut-être pas la meilleure idée

00:15:24Je vais le dire à l'ingénieur de Winston

00:15:26Par ailleurs, à l'ingénieur de Winston, qui sont-ils?

00:15:29Ce n'est pas pour moi de le dire

00:15:31Qu'est-ce qu'ils travaillent sur?

00:15:32C'est le super secret underground fantôme?

00:15:35C'est ça, Gary

00:15:37Le super secret underground fantôme

00:15:40J'adore

00:15:48Maman!

00:15:51Maman!

00:15:52Il y a quelque chose dans l'attic

00:15:53Tu es un adulte, non?

00:15:54Oui

00:15:55Et pourquoi ne pas t'en occuper?

00:15:57Ok

00:15:58Oui, bien sûr, je le ferai

00:16:00Je vais m'en occuper

00:16:02Je vais le faire

00:16:17Tu as choisi la mauvaise maison, frère

00:16:47Qu'est-ce qu'une vraie merde?

00:17:18Ouais

00:17:21Où penses-tu que tu vas?

00:17:22Tu ne me prends pas sérieusement?

00:17:23Ne le regarde pas

00:17:25Merci pour ton soutien

00:17:26Je suis désolé

00:17:27Qu'est-ce qui t'arrive?

00:17:28Il n'y a rien, je peux le gérer

00:17:29C'est ton douche ou c'est ce produit?

00:17:30C'est un fantôme

00:17:31Très drôle

00:17:47C'est un fantôme

00:17:48C'est un fantôme

00:17:49C'est un fantôme

00:17:50C'est un fantôme

00:17:51C'est un fantôme

00:17:52C'est un fantôme

00:17:53C'est un fantôme

00:17:54C'est un fantôme

00:17:55C'est un fantôme

00:17:56C'est un fantôme

00:17:57C'est un fantôme

00:17:58C'est un fantôme

00:17:59C'est un fantôme

00:18:00C'est un fantôme

00:18:01C'est un fantôme

00:18:02C'est un fantôme

00:18:03C'est un fantôme

00:18:04C'est un fantôme

00:18:05C'est un fantôme

00:18:06C'est un fantôme

00:18:07C'est un fantôme

00:18:08C'est un fantôme

00:18:09C'est un fantôme

00:18:10C'est un fantôme

00:18:11C'est un fantôme

00:18:12C'est un fantôme

00:18:13C'est un fantôme

00:18:14C'est un fantôme

00:18:15C'est un fantôme

00:18:16C'est un fantôme

00:18:17C'est un fantôme

00:18:18C'est un fantôme

00:18:19C'est un fantôme

00:18:20C'est un fantôme

00:18:21C'est un fantôme

00:18:22C'est un fantôme

00:18:23C'est un fantôme

00:18:24C'est un fantôme

00:18:25C'est un fantôme

00:18:26C'est un fantôme

00:18:27C'est un fantôme

00:18:28C'est un fantôme

00:18:29C'est un fantôme

00:18:30C'est un fantôme

00:18:31C'est un fantôme

00:18:32C'est un fantôme

00:18:33C'est un fantôme

00:18:34C'est un fantôme

00:18:35C'est un fantôme

00:18:36C'est un fantôme

00:18:37C'est un fantôme

00:18:38C'est un fantôme

00:18:39C'est un fantôme

00:18:40C'est un fantôme

00:18:41C'est un fantôme

00:18:42C'est un fantôme

00:18:43C'est un fantôme

00:18:44C'est un fantôme

00:18:45C'est un fantôme

00:18:46C'est un fantôme

00:18:47C'est un fantôme

00:18:48C'est un fantôme

00:18:49C'est un fantôme

00:18:50C'est un fantôme

00:18:51C'est un fantôme

00:18:52C'est un fantôme

00:18:53C'est un fantôme

00:18:54C'est un fantôme

00:18:55C'est un fantôme

00:18:56C'est un fantôme

00:18:57C'est un fantôme

00:18:58C'est un fantôme

00:18:59C'est un fantôme

00:19:00C'est un fantôme

00:19:01C'est un fantôme

00:19:02C'est un fantôme

00:19:03C'est un fantôme

00:19:04C'est un fantôme

00:19:05C'est un fantôme

00:19:06C'est un fantôme

00:19:07C'est un fantôme

00:19:08C'est un fantôme

00:19:09C'est un fantôme

00:19:10C'est un fantôme

00:19:11C'est un fantôme

00:19:12C'est un fantôme

00:19:13C'est un fantôme

00:19:14C'est un fantôme

00:19:15C'est un fantôme

00:19:16C'est un fantôme

00:19:17C'est un fantôme

00:19:18C'est un fantôme

00:19:19C'est un fantôme

00:19:20C'est un fantôme

00:19:21C'est un fantôme

00:19:22C'est un fantôme

00:19:23C'est un fantôme

00:19:24C'est un fantôme

00:19:25C'est un fantôme

00:19:26C'est un fantôme

00:19:27C'est un fantôme

00:19:28C'est un fantôme

00:19:29C'est un fantôme

00:19:30C'est un fantôme

00:19:31C'est un fantôme

00:19:32C'est un fantôme

00:19:33C'est un fantôme

00:19:34C'est un fantôme

00:19:35C'est un fantôme

00:19:36C'est un fantôme

00:19:37C'est un fantôme

00:19:38C'est un fantôme

00:19:39C'est un fantôme

00:19:40C'est un fantôme

00:19:41C'est un fantôme

00:19:42C'est un fantôme

00:19:43C'est un fantôme

00:19:44C'est un fantôme

00:19:45C'est un fantôme

00:19:46C'est un fantôme

00:19:47C'est un fantôme

00:19:48C'est un fantôme

00:19:49C'est un fantôme

00:19:50C'est un fantôme

00:19:51C'est un fantôme

00:19:52C'est un fantôme

00:19:53C'est un fantôme

00:19:54C'est un fantôme

00:19:55C'est un fantôme

00:19:56C'est un fantôme

00:19:57C'est un fantôme

00:19:58C'est un fantôme

00:19:59C'est un fantôme

00:20:00C'est un fantôme

00:20:01C'est un fantôme

00:20:02C'est un fantôme

00:20:03C'est un fantôme

00:20:04C'est un fantôme

00:20:05C'est un fantôme

00:20:06C'est un fantôme

00:20:07C'est un fantôme

00:20:08C'est un fantôme

00:20:09C'est un fantôme

00:20:10C'est un fantôme

00:20:11C'est un fantôme

00:20:12C'est un fantôme

00:20:13C'est un fantôme

00:20:14C'est un fantôme

00:20:15C'est un fantôme

00:20:16C'est un fantôme

00:20:17C'est un fantôme

00:20:18C'est un fantôme

00:20:19C'est un fantôme

00:20:20C'est un fantôme

00:20:21C'est un fantôme

00:20:22C'est un fantôme

00:20:23C'est un fantôme

00:20:24C'est un fantôme

00:20:25C'est un fantôme

00:20:26C'est un fantôme

00:20:27C'est un fantôme

00:20:28C'est un fantôme

00:20:29C'est un fantôme

00:20:30C'est un fantôme

00:20:31C'est un fantôme

00:20:32C'est un fantôme

00:20:33C'est un fantôme

00:20:34C'est un fantôme

00:20:35C'est un fantôme

00:20:36C'est un fantôme

00:20:37C'est un fantôme

00:20:38C'est un fantôme

00:20:39C'est un fantôme

00:20:40C'est un fantôme

00:20:41C'est un fantôme

00:20:42C'est un fantôme

00:20:43C'est un fantôme

00:20:44C'est un fantôme

00:20:45C'est un fantôme

00:20:46C'est un fantôme

00:20:47C'est un fantôme

00:20:48C'est un fantôme

00:20:49C'est un fantôme

00:20:50C'est un fantôme

00:20:51C'est un fantôme

00:20:52C'est un fantôme

00:20:53C'est un fantôme

00:20:54C'est un fantôme

00:20:55C'est un fantôme

00:20:56C'est un fantôme

00:20:57C'est un fantôme

00:20:58C'est un fantôme

00:20:59C'est un fantôme

00:21:00C'est un fantôme

00:21:01C'est un fantôme

00:21:02C'est un fantôme

00:21:03C'est un fantôme

00:21:04C'est un fantôme

00:21:05C'est un fantôme

00:21:06C'est un fantôme

00:21:07C'est un fantôme

00:21:08C'est un fantôme

00:21:09C'est un fantôme

00:21:10C'est un fantôme

00:21:11C'est un fantôme

00:21:12C'est un fantôme

00:21:13C'est un fantôme

00:21:14C'est un fantôme

00:21:15C'est un fantôme

00:21:16C'est un fantôme

00:21:17C'est un fantôme

00:21:18C'est un fantôme

00:21:19C'est un fantôme

00:21:20C'est un fantôme

00:21:21C'est un fantôme

00:21:22C'est un fantôme

00:21:23C'est un fantôme

00:21:24C'est un fantôme

00:21:25C'est un fantôme

00:21:26C'est un fantôme

00:21:27C'est un fantôme

00:21:28C'est un fantôme

00:21:29C'est un fantôme

00:21:30C'est un fantôme

00:21:31C'est un fantôme

00:21:32C'est un fantôme

00:21:33C'est un fantôme

00:21:34C'est un fantôme

00:21:35C'est un fantôme

00:21:36C'est un fantôme

00:21:37C'est un fantôme

00:21:38C'est un fantôme

00:21:39C'est un fantôme

00:21:40C'est un fantôme

00:21:41C'est un fantôme

00:21:42C'est un fantôme

00:21:43C'est un fantôme

00:21:44C'est un fantôme

00:21:45C'est un fantôme

00:21:46C'est un fantôme

00:21:47C'est un fantôme

00:21:48C'est un fantôme

00:21:49C'est un fantôme

00:21:50C'est un fantôme

00:21:51C'est un fantôme

00:21:52C'est un fantôme

00:21:53C'est un fantôme

00:21:54C'est un fantôme

00:21:55C'est un fantôme

00:21:56C'est un fantôme

00:21:57C'est un fantôme

00:21:58C'est un fantôme

00:21:59C'est un fantôme

00:22:00C'est un fantôme

00:22:01C'est un fantôme

00:22:02C'est un fantôme

00:22:03C'est un fantôme

00:22:04C'est un fantôme

00:22:05C'est un fantôme

00:22:06C'est un fantôme

00:22:07C'est un fantôme

00:22:08C'est un fantôme

00:22:09C'est un fantôme

00:22:10C'est un fantôme

00:22:11C'est un fantôme

00:22:12C'est un fantôme

00:22:13C'est un fantôme

00:22:14C'est un fantôme

00:22:15C'est un fantôme

00:22:16C'est un fantôme

00:22:17C'est un fantôme

00:22:18C'est un fantôme

00:22:19C'est un fantôme

00:22:20C'est un fantôme

00:22:21C'est un fantôme

00:22:22C'est un fantôme

00:22:23C'est un fantôme

00:22:24C'est un fantôme

00:22:25C'est un fantôme

00:22:26C'est un fantôme

00:22:27C'est un fantôme

00:22:28C'est un fantôme

00:22:29C'est un fantôme

00:22:30C'est un fantôme

00:22:31C'est un fantôme

00:22:32C'est un fantôme

00:22:33C'est un fantôme

00:22:34C'est un fantôme

00:22:36Bienvenue au Centre des recherches paranormales

00:22:39Ghostbusting pose beaucoup de questions

00:22:41Et maintenant nous avons un endroit pour trouver les réponses

00:22:44Nous avons un parabotaniste

00:22:46Nous avons même un paramusicologiste

00:22:48Hey Lucky

00:22:52Lucky

00:22:59Hey, tu es là

00:23:02Quand tu m'as dit que tu étais en train d'étudier, je ne savais pas que tu faisais des trucs avec des lasers

00:23:05Je sais, c'est un peu de l'upgrade

00:23:07Bien sûr, vous connaissez tous Laura, notre résidente parabotaniste

00:23:10Oh, pas du tout

00:23:11J'en avais une

00:23:14Faites attention à vos doigts

00:23:16C'est possédé par un docteur spin-docteur

00:23:18Ray Stantz nous a généreusement fourni une collection d'objets chargés de l'esprit

00:23:23Donc tout ce qui se trouve ici est hanté ?

00:23:25En effet

00:23:26Voici une rare découverte

00:23:28Ce cloche de grand-père est possédé par l'esprit d'un vrai grand-père

00:23:35N'importe quel objet chargé d'émotions ou fantôme

00:23:38As longtemps que l'on a vécu des événements horribles

00:23:41En écrasant les atomes, nous avons pu créer un moment fluide de transition chimique

00:23:44Ensuite, nous avons simplement bloqué l'esprit

00:23:48Et nous l'avons distingué de cet objet

00:23:59Et ensuite, nous l'avons déposé dans notre deuxième chambre

00:24:03Pour qu'il soit proprement disposé

00:24:10Avez-vous fait des essais sur l'objet vivant ?

00:24:12Oh, nous l'avons toujours

00:24:18Je ne voulais pas le montrer jusqu'à ce qu'il soit prêt

00:24:20Mais c'est ce que je vous ai amené ici pour voir

00:24:23Notre nouveau conteneur

00:24:25Basé sur le design original d'Egon

00:24:27Il peut dépasser l'équivalent de 50 millions de hectares de confinement plasmique

00:24:31Une prison psychique aussi grande que l'Amérique du Ouest

00:24:34La maison des étranges

00:24:36Où les spectres et les entités jouent

00:24:38Où les spectres et les entités jouent

00:24:39Combien de temps ça prend pour monter les fantômes de la chambre de feu ici ?

00:24:42Si nous avions passé de chute à chute, sur des changements réguliers

00:24:44Ça pourrait prendre environ 3 à 7 ans

00:24:46C'est fini

00:24:47Oh, j'ai presque oublié

00:24:49Nous ne savons pas exactement ce que c'est

00:24:51Je crois qu'il a cassé le méter de la PQE

00:24:52Bonne chance pour extraire ce qu'il y a dedans

00:24:54Oui, nous sommes encore en train de faire des achats

00:24:56Je préfère un ballon de haine, le testicle du diable

00:25:08Il est pas là

00:25:10Attendez, vous restez les fantômes ici ?

00:25:13Nous avons passé un bon temps les enchaînant, maintenant nous pouvons les calmer

00:25:16Pourquoi ne pas les éviter ?

00:25:17Je ne sais pas

00:25:18ça fait longtemps qu'on les trappe, maintenant on peut les étirer

00:25:20pourquoi ils n'échappent pas ?

00:25:22il y a des champs de protons

00:25:24exactement, c'est la même technologie que dans vos sacs

00:25:26on l'utilise dans tous les enclosages

00:25:32il est mignon

00:25:38maintenant celui-ci est le plus menaçant peste dans tout le complexe

00:25:40le possesseur

00:25:44ce petit oiseau peut occuper n'importe quelle manière inanimée

00:25:48extrêmement dangereux

00:26:18c'est la première fois qu'on l'utilise

00:26:32ça ne marche pas

00:26:34aidez-moi

00:26:36c'est un cyclotron

00:26:38on y va

00:26:44on l'a fait

00:26:46c'est bon

00:27:16on y va

00:27:38bonjour, vous êtes là ?

00:27:40Ghostbusters

00:27:42d'accord, on arrive tout de suite

00:27:46on est de retour

00:27:48Ghostbusters sont de retour

00:27:50de retour dans la grande ville

00:27:52de retour dans l'appel

00:27:54on va prendre un petit déjeuner dans l'appel

00:27:56Phoebe podcast, podcast et Phoebe

00:27:58on ne peut pas nous séparer

00:28:00dynamique duo

00:28:02on va le trouver

00:28:16on ne peut pas jouer en ce moment

00:28:20je sais que vous me voyez travailler

00:28:22si vous êtes bien plus tard, vous recevrez un appel d'attente

00:28:28on va voir ce que vous avez ici

00:28:46c'est quoi ?

00:28:52quelque chose de mal ?

00:29:02je pense que c'est une extraction de combats

00:29:04pas pour si longtemps

00:29:16une petite chose

00:29:18il faut attendre que les générateurs se réchauffent

00:29:20jusqu'ici

00:29:22les champs de photons sont en place

00:29:24d'accord

00:29:26vous entendez ça ?

00:29:28vous entendez ça ?

00:29:58il y a quelqu'un

00:30:12c'est ici

00:30:16je vais m'en occuper

00:30:24vous êtes prêts pour le fantôme ?

00:30:28oui

00:30:42Phoebe ?

00:30:46Phoebe qu'est-ce que tu fais ?

00:30:48c'est la 3ème fois

00:30:52qu'est-ce que tu fais ?

00:30:58c'est la 3ème fois

00:31:28je suis en train d'upgrader

00:31:30si je voulais te tuer, je le ferais, mais je ne l'ai pas fait

00:31:32si ça te rend mieux

00:31:34j'ai juste l'impression d'un ralentissement

00:31:42tu veux s'occuper ?

00:31:44tu m'invites ?

00:31:48bien sûr

00:31:50tu m'invites à l'intérieur de ton bureau d'extermination

00:31:52je sais, c'est bien

00:31:54je vois comment ça peut être bizarre

00:31:56c'est bien

00:31:58tu peux trans-opérer ?

00:32:00c'est bien

00:32:02oui je fais ça

00:32:04comment touches-tu les morceaux ?

00:32:06en fait, je suis en train d'exister sur un plan entièrement différent

00:32:08je sais, j'adore les plans

00:32:10j'ai toujours voulu vivre sur un plan différent

00:32:12je ne sais pas pourquoi je dis ça

00:32:18alors, le reste de ce lieu est cool ?

00:32:20c'est notre voiture

00:32:24c'est notre voiture

00:32:28c'est mon camion

00:32:30c'est mon nom

00:32:38ah, c'est la route

00:32:40je sais ce que c'est

00:32:44as-tu jamais pensé à ce qui se passe

00:32:46quand on a fini ici ?

00:32:50je veux dire, j'ai vu ça

00:32:56c'est vraiment magnifique

00:32:58les particules commencent à perdre leurs liens

00:33:00et se déplacent dans l'espace

00:33:02alors ?

00:33:04la physique quantique suggère

00:33:06qu'on devient une partie de la fabrique de l'univers

00:33:08tu y crois ?

00:33:10je ne crois pas en la physique quantique

00:33:12ça a l'air cool

00:33:14peut-être que je pourrais la voir un jour

00:33:16quand tu auras traversé l'autre côté

00:33:18oui

00:33:20c'est là que ma famille se trouve

00:33:22pourquoi tu ne peux pas y joindre ?

00:33:24si je savais, j'y serais déjà allé

00:33:30c'est ça ton objet ?

00:33:32mon quoi ?

00:33:34c'est comme un ancreur émotionnellement chargé

00:33:36qui te garde têtu dans ce monde

00:33:38le dernier match a tué ma famille

00:33:40alors ça ne va pas

00:33:42non, c'est un accident

00:33:45je pensais que ces matchs

00:33:47étaient une sorte de clé pour m'en aller

00:33:49mais je me suis habituée à l'idée

00:33:51que je n'irais plus nulle part

00:33:53je suis désolée

00:33:56tu vas bien ?

00:33:59je reviendrai tout de suite

00:34:15il est temps

00:34:17d'y aller

00:34:44je vais aussi vite que je peux

00:35:00ça doit être elle ?

00:35:06je comprends

00:35:14c'est elle ?

00:35:31salut mon ami

00:35:33j'ai des cheetos pour toi

00:35:35viens

00:35:37je vais te tirer dans le visage

00:35:41viens

00:35:44viens

00:36:02c'est elle

00:36:11tu vas bien ?

00:36:13oui

00:36:25peux-tu nous expliquer ?

00:36:28non je ne peux pas

00:36:38cool

00:36:410

00:36:450

00:36:49si tu aimes ça

00:36:51tu vas aimer ça

00:37:03il se communique

00:37:05la forme parle ?

00:37:07ce n'est pas la forme, c'est ce qui est dedans

00:37:09c'est une sorte de contrôle du cerveau

00:37:14d'accord

00:37:28waouh

00:37:29des exusions thermodynamiques extrêmes

00:37:31des transferts de pensées

00:37:33ce petit garçon ne sait pas à quel point c'est dangereux

00:37:37d'où est-ce que vous avez trouvé ça ?

00:37:50salut mon ami

00:37:51salut

00:37:52êtes-vous Nadim Razmati ?

00:37:55peut-être

00:37:56avez-vous vendu récemment une collection d'artefacts de famille à Raystown ?

00:38:01l'argent est parti

00:38:03nous ne cherchons pas un Riva

00:38:05viens

00:38:06j'ai beaucoup d'artefacts à vendre

00:38:08je suis un vendeur d'artefacts de famille à Raystown

00:38:10quelle est la taille de vos chaussures ?

00:38:1210 ? je n'en ai pas

00:38:14peut-être pas

00:38:15est-ce que c'est votre Bachelor Pod ?

00:38:17c'est ma mère

00:38:18ma grand-mère

00:38:20des trucs à lèvres

00:38:21iconique

00:38:22c'était ma mère préférée

00:38:24je ne peux pas partager

00:38:25c'est quoi votre offre ?

00:38:26c'était quoi votre grand-mère ?

00:38:27on n'était pas si proches

00:38:28elle disait que je n'étais pas ambitieux

00:38:30mais qui est le plus courageux ?

00:38:31le frère qui va à l'école d'ingénieur

00:38:32ou celui qui va plus loin

00:38:33sans éducation ou prospects ?

00:38:35le deuxième

00:38:36c'est vrai ?

00:38:37oui, absolument

00:38:38j'y pense tout le temps

00:38:39nous devons nous battre

00:38:40je suis curieux

00:38:41des objets particuliers ?

00:38:42du brossol ?

00:38:43des trucs qui font mal quand touchés ?

00:38:45oui, ça vient de ma grand-mère

00:38:46sa salle d'écran spéciale

00:38:47où elle garde tout le bon

00:38:49mais je ne suis pas supposé

00:38:50prendre de l'argent

00:38:51donc

00:39:01waouh

00:39:03une bonne dungeon d'amour

00:39:04ok, Dotty

00:39:05pas une dungeon d'amour

00:39:06une dungeon d'amour avec ces chaînes ?

00:39:07oui, c'est ce que j'ai pensé

00:39:11sérieusement, qu'est-ce qu'elle fait ici ?

00:39:13je ne sais pas, je l'ai trouvé

00:39:14après qu'elle est morte

00:39:15pendant que je cherchais des cartouches

00:39:18tout ça, c'est pour l'achat

00:39:21c'est du brasse ou du couvercle ?

00:39:23du brasse

00:39:24on pensait que c'était un allié magique

00:39:25il y a de nombreuses histoires

00:39:26de démons emprisonnés dans des zones de brasse

00:39:27et de lampes

00:39:28jusqu'à la période de Solomon

00:39:30c'est dingue, Alphie

00:39:35vous êtes là ?

00:39:37non, je ne sais rien

00:39:38c'est comme une pièce de mort

00:39:39donc elle peut être aussi folle que moi

00:39:41arrêtez de faire des blagues sexuelles

00:39:43sur ma grand-mère décédée

00:39:45le brasse,

00:39:46il l'a toujours gardé ici ?

00:39:47de ce que je sais

00:39:48est-ce possible

00:39:49qu'elle l'ait gardé en silence ?

00:39:55pourquoi ça ?

00:39:57ça veut dire qu'ils sont venus avec nous

00:40:00c'est Baca, n'est-ce pas ?

00:40:01oui, Phoebe

00:40:02je pense que quelqu'un a laissé un carotte

00:40:04sur l'une des couches

00:40:05oh, c'est un pinkie humain

00:40:07on l'a acheté à l'ancien hôpital de l'insanité criminelle

00:40:09à Pennsylvania

00:40:11on n'avait pas d'équipement à l'époque

00:40:13en fait,

00:40:14j'ai une question que je voulais te poser

00:40:18as-tu jamais

00:40:19pensé à ce que ça serait comme d'être un coast ?

00:40:24tous les jours de ma vie

00:40:26vraiment ?

00:40:27bien sûr

00:40:28comment je m'intéresserais ?

00:40:30comment ça serait ?

00:40:31serait-ce qu'il y aurait une sorte de manifestation visuelle ?

00:40:33je veux dire,

00:40:34quelque chose...

00:40:36qu'est-ce que c'est ?

00:40:38je regardais la vidéo que j'ai filmée de l'Orbe

00:40:40je pense que l'audio a été corrompue ou quelque chose, c'est bizarre

00:40:46un verbe ancien

00:40:48oui, mais quel langage ?

00:40:50un mort

00:40:52je connais quelqu'un qui peut nous aider

00:40:54bon...

00:40:57devrions-nous...

00:40:58l'investiguer ?

00:41:00on pourrait

00:41:01n'est-ce pas que tu es bêlé ?

00:41:02n'es-tu pas retiré ?

00:41:04oh...

00:41:05tu dois prendre ça pour moi ?

00:41:06jamais

00:41:22attendez

00:41:27qu'est-ce que c'est ?

00:41:28c'est juste un test de variété gardienne

00:41:30êtes-vous...

00:41:31un humain ?

00:41:32vous devriez pouvoir le passer facilement

00:41:34vous êtes possédé par un monstre cross-dimensionnel

00:41:38juste quelques êtres humains

00:41:39en conversation

00:41:40l'un d'entre eux a une boîte de pâté dans sa tête

00:41:42commençons par le nom

00:41:46les chiens

00:41:48aimez-vous...

00:41:49ou tuez-vous ?

00:41:54j'aime les chiens

00:41:58c'est correct

00:42:00ok, super

00:42:02c'était très facile

00:42:05avez-vous jamais vécu...

00:42:06un déjà-vu ?

00:42:08non

00:42:11avez-vous jamais vécu un déjà-vu ?

00:42:14c'était plutôt bien

00:42:18ow !

00:42:20qu'est-ce que c'était ?

00:42:23n'essaye pas de me tirer plus d'épaule, mec

00:42:25ça t'a fait enrager, n'est-ce pas ?

00:42:26ouais, ça m'a fait enrager, n'est-ce pas ?

00:42:30hypothétique

00:42:31tu vas dévouer un petit enfant

00:42:33préférez-vous...

00:42:34avec ou sans peau ?

00:42:38ok, je ne...

00:42:39l'interview est terminée

00:42:40je ne vais pas répondre à ça

00:42:41tu refuses d'y répondre ?

00:42:42non, non, non, je ne refuse pas

00:42:43je le ferai, je le ferai

00:42:44est-ce un enfant humain ?

00:42:45y a-t-il d'autres types d'enfants ?

00:42:46tu parles d'un enfant spécifique ?

00:42:47est-ce qu'il est lié à moi ?

00:42:48est-ce nécessaire ?

00:42:49non, ce n'est pas nécessaire

00:42:50tu l'as apporté

00:42:51je ne veux pas manger

00:42:53je t'ai dit de arrêter de me tirer des épaules

00:42:55je suis désolé, c'est une...

00:42:56une réaction normale

00:42:57ne le fais pas !

00:42:58ok, ok

00:43:00qu'est-ce que tu regardes ?

00:43:07c'est pas possible

00:43:20Docteur Stanz...

00:43:21je ne pense pas que ce soit un endroit de parking légal

00:43:23ah, ils m'ont appelé ici

00:43:24tu sais, ces deux petits enfants légaux ont des noms

00:43:26des patients

00:43:2742

00:43:28ah non, Docteur Stanz !

00:43:29non, tu es interdit d'entrer dans les 50 pieds de cette bibliothèque

00:43:32c'est bien de voir ton corps, ça fait longtemps, hein ?

00:43:34salut

00:43:35excuse-nous

00:43:39ce n'est pas assénique, ce n'est pas caldien

00:43:41ce n'est pas français

00:43:44c'est pré-soumérien, c'est pré-sanskrit

00:43:46qu'est-ce que ça veut dire ?

00:43:475 personnes dans le monde peuvent comprendre ces mots

00:43:51ce qui veut dire que mon collègue Docteur Yaren Giri

00:43:53t'a mis sur ça

00:43:54Yaren Giri est déjà mort

00:43:55Quoi ?

00:43:56non, ton collègue est...

00:43:57ton collègue est bien

00:43:58désolé

00:43:59qu'est-ce qui te prend ?

00:44:01écoute, cette langue a été morte depuis des milliers d'années

00:44:04comment as-tu pu l'avoir enregistrée ?

00:44:06crois-tu en l'inhabitation spirituelle ?

00:44:08la possession spirituelle ?

00:44:10il y a une raison que je suis ici dans le bâtiment

00:44:12je suis le folklore de la bibliothèque

00:44:13et je suis aussi le trésor de l'HP Lovecraft Society

00:44:15donc, crois-je en les esprits ?

00:44:16oui, je crois en les esprits

00:44:17je crois en les cloches qui s'éloignent

00:44:18et dans le chant de Jésus de Copenhague

00:44:19je crois en les étoiles

00:44:20je crois en les étoiles

00:44:21j'ai des 분들이

00:44:22je crois en la cloche qui s'éloigne

00:44:23et dans le chant de Jésus de Copenhague

00:44:24patta�e continuez

00:44:33viens avec moi à l'écran

00:44:34ne sommes nous pas dans l'écran ?

00:44:35en haut il y a du show

00:44:38l'équipe de recherche

00:44:39où les acteurs qui se trompent peuvent bulldit

00:44:40et acheter la carte

00:44:41l'écrian des anciens

00:44:43est de bas

00:44:46Bienvenue dans l'ancienne bibliothèque, cet objet de votre, son dernier enregistré n'a pas été photographié et n'a pas été peint, il a été écrit en pierre, vous reconnaissez quelque chose, c'est votre orbe

00:45:13Qu'est-ce que c'est ?

00:45:14La meilleure question est, qu'est-ce qu'il y a dedans ?

00:45:17Qu'est-ce qu'il y a dedans ?

00:45:18Excellente question, probablement du sable, mais si vous croyez à la folie, et je crois toujours à la folie, cette orbe est une prison magique pour un dieu fantôme appelé Garaka

00:45:30Vous voyez, 4000 ans auparavant, Garaka a servi un roi sanglant appelé Samudari, vous savez, lors de la bataille des 7 armées, etc, etc

00:45:39Après avoir aidé Garaka à conquérir la moitié de l'Asie centrale, le roi a devenu susceptible de ses ambitions, Garaka a été capturé, branlé, cassé et défiguré

00:45:49Ses hornes, la source de sa puissance la plus puissante, ont été cassées, c'est dégueulasse, j'adore ça, pas de notes

00:45:55Mais Garaka n'a pas pris le temps de s'en occuper, et a fait un peu d'un meurtre

00:45:59Son plan, c'était d'élever une armée des morts, et de mener une guerre contre l'humanité, en transformant la peur en une arme

00:46:08Kusharit Umoti

00:46:10Le bruit de la mort, la puissance de tuer par la peur en elle-même, le bruit de la chaleur qui s'éloigne de votre cerveau, vos veines se transforment en rivières d'acide, vos portes se cassent, vos veines s'éloignent

00:46:22Et la dernière chose que vous voyez, c'est vos propres veines qui s'éloignent

00:46:29C'est tellement cool !

00:46:31Bref, avant que Garaka puisse détruire les tombes bronchioles de l'Asie du Sud, il a enfin rencontré son match

00:46:38Son spell icide a été détruit par une bande de capteurs de l'esprit mythique appelés les Firemasters

00:46:44Qui ont utilisé l'arbre et l'arbre pour trapper l'égoïste à l'intérieur d'un orbe, l'orbe que vous possédez maintenant

00:46:54C'est comme Ghostbusters

00:46:57Si vous êtes prêts à partager un peu de gosses historiques, ce sont des cylindres de verre, des enregistrements du XIXème siècle

00:47:07Notre collection est incroyable !

00:47:09Ici, Mary Todd Lincoln en utilisant le mot F, apparemment elle a vu un mothe

00:47:13Mais ce que je pense que vous serez le plus intéressé, c'est celui-ci

00:47:18En l'époque, il y avait un groupe de richards appelé la société des aventureurs de Manhattan

00:47:25Ils achetaient des reliques et des artefacts, ils s'unissaient, ils s'amusaient avec leur Beaujolais et un peu de hookers

00:47:30C'était vraiment une sorte de feste de lutte coloniale

00:47:33Un jour, ils ont pris un relique particulièrement rare, l'orbe de Garaka

00:47:38Et puis, ils ont joué ce chant qui a ouvert l'orbe

00:47:44Pour la première fois dans l'histoire de New York, une pièce remplie de gens s'est éteinte au milieu de juillet

00:48:15C'est le possesseur ! Il a le chant ! Arrêtez-le !

00:48:25Arrête, Batman !

00:48:26Excusez-nous !

00:48:27Bougez, bougez, bougez !

00:48:28C'est l'arbre !

00:48:33Arrêtez-le, gardez vos yeux sur lui !

00:48:45Arrêtez-le !

00:49:09Qu'est-ce que c'était ?

00:49:10Un fantôme possesseur, maître du concealment et du déguisement, maintenant ce sera impossible de le trouver

00:49:14Oh, oh, là il est !

00:49:16C'est un d'assez proche

00:49:18On ne veut pas qu'il s'échappe

00:49:20Donne-moi un boost, s'il te plait

00:49:21Ok, je t'ai eu

00:49:37Docteur A !

00:49:38Docteur A, appuyez sur le bouton !

00:49:43Appuyez sur le bouton !

00:49:44Il y a trop de boutons !

00:49:54Cours !

00:49:58Oui !

00:50:08Docteur A, fais quelque chose !

00:50:11Vite ! Appuyez sur le bouton !

00:50:27Les lions, Phoebe, ils sont iconiques, les gens les aiment

00:50:30Ils font que les enfants veulent visiter la librairie

00:50:33Sais-tu combien c'est dur pour les enfants de visiter la librairie ?

00:50:36J'aime la librairie

00:50:37Alors pourquoi as-tu tiré la fortitude dans le visage ?

00:50:39Je fais mon boulot

00:50:40Tu n'as pas de boulot, magnifique !

00:50:43Mes compliments à la chef

00:50:45Au fur et à mesure que les fiascos se déroulent, c'était juste dynamite

00:50:48On pensait que tu avais un peu plus de respect pour la librairie publique

00:50:52Tu es tellement un oiseau de livres, pourquoi ne t'en fais pas ?

00:50:54Je veux juste remercier elle

00:50:56Pour quoi ?

00:50:57Depuis 40 ans, j'ai attendu pour dire ces mots

00:51:00Les Ghostbusters sont terminés

00:51:03Votre château de feu a été condamné

00:51:04Votre sacs sont dans un château de police, ils vont être déchirés par la matinée

00:51:07Attends-moi jusqu'à ce que j'ai le contrôle de votre voiture

00:51:09Attends-moi !

00:51:10La dernière fois que tu as essayé de nous tuer, tu as créé une croix dans une autre dimension

00:51:13Fais attention, c'est un crime qui peut être puni tout le temps en prison

00:51:18Alors, laissez-moi vous demander

00:51:19Est-ce que tu vas t'habiller ?

00:51:22Ou dois-je t'arrêter ?

00:51:35Wow, on a vraiment cru que tu allais choisir l'acte

00:51:39Je suis sûre que je vais t'embêter

00:51:40Pouvez-vous m'accorder la partie où vous m'abandonnez ?

00:51:42Oh, tu n'es pas abandonné, tu es tiré

00:51:46Honnêtement, si tu étais un Spangler, tu répondrais à nos téléphones

00:51:48Excuse-moi ?

00:51:49Ne parle pas comme ça

00:51:51Est-ce que tu es sérieux ?

00:51:52Je suis très sérieux, elle est ta mère

00:51:54Être un Spangler ne te rend pas un génie, tu es juste une partie de cette famille

00:51:57Es-tu même une partie de cette famille ?

00:51:58Phoebe

00:52:01Je comprends, c'est suffisant

00:52:02Mais peut-être que si tu n'étais pas si selfish, tu aurais remarqué

00:52:04Que ta mère, ton frère et moi avons fait tout pour te protéger

00:52:07Alors, réveille-toi !

00:52:14Ça ne te plaît pas, non ?

00:52:16Qu'est-ce que c'était que ça ?

00:52:17C'était du wax

00:52:21Ferme-la !

00:52:26On est trop vieux pour ça

00:52:29Je ne sais pas ce que notre âge a à faire avec ça

00:52:33Ray

00:52:35Tu ne devrais pas t'être fait mal

00:52:37Tu devrais avoir eu ces enfants

00:52:40Putain, Ray

00:52:42Prends un vacances, ok ?

00:52:43Va visiter des villes ou quelque chose

00:52:44Je ne veux pas que tu te mettes sur une plage ou quelque chose

00:52:46Les couleurs ne te tueraient pas

00:52:48Ray

00:52:49C'est censé être nos années d'or

00:52:52Winston

00:52:54C'est la façon dont je veux passer mes années d'or

00:52:57C'est ce que j'aime

00:52:59Je sais

00:53:00Je sais

00:53:01Moi aussi

00:53:02Mais tu dois trouver une nouvelle façon de faire les choses que tu aimes

00:53:05Avant qu'elles te tuent

00:53:18Gibson

00:53:26Oh, mon dieu

00:53:27C'est quoi ça ?

00:53:30Ils ont volé nos vêtements

00:53:31Civil forfeiture

00:53:33Je crois que c'est la terminologie

00:53:34Arrête !

00:53:35Fireball ?

00:53:36Ah oui, tu dois vraiment essayer ça

00:53:37Qui est-ce ?

00:53:38Je suis Nadim, je suis un potentiel dépendant de l'énergie psychokinétique

00:53:41et assez possédé

00:53:42Est-ce que je peux essayer le Fireball ?

00:53:44Oui, tire-toi les chaussures

00:53:47C'est la dernière nuit dans la chambre de feu ?

00:53:50Je ne sais pas

00:53:55Hey

00:53:58Donc c'est ça ?

00:54:00Je suis habituée à être sur le mouvement

00:54:01Je suis bonne à ça

00:54:04Je ne sais pas

00:54:06J'aimerais bien rester en vie dans ce lieu

00:54:08Ce n'est pas notre lieu

00:54:10Bien sûr que si

00:54:12On ne peut pas partir

00:54:13Je veux dire, regarde

00:54:16S'il y a quelque chose de bizarre dans le quartier

00:54:20Qui vont appeler ?

00:54:22S'il y a quelque chose de bizarre et que ça ne ressemble pas bien

00:54:28Ghostbusters

00:54:29Pardon ?

00:54:30Ghostbusters

00:54:31Ghostbusters

00:54:33C'est la maison des Ghostbusters

00:54:35Où sont les Ghostbusters ?

00:54:38Je peux te dire quelque chose d'autre ?

00:54:39C'est un quartier

00:54:40Quoi ?

00:54:43Un quartier

00:54:44Sors

00:54:49Putain

00:54:50Cet endroit est dégouté

00:54:52Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

00:54:53C'est un désastre, qu'est-ce que tu as fait ?

00:54:55C'est très sensible

00:54:56C'est dégouté

00:54:57Peut-être que tu veux être dégouté

00:54:58Si quelqu'un a laissé son orbe de grand-mère dans son quartier

00:55:01Attends, je suis confus

00:55:03Tu dis que c'est ma faute

00:55:05Voici le débat

00:55:06Ta grand-mère était la gardienne de l'orbe

00:55:08La dernière ligne de défense contre Karaka

00:55:10Maintenant c'est ton tour

00:55:12Tu es le maître de feu

00:55:13C'est dramatique, j'aime ça

00:55:15Ce n'est pas une blague

00:55:16Depuis des milliers d'années

00:55:17Ta famille a gardé le monde sans leur soutien

00:55:19Des gens non-magiques

00:55:20Elle ne t'a pas raconté ça

00:55:22Ou tu n'as pas écouté

00:55:23On aurait pu y aller, on avait une relation compliquée

00:55:25Au lieu, tu es venu dans mon magasin

00:55:26Pour essayer de vendre ton héritage, ton droit de naissance

00:55:28Pour 50 dollars

00:55:29Tu devrais être déçu de toi-même

00:55:30Qui es-tu ? Qui est-ce ?

00:55:31Tu es le maître de feu

00:55:33C'est le moment pour toi de déclencher ton destin, fils

00:55:43J'aime l'horloge

00:55:44Je pense au livre, c'est possible

00:55:46Fils, je t'ai arrêté de dire ce mot depuis longtemps

00:55:49Qu'est-ce que si tu étais l'espoir de l'humanité ?

00:55:51Je n'ai jamais été l'espoir d'une personne

00:55:53Je suis allé voir une promesse de soutien pour un frère

00:55:55Tu ne peux pas croire, mais il y a de nombreuses histoires

00:55:57Des gens avec des cadeaux inexplicables qui reviennent

00:55:59Éons

00:56:00La force de Samson

00:56:01La vitesse d'Achilles

00:56:02La pitche parfaite

00:56:03Les mouvements de la danse

00:56:04Même la pyrokinesis

00:56:08L'horloge

00:56:10L'horloge ?

00:56:12Juste comme ça ?

00:56:13Je fais juste ça ?

00:56:22L'horloge

00:56:29La littérature hindouise parle d'un feu sacré

00:56:31Une flamme sans fumée

00:56:32Comme celui que Moses a vu à Mount Harem

00:56:34Quand il a rencontré la bûche brûlante

00:56:35Comme celui que le démon Jinn a apporté

00:56:37De la terre des sept étoiles

00:56:38Qui s'éloignait par le cheveu de Sanbo Kojin

00:56:40Le dieu japonais de l'horloge

00:56:42Cette même puissance sacrée existe dans tes doigts

00:56:46Oh

00:56:48Oh

00:56:50J'aime le canon

00:56:53C'est sa première fois

00:56:55Je pense que nous allons tous mourir

00:57:01Phoebe ?

00:57:04Je peux entrer ?

00:57:09Je voulais juste te parler de ce qui s'est passé à la station de police

00:57:12Je sais que c'était difficile

00:57:16Mais la vie est difficile

00:57:17La vie est imprévisible et folle

00:57:22Les portes s'ouvrent, les amis changent

00:57:24Mais la famille est...

00:57:29C'est la seule chose qui est là, peu importe quoi

00:57:32Tu sais...

00:57:35Parfois elles ne sont pas même tes proches en sang

00:57:37Elles sont juste...

00:57:39Elles sont les personnes qui te rappellent que tu as un abri

00:57:45En tout cas, je pense que tu es génial

00:57:49Je pense que tu es vraiment génial

00:57:53Je suis vraiment heureux qu'on ait pu discuter

00:57:56Je ne sais pas, chaque fois que je fais ce que je pense être bien, ils se calment sur moi comme si j'étais en train de faire chier tout

00:58:00C'est ridicule

00:58:01Je sais

00:58:04Quoi ?

00:58:06C'est juste que la seule personne qui est contre moi, c'est...

00:58:09Un fantôme

00:58:11C'est triste qu'on existe sur des planètes de différentes dimensions

00:58:13Séparées par la physique quantique

00:58:15Il y a toujours quelque chose

00:58:20Je veux dire, il y a un moyen pour moi d'être un fantôme pour un moment

00:58:23Mais c'est expérimental

00:58:25Je ne voudrais pas risquer

00:58:28Ce n'est pas violent

00:58:30C'est un plus

00:58:31C'est juste que j'ai un peu peur de briser et d'y entrer

00:58:33C'est une science avancée

00:58:34Je veux dire, je ne voudrais pas te mettre en plus de troubles

00:58:37Qu'est-ce qu'ils pourront me faire ?

00:58:58Qu'est-ce que c'est ?

00:59:00C'est un séparateur ionique

00:59:01Ça nous permettra de temporairement exister sur les mêmes planètes

00:59:05Mon esprit sera séparé de mon corps pendant deux minutes

00:59:09Puis je reviendrai en conscience

01:00:01Je suis désolée

01:00:03Pour quoi ?

01:00:31Une voix humaine est la clé

01:00:37Mais Grok ne peut pas contrôler les humains

01:00:40Ni les fantômes

01:00:42Maintenant, il peut vous contrôler

01:00:54Grok est l'unique qui peut ouvrir la porte de l'autre côté

01:00:59C'est ma seule chance

01:01:02C'est l'heure, c'est l'heure

01:01:05C'est ma seule chance de revoir ma famille

01:01:11Peut-être qu'un jour, je comprendrai

01:01:32Votre monde s'éteindra

01:01:36Poissons et glace

01:01:40Mon empire s'éteindra

01:02:01C'est l'heure

01:02:05C'est l'heure

01:02:17C'est l'heure

01:02:31C'est l'heure

01:02:40Phoebe ?

01:02:42Tu vas bien ?

01:02:44Mon esprit s'est séparé de mon corps

01:02:47Tu vas bien, c'est tout ce qui compte

01:02:49On est en trouble

01:02:51Elle a raison

01:02:53On est tous en trouble

01:03:02Donnez-moi un instant, je termine ça

01:03:05Je reviendrai

01:03:07Es-tu le Maître du Feu ?

01:03:10Oui mec, lise le signe

01:03:31C'est le Maître du Feu

01:04:01C'est le Maître du Feu

01:04:31C'est le Maître du Feu

01:05:01C'est le Maître du Feu

01:05:05Devons-nous appeler celui-ci ?

01:05:07Oui, appelle celui-ci

01:05:20C'est bien si vous me détestez

01:05:22On ne vous déteste pas, on s'inquiète de vous

01:05:24On ne savait pas où vous étiez, vous auriez pu être tué

01:05:26Je suis sûre qu'il y a quelque chose que je ne devrais pas faire

01:05:29Je me sens stupide

01:05:31Les plus intelligents que je connaisse sont des morons

01:05:33Oui, et je t'ai dit de faire des erreurs

01:05:35Je ne suis pas une déité monstrueuse

01:05:37Peut-être la prochaine fois que j'aurai un tatouage

01:05:39Essayez de faire du shopping

01:05:41Oui, d'accord

01:05:43Est-ce que tu es prêt à devenir un Spangler de nouveau ?

01:05:46Bien, parce qu'on t'a besoin

01:05:59Vivi, comment est-ce que Garaka est sorti ?

01:06:01C'est pas important, c'est venu juste pour nous, c'est vraiment mauvais là-bas

01:06:03Qui est venu juste pour nous ?

01:06:05La manifestation typique de l'evil, finir des mondes, ce genre de choses

01:06:08Garaka est venu pour la unité de containment, pour recruter tous les fantômes qu'on ait touchés

01:06:11On ne peut pas laisser ça se passer, il y a une armée de fantômes

01:06:14Une armée de fantômes ?

01:06:16Les gars, c'est ok, on est bien, calmez-vous

01:06:18On a le maître de feu

01:06:21Faites le truc, c'est vraiment génial, vous allez aimer

01:06:32Oh mon dieu !

01:06:42Où sont nos paquets de protons ?

01:06:46Les nouveaux paquets

01:06:53Surveillez-vous

01:06:55Allez sur le toit, ok ?

01:06:57Faites tout ce qui peut, c'est terrifiant

01:06:58Mais j'ai déjà tiré des protons sur ce truc, ça n'a même pas éclaté

01:07:01Comment est-ce possible ?

01:07:03C'est un dieu ancien d'une autre dimension, qui sait sa composition atomique

01:07:07Docteur Ray ?

01:07:09Le copper peut conduire un champ électrique comme celui de nos colliders

01:07:11Oui, mais il n'y a plus de copper à la chambre de feu

01:07:13Il a été détruit par des vagrants dans les années 90

01:07:16Et alors, qu'est-ce qu'il y a de l'arbre ?

01:07:18L'arbre ?

01:07:20Surtout si c'est chargé psychiquement

01:07:29Nos paquets de protons utilisent le nickel et le zinc comme moteurs primaires pour l'agitation spectrale

01:07:34Mais Goraka est différent

01:07:36Les vagrants anciens utilisent de l'arbre pour les trapper

01:07:42Si j'utilisais les composants de l'arbre sur mon paquet, ça nous donnerait une chance

01:07:58J'appuie sur le bouton

01:08:06Wow, on a réussi à réduire la dégradation plus rapidement en temps de séparation

01:08:09On a élargi l'intensification de l'arbre, c'est une bonne nouvelle

01:08:14C'est parti pour le travail

01:08:28C'est parti pour le travail

01:08:42C'est parti

01:08:53Est-ce que je peux t'aider ?

01:08:55Tu dois être sérieux

01:08:56Bonne chance

01:08:58Melnett est en uniforme, il a l'air sportif

01:09:06Courage, quelqu'un ?

01:09:18Non, non, non, je n'aime pas ça

01:09:20Qu'est-ce que tu vois là-haut ?

01:09:21Un tricot !

01:09:22Un quoi ?

01:09:23Un petit tricot qui roule sur la rue tout seul

01:09:26Possesseur, possesseur, vous devez aller là-bas maintenant

01:09:37Qu'est-ce qu'il y a ?

01:09:38C'est vraiment mauvais, ils ne vont pas là-haut

01:09:40Comment ça va ?

01:09:41Très mal

01:09:42Ok, continue de pratiquer, on t'attend

01:09:45Est-ce que l'adulte peut venir t'aider ?

01:09:56C'est bon, c'est bon

01:10:15C'est quoi ça ?

01:10:16Cours !

01:10:26Cours !

01:10:49Attends, attends

01:10:56C'est peut-être la pire guerre de ma vie, je pensais que tu étais l'un des plus secs

01:11:05Comment es-tu arrivé là-haut ?

01:11:11Oh, du papier

01:11:13C'est random

01:11:15Lucky !

01:11:16Lucky, tu vas bien ?

01:11:20Oh, merde

01:11:23Trevor !

01:11:26Merde !

01:11:41Tu y es !

01:11:42C'est génial !

01:11:56Je connais ce mec !

01:12:00Je suis un dieu

01:12:02Où est Phoebe ?

01:12:12Bonne chance !

01:12:26C'est vrai ?

01:12:27Oui, je suis venu te chercher

01:12:36Je ne voulais pas te tuer, je voulais juste voir ma famille

01:12:39Ma famille est là-haut maintenant

01:12:41On a encore du temps pour arrêter ça

01:12:43C'est trop tard

01:12:47Il est là

01:12:56Il est là-haut

01:13:09Phoebe ?

01:13:10Phoebe !

01:13:19L'attaque !

01:13:20C'est l'heure de l'assaut à 12 heures

01:13:25Je ne peux pas t'aider à bouger, tu dois le faire toi-même.

01:13:54Ne le laisse pas entrer dans le bâtiment.

01:13:55Comment ?

01:13:57Eh bien, être gentil n'a pas marché.

01:14:02Essayons ça.

01:14:03Mettez-les dessus !

01:14:07Je veux vous dire que nos flingues sont inutiles.

01:14:19Attendez, attendez, attendez.

01:14:25Regarde, mec, je suis probablement ton pire cauchemar.

01:14:29Ok, ok, ok.

01:14:31Vraiment, mec.

01:14:33Quoi qu'il en soit, je ne veux pas te faire mal, d'accord ?

01:14:35Alors, qu'est-ce qu'on appelle ça ?

01:14:36On y va de nos propres manières.

01:14:37Je retourne à Queens, tu retournes à Narnia.

01:14:48Tu n'es pas un Maître de Feu.

01:14:52Moi ? Non, je ne suis pas un Maître de Feu.

01:14:54Je suis juste Nadine.

01:14:56Je veux que l'enregistrement soit présent.

01:14:58Je t'ai donné une chance.

01:15:03Mec, as-tu utilisé toute la fluide lumineuse ?

01:15:05Tu m'as dit de pratiquer.

01:15:08Est-ce qu'il y a quelqu'un que je n'aime pas ?

01:15:09J'ai arrêté de fumer dans les années 90.

01:15:11Je suis fier de toi alors, je suis fier de toi maintenant.

01:15:14Mec, non, non, non, attendez, attendez.

01:15:17Mec, non, non, non, attendez, attendez.

01:15:31Attention !

01:15:46La nuit est arrivée.

01:15:51Bye, bébé.

01:16:16La nuit est arrivée.

01:16:46La nuit est arrivée.

01:17:16La nuit est arrivée.

01:17:46La nuit est arrivée.

01:18:17Bébé !

01:18:30Arrête de pleurer, on va le tuer maintenant !

01:18:47Nooon !

01:18:48On va avoir besoin d'une plus grande tranchée.

01:18:50C'est là-bas, on va s'en sortir.

01:18:52Peter, tu sais ce que ça veut dire ? Tu sais ce qu'on peut faire ?

01:18:54J'ai peur de me faire prendre pour un trompé.

01:18:59Si on neutralise pas la densité d'énergie,

01:19:01pour réduire la criticalité,

01:19:02on va forcer le tank à re-préparer et...

01:19:05Arrête de le faire, on t'a tous confié !

01:19:07Mais...

01:19:09Mais tu sais quoi ?

01:19:10Si on ne neutralise pas la densité d'énergie,

01:19:12on va se faire dégrader et...

01:19:13Je vais m'occuper de moi-même et on va ré-réussir.

01:19:15Fais-le, on t'a tous confié.

01:19:23Je n'en peux plus.

01:19:25Un peu d'aide.

01:19:39Les années d'or.

01:19:41C'est parti.

01:20:07Mais la lumière est rouge.

01:20:09Tu m'as manqué.

01:20:11Je savais que t'avais encore un peu de danse.

01:20:17Oui !

01:20:19Tu es toast !

01:20:21Je t'aime.

01:20:37Tu vas bien.

01:20:39Je te verrai dans le fabricant de l'univers.

01:20:51Au revoir.

01:21:09Maman ?

01:21:21Je t'aime.

01:21:45Tu l'as fait !

01:21:47C'est une démonstration.

01:21:49Tu es un clown.

01:21:51Tu ne vas jamais le comprendre.

01:21:53Monsieur le maire, qu'est-ce que vous en avez à dire à la Ghostbusters ?

01:21:57On a l'air d'avoir votre soutien indivisé.

01:21:59Vous êtes des Ghostbusters !

01:22:01Bien sûr.

01:22:03Je suis heureux de l'entendre, monsieur le maire.

01:22:05Sans Vivi et sa famille, cette ville serait sous trois pieds d'acide.

01:22:11Tout le monde

01:22:13est en train de vivre

01:22:15une activité paranormale.

01:22:17Nous sommes ici pour répondre à ce appel.

01:22:19Parce que nous sommes les Ghostbusters !

01:22:25Ce n'est pas mon premier démon.

01:22:27Je suis Nadine.

01:22:29Je suis un maître de feu.

01:22:31J'ai rencontré Nadine avant moi.

01:22:35Il y a quelque chose de bizarre

01:22:37dans la vie.

01:22:39On a gagné ?

01:22:41C'est la famille.

01:22:43Nous sommes les Spanglers.

01:22:45Vous ne voulez pas être à Gruberson, je vous en prie.

01:22:49Les gars, mettez vos sacs.

01:22:53Très dur. Désolée.

01:22:55Je l'ai entendu.

Category

Transcript

Recommandée