كرتون أبناء الوطن الحلقة 16 - سبيس تون
Category
📺
TVTranscript
00:00تزداد حوادث الحكاية تشفيق
00:04مر على إعلان استقلال بلادنا أكثر من شهرين
00:07وقرارنا لا رجعت عنه أبدا
00:15إنه جاسوس! أنت جاسوس!
00:20أي خدمة تفيد قضيتنا هي عمل مشرف
00:23لأننا في حاجة إليها
00:26تعج مدينة الغابات بقوات جنود الجبال
00:30الحذر في كل مكان هنا
00:33مضت سنة كاملة على بداية العصيان
00:36يبدو سيد بيتز قائد الجيش قلقا جدا
00:40وكأنك بطلت فيها
00:42وقلقا جدا
00:44وقلقا جدا
00:46وقلقا جدا
00:48وقلقا جدا
00:51وقلقا جدا
00:53وقلقا جدا
00:54وكأن كابوسا يطارده
00:56ولكنني على الرغم من ذلك
00:58أشعر بأن الهدوء سيعود مرة ثانية
01:01فقد عين المجلس لجنة للقاء ضابط هوب
01:04قائد القوات البحرية من جيش الجبال
01:07وسيناقش الطرفان مسألة التهديئة
01:09وهذه اللجنة مؤلفة من السيد مايكل والسيد راتلي
01:14ولا عجب في أن يكون الدكتور بيل واحدا من أعضاء اللجنة
01:18أرجو لهم التوفيق من كل قلبي
01:24موسيقى
01:39ذاهبون لنتفق على التهديئة مع قوات الجبال
01:42ويجب أن لا نتنازل عن حقنا
01:45أنا واثق بأنهم يفكرون في شروط كثيرة
01:48ولذلك علينا التفكير ماليا قبل اتخاذ أي قرار
01:52لست راضيا عن هذه المهمة
02:02يشرف استضافتكم في منزلي
02:05وأرجو أن تكون إقامتكم مريحة
02:16لا أظن أننا سنحرز تقدما
02:18فالضابط هوب لم يعطى صلاحية كاملة للتصرف
02:22ومع ذلك علينا أن لا نتنازل عن أي شرط من شروطنا
02:27لا تغلق النافذة وإلا اختنقنا يا مايكل
02:30لكن هواء الليل بارد وأنا مصاب بالزكام
02:34سيصير الهواء داخل الغرفة أكثر ضررا من الهواء البارد بعد لحظات قليلة
02:40ثق بما أقوله لطالما نشرت لقاءات مع طباء
02:45قرأت كل تلك اللقاءات وأقول بصراحة لم تقنعني
02:50لم تجربها فعندما يدخل الهواء إلى رئتيك
02:55يصير الهواء دافئا
02:58ما رأيك نفس دافئ
03:01أجل كلامك صحيح
03:05تنتشر بين الناس أفكار غير صحيحة
03:08وهذه واحدة منها فالهواء البارد يعين على شفاء المصاب بالزكام
03:16وها هو الدليل القاطع
03:21موسيقى
03:32يجب أن يوافق الضابط هوب على قبول أوراق اعتمادنا السفراء الرسميين لبلادنا
03:38وبذلك يعترف باستقلالنا
03:47سنعود بعد قليل
03:50موسيقى
04:21مدهش مني مني مني
04:24جامبو آيس كريم
04:26ليك في الآيس كريم
04:28يبقى ليك في جامبو
04:32غثام تعيش تحت وطأة الفساد والجريمة
04:38والقوي يأكل الضعيف
04:43قناع وسيارة ومهمات تحت غشاء الليل المظلم
04:50من يختبئ وراء هذا القناع الذي يرمز للخفاش
04:55لماذا يختار غمود الليل وقتا لعمله
04:59حوادث مثيرة وحل قضايا معقدة
05:03نصرة الضعيف وقطع لدابر الشر
05:07باتمان على أكشن يأتيكم في الأوقات التالية
05:21عدنا
05:29أيستطيع السيد بيتز استعادة مدينة الغابات؟
05:32سؤالك صعب جداً
05:34لو كنت أصغر أربعين عاماً
05:36لكنت ذهبت لمساعدته وأخذت برودتي وذهبت
05:45لا حوادث مهمة هنا
05:47أين؟ أين؟ وجدت واحدة
05:53تمنيت لو أن الدكتور رايد سمح لنا بمرافقته
05:57دعوني وشعني ابتعدوا عني جبناء
06:02انظر
06:05ابتعدوا
06:07لماذا لا تساعد ذلك الشاب؟
06:10لا أرجوكم
06:13لا تفعل يا بني
06:15لدي زوجة وأولاد أتركوها
06:18سأخلصه
06:19هل تريد أن تصير واحداً من جنود الجبال؟
06:22ماذا تقصد سيدي؟
06:24إنهم ينفذون القانون الجديد
06:26الخدمة الإجبارية
06:28يأخذونه عنوة ليخدم في جيشهم
06:32دوركما قادم إن بقيتما في هذا المكان
06:36أتوافقان على الانضمام إليهم؟
06:38هيا اهربا بسرعة
06:41لن أرحل
06:43يجري هنا حدث مهم
06:45طائش
06:48ما بك؟
06:49لماذا تصر على زج نفسك في الأماكن الخطيرة؟
06:52قل
06:54يبدو لي أن الآن ستعلى حق فيما تقول
06:58حقاً؟
06:59ومن أنت؟
07:00أجل من أنت؟
07:01أنا مدرس
07:03أقدموا إليكم نفسي
07:05هول
07:06توقفوا
07:07انحطوا بهم
07:08توقفوا
07:11اتبعوني
07:27أحسنت أيها البطل
07:29ما هو اسمك؟
07:30أنا أدعى هنري
07:33يسرني أن ألتقي بطلاً حقيقياً
07:37وأنا أدعى يارسيلس
07:40تشرفني معرفتك يا أنسى
07:42يبدو أنك محبة كثيراً لبلادك
07:45نعم
07:46سيد هول
07:48وأنا سعيدة بأن أعرف رجلاً مثقفاً
07:51مرحباً بك سيدي
07:53عندي سؤال
07:55ما الذي يدفع معلماً إلى التجوال في المرفأ في ظروف الحرب؟
08:00لدى كل منا أمر يشغل تفكيره
08:03ماذا تدرس سيدي؟
08:05أنا أدرس
08:07عموماً لن أكون قادراً على الكذب عليك يا أنسى
08:11بصراحة أن أعمل تحت إمرة القائد بيتز
08:15أعلمت أنك تخفي سراً
08:17لكن أرجو أن لا تخبر أحداً
08:19فأنا مكلف بمهمة تحتاج إلى الكتمان
08:22إنه جاسوس
08:23أنت جاسوس إذن
08:25بدأت أعجب بك
08:28أعمل صحفياً
08:30ما مهمتك؟
08:31أعدك ألا أنشر حرفاً
08:33اعذرني
08:34لا أستطيع أن أقول شيئاً
08:36سأذهب الآن
08:38اسمح لي بالقول
08:39إن التجسس عمل لا يليق برجل مثقف مثلك سيدي
08:43ما تقدم عليه يعرضك للخطر
08:46أنا أقوم بواجبي نحو وطني
08:49أي خدمة تفيد قضيتنا هي عمل مشرف
08:53بلادنا في حاجة إلى جهود أبنائها
08:56اعذرني سيدي
08:58ألا تعلم مصير الذي يتجسس؟
09:02أعلم
09:03الإعدام شنقاً
09:06ألا تبالي بنهاية كهذه؟
09:08أي جرأة تملك؟
09:11اسمعوني
09:12أنضيت سنة في الجيش لكنني لم أشعر بأنني قدمت خدمة تذكر
09:17وأنا أعوذ الآن ما فات
09:19أجل
09:20لوطني حق علي
09:26أينما يذهب سيد غول سأذهب
09:30يؤسفني القول أنني لن أقبل أوراق اعتمادكم يا سادة
09:35لأن قبول ذلك يعني أن الحاكم يعترف بأن هذه البلاد قد صارت مستقلة
09:44إهدأ
09:49ومع ذلك فوضني الحاكم بكرمه الكبير أن أمنح العفو كل من يقسم على بقائه
09:57لحكومة الجبال
10:00اسمع يا سيد هوب لقد مر على إعلان استقلال بلادنا أكثر من شهرين
10:05وقرارنا لا رجعت عنه
10:08لا رجعت عنه أبداً
10:10أيها السادة جئنا إلى هذا الجزء من العالم
10:13وكلنا أمل أن نحوله إلى منطقة تنعم بالرخاء والاطمئنان
10:17وسوف نعمل جاهدين لتحقيق غايتنا مهما كلفنا هذا الأمر
10:23ونحن سنعمل لتحقيق هذا الهدف بطريقتنا
10:42لا مشكلة حتى الآن لا يعلم أننا نراقبه
10:45وأخيراً سأرى كيف يعمل الجواسيس
10:49سفينة الجبال ترسل رجالاً إليه
10:51ربما يتعلق الأمر بحريق مدينة الغابات
10:55وربما يتظاهر بأنه عميل له
10:58إذن فهو جاسوس مزدوج
11:01ليتني أعلم بما يخفي
11:09مرحباً أنا هنا
11:19ما هذا؟
11:20لم يرى السفينة الحربية
11:23لم يعلم أنهم من جنود الجبال
11:26بسرعة يا هول أهرب نحو الغابة
11:32جيمس توقف أرجوك تذكر ما قد يصيبك إن قبضوا عليك
11:44سيد هول
11:45جيمس اتعد عني
11:46اتعد
11:51توقف توقف
11:54وقع
11:55يا إلهي
12:17سنعود بعد قليل
12:29هذا هو البخاخ الذي يرشك بالماء ولا بالمتعة
12:33إنها الكرة التي ترتبك وتبدلك بالماء
12:36فقط املأ الكرة بالماء وعيد إغلاقها بإحكام
12:40إنها الكرة التي ترشك برذاب الماء وتبدلك
12:43اختر منها لونك المفضل
13:13إسرار وتصميم على بلوغ الغاية
13:17من أولئك الأبطال
13:26وإين سيلتقون
13:32كل هذا في سوبر سونك سبينر
13:35على اكشن يأتيكم في الأوقات التالية
13:44عدنا
13:57ماذا لديكم
14:00سيد القائد
14:01قبضنا عليه ما عند الشاطئ
14:03عثرنا على هذه
14:05كانت مخبأة في حذاء الرجل
14:07تفضل
14:08مكتوبة بلغة غريبة
14:11لعينان أرى بهم أيها البحار
14:14آسف
14:16أي لغة هذه
14:18إنها رموز
14:20أستطيع ترجمتها
14:22وهي تقدم معلومات عن قوات جيشنا
14:25معلوماتك لا تفيد
14:27لأنها قديمة
14:29بين يدي الآن دليل واضح على أنك
14:32جاسوس
14:33ما اسمك
14:35سيدي
14:36أنا الضابط هول
14:38تابع لقوات السيد بيتس
14:40القائد العام لجيش بلادنا
14:42ما مهمتك
14:44سيدي
14:45أرسلني القائد بيتس
14:47لجمع معلومات استخباراتية عن قواتكم
14:50عن أي شيء يتعلق بالقوات
14:52المقيمة بالقرب من مدينة الغابات
14:55إذن اسمع أيها الضابط
14:57لقد أخفقت المهمة
14:59أخفقت
15:00أعلم ذلك
15:01ولكن هناك رجالاً لن يخفقوه
15:04أنا متأكد
15:06لن يطول الوقت حتى تجد نفسك
15:08مجبراً على النهوض من فوق هذا الكرسي
15:15وأنت
15:17أتعمل جاسوساً أيضاً
15:19لا لا
15:20كان يحمل هذه سيدي
15:24أنت صحفي
15:26تابعون لرايت
15:28اذهب
15:30عد إلى صديقنا
15:32هيا
15:33اعذرني سيدي
15:34أفضل البقاء ليكتب عن هذا الرجل
15:37أمرتك بالرحيل فنفذ الأمر بسرعة
15:40يجب أن يعلم أهل بلادنا جميعاً
15:42كيف تعاملون الجواسيس
15:44لا أظن أن لديك ما تخجل منه
15:54أعطيك العذن بكتابة ما تشاء أيها الشاب
15:57وسنصدر الآن حكمنا على هذا الجاسوس
16:03يارا ماذا سنفعل الآن
16:05نبحث عن جيمس
16:07من يعلم ما يخططون له
16:13فارس
16:14ربما كان جندياً
16:16أو لساً
16:17أهربي
16:18لا
16:19لا تكوني عنيدة
16:21علينا اغتنام الفرصة
16:22لا خيار أمامنا
16:24سيدي أيها الفارس
16:33اسمع أيها الضابط هول
16:36قُبِض عليك في أثناء قيامك بالتجسس على جيش حاكم بلاد الجبال
16:42ولذلك حكمت عليك بالشنق في صباح الغد
17:03الضابط هول
17:05ما الأمر
17:06انهض من مكانك واتبعني
17:13هذا
17:14هيا
17:19اتبعه يا صحفي
17:27أهلا
17:29وقف
17:31وقعت
17:37لا تخف يا فتى
17:38بضع ساعات في البحر ستريح عصابك
17:44شكرا سيدي
17:47لن ننسى مساعدتك لنا
17:49إلى اللقاء
17:51دعني وشأني
17:52ماذا تريدون
17:56اطلق سراحة
17:57ارجوك
17:58لماذا اطلق سراحة هذا المتمرد الصغير
18:03من تمسكون به هو خاطب هذه الآنسة
18:10أجل
18:11نحن مخطوبان
18:13تدل لهجتك على أنك من بلاد الجبال
18:16فكيف رضيت بالمتمرد خاطبا
18:19اعذرني سيدي
18:20فأنت تقول ذلك لأنك لا تعرفه حق المعرفة
18:25صدقني
18:26انه يفكر حاليا في الاندمام إلى صفوف جيش حاكم الجبال
18:31حقا
18:32لكنه لم يخبر أحدا بذلك
18:34فالأمر خطر جدا
18:36والظروف لا تسمح له
18:37تصور ما قد يفعله المتمردون به
18:40إن علموا أنه على وشك الزواج بفتاة من الجبال
18:44جيمس يحب حاكما أحبا كبيرا
18:46ويتشوق إلى الاندمام إلى الجيش في الوقت المناسب
18:50لا عليك يا عزيزي
18:52تسلح بالصبر لتحقيق حلمك
18:57هل صحيح ما قالته؟
19:00صحيح
19:01كلامها صحيح تماما
19:03سأتسلح بالصبر
19:04أرجوك سيدي لا تأخذوه بعيدا
19:07أرجوك
19:08أهله في حاجة إلي أيضا
19:11أرجوك
19:19لا بأس
19:20ابتعدوا عن هذا الشاطئ بسرعة قبل نغير رأيه
19:24هيا اذهبوا
19:28ستصير جنديا
19:31أراك في المعسكر
19:34شكرا لك
19:35لن أنسى طيبة قلبك
19:42ما ألطفهما
19:46تذكر أنني أنقذت حياتك اليوم
19:49كنت قادرا على التخلص منهم
19:55أترك يدي بسرعة
19:57هذا أسهل عمل أقوم به في حياتي
20:00لا تتشجر وإلا كشف أمرنا
20:04اسمع
20:05لدي أخبار سيئة
20:14لست حزينا
20:15صدقني
20:16صحيح أنني وقعت في أيديهم
20:18ولكنني أحب أن أقوم به
20:21صحيح أنني وقعت في أيديهم
20:23ولكنني أواجه الموقف بشجاعة
20:26لست خائفا مما يحمله الغد
20:28المهم أنني قمت بواجبي
20:30لا تحزن
20:31إنه الثمن
20:33ثمن الاستقلال
20:34حلم الجميع
20:36اعملوا لتحقيقه
20:38أخوك المحب
20:40هوري
20:45أعطني هذا
20:52لن يعلم المتمردون أن واحدا منهم واجه مصيره مواجهة شجاعة
20:57أمعه شيء؟
21:03اسمح لي بكتابة رسالة إلى أمي
21:06طلبك مرفوض
21:08أعدك
21:09لن أسرب أي معلومات
21:11ممنوع
21:12ألا تفهم؟
21:13ولكن يا سيدي
21:15أصمت
21:16حراس
21:22أتركه
21:36ثلاث خطوات
21:37قف
21:47هل لديك الآن كلمة أخيرة؟
21:49نعم لدي
21:51قلها بسرعة
21:57لا تظن أنني خائف أو حزين مما أمر به في هذه اللحظات
22:01كان وصولي إلى هنا جزءا من واجبي
22:05تجاه بلادي
22:07إلى خصومي
22:09وإلى جنود الجبال
22:11اسمعوني
22:13لن يطول مكوثكم في وطني
22:15فرحيلكم قادم لا محالة
22:17ستقلعون كما يقلع الشوك من الجسد
22:19يا أهل بلادي
22:21كهولا
22:23وشبانا
22:25أقول لكم
22:27لا ترموا أسلحتكم أبدا
22:29واعملوا بجد لتنالوا حريتكم
22:31لو كنت أملك العيش مرة بعد مرة
22:33لما ترددت في قتال الأعداء
22:35ومهما جرى لي
22:37لا تحزنوا علي
22:39حاربوهم ولا تخافوا
22:41فهذا حقنا
22:43لكنني نادم
22:45نادم لأنني تأخرت في أداء واجبي
23:09لا أستطيع نسيانة
23:11لا أستطيع
23:13طلبه الأن أنشر ما حدث
23:15يريد من ذلك أن نضيف نفوس جنودنا
23:17لن نكتب حرفا
23:19لا تكن متسرعا يا جيمس
23:21فكر في الأمر مليا
23:23يجب أن يعلم الجميع بما حدث
23:25ولا تنسى أنها وصية هول
23:27فلننشرها
23:29ستكون دافعا
23:31دافعا لجنود جيشنا
23:35لم أفهم
23:37ماذا تقصد سيدي؟
23:39على الجميع أن يتسلحوا بشجاعة هول
23:41وبإخلاصه
23:43أجل في كلمته رسالة واضحة
23:45لو لم يرغب في إيصال رسالته إلى الجميع
23:47لما قال حرفا واحدا
23:49جيمس
23:51فلتبدأ الكتابة بسرعة
23:53أنا مستعد للمساعدة
23:55لا تنسى شيئا
23:59دم ذلك الشاب لن يذهب هباء
24:01كل قطرة منه ستنبت زهرة حمراء
24:03تذكر الجميع بواجبهم
24:05بمستقبلهم
24:07وبحرية بلادهم
24:11سيد رايت
24:13لي عندك حرفا
24:15سيد رايت
24:17سيد رايت
24:19سيد رايت
24:21سيد رايت
24:23سيد رايت
24:25لي عندك طلب
24:27وما طلبك؟
24:29ساعدني على إرسال أول نسخة إلى الضابط هوب
24:31سأفعل يا جيمس
24:33وبكل سرور
24:53سيد رايت
24:55سيد رايت
24:57سيد رايت
24:59سيد رايت
25:01سيد رايت
25:03سيد رايت
25:05سيد رايت
25:07سيد رايت
25:09سيد رايت
25:11سيد رايت
25:13سيد رايت
25:15سيد رايت
25:17سيد رايت
25:19سيد رايت
25:21سيد رايت
25:23سيد رايت
25:25سيد رايت
25:27سيد رايت
25:29سيد رايت
25:31سيد رايت
25:33سيد رايت
25:35سيد رايت
25:37سيد رايت
25:39سيد رايت
25:41سيد رايت
25:43سيد رايت
25:45سيد رايت
25:47سيد رايت
25:49سيد رايت
25:51سيد رايت