Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, what's your name?
00:00:01Qiaoxi.
00:00:02The Qiaoxi that Xu Lan talked about.
00:00:06Actually, she was right.
00:00:07I am the one who made the business go up and the business go down.
00:00:11Do you really not remember me?
00:00:13I was disfigured by Zhao Yingying.
00:00:15I found a saying that Xu Lan liked,
00:00:17but I was humiliated by her.
00:00:20You were the one who stood up for me.
00:00:22Just like the savior.
00:00:27Wait a minute.
00:00:30Are you hurt?
00:00:33I'm fine.
00:00:38I can help you with something like this.
00:00:41No need. We have our own PR department.
00:00:45Really?
00:00:48Then let's wait and see.
00:00:50Brother Yue, you didn't even accompany me to the hospital yesterday.
00:00:55Your wrist is seriously injured.
00:00:58Is that so? Zhang Yan's fans are giving me a hard time.
00:01:02They said that if I can kill this CEO,
00:01:05I can give them a chance to vent their anger.
00:01:13I think you, as the PR director,
00:01:16don't want to make any mistakes.
00:01:23For all the things that happened to Zhang Yan,
00:01:25we deeply regret it. We have already started investigating.
00:01:28We are determined to stop the existence of bad artists.
00:01:30If something happens to Shangshi Group again and again,
00:01:32will it affect your position as the PR director?
00:01:34If something happens again and again,
00:01:36it will be done by villains.
00:01:39These two are the fans who hit people last night.
00:01:44Tell me. Who instigated you?
00:01:47It was Qiao Xi.
00:01:48Qiao Xi said that Zhang Yan's death
00:01:50was caused by Shangshi Group's inaction.
00:01:52That's why we hit her.
00:01:53Zhang Yan's death was her own fault.
00:01:56I just don't know why Ms. Qiao
00:01:58hates our Shangshi Group so much.
00:02:00She kept saying bad things about us.
00:02:03I really want to know
00:02:06how I can kill them.
00:02:10After all, I killed their idol.
00:02:14Why are you here?
00:02:16You are Zhang Yan's fans.
00:02:18Then let me ask you.
00:02:19When is his birthday?
00:02:22What is the TV series that he starred in?
00:02:24You are going to avenge him.
00:02:26You don't even know his most famous TV series.
00:02:29You are really his fans.
00:02:31Tell me. Who instigated you?
00:02:34It was him.
00:02:36He said it was because Shangshi Group didn't help him during the auction.
00:02:39That's why we hit him.
00:02:41This has nothing to do with us.
00:02:42This is the first time we hit someone.
00:02:45Ms. Xu, you said it.
00:02:46As long as we help to frame someone,
00:02:48you will give us Ms. Liang's letter of apology.
00:02:49Ms. Liang's letter of apology,
00:02:50are you going to take it back?
00:02:52You are slandering me.
00:02:53That's not what you said last night.
00:02:56You are Shangshi Group's PR agents.
00:02:59I can see that.
00:03:02Yes, a small mistake.
00:03:05Please remove the heat.
00:03:07It's okay. Just follow the old rules.
00:03:13How can you make such a low-level mistake?
00:03:15I really didn't arrange to hit him.
00:03:17Brother Yue, trust me.
00:03:19Stupid.
00:03:23You...
00:03:29Don't make trouble for me.
00:03:33Yes.
00:03:38Good job. I told you.
00:03:40No matter who is looking for you, I will double the price.
00:03:52You seduced Shang Yue to take revenge on me, didn't you?
00:04:04Yes.
00:04:05I know I have wronged you before.
00:04:11Can you let me go?
00:04:13Your sorry means you bully me and threaten me with my grandma's ashes.
00:04:19If you were me, would you let me go?
00:04:24No.
00:04:28Do you love Shang Yue?
00:04:30No.
00:04:31But I think I will love the feeling of taking him away from you.
00:04:37Your career, your love, your social status.
00:04:41I will take it away from you little by little.
00:04:45You are really crazy.
00:04:50Does it hurt?
00:04:54This is just the beginning.
00:05:00You wait for me, little mouse.
00:05:02Let's see how long you can wait.
00:05:10Xu Lan.
00:05:12Mouse.
00:05:15Do you know how to steal?
00:05:19Yes.
00:05:30Dead mouse.
00:05:49Qi Luo.
00:05:50Help me investigate a person.
00:05:52OK.
00:05:54This person's name is Gangzi.
00:05:56No one knows his last name.
00:05:58He is a gambler in this area.
00:06:01Stop.
00:06:02Don't run.
00:06:03Don't run.
00:06:06Don't run.
00:06:07Let me go.
00:06:08Let me go.
00:06:09Don't run.
00:06:10Don't run.
00:06:11Don't run.
00:06:12Don't run.
00:06:13Don't run.
00:06:14Don't run.
00:06:15Don't run.
00:06:16Don't run.
00:06:17Don't run.
00:06:18Be good.
00:06:19You want to run away with a million?
00:06:22Let me go.
00:06:23I have no money.
00:06:25My daughter has money.
00:06:27Wait for me.
00:06:28Find him.
00:06:29Find him.
00:06:30Daughter.
00:06:32Who doesn't know your daughter ran away?
00:06:34You are just a wife.
00:06:35Where did your daughter come from?
00:06:38Gangzi.
00:06:39Gangzi.
00:06:47This is the money Xu Lan asked me to give you.
00:06:49She said she forgot to give it to you this month.
00:06:53I said I had money.
00:06:55Let me go.
00:06:57Xu Gang.
00:07:04My money.
00:07:05My money.
00:07:07My money.
00:07:10My money.
00:07:11My money.
00:07:13My money.
00:07:15A million for a good deed.
00:07:17With this little money.
00:07:18What's the use?
00:07:22You want to find Xu Lan?
00:07:25I'll take you there.
00:07:28These hot searches
00:07:29are all thanks to you.
00:07:31Please support
00:07:32the next thanks-giving meeting.
00:07:34It's my honor
00:07:35to serve such a beautiful woman.
00:07:38Let me propose a toast to you.
00:07:41You can't go in.
00:07:42You can't go in.
00:07:44I'll go out and have a look.
00:07:46Come on, Mr. Shuang.
00:07:58I don't know why
00:07:59there are a group of fans of Zhang Yan.
00:08:01Why don't you go first?
00:08:02I'll wait.
00:08:04Let's go.
00:08:08I'll go.
00:08:15I'm going to see my daughter.
00:08:16You can't go in.
00:08:17Don't let me in.
00:08:18You can't go in.
00:08:19I'm going to see my daughter.
00:08:20You can't go in.
00:08:23Who is your daughter?
00:08:24I don't have a father like you.
00:08:26You forgot
00:08:27who gave birth to you and raised you?
00:08:29My daughter.
00:08:30I owe a million outside.
00:08:32You have to help me.
00:08:33My good girl.
00:08:34Enough.
00:08:37I'll give it to you.
00:08:40This is my good girl.
00:08:47Have you seen enough?
00:08:50The father of gambling
00:08:52and the daughter of repaying debts
00:08:54are not enough.
00:08:56Do you think you can win
00:08:57because I have such a father?
00:09:03Qiao Xi
00:09:04played such a big show
00:09:06and no one saw it.
00:09:07Are you disappointed?
00:09:10Qiao Xi played such a big show
00:09:11and no one saw it.
00:09:12Are you disappointed?
00:09:14Do you think it's useful
00:09:15to find this guy?
00:09:16Don't treat me like a fool.
00:09:22Do you think you can find someone?
00:09:24You treat me well.
00:09:28Come on.
00:09:29Don't you feel ashamed
00:09:30to be used?
00:09:31I can't find you
00:09:32with this little girl.
00:09:33I don't care if she is used.
00:09:37Mr. Xu
00:09:38You give us
00:09:39too much face.
00:09:40Such a big beauty
00:09:42must be treated well.
00:09:47I'll see who dares to come over.
00:09:53I'll see who dares to come over.
00:09:59So many people
00:10:00can't even clean up a girl?
00:10:01Do you want to die
00:10:02for this little money?
00:10:04I don't care.
00:10:05Beauty
00:10:06Hold this.
00:10:07Let's talk about it.
00:10:09Give me a car.
00:10:10Let's go out and talk.
00:10:13We don't have his evidence.
00:10:15If he goes out and talks nonsense,
00:10:16we will be in jail.
00:10:18Xu Lan exposed the surveillance.
00:10:20You haven't killed anyone.
00:10:22Don't you need to go to jail?
00:10:36I'd like to see
00:10:37if you can avoid this time
00:10:39or the next time.
00:10:41Do you think I lost?
00:10:43Then you'd better think about it.
00:10:45The person you want to please
00:10:47have you pleased?
00:11:00You are frightened.
00:11:01A little sincerity
00:11:03is not enough.
00:11:06A little sincerity
00:11:08is not enough.
00:11:21I hope our sincerity
00:11:23can make you
00:11:24say a few more words
00:11:25at the thank-you party
00:11:26in the future.
00:11:32Madam is a smart person.
00:11:33Shang Yue took a wrong look at you.
00:11:40I'm not the only one
00:11:43who was taken aback by Shang Yue.
00:12:04I don't want to
00:12:06get involved with people
00:12:08who are not related to me.
00:12:10But a scum is not a person.
00:12:19Thank you very much for coming to
00:12:20the Shang's Thank-You Party.
00:12:22In the past five years,
00:12:23we have seen a lot of
00:12:24Shang's people.
00:12:25We have seen a lot of
00:12:26Shang's people.
00:12:27We have seen a lot of
00:12:28Shang's people.
00:12:29We have seen a lot of
00:12:30Shang's people.
00:12:31We have seen a lot of
00:12:32Shang's people.
00:12:33We have seen a lot of
00:12:34Shang's people.
00:12:35We have seen a lot of
00:12:36Shang's people.
00:12:37we have seen a lot of
00:12:38Shang's people.
00:12:39Thank you very much.
00:12:40In the past five years,
00:12:41I wish you all good collaboration
00:12:42and have a wonderful life.
00:12:45Looking forward to
00:12:46working closely with
00:12:47Shang's people in the future.
00:12:48Looking forward to
00:12:49working closely with
00:12:50Shang's people in the future.
00:12:51Please accept this award.
00:12:52Five years later
00:12:54It's because there are only them
00:12:55that you got raped.
00:12:56that you got raped.
00:12:57Zhao Yuning is disgusting.
00:12:59Can act provoke sheike
00:13:00Mom, why is the envelope empty?
00:13:02Me too!
00:13:04What's going on?
00:13:06I put money in every envelope!
00:13:08Miss Xu,
00:13:10let me explain.
00:13:14We don't want your money.
00:13:16Without us,
00:13:18your ugly face would have been all over the place.
00:13:20That's right.
00:13:22Let's go.
00:13:30Translated by Hua Chenyu English Subs
00:13:41Madam,
00:13:43don't blame me for not giving you face.
00:13:45You know the importance of the press conference.
00:13:47Before the banquet starts,
00:13:49please ask the irrelevant people
00:13:51to go out and live for a few days.
00:13:53You,
00:13:55check this place carefully.
00:13:58Not even a mouse
00:14:00can come in.
00:14:02Yes.
00:14:12Baby, you're back.
00:14:17How do you know where I live?
00:14:20Did Qiaoxi tell you?
00:14:22Don't care who said it.
00:14:24Shouldn't you be filial to your parents?
00:14:26Get out right now!
00:14:28Or I'll call the police.
00:14:30We're your biological parents.
00:14:32Now you want us to leave.
00:14:34Isn't this pushing you to the end?
00:14:38I just gave him a million yuan.
00:14:40How much did he owe?
00:14:42Other people's parents
00:14:44will leave a lot of money for them.
00:14:46What about you?
00:14:48You'll just drag me down.
00:14:50This time,
00:14:52I won't give you a penny.
00:14:54Fine.
00:14:57Stop it.
00:14:59I'll pretend I don't have a daughter like you.
00:15:05Let's go.
00:15:07What?
00:15:09Thief!
00:15:11Catch him!
00:15:13Let me go! I'm not a thief!
00:15:15How can you call your own stuff a thief?
00:15:17Xu Lan!
00:15:19Shut up!
00:15:21Xu Lan!
00:15:24What are you doing?
00:15:26Aren't you ashamed of yourself?
00:15:32Mr. Shang.
00:15:34We can't make money
00:15:36with your family's money.
00:15:38I'm not going to make money.
00:15:40Let's go.
00:15:42Let's go.
00:15:44Everyone.
00:15:46I have a good reason to send you off.
00:15:49Who are you?
00:15:51Chu Xin Media.
00:15:53Chu Xin Media?
00:15:57Gold bars!
00:15:59This is more than what Mr. Shang gave her.
00:16:01That's right.
00:16:03You can use this card
00:16:05to get a job at our company.
00:16:24You're stealing again!
00:16:26Do you know how many good things you've ruined for me?
00:16:29I asked you for 3 million.
00:16:31You didn't give it to me.
00:16:33If you gave it to me, why would I steal it?
00:16:35You lost the bet.
00:16:38When those people from the bank
00:16:40wanted to sell me off,
00:16:42did you remember that you were my father?
00:16:44Then you don't have to steal from me.
00:16:46Weren't you very cheap in school?
00:16:49That's because you didn't know
00:16:51how expensive it was.
00:16:53Otherwise, you wouldn't have given it to me.
00:16:56It's not that serious.
00:16:58I'll just return it to them.
00:17:02You ruined me.
00:17:04And you're asking how serious it is?
00:17:09When I was born,
00:17:11why didn't you kill me?
00:17:22I used his family to deal with him.
00:17:26Do I look like a big villain?
00:17:30You're not.
00:17:34The person who took revenge on you
00:17:36is Ziqiu.
00:17:40You're not.
00:17:42You're not.
00:17:45You're not.
00:17:47You're not.
00:17:49You're not.
00:17:55Did you figure it out?
00:17:57It's not what you think.
00:18:08A small gift
00:18:10is not enough.
00:18:19A small gift is not enough.
00:18:23Are you interested in
00:18:25working in the public relations department?
00:18:27I'm powerless.
00:18:29I can't do it.
00:18:32I thought
00:18:35you would hate to take away
00:18:36all the things you love.
00:18:39What do you mean by that?
00:18:42It's just a guess.
00:18:44But
00:18:45I do have something.
00:18:49What is it?
00:19:04Did you investigate me?
00:19:06The first time we met,
00:19:07you spent ten million yuan for me.
00:19:10If I believe you,
00:19:12I don't know how many ten million yuan
00:19:14I will spend in the future.
00:19:16But what you did at the party
00:19:18proved that you are my friend.
00:19:21And this is
00:19:22the most basic respect for friends.
00:19:26It's just that I inadvertently inherited
00:19:27a piece of property from a relative
00:19:29and became a tycoon.
00:19:31There's nothing to say.
00:19:33It's like
00:19:35a sparrow turning into a phoenix.
00:19:37A piece of fake information
00:19:38can make you lose your mind.
00:19:40You're too confident.
00:19:42As for your approach to you,
00:19:44is it for Qi Xulan?
00:19:47Mr. Shang is so unconfident
00:19:49about his own personality and charm.
00:19:55Then these times,
00:19:56my father helped me so much,
00:19:58is he repaying me?
00:20:08What do you think?
00:20:16You don't deserve to be my father.
00:20:41You don't deserve to be my father.
00:20:47You don't deserve to be my father.
00:20:49I don't deserve to be your father.
00:20:51I'll show you
00:20:53if I deserve to be your father.
00:20:55You don't deserve to be my father.
00:21:16I advise you to be sensible.
00:21:19Give me all your money.
00:21:22Isn't the money on Xu Lan
00:21:24enough for you?
00:21:26You used me.
00:21:28You bet on me.
00:21:29You owe me money.
00:21:31You did evil.
00:21:33In the process,
00:21:34if you have a little conscience,
00:21:36I can't use you.
00:21:38Bullshit.
00:21:40Give me the money.
00:21:41My hands are tied by you.
00:21:43How can I give it to you?
00:21:46Behave yourself.
00:21:54Huh.
00:21:57Huh.
00:22:24Huh.
00:22:27Huh.
00:22:30Don't play tricks
00:22:32in front of me.
00:22:37Do you think I'll believe you?
00:22:39Huh?
00:22:41Thirty million.
00:22:44Huh.
00:22:46Huh.
00:22:47I'll cut a piece of meat
00:22:49on your face
00:22:51in less than a minute.
00:22:54Do you want to take revenge on your daughter?
00:22:59I gave you the money.
00:23:01Can I still live?
00:23:03Do you think
00:23:04Xu Lan will forgive you
00:23:05if you kill me?
00:23:07She will only hate
00:23:08that she has a murderer father.
00:23:18Dad.
00:23:19If you kill me,
00:23:21I'll forgive you for everything you've done.
00:23:24Huh.
00:23:25Huh.
00:23:39What do you mean by shaking your head?
00:23:41Aren't you a doctor?
00:23:43Save her.
00:23:45I told you to save her.
00:23:50I'll kill you.
00:23:52If it weren't for you,
00:23:53she wouldn't have died.
00:23:55You killed her.
00:23:59You'd better figure it out.
00:24:01You asked for it.
00:24:03Your dad said before he died
00:24:05that you shouldn't have been born in his house.
00:24:14How's the doctor?
00:24:20It's all your fault.
00:24:21It's all your fault.
00:24:22You're such a fool.
00:24:24Why did you hit your dad?
00:24:26What do you want me to do in the future?
00:24:28When did you rely on him to support you?
00:24:30I've been giving you money.
00:24:32Why are you so cruel?
00:24:35It's all your fault.
00:24:37It's all over the Internet now.
00:24:38They're all saying I hit someone in a car.
00:24:40If I go to jail
00:24:42and no one gives you money,
00:24:44you won't live.
00:24:45Think about it.
00:24:47Why are you so cruel?
00:24:52Mom,
00:24:54you're the only daughter I have.
00:24:56You're the only one who can save me.
00:25:04What are we going to do in the future?
00:25:16Dad,
00:25:17if you kill her,
00:25:18I'll kill you.
00:25:20If you kill her,
00:25:21I'll forgive you for everything you've done.
00:25:25You...
00:25:27Since I can't leave here alive,
00:25:29I might as well pull a cushion.
00:25:31If you let me go,
00:25:33I won't let you go.
00:25:34We'll live together.
00:25:36If you insist on doing it,
00:25:38we'll die together.
00:25:40Dad, let me go.
00:25:41I'll pick you up under the stairs.
00:25:42You run faster than her.
00:25:43Okay.
00:25:44I'll die with you.
00:25:46Is it really worth it for you to do this?
00:25:50It's worth it.
00:25:52That girl is a liar.
00:25:55She shouldn't have been born in my house.
00:25:58She missed the college entrance exam
00:26:00and the 730.
00:26:03It's me
00:26:05who let her down.
00:26:21Are you okay?
00:26:26Damn it.
00:26:28I knew this old man
00:26:29would never succeed.
00:26:31He picked you up.
00:26:32I'll...
00:26:51Dad.
00:27:04Baby.
00:27:06Dad.
00:27:07This time,
00:27:10I think
00:27:13I was wrong.
00:27:21Dad.
00:27:23You said you were wrong.
00:27:29You're still laughing?
00:27:30You almost got a concussion.
00:27:32It doesn't hurt.
00:27:34You...
00:27:38How is it going?
00:27:40She died on the spot.
00:27:42I've already told the reporters
00:27:44that you were kidnapped.
00:27:46I'll see you that night.
00:27:48The reporters
00:27:49will see the news that night.
00:27:51Zhao Shi killed someone
00:27:53and kidnapped her on the spot.
00:27:56Qiao Xi,
00:27:57Xu Lan is done.
00:27:59But why don't I
00:28:00feel at ease at all?
00:28:03I had a dream last night.
00:28:06I dreamed that Xu Lan told me
00:28:10that what I did
00:28:12was no different from her.
00:28:14The difference is
00:28:17she did it on her own.
00:28:19Tell me.
00:28:21If I went to see Grandma,
00:28:23would she still want to see me?
00:28:36Qiao Xi.
00:28:40My grandfather founded Lu's Group.
00:28:44Because I married Shang Yu,
00:28:46my heart and blood were destroyed.
00:28:48He was locked up in a nursing home.
00:28:52He only had one change a month.
00:28:56I was afraid that he would blame me.
00:29:03Qiao Xi.
00:29:05It's time for you to help me.
00:29:09Are you alright?
00:29:15Yes.
00:29:20Do you know each other well?
00:29:27Qiao Xi left her home phone number.
00:29:29I rushed here as soon as I got the call.
00:29:32I don't know her.
00:29:34I don't know her.
00:29:36I rushed here as soon as I got the call.
00:29:40My junior is working in the hospital.
00:29:42I asked him to help me.
00:29:46What about you?
00:29:48How did you know she was injured?
00:29:50How is she now?
00:29:52She almost died.
00:29:58Shang Yue.
00:30:00Qiao Xi was seriously injured.
00:30:02Shall we take her to the nursing home?
00:30:06Yes.
00:30:10Are you willing to do it?
00:30:14What do you think, Mr. Shang?
00:30:16As long as you are willing to do it,
00:30:18I'll be waiting for you.
00:30:30I'll get the medicine for her.
00:30:33I'm sorry.
00:30:35I'm grateful for your cheque this time.
00:30:37It saved my life.
00:30:39But it's a pity that it's ruined.
00:30:41I can pay as much as you want.
00:30:43After this,
00:30:45I decide to put the inheritance in the hands of a safe person.
00:30:47I decide to put the inheritance in the hands of a safe person.
00:30:49I'll take it as I wish.
00:30:51In this way, there will be no more danger.
00:30:53In this way, there will be no more danger.
00:30:55That's true.
00:30:57Do you have a suitable candidate?
00:31:03I don't want a suitable candidate.
00:31:11Qiao Xi.
00:31:13How proud you are now.
00:31:15I'll make you cry bitterly.
00:31:23Miss Qiao.
00:31:25Do you know who helped me to take you?
00:31:27Do you have anything to say to Xu Lan?
00:31:29Thank you for your concern.
00:31:32Xu Lan is an employee of our company.
00:31:34In recent days,
00:31:36the behaviors of Xu Lan,
00:31:38the spokeswoman of our PR department,
00:31:40are shameful.
00:31:42Our company will unilaterally terminate
00:31:44all cooperation with Miss Xu Lan.
00:31:46Why am I shameful?
00:31:48Miss Xu Lan.
00:31:50You almost killed a person.
00:31:52How can you say that?
00:31:54Yes, I almost killed a person.
00:31:56But I did a good thing.
00:31:58I trust you, Qiao Xi.
00:32:02After all,
00:32:04the person I hit
00:32:06is the one who kidnapped Qiao Xi.
00:32:08I did a good thing.
00:32:10Did you do a good thing
00:32:12or kill your family?
00:32:16What evidence do you have to prove
00:32:18that he is related to me?
00:32:20Miss Xu, don't you know
00:32:22that I have escaped?
00:32:24I didn't do a good thing.
00:32:26As for the speed of your driving,
00:32:28it's not an exaggeration
00:32:30to say that you intended to kill.
00:32:32The victim's family
00:32:34also knew it.
00:32:36Of course they won't blame me.
00:32:42You didn't expect it, did you?
00:32:46What didn't I expect?
00:32:48I didn't lose.
00:32:51The family left you painfully.
00:32:53Didn't they let you reflect on yourself?
00:32:55You are really a beast.
00:32:57You can scold me as you like.
00:32:59After all,
00:33:01a dead person can't come back to life.
00:33:03Even if I go to hell,
00:33:05my dad won't let your grandma go.
00:33:09Do you think I don't have evidence
00:33:11that he is your father?
00:33:13But you won't.
00:33:15What do you mean?
00:33:21This is the original document
00:33:23that forced your grandma to die.
00:33:25If you dare to expose
00:33:27that he is my father,
00:33:29I will publicize this video to the public.
00:33:31Qiao Xi,
00:33:33admit it.
00:33:35You have no regrets.
00:33:37Even if that person tied you up,
00:33:39you will give him some strength.
00:33:41You haven't exposed his identity yet.
00:33:43Qiao Xi,
00:33:45how can you win
00:33:47if you are so soft-hearted?
00:33:53I feel like I am back to the table.
00:33:55But your identity
00:33:57seems to have been exposed.
00:34:11Our Internet celebrity
00:34:12did a great job.
00:34:14Even a dead person can be solved.
00:34:16You are the only candidate
00:34:18for commercial PR.
00:34:20Thank you for your compliment.
00:34:24Have you vented your anger?
00:34:26I don't want to see anything unclean.
00:34:28I have.
00:34:35You have a new fan,
00:34:37but you don't care about the old one.
00:34:39But Mr. Shang,
00:34:41have you ever thought
00:34:43if I was injured,
00:34:45would Lu Yunchu come to the hospital
00:34:47to take care of me because of his colleague?
00:34:49Then why did Qiao Xi
00:34:50make him worry so much?
00:34:53The one who wants Qiao Xi
00:34:54to live in the villa
00:34:55is you
00:34:57or Lu Yunchu?
00:35:02This is a call monitor.
00:35:04It can determine
00:35:05the location of the other person
00:35:06through the call time.
00:35:07Shang Yue's mobile phone
00:35:08never leaves his body.
00:35:09Only once a month
00:35:11when I make a call.
00:35:14It doesn't matter if I can't do it.
00:35:22I'm sorry.
00:35:40What are you laughing at?
00:35:45Are you afraid that I'll poison you to death?
00:35:53Remember to burn the poem for me.
00:36:02It's really sweet.
00:36:10Let me go.
00:36:11Be careful to be found by Lu Yunchu.
00:36:13If I find him, I'll divorce him.
00:36:15Don't you
00:36:16dislike someone with a family history?
00:36:23What are you doing?
00:36:24What are you doing?
00:36:25Shang Yue.
00:36:26One Xu Lan is not enough.
00:36:27How many do you want?
00:36:31You trust me so much.
00:36:33How dare you betray me?
00:36:36You'd better be good.
00:36:38I heard that
00:36:39your father is sick recently.
00:36:41You see each other less and less.
00:36:43Such a precious opportunity.
00:36:45Don't waste it.
00:36:47I don't want to waste it.
00:36:49I don't want to waste it.
00:36:51Don't waste it.
00:36:55Qing Hu.
00:37:03Why did you say Yan Yan?
00:37:05Is she so obedient?
00:37:06The more you know,
00:37:07the faster you die.
00:37:12I'm scaring you.
00:37:13You are so beautiful.
00:37:15How can I bear it?
00:37:16Mr. Shang told many girls
00:37:17that.
00:37:19Only you.
00:37:20You are special.
00:37:21If you don't believe me,
00:37:23check my phone.
00:37:25Then I'll see
00:37:27if there is any secret
00:37:28hidden from me.
00:37:48There are two million here.
00:37:49In the future,
00:37:50do your own business.
00:37:52My private affairs
00:37:53are none of your business.
00:38:15Do you know why
00:38:16you push her further
00:38:17than I do?
00:38:27Because your hands are stained with blood.
00:38:29It can't be washed clean.
00:38:38You just have money.
00:38:39She likes your money.
00:38:41At least I got what I want.
00:38:43Look at you being angry.
00:38:45You are so ugly.
00:38:50You have a body outside the palace.
00:38:51You look like Ji Chengchun.
00:38:54We have known each other since graduation.
00:38:56You are her lover
00:38:57and her secretary.
00:38:58You have been with her for five years.
00:39:00What did she give you?
00:39:10Ten o'clock tonight.
00:39:11I'll wait for you.
00:39:16Ji Chengchun
00:39:19You have a body outside the palace.
00:39:20You look like Ji Chengchun.
00:39:25Shang Yue
00:39:27I gave you five years of youth.
00:39:29I deserve a child.
00:39:46Why is it you?
00:39:50Shang Yue
00:39:51I don't want money.
00:39:54I only want you.
00:39:58Shang Yue
00:39:59I love you so much.
00:40:00Don't you even give me
00:40:01a chance to say goodbye?
00:40:07Shi Lan
00:40:15Shang Yue
00:40:21A ray of light will come from above.
00:40:25A ray of light will come from above.
00:40:44Those pictures
00:40:48and the road to the top
00:40:51can go through.
00:41:05Who sent you?
00:41:06Mr. Shang
00:41:07How long have you been cheating
00:41:08with Xue Lan?
00:41:09How could this be?
00:41:12Mr. Shang
00:41:13Did you pretend to be a couple
00:41:14with your wife?
00:41:15Do you know that Shang Yue is married?
00:41:17Mr. Shang
00:41:18How long have you been cheating with Xue Lan?
00:41:19I can testify.
00:41:23Shang Yue was cheated by a fairy.
00:41:28Miss Qiaoxi
00:41:29I changed my face today.
00:41:31OK
00:41:32They slept well.
00:41:34Remember to wake them up.
00:41:35OK
00:41:47Such a strong wine
00:41:49Even an elephant
00:41:50can't drink it.
00:41:53How could Shang Yue
00:41:54have a relationship with you?
00:41:58No wonder
00:41:59I was so dizzy after drinking it.
00:42:02It was you who set me up.
00:42:04I didn't.
00:42:05I drank the wine, too.
00:42:09This is
00:42:10between you and me.
00:42:12Shang Yue
00:42:13Don't try to cross the bridge.
00:42:15Xue Lan
00:42:17You still don't know the answer.
00:42:19If you are really innocent
00:42:21why don't you show your record
00:42:22on the spot
00:42:24to see if you are really
00:42:25innocent as you said.
00:42:32Isn't it all clarified?
00:42:33Why can't you keep it?
00:42:35Mr. Shang
00:42:36We can keep it
00:42:37until the truth comes out.
00:42:38But the Internet
00:42:39is full of photos of you and Xue Lan.
00:42:40How much money will it give us?
00:42:41It's hard for us to keep it.
00:42:43What should we do now?
00:42:46Since Miss Qiaoxi
00:42:47has the evidence
00:42:48to prove that Xue Lan
00:42:49was cheated by a fairy
00:42:50we can only
00:42:51give up.
00:42:53Let Mrs. Lu come out
00:42:54to testify that Mr. Shang is innocent.
00:42:56In this way, we can reduce the loss.
00:42:57What do you mean?
00:42:59Give up
00:43:01Miss Xue Lan
00:43:02I don't understand.
00:43:07I'll give you an extra zero.
00:43:09Thirty million
00:43:11is enough for you to live.
00:43:14We have known each other for a long time
00:43:17let's be more polite to each other.
00:43:18Let's be more polite to each other.
00:43:31I have suppressed so many news.
00:43:32Why can't I suppress it this time?
00:43:35Because no matter how long you cover up
00:43:38the truth
00:43:39will always come out.
00:43:42You framed me this time.
00:43:44No
00:43:45You did it on your own.
00:43:48Zhang Yanyan's beauty salon went bankrupt.
00:43:50Zhang Yansi played with women.
00:43:53And Lu Yunchu
00:43:55How many people have been harmed
00:43:56under your control?
00:43:58You can't count them all, can you?
00:44:09Remember to slow down
00:44:10when you leave.
00:44:12Listen carefully
00:44:14to the comments
00:44:15on your body.
00:44:19I
00:44:20Do you think you can rely on God
00:44:22and not have a day like this?
00:44:24How did he treat Lu Yunchu?
00:44:26You and I both saw it.
00:44:29Do you think
00:44:30you will have a good end?
00:44:44There is a party
00:44:45so I came late.
00:44:46I
00:44:50don't like rich people.
00:44:55But
00:44:58except you.
00:45:12What's up?
00:45:13Hello
00:45:14Hello
00:45:15You promised me today
00:45:16to call grandpa.
00:45:31Sister
00:45:32Can you smash it?
00:45:34Smash
00:45:35OK
00:45:45well
00:46:05Do you like your office?
00:46:07My new PR director
00:46:11Lu Yunchu promised to make a statement
00:46:12But he asked me for a phone call.
00:46:15I don't understand.
00:46:17Don't worry.
00:46:18Say yes first.
00:46:20You'll understand later.
00:46:27I helped Mr. Shang.
00:46:29Mr. Shang likes me so much.
00:46:33So what do you want?
00:46:38Time.
00:46:39Fate.
00:46:42I'll make the call.
00:46:51Are you trying to make a fool of me?
00:46:53Don't be angry.
00:46:57It's said that every month you have to call to see how Mr. Shang feels.
00:47:00I finally have a chance to make a phone call this time.
00:47:03I have to put my eyes in it.
00:47:12I won't let Shang Yu bully you.
00:47:15I know.
00:47:18But...
00:47:21You should go.
00:47:42You've been waiting for a long time, haven't you?
00:48:01Let's go.
00:48:12I didn't take my phone.
00:48:19Why are you looking for your phone at this time?
00:48:21I don't understand.
00:48:22I'll get it for you.
00:48:26Go by yourself.
00:48:36Let's go.
00:48:37Go.
00:48:42Go.
00:48:53Where's the old man?
00:48:55He's sleeping.
00:48:56Let me see.
00:49:03Yanyan.
00:49:05Isn't he asleep?
00:49:06Can you help me?
00:49:12You feed him sleeping pills.
00:49:14Sleeping pills.
00:49:15You usually take care of him like this.
00:49:17Why are you panicking?
00:49:19Isn't he dead?
00:49:22What do you want me to do?
00:49:36I don't know.
00:50:00They don't believe in Lu Yunchu's achievements.
00:50:02The Gu family will not lose.
00:50:06I can use this cheque to raise the stock price.
00:50:10Just take it as my dowry.
00:50:15You are very kind.
00:50:17I will treasure it.
00:50:21When do you plan to divorce?
00:50:24Lu Yunchu is no longer useful.
00:50:26What I can give you,
00:50:28you can't give him more.
00:50:31You don't understand.
00:50:32I don't understand.
00:50:35You don't understand.
00:50:36He and I
00:50:38can't live without each other.
00:50:41There are always many accidents in life.
00:50:43If I live today,
00:50:45tomorrow
00:50:47I may die.
00:50:49I just don't want to have regrets.
00:50:58Divorce is impossible.
00:51:00But
00:51:01death is not impossible.
00:51:03Since you want him to die,
00:51:05then let him die.
00:51:13Senior.
00:51:24I didn't expect
00:51:26you would come here.
00:51:28Since long ago,
00:51:30he has always been a tyrant.
00:51:34I didn't know
00:51:36he was living such a life.
00:51:41Give me a little more time.
00:51:45From now on,
00:51:46we can get some interest.
00:51:52Since he wants to kill me,
00:51:55I will let him kill me.
00:51:58I will let him kill me.
00:52:00These crimes
00:52:02should be blamed on Lu Yunchu.
00:52:04I have committed suicide.
00:52:06It's a good evidence.
00:52:08If he doesn't sign it,
00:52:10then use this address to threaten him.
00:52:17You made all these evidences.
00:52:21Lu Yunchu.
00:52:24I believe
00:52:26you.
00:52:38Because you are a good husband.
00:52:40I didn't expect you to be such a villain.
00:52:42Why are you here?
00:52:44Cut the crap.
00:52:45Where is Mr. Lu?
00:52:48Lu Yunchu.
00:52:50You framed me.
00:52:51He framed you?
00:52:53If we didn't
00:52:55come to see the progress of Liao Yongyuan's construction,
00:52:57we wouldn't have seen such a big show.
00:53:01Shang Yue.
00:53:03Don't pretend you don't recognize me.
00:53:06I think you are a wanted criminal.
00:53:09Shareholders.
00:53:11We have been working together for so many years.
00:53:13You know my character.
00:53:15I, Shang Yue,
00:53:16would never do such a thing.
00:53:18I will give you a satisfactory answer.
00:53:20We don't want an answer.
00:53:21We want to see Mr. Lu.
00:53:23Mr. Lu is Mr. Lu.
00:53:24He is Mr. Lu.
00:53:26Do you really think we joined the company because of you?
00:53:29Don't you know who you are?
00:53:32No.
00:53:34I will take you to see Mr. Lu.
00:53:44Lu Yunchu.
00:53:45You did it on purpose.
00:53:47Did I ask you to kill me?
00:53:52Lu Yunchu.
00:53:54Stealing, leaking,
00:53:57smuggling,
00:53:59fake products.
00:54:03He wants to use my death to pay for it.
00:54:06But I didn't expect
00:54:08he sent the evidence to us.
00:54:10Since he has such a contract,
00:54:12he should sign it.
00:54:14If he wants me to sign it,
00:54:16he can use you to threaten me.
00:54:18Why did he let you do it?
00:54:20Because
00:54:22once I sign it,
00:54:24as long as something happens,
00:54:27you can't get away with it.
00:54:31If I'm afraid of this,
00:54:33when we were by the river that day,
00:54:35I will die with you.
00:54:49Okay.
00:55:05Grandpa.
00:55:08Grandpa.
00:55:10Lu Yunchu.
00:55:12Are you disappointed to see me?
00:55:16I said I would take you to see him.
00:55:19You have to do as I say.
00:55:25Call me.
00:55:27No one will come to Jiancheng.
00:55:29Shengyu.
00:55:31It's not enough for you to take Lu.
00:55:33In order to gain the trust of shareholders,
00:55:35you don't even let go of my grandpa.
00:55:37They all think grandpa is in the nursing home.
00:55:39But he has been imprisoned by you for five years.
00:55:43So what?
00:55:45Five years.
00:55:46Aren't you used to it?
00:55:47These five years,
00:55:49haven't you changed your mind?
00:55:52But you still use grandpa's patent.
00:55:55You exaggerate
00:55:56to be a fake watch for shareholders.
00:55:59Shengyu, you are so pathetic.
00:56:02So what if I use his patent?
00:56:05I really want to see
00:56:09how he looks
00:56:11when I take your body
00:56:14to his side.
00:56:20You did it on purpose.
00:56:22Did I ask you to kill me on purpose?
00:56:25Even if you die with that old man,
00:56:26what can you do?
00:56:28The business
00:56:30still depends on me.
00:56:34Really?
00:56:37Even if
00:56:40the business is gone,
00:56:42five people evaporate.
00:56:46How could it be?
00:56:48When we were talking just now,
00:56:49you said
00:56:51you could threaten me a few more times.
00:56:54But you should know
00:56:56there are many people
00:56:57who want you out.
00:57:00I can wait for you.
00:57:02Can others wait for you?
00:57:05Only I can save you.
00:57:07I can save you, too.
00:57:17OK.
00:57:19Let him out now.
00:57:29Doctor,
00:57:31now
00:57:33I can die
00:57:35for Mr. Lu.
00:57:38Tell me,
00:57:40who should I kill?
00:57:53No wonder
00:57:54you let him out.
00:58:01You showed your card so soon.
00:58:03Don't you
00:58:05have any money?
00:58:07You said the same thing.
00:58:11It was a family affair.
00:58:12I didn't want to tell you.
00:58:14After Lu Yunchu's miscarriage,
00:58:16he was forced to have delusional disorder.
00:58:18It's not suitable for the management company.
00:58:20So I accepted it.
00:58:25This is Lu Yunchu's mental diagnosis
00:58:27and Mr. Lu's medical record.
00:58:34An old man
00:58:35who has delusional disorder
00:58:37mistook the care of the nursing home
00:58:39as imprisonment.
00:58:41It's easy to understand.
00:58:44Lu Yunchu,
00:58:46what you owe
00:58:48is enough for me to send you to prison.
00:58:53In other words,
00:58:55do you want to believe
00:58:57my ability to lead Lu's Group
00:58:59or Lu Yunchu's ability?
00:59:01His operation
00:59:03is enough to destroy the whole Lu's Group.
00:59:06As for Mr. Lu,
00:59:08a man who has delusional disorder
00:59:10is useless.
00:59:15Lu Yunchu,
00:59:17you deliberately
00:59:19humiliated me in front of the shareholders.
00:59:22I promised them
00:59:24to let them see Grandpa.
00:59:26You saved Grandpa
00:59:28in front of me.
00:59:31Grandpa hasn't come out for a long time.
00:59:33Do you want to kill him
00:59:34by doing this?
00:59:39Shang Yun,
00:59:41you always know Grandpa's situation.
00:59:45You have been lying to me all the time.
00:59:49Don't worry.
00:59:50His funeral
00:59:52will be grand.
01:00:01I don't know
01:00:03when I will hold a funeral.
01:00:08I don't know
01:00:10when I will hold a funeral.
01:00:16Mr. Lu,
01:00:18we are relieved
01:00:20to see you healthy.
01:00:22Thanks to you,
01:00:23I didn't die.
01:00:26You find a caretaker
01:00:27to give me a prescription.
01:00:28Do you think you can succeed?
01:00:37Everyone,
01:00:38I also want to know
01:00:40the answer of Shang Yue's words.
01:00:42Do you believe me,
01:00:44or Shang?
01:00:46We will listen to you.
01:00:48Of course it's you.
01:00:49You are back.
01:00:50Can we believe others?
01:00:51Indeed.
01:00:54I haven't revealed
01:00:55all my cards.
01:00:57Grandpa Lu,
01:00:58I always respect you.
01:01:01But don't you know
01:01:02what your granddaughter did?
01:01:09Are you sure you want to fight with me?
01:01:12Your granddaughter
01:01:13committed a crime.
01:01:18See for yourself.
01:01:27It's you
01:01:29who put your evidence
01:01:30down yourself.
01:01:36Why is there a grudge?
01:01:40If you didn't want to take the blame for me,
01:01:43I wouldn't have
01:01:44touched your grudge.
01:01:56You...
01:02:09If I were you,
01:02:11I wouldn't have touched the cheque.
01:02:14I have no choice, Qiaoxi.
01:02:17I am in this situation
01:02:18because of you.
01:02:20Do you still have money?
01:02:21Give it to me.
01:02:27One billion?
01:02:30It's not one billion.
01:02:34One billion?
01:02:37Didn't you say you were richer than Lu Yunzhu?
01:02:40It's one million.
01:02:43Zhang Yuan,
01:02:45you think too highly of yourself.
01:02:47Do you think I will like
01:02:48a scumbag like you who beats women?
01:02:51I don't have any inheritance.
01:02:54Do you think
01:02:55you have tortured Lu Yunzhu
01:02:56for the past few years
01:02:57and he has done nothing?
01:03:00I spent
01:03:02your money.
01:03:05Do you think you will benefit
01:03:06from my arrest?
01:03:08You forced him to sign
01:03:09the contract.
01:03:17Did he do it first?
01:03:25I let you imprison my mentor.
01:03:27I let you torture my senior.
01:03:28I even let you beat my sister.
01:03:38Good.
01:03:40It's normal for Qin Lu
01:03:41to be so angry.
01:03:45If he hadn't imprisoned you,
01:03:48he wouldn't have been in this situation.
01:03:56Today's business president
01:03:57was arrested for illegal imprisonment
01:03:58and economic crimes.
01:04:02He is currently in a state
01:04:03of emergency.
01:04:05The day of the trial is far away.
01:04:09Zhuang Feng.
01:04:10In order to avoid trial,
01:04:12he can do anything.
01:04:14Yes.
01:04:15How can he
01:04:17repent?
01:04:26Are you really crazy?
01:04:28I have such a gentle wife,
01:04:32but I still have a relationship with others.
01:04:36It's not crazy.
01:04:40Lu Yunzhu.
01:04:41I was wrong.
01:04:44I don't want anything now.
01:04:47I just want to ask for your forgiveness.
01:04:50I'm sorry.
01:04:52I'm sorry.
01:04:53I just want to ask for your forgiveness.
01:05:01Shang Yue.
01:05:03You are really lenient
01:05:04to your own conviction.
01:05:06You killed your child
01:05:08and took away the reason
01:05:09why Lu Yunzhu imprisoned me.
01:05:11You still want to ask for my forgiveness?
01:05:14I know
01:05:16everything I did was wrong.
01:05:19The last thing I can do for you
01:05:24is to set you free.
01:05:47I'm sorry.
01:05:49I'm sorry.
01:05:51I'm sorry.
01:05:53This is freedom.
01:06:05What are you doing?
01:06:08Shang Yue.
01:06:10Don't think I don't know.
01:06:12You pretend to be stupid here
01:06:14just to avoid the law.
01:06:18But
01:06:21as long as you are mentally ill,
01:06:23I, as your wife,
01:06:26can control everything about you,
01:06:29including
01:06:31people,
01:06:32medicine.
01:06:35Lu Yunzhu.
01:06:36I shouldn't have been soft-hearted to you.
01:06:47Let me go.
01:06:48Let me go.
01:06:49I can't.
01:06:50Don't move.
01:06:51Don't move.
01:06:54Don't move.
01:06:59Shang Yue.
01:07:00It's said that a couple loves each other.
01:07:03Why don't I abandon you?
01:07:06No.
01:07:07Let me go.
01:07:08Let me go.
01:07:10I can't.
01:07:12Be quiet.
01:07:18You can enjoy
01:07:20the taste of the nursing home.
01:07:23Don't worry.
01:07:24I'll visit you every month.
01:07:27Lu Yunzhu.
01:07:28Lu Yunzhu.
01:07:29Don't move.
01:07:38Look.
01:07:40It's dawn.
01:07:51Happy birthday.
01:07:54Happy birthday.
01:07:56Yes.
01:07:57Today is our new birthday.
01:08:13Are you hurt?
01:08:14No.
01:08:17Your child
01:08:19should be as old as you.
01:08:23Shang Yue.
01:08:25Help me see what to eat.
01:08:27I'm coming.