مسلسل المرأة القوية دو بونغ سون الحلقة 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:30♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40Let's eat. You didn't have breakfast, did you?
00:02:42I did.
00:02:43Really?
00:02:45Still, eat.
00:02:48I'm not hungry.
00:02:49I only go to work on Mondays and Thursdays.
00:02:54Are you listening?
00:02:55Yes.
00:02:56But even that information was leaked.
00:02:57That's why I'm talking about it.
00:02:58I think only you and I,
00:03:02I think only the two of us need to know my schedule.
00:03:08But what are you doing?
00:03:09Oh, yes.
00:03:15You've been being followed and threatened.
00:03:18By whom?
00:03:19You don't know. If you knew, you'd have caught him.
00:03:20Then call the police.
00:03:21I don't like the police. I don't trust them.
00:03:23I'm going to catch him.
00:03:27Help me.
00:03:28What?
00:03:29You said you liked games, right?
00:03:30Why? It's thrilling.
00:03:31Let's catch him. Like a game.
00:03:33It's fun.
00:03:35You said you wanted to develop a game plan, right?
00:03:37Try it.
00:03:38Yoona is definitely us.
00:03:40Are you kidding me?
00:03:42Life is a game. Game is life.
00:03:44There's nothing serious.
00:03:46Oh, did you do a lot of bad things?
00:03:49Hey, what kind of game character do you have?
00:03:50Do you do a lot of bad things and get stronger?
00:03:52There are a lot of bad guys in the world.
00:03:53That's why you need to build up your defense.
00:03:55Why don't you like the police?
00:03:57Do you like something?
00:03:58Yes.
00:03:59It's cool.
00:04:00Do you like something?
00:04:01Yes.
00:04:02It's cool.
00:04:04Aren't you going to eat?
00:04:05Eat.
00:04:06We don't have the freedom of appetite.
00:04:08You have to eat when you're told to eat.
00:04:13I don't eat lunch.
00:04:14I eat one meal a day.
00:04:15You should have told me.
00:04:27Don't ignore my warning.
00:04:29What are you going to do to protect me?
00:04:34When did you get this call?
00:04:37It's been about two months.
00:04:40Protect me.
00:04:41That's what you have to do.
00:04:43Secretary Gong has my schedule.
00:04:45Go get it tomorrow.
00:04:46Yes.
00:04:48I'm going to play today.
00:04:49I can't work tomorrow because I feel bad.
00:04:55I don't want to work.
00:04:56Why do you look at me like that?
00:04:57No, I heard it like this.
00:04:59What?
00:05:01You only work twice a week.
00:05:03I don't want to work properly.
00:05:05Look.
00:05:06I'm popular wherever I go.
00:05:08It's a problem to get too much attention.
00:05:10Oh, I'm tired.
00:05:15I'm a master today.
00:05:16Department store
00:05:17And
00:05:18I'll go to the bookstore and play.
00:05:20What?
00:05:22Do I have to follow you?
00:05:25Of course.
00:05:26Do you call that a horse?
00:05:30Let's go.
00:05:42Start the engine.
00:05:44Me?
00:05:45I don't know if there's an explosion.
00:05:48You want me to die?
00:05:50Then I die?
00:05:52You're my bodyguard.
00:05:53He, he...
00:05:57Start the engine.
00:06:23Start the engine.
00:06:26Start the engine.
00:06:29Start the engine.
00:06:37It was good.
00:06:49Hey!
00:06:51Isn't this a taxi?
00:06:53Get on the side.
00:06:56Get on the side.
00:07:13Isn't it right for me to drive?
00:07:15The guardian of the law is
00:07:16The guardian of the law is
00:07:17He didn't even know he was ahead of his guard.
00:07:20If a car runs in front of you while driving,
00:07:22Which way should I raise the handle?
00:07:26What should I do with all the kids I've raised?
00:07:29I put in so much effort to get that building repaired.
00:07:33There was an accident there last year.
00:07:35That's right.
00:07:36Hosoon, can you get me some warm water?
00:07:38But you can't do that.
00:07:41If you live in a building like that, you won't get any sunlight this year.
00:07:45It'll be gone in a week.
00:07:47That's right.
00:07:48What's the point of not getting any sunlight?
00:07:50It'll be gone in a week.
00:07:52It'll be gone in a week.
00:07:54That's right.
00:07:55Wouldn't it be better if there was no sunlight?
00:07:58Sunlight?
00:07:59Who said there was no sunlight?
00:08:01Hello, ma'am.
00:08:02Oh, hello.
00:08:03Yes, hello.
00:08:04I have an order.
00:08:05Yes.
00:08:06She's a Miss Korea Miss even though there was an accident in the neighborhood.
00:08:09That's right.
00:08:10It's not like a dead woman is coming back to life because the writer is angry.
00:08:14That's right.
00:08:16Excuse me, Mom Gukdo.
00:08:18Yes, Bongi's mother.
00:08:20Please excuse me for a moment.
00:08:22All right.
00:08:25Hello.
00:08:26Hello.
00:08:27We're currently in the process of signing the contract for the rebuilding of the building next to the laundry.
00:08:34We're being explained by all the class leaders,
00:08:37I'm in the middle of a meeting.
00:08:39I'm being explained by all the class presidents.
00:08:42If a well-known person like you could help us,
00:08:46wouldn't the district office reflect our opinion?
00:08:50I'm not sure.
00:08:52I'm in a position to agree,
00:08:55but I'm also in a position to understand the opposition.
00:08:58So I'm thinking about it.
00:09:00You just need to remove one of the three-story buildings.
00:09:03I'm against the idea of building a three-story building over there.
00:09:08All the people who are in charge of the district office
00:09:11live around here,
00:09:13so I think the district office movement has a fundamental problem.
00:09:16What problem?
00:09:17I think we need to create a district office
00:09:20with residents who have nothing to do with this.
00:09:23Then...
00:09:24Here you go.
00:09:27Enjoy.
00:09:28Good-bye.
00:09:29Good-bye.
00:09:33One, two, three, four...
00:09:39She's not my type.
00:09:40Right, right.
00:09:41Did you see that?
00:09:42She left her number.
00:09:43She's a writer.
00:09:45Right.
00:09:46She's pretending to be an expert.
00:09:48She's so annoying.
00:09:51She's always like that.
00:09:52Ma'am!
00:09:54Hello.
00:09:55Kyung-shim!
00:09:56Ma'am!
00:10:03Make it look natural.
00:10:04What?
00:10:05I'm sure someone is watching you and me somewhere.
00:10:08Don't stand out.
00:10:12Your hands are weird.
00:10:16It's not natural.
00:10:17Don't sleep and follow me.
00:10:33I paid for the glass in the internet cafe.
00:10:36I didn't know I'd pay for him.
00:10:39Hey.
00:10:40Yes, sir?
00:10:42How do I look?
00:10:43You look great.
00:10:50You only bought mine.
00:10:52Let's go.
00:10:53I'll buy you something.
00:10:54Okay.
00:10:55Let's go.
00:10:56Let's go.
00:10:57Let's go.
00:10:58Let's go.
00:10:59Let's go.
00:11:00Let's go.
00:11:01Let's go.
00:11:02I'll buy you something.
00:11:03I'm okay.
00:11:05Don't be sorry.
00:11:06I'll buy you something.
00:11:09I'm okay.
00:11:10What's wrong with you?
00:11:11What do you want to eat?
00:11:21Aren't you going to eat?
00:11:33Let's go.
00:11:43Turn this way.
00:11:49It's amazing.
00:11:53Hey.
00:11:54Yes?
00:11:55Look at the direction of 12 o'clock.
00:11:5612 o'clock?
00:11:58In front of you.
00:11:59Can you see it?
00:12:00Yes.
00:12:01I'm looking at it.
00:12:03Let's catch it.
00:12:04Now?
00:12:05I'll look at it naturally.
00:12:06Like I didn't notice.
00:12:08It's running away.
00:12:09It's running away.
00:12:10It's going.
00:12:13Shouldn't we stop it?
00:12:15Shouldn't we stop it?
00:12:16It's going.
00:12:17Wait.
00:12:21We have to go in quickly.
00:12:26Wow, this is water.
00:12:30Wow.
00:12:31Did you take a picture?
00:12:33I took it.
00:12:34Oh, that's a relief.
00:12:36You're hungry, aren't you?
00:12:37Yes?
00:12:38Why?
00:12:39Go home and eat.
00:12:41Don't go on a diet.
00:12:43Just eat anything.
00:12:45Just eat like that.
00:12:48I'm not done with my schedule today.
00:12:49Am I going home?
00:12:51Yes.
00:12:52He left work today, too.
00:12:53You got caught by me.
00:12:56What about Secretary Gong's tailbone?
00:12:58If you lose your tail, will it swell so quickly?
00:13:02I'm going to go to the hospital where Secretary Gong is hospitalized.
00:13:06I have to get a schedule ticket.
00:13:09Hey, if you see it, you'll be embarrassed and nervous.
00:13:14You told me to go.
00:13:15Yeah, I'm going.
00:13:17What are you doing?
00:13:21It's near your house's accident scene.
00:13:24Did you know?
00:13:25Yes.
00:13:27Why are you doing such a bad thing while living in this quiet neighborhood?
00:13:34I'm hungry.
00:13:35Don't you have a delicious bakery?
00:13:37Do you like bread?
00:13:38It's crazy.
00:13:40If you go around this alley, there's a delicious walnut pie shop.
00:13:44Call.
00:13:57Walnut pie doesn't work.
00:13:58The customers at the store are hot.
00:14:00Then take care of the walnut pie for sale.
00:14:02Ho-soon.
00:14:03Yes.
00:14:04Write down walnut pie for sale in front of you.
00:14:07Yes.
00:14:09Did you get the signature?
00:14:11You're good at money.
00:14:13You said Bong-soon was going to die.
00:14:15You'll have to see.
00:14:17Why?
00:14:18She can't work in one place for 48 hours.
00:14:22But Bong-soon's mother raised her son so well.
00:14:25She's a medical student of the same generation.
00:14:27And she's a good person.
00:14:28It's because they're two sons.
00:14:30They've been rivals since they were in school.
00:14:33She's a good person.
00:14:34She's good at studying.
00:14:37You're worried about Bong-soon, aren't you?
00:14:39Is there anyone who's crazy and rich?
00:14:42There isn't.
00:14:43Isn't it Bong-soon?
00:14:49Hello.
00:14:50Hello.
00:14:52Two egg tarts and one walnut pie, please.
00:14:56Yes, I got it.
00:14:59Let's eat this, too.
00:15:00What is it?
00:15:02Cake.
00:15:05Two pieces of cake, please.
00:15:08Yes, I got it.
00:15:36Here you go.
00:15:37I'd like a receipt, please.
00:15:38You have to take it.
00:15:40Here you go.
00:15:44Enjoy your meal.
00:15:47Bong-soon!
00:15:52Bong-soon!
00:15:56Is Bong-soon your boyfriend?
00:15:58I hope so.
00:16:00Oh, my God.
00:16:01I'm so happy.
00:16:02I'm so happy.
00:16:03Oh, my God.
00:16:04I'm so happy.
00:16:05Oh, my God.
00:16:06It's amazing.
00:16:09Oh, my God.
00:16:10She's good at riding a car.
00:16:12I'm going to buy a car.
00:16:13Oh, my God.
00:16:14She's good at driving.
00:16:15Oh, my God.
00:16:16I'm so happy.
00:16:17I'm so happy.
00:16:18Oh, my God.
00:16:19Enjoy your meal.
00:16:20Oh, my God.
00:16:21One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:16:23Two, two, three, four, five, six.
00:16:30Nice to meet you.
00:16:31How have you been?
00:16:32Oh, my God.
00:16:33How have you been?
00:16:34Oh, my God.
00:16:37Hey, I know.
00:16:38You got a job as a bodyguard for the president of I-Soft.
00:16:41That's right.
00:16:42You're Albertan.
00:16:43Yes.
00:16:45Now I'm excited.
00:16:47That's a good idea.
00:16:49My goal is to develop my game development project, Supergirl.
00:16:54I want to be a full-time employee of the company's planning and development team.
00:16:57That's my goal.
00:16:59Hey, by the way, is your boss okay?
00:17:04He likes clothes, he's a game fanatic, he's not interested in women, and he's so handsome.
00:17:10Hey, don't talk to me.
00:17:11He's such a bad guy.
00:17:13What kind of man likes shopping?
00:17:15I can't smell anything.
00:17:17That's why he hired a female bodyguard.
00:17:20He's having a scandal with a man.
00:17:21Hey, that's right.
00:17:22If you're handsome, well-dressed, and have a clean relationship with women, you're 100 percent.
00:17:29Oh, Kyung-shim is here.
00:17:30Hi, Bong-gi.
00:17:31Did you buy it?
00:17:32Of course.
00:17:33All right.
00:17:35Hey.
00:17:37Oh, my.
00:17:38Hey, hey, hey.
00:17:40There's a really funny and nice girl in our team.
00:17:44Do you want to go on a blind date?
00:17:45No, thanks.
00:17:46I was really proud of you.
00:17:48What can I do?
00:17:49Hey, Do Bong-soon, you're really pretty.
00:17:52Be confident.
00:17:53What's the point of being pretty?
00:17:55He doesn't even care about me.
00:17:57Are you still a human being?
00:17:58Oh, I'm sick of it.
00:18:00Why is he not falling in love?
00:18:02You're the one who's not falling in love.
00:18:06Didn't you eat?
00:18:07Mom, it's still early in the evening.
00:18:09I'm hungry.
00:18:10Get up and cook.
00:18:12Mother, I'll do it with you.
00:18:14I bought Bong-gi's favorite Busan fish cake, Sae-bong-dal.
00:18:17Yeah, Kyung-shim, you're the only one.
00:18:19Get up quickly.
00:18:23Wow.
00:18:24What did you buy so much?
00:18:26I bought a lot.
00:18:27Kyung-shim, you're a success.
00:18:29It's been a long time.
00:18:31Ta-da.
00:18:34It looks delicious.
00:18:35It looks delicious.
00:18:36Enjoy your meal.
00:18:37Let's eat.
00:18:41Are you the boss of your company?
00:18:44Yeah.
00:18:45How old are you?
00:18:46I don't know.
00:18:47Anyway, I'm young.
00:18:48But you've been working since the first day, right?
00:18:51Yeah.
00:18:55You should marry him.
00:18:58Mom, really.
00:18:59This is a lottery that God gave you.
00:19:01Mom, stop watching dramas.
00:19:03Sung-kwang, is he gay?
00:19:12Gay?
00:19:13Do you like men?
00:19:14Yes, mother.
00:19:21It's okay.
00:19:24There's no man who smokes like this these days.
00:19:27It's okay.
00:19:29It's okay.
00:19:31It's hot.
00:19:33Mom.
00:19:59Mom.
00:20:29Kyung-shim.
00:20:59Kyung-shim.
00:21:30Please leave immediately.
00:21:31We're on our way now.
00:21:32Is it a robbery?
00:21:33What's going on?
00:21:34Let's go.
00:21:35All right.
00:21:36Yes.
00:21:37One victim is on the move to Hanse nae hospital.
00:21:39Hey, you...
00:21:40Get Sang-hoon's belongings for the robbery.
00:21:42The rest of you, follow them.
00:21:43Where are you going?
00:21:44Where are you going?
00:21:45Let's go to the hospital.
00:21:46Yes, this is the office.
00:21:47We're on our way now.
00:21:48We're on our way to Hanse nae hospital.
00:21:55Hey, now.
00:21:56Attack, attack.
00:21:58Hurry up!
00:21:59Oh, no!
00:22:01What are you doing?
00:22:02I told you the timing was off!
00:22:03You're useless in the game.
00:22:04Give it up.
00:22:05Oh, no!
00:22:08The girl is getting hit again.
00:22:09Oh, what should I do?
00:22:18What are you doing?
00:22:21Everyone, we're interrupting the investigation, so please go home.
00:22:25Go home.
00:22:26Go home.
00:22:28Hurry up.
00:22:31But there's a bathroom.
00:22:33It's a life-threatening situation.
00:22:35Do you want to go in?
00:22:36I know.
00:22:37Let's go.
00:22:52Breaking news.
00:22:53A similar incident occurred at the same place 23 hours after the murder of Do Bong-dong at 11 p.m. tonight.
00:22:59The shocking fact is that the incident occurred at the same place where the murder took place, damaging the scene.
00:23:06Mr. Kim, who was beaten up this time, was a high school teacher, and fortunately, a witness appeared at the time and was able to save his life.
00:23:15How is the patient now?
00:23:17If it had been a little late, it would have been difficult to save him.
00:23:19I think we'll have to wait a few more days.
00:23:21It's hard to breathe because of the broken tail, and it's hard to give a doctor's opinion.
00:23:30Hey, the science team has already taken all the footprints.
00:23:37It hasn't been long since I left the scene.
00:23:40Were you alone?
00:23:42Don't you have a sense of propriety?
00:23:45No, it's not like that.
00:23:47I'm on my way home to change clothes because it's my neighborhood.
00:23:53There's no CCTV and no black box.
00:23:56He knows this neighborhood well.
00:23:58I'm sure.
00:24:00Still, the witness appeared, so death was avoided.
00:24:04He ran away because the witness appeared.
00:24:09You must have been very surprised.
00:24:12Please tell me what happened.
00:24:15I was on my way home.
00:24:18But I heard a scream on the left side of the alley.
00:24:23So I approached him.
00:24:27As I approached him, he crushed the woman with his feet and ran away.
00:24:33He ran away.
00:24:39What's your name?
00:24:42It was a black hoodie and black pants.
00:24:47How tall are you?
00:24:53What about your face?
00:24:54I didn't see your face.
00:24:55Do you remember anything in particular?
00:24:59I think my feet were a little big.
00:25:03Your feet are big.
00:25:05How scary was it?
00:25:29That's right.
00:25:31I don't think it's the worst thing in the world to bully someone weaker than you because you're strong.
00:25:38Me, too.
00:25:41How can a bad guy do that to a woman?
00:25:44You have to be punished for those guys.
00:25:47Hey, Bong-soon.
00:25:48You can show them what you're good at.
00:25:52Hey, how can I show you what I'm good at?
00:25:56You can't even show me your front legs.
00:25:58Do you have a problem with that?
00:26:04Oh, my God.
00:26:05It hurts to push him with my feet.
00:26:08Isn't it 80 won?
00:26:09I know.
00:26:10Oh, pretty.
00:26:11Cute.
00:26:17Hey, guys.
00:26:20Hello.
00:26:21There's been a lot of accidents in this neighborhood lately, so there are a lot of police cars.
00:26:25I'm just going home early today.
00:26:27Why are you going home?
00:26:28You're interfering with someone else's friendship problem without fear.
00:26:31Then I'll let you go first, even if you're a student standing alone.
00:26:36Oh, that's fate.
00:26:37If you're drunk, go home early.
00:26:49Hey, who's the best of you guys?
00:26:53Who's the best?
00:26:55Who's the best?
00:26:57Are you crazy?
00:27:00Aren't you going to get out of here?
00:27:03Hey, students.
00:27:04Just apologize to her and go home.
00:27:07Oh, my God.
00:27:08Are you going to lose your life because of you guys?
00:27:10What do you believe in?
00:27:12Do you have about 18 lives?
00:27:14Oh, my God.
00:27:17Oh, I'm so busy doing bad things.
00:27:20The shoelaces are loose.
00:27:32You can't stand it, can you?
00:27:37Hey, do you want me to do this when you work out?
00:27:40Do you want to go home without shoes?
00:27:42Songju, come here.
00:27:43Come here. Give me your phone.
00:27:48This is my phone number.
00:27:50If they bother you again, call me, okay?
00:27:53Yes.
00:27:54And make sure you go to college.
00:27:57It's a little hard for you to live alone.
00:28:00Hey.
00:28:02If you guys run in my eyes again,
00:28:06Then feet, then legs, then...
00:28:09Where is it?
00:28:14Let's go.
00:28:15Hey, give me the phone.
00:28:17I'll do it.
00:28:37Next news.
00:28:38Regarding the recent murder and kidnapping of Do Bong-dong,
00:28:42The police said they will increase the CCTV installation area at Cheongwonsa Street 1
00:28:46It is said that they will take special measures such as strengthening the security patrol.
00:28:50Meanwhile, the police who are tracking the suspect in the murder of Do Bong-dong
00:28:54It is said that it is not easy to identify the suspect due to the lack of evidence.
00:28:58Residents' anxiety is getting higher.
00:29:08438...
00:29:12Uh.
00:29:13Give me a motorcycle number.
00:29:15Team leader!
00:29:16This team is looking for the victim of the murder.
00:29:19Yeah?
00:29:20Look.
00:29:22Let's see.
00:29:23Height is 172cm and weight is 48kg.
00:29:27Oh, my God.
00:29:28It's a lot of women.
00:29:30There are a total of eight suicides.
00:29:33The victim rebelled to the end.
00:29:35At first, he attacked the ship.
00:29:37Longevity due to external force.
00:29:39Then he strangled his neck.
00:29:40But the woman rebelled too much, so she hit her face.
00:29:44Then he dropped the knife he was holding.
00:29:47So he gave the wrong knife.
00:29:49So he put the blade up and took the abdomen down.
00:29:52At this time, he decided to kill him.
00:29:55But the blade went wrong and the knife went up.
00:29:59So he must have changed the direction of the knife while it was stuck.
00:30:03That's why the abdomen is torn horizontally and vertically.
00:30:06He's not good at using a knife.
00:30:08This case is not the same as the Jung Hyang-sook case.
00:30:13He didn't use a knife this time.
00:30:15That's right.
00:30:16You don't know that.
00:30:17Jung Hyang-sook didn't use a knife from the beginning.
00:30:20Kim Ji-won may have missed the timing because a witness appeared.
00:30:25That's not it.
00:30:26He's not good at using a knife.
00:30:29Maybe he was trying to solve it with a fist.
00:30:31Let's close our eyes and take a break.
00:30:36In-gyeong, go to the hospital.
00:31:02In-gyeong, go to the hospital.
00:31:21I was going to knock him out.
00:31:23I didn't mean to kill him.
00:31:31I'm sorry.
00:32:02Who are you?
00:32:07Hello, I'm Do Bong-soon.
00:32:09Why?
00:32:10I have to take care of the CEO's schedule.
00:32:12Go to Kim Hyun-joong, the PR ambassador.
00:32:15I'm going to buy some flowers and this.
00:32:18Oh, my God.
00:32:19Oh, my God.
00:32:20I'll put it up here.
00:32:26It's very uncomfortable, isn't it?
00:32:28I couldn't get a cast on my tailbone, so I couldn't get treatment.
00:32:32I can't sit down or lie down.
00:32:34It's the worst.
00:32:35Next time, I can't get treatment.
00:32:37That's what I'm saying right now.
00:32:39There's something good for the tailbone.
00:32:43It's a shit liquor called Byunju.
00:32:48It's literally made of shit.
00:32:51But the bones stick quickly.
00:32:53Are you here to make my intestines burst?
00:32:55What shit liquor?
00:32:57No, no, no.
00:32:58My grandmother is a real expert in this field.
00:33:00It doesn't hurt many people.
00:33:02Anyway, anyway.
00:33:03The tailbone is more of a shit liquor than a modern medicine.
00:33:07Then, if you don't mind, can I put some alcohol in it?
00:33:12I can't do it.
00:33:13You can't be worried.
00:33:15If you're worried, it's hard to treat it because of the strain on the ribbon.
00:33:18Get out of here.
00:33:19Yes, I'll go out.
00:33:22I'm sorry.
00:33:24If you ever need shit liquor, I'll...
00:33:26Get out of here.
00:33:28Yes, I'm sorry.
00:33:29I'm sorry again.
00:33:30Yes, I'll go.
00:33:31I'm sorry.
00:33:36Anyway, where are you going?
00:33:37It's a matter of life and death.
00:33:39Why do you make a person who stays still fight?
00:33:42What are you doing?
00:33:53What are you doing?
00:34:09Mom, see you soon.
00:34:24Hello?
00:34:25It's me.
00:34:26Oh, I know.
00:34:27I can see you.
00:34:30What?
00:34:31I came to the hospital and I can see you.
00:34:36Yeah, I can see you, too.
00:34:38I'll be right there.
00:34:48What are you doing here?
00:34:49I'm watching the victim.
00:34:58What are you doing here?
00:34:59Someone I know got hurt, so I came to visit.
00:35:03Who do you know?
00:35:12Anyway, he had a chicken fight, but he fell and hurt his tailbone.
00:35:16What?
00:35:17Tailbone
00:35:18Why did you hurt your tailbone while you had a chicken fight?
00:35:22Did you have a chicken fight with you?
00:35:23No, I didn't.
00:35:25But why are you coming to the hospital?
00:35:26I go to work during the day.
00:35:28Why are you here?
00:35:30I got a job.
00:35:32That's great.
00:35:34Let me ask you a favor.
00:35:36I'm in a hurry to go to the bathroom.
00:35:38Can you stay here for a second?
00:35:40Call me right away if you see anyone other than doctors and nurses.
00:35:43All right?
00:35:44See you later.
00:35:48Call me right away if you see anyone other than doctors and nurses.
00:36:15Call the detective.
00:36:16I have to go into emergency surgery, so I'm moving to the operating room.
00:36:18Yes, yes, yes.
00:36:38No, the doctor took me to have an emergency surgery.
00:36:42What?
00:36:43This
00:36:45Doctor
00:36:46Where's the patient?
00:36:47What?
00:36:48You came and took him as soon as you heard the beep.
00:36:52What are you talking about?
00:36:53I've been in the operating room so far.
00:36:57You have a different voice from the doctor.
00:37:07When did you bring the girl?
00:37:09Five minutes ago?
00:37:14Let's go.
00:37:33The culprit has appeared.
00:37:34The operating room must be closed.
00:37:35He took the victim and escaped.
00:38:14Let's go.
00:38:44Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:26Please run with me to the hallway to the intensive care unit.
00:39:29Yes, sir.
00:39:44Oh, shit.
00:40:15Oh, shit.
00:40:28I'm sorry, Guk-du.
00:40:30Because of me
00:40:31Hey, why is that because of you?
00:40:33I'm the one who left the seat.
00:40:35I'm sorry.
00:40:37Is she okay?
00:40:39Oh, my God.
00:40:42Don't worry.
00:40:43I didn't take her to kill her.
00:40:45I'll find her somehow.
00:40:46Is there any way I can help?
00:40:52I'm sorry.
00:40:53Call the detective.
00:40:54I have to go into the emergency car, so I'm moving to the operating room.
00:40:57Oh, I heard the voice of the culprit.
00:40:59Do you remember your voice?
00:41:00Do you think you'll know when you hear it again?
00:41:02Yeah, I think I can.
00:41:04I have to go into the car.
00:41:05You go home quickly.
00:41:09Hey, you take a taxi.
00:41:11I'll call you a taxi.
00:41:13Okay.
00:41:21Don't worry too much.
00:41:23It's not your fault.
00:41:26Okay.
00:41:27Go quickly.
00:41:43What should I do if the police find out that I missed the bus?
00:42:14Hey, man.
00:42:15This is a total shock, man.
00:42:18The victim was kidnapped.
00:42:20It's a hospital that the police are guarding.
00:42:23It's my fault.
00:42:25If you want to be disciplined, I'll take it.
00:42:27Hey, you bastard.
00:42:29Anyway, the only way is to catch him.
00:42:33I'll try to get the disciplinary action done somehow.
00:42:36Get the parking lot CCTV quickly.
00:42:38Go to the parking lot.
00:42:40Lock the car and go to the parking lot yourself.
00:42:43By the way, the culprit is not a joke.
00:42:46It's not a guy who uses a knife.
00:42:48It's a guy who uses his head.
00:42:50How can you not leave a fingerprint on the scene?
00:42:52Huh?
00:42:53Isn't it?
00:42:54Look at the scale.
00:42:55Where does it come from?
00:42:58Team leader.
00:42:59I...
00:43:00I need witness identification protection support.
00:43:03What?
00:43:04Do Bong-soon is my friend.
00:43:06He saw Bong-soon's face.
00:43:08Do Bong-soon?
00:43:10His name is in his ear?
00:43:11Yeah.
00:43:12The Avengers.
00:43:14It's dangerous.
00:43:15She's a woman who knocked down seven gangsters.
00:43:18My friend, Do Bong-soon.
00:43:20She's a weak woman.
00:43:40Do Bong-soon.
00:43:54Do Bong-soon.
00:43:57What are you doing?
00:44:04Is she okay?
00:44:07He won't kill her, will he?
00:44:09If he were going to kill her, he wouldn't have taken her like that.
00:44:14I still need more treatment.
00:44:16I'm worried.
00:44:21Even if you have power,
00:44:24There's no use in this case.
00:44:30With my power,
00:44:32Is there any way to help me?
00:44:36Hey.
00:44:39Ha...
00:44:41Ha...
00:44:51Hello.
00:44:54What's blood?
00:44:57Why are there so many?
00:45:00Oh Ha-sung.
00:45:01Hello.
00:45:09There's no skull messenger today.
00:45:13You bastard.
00:45:14Look at your hacking skills.
00:45:16It's not accurate.
00:45:18It's probably a memory.
00:45:20I changed the password.
00:45:24Hey.
00:45:25There was another case in your neighborhood.
00:45:27He was kidnapped.
00:45:29When I was in the hospital.
00:45:31Kidnapping?
00:45:32Kidnapping?
00:45:53Oh, my God.
00:45:55It's so much fun.
00:45:57It's not fun to kidnap people.
00:45:59The level of the killer is no joke.
00:46:00Of course, I want to be caught.
00:46:02I have to be caught, but...
00:46:04You won't be able to catch me.
00:46:06I'll be smarter than the police.
00:46:10It's amazing.
00:46:11Why did you kill one and save the other?
00:46:16Do you mean the same criminal?
00:46:18Of course.
00:46:20The police said no.
00:46:21That's the police's idea.
00:46:23You have to approach the criminal's psychology.
00:46:25It's a secret.
00:46:26Who's the killer?
00:46:27No, the reason I damaged the scene.
00:46:30It's a psychology that wants to say that he's above the killer.
00:46:36Profiler.
00:46:37He just came out on TV and talked.
00:46:39It's a wrong analysis.
00:46:41What's the point of damaging the scene just before you get back after collecting evidence?
00:46:45That's not the real killer's class.
00:46:48Who's more cruel?
00:46:50Who killed more?
00:46:52You didn't kill him.
00:46:53Why?
00:46:55I didn't mean to kill him.
00:46:58If you were going to kill him, you would have stabbed a woman's neck or stabbed her heart from the beginning.
00:47:02There was no intention of sexual assault.
00:47:04The woman rebelled and threatened with a knife.
00:47:07I killed him because he was clumsy with a knife.
00:47:09It's a mistake to kill.
00:47:10How are you so good?
00:47:12Like a criminal.
00:47:15My dream when I was young.
00:47:19It was a criminal.
00:47:22What?
00:47:24Hey, are you still lying on your stomach?
00:47:25I heard that the tailbone is out of control.
00:47:27You're really great.
00:47:30Why do you make Won Ji-dan fight and make people suffer?
00:47:35I'll answer the phone.
00:47:46A police officer dispatched from the main office will come to you.
00:47:49So don't worry.
00:47:50Where are you now?
00:47:52It's okay.
00:47:53Don't worry.
00:47:54Hey, if you do something wrong, will you take responsibility?
00:47:56You just do what you're told.
00:47:58Where are you now? I'll send you there.
00:47:59Guk-du.
00:48:01I got a job.
00:48:03The secretary of Insoft.
00:48:04Yeah?
00:48:06Are you in the company all day?
00:48:07No.
00:48:08I go around here and there.
00:48:10My boss is so busy.
00:48:13I think he's swearing at me.
00:48:15Choi Si-won. The name of the police.
00:48:16Let me talk to him when he arrives.
00:48:18Okay.
00:48:20Guk-du.
00:48:21Eat well.
00:48:23Yeah, hang up.
00:48:26Who is it?
00:48:27He's my friend who graduated from the police academy.
00:48:29Oh, In Guk-du?
00:48:31How did you know?
00:48:32You just said, Guk-du.
00:48:34I didn't graduate from In Guk-du.
00:48:36Don't you remember where I first met you?
00:48:38That's the police.
00:48:40Your personality changes when you talk to the police and when you talk to me.
00:48:44You're the boss.
00:48:45This is my friend.
00:48:47It's different.
00:48:48You're pretending to be my friend, but you're not.
00:48:52No, I'm not.
00:48:53I think the boss thinks so.
00:48:56You like the police, don't you?
00:48:59How did you know?
00:49:01You...
00:49:03It's just obvious.
00:49:05Everything is obvious.
00:49:09You're handsome.
00:49:12You're totally my type.
00:49:15If you show that you like it so much, men will lose interest.
00:49:18I can see it in my eyes, and he can see it in his eyes.
00:49:20You said you didn't like the police.
00:49:22You just don't like it.
00:49:24I like pretty police.
00:49:28Excuse me.
00:49:30I think there's going to be a person from the police.
00:49:35Why?
00:49:45So, are you saying that you're going to mark Do Bong-soon all day?
00:49:52Yes.
00:49:53Why?
00:49:56Do Bong-soon marks me closely, and you mark Do Bong-soon.
00:50:00It's not like we're all the same.
00:50:06Excuse me.
00:50:14Do Bong-soon marks me closely, and you mark Do Bong-soon.
00:50:19Hyung-sik.
00:50:21She doesn't have to be more than 90.
00:50:24She's much, much stronger than you.
00:50:31If you don't believe me, try arm wrestling.
00:50:33Or chicken fight.
00:50:35I'm on a public service now.
00:50:37Then.
00:50:44What is this?
00:50:52What is this?
00:51:02Is the tailbone still there?
00:51:04I told you it wasn't attached yet.
00:51:07Well, this is not a two-toned river, but a three-toned river.
00:51:09It's a big difference.
00:51:10The problem with humans is that the tail is out.
00:51:13If there was a tail, Secretary Gong would have been hurt.
00:51:15You've seen the movie Avatar, right?
00:51:16If you look at that, you just communicate with your tail.
00:51:19Why do we have this expression in Korean?
00:51:21Tail hit.
00:51:23This was a very cosmic expression.
00:51:26Why? Avatars communicate with their tails.
00:51:33So how long are you going to stick to him?
00:51:36I know I have to keep doing it until there's another order.
00:51:39The first reason I don't like the police.
00:51:41It's slow.
00:51:42The second.
00:51:43The third.
00:51:44It's useless.
00:51:45Fourth.
00:51:47I don't listen to advice.
00:51:51Secretary Gong.
00:52:09I'm sorry.
00:52:17Oh good.
00:52:19Do you remember?
00:52:20You have to get up.
00:52:24Do you know how hard I've been trying to save you?
00:52:29My first bride.
00:52:31What are you talking about?
00:52:32I saved you on the day you were going to die.
00:52:37Be quiet.
00:52:39Please save me.
00:52:41Please save me.
00:52:43Don't be afraid.
00:52:45I'm the bride's best man.
00:52:47I'm here for you.
00:52:53Get up!
00:53:09There are two reasons why indie game developers don't want to develop short films.
00:53:14First, indie game developers are behind in terms of human resources and funding.
00:53:20Second, indie game developers often spend everything on one game,
00:53:27so there is little room for a sequel.
00:53:29It's because of the reality that you can't postpone your short film from the first development.
00:53:33The success or failure of a game is directly related to the developer's reputation,
00:53:37so developers tend to spend everything on one game,
00:53:42rather than dividing up their personal and material resources.
00:53:47In order to build a sustainable indie game ecosystem,
00:53:50it is also necessary to actively invest in places that can support the creativity of indie game developers.
00:54:05Detective, I'm really fine. Can't you just stay here?
00:54:09No. I'm in the middle of a public investigation.
00:54:14Where are you going?
00:54:16To the bathroom.
00:54:17Here it is.
00:54:18Look at her.
00:54:20Where are you going?
00:54:23Follow me. Let's skip one step.
00:54:26What?
00:54:33I'm a bodyguard, so I have to stand.
00:54:39Oh, it hurts.
00:54:41Hey, detective. I told you to try a chicken fight.
00:54:44I'm in the middle of a public investigation.
00:54:46Peeing is also a public investigation.
00:54:48The kidnapping of a woman in Dobong-dong. The woman is alive.
00:54:51He never kills women.
00:55:02So, don't search the Dongil branch,
00:55:05and don't kill Kang Doo-kwan's people for no reason.
00:55:08Dongil Branch
00:55:17If you're going to die, listen to me.
00:55:28Where the hell is he?
00:55:30Hey, Do Bong-soon.
00:55:31Yes.
00:55:32Oh, I missed it.
00:55:35What?
00:55:36There was a suspicious person, but he lived with his eyes closed.
00:55:40Suspicious people are not suspicious at first glance.
00:55:43If you wear a hat, you're a kidnapper, and if you wear a mask, you're a robber.
00:55:46Unexpectedly ordinary.
00:55:51Why isn't the police coming out?
00:55:52What?
00:56:07Call 119. Hurry up.
00:56:14I'm sorry. I should have caught him.
00:56:17I didn't do my job.
00:56:21I didn't know you'd use a knife.
00:56:24I wanted to be at ease with you next to me,
00:56:28but it got more dangerous than I thought.
00:56:31Stop it.
00:56:32No.
00:56:34It's a concept that considers the identity of a client more important than my identity,
00:56:38so don't cut me off.
00:56:40I'll protect you.
00:56:41It's dangerous.
00:56:42You could have been stabbed.
00:56:46I never get stabbed like that.
00:56:50Is there anyone you can point to?
00:56:53It's not just one or two.
00:56:56My brothers who delivered, competitors, and even those who were in the game.
00:57:02I don't know who it is.
00:57:04There are too many suspects.
00:57:06The only one I trust in this family is my second brother.
00:57:13I don't have my mom, but I have another mother.
00:57:16There was another mother before that,
00:57:19and there are only three brothers who deliver for free.
00:57:22I didn't care about the company, so I left it alone and succeeded in the line support.
00:57:27But my father was more convinced when he saw it.
00:57:32The thought of lending the company to me.
00:57:35Since then, I've been a public enemy in the office.
00:57:39I'll catch whoever it is.
00:57:43Fortunately, the wound is not deep, so I think I just need to fill it up and dress it.
00:58:42Yes, Mr. Gookdu.
00:58:44I'm almost done with practice.
00:58:46I'll be right there.
00:59:00Did you wait a lot?
00:59:01No, I just got here.
00:59:04But it's our 100th day today.
00:59:09You've been so busy lately, haven't you?
00:59:13There was an incident last night.
00:59:16So the team members are sleeping in turns and investigating.
00:59:20I have to go back later. I'm sorry.
00:59:23No, it's okay.
00:59:26Anyway, I can't sleep.
00:59:28What should I do?
00:59:30Hurry up and eat and go in first and get some sleep.
00:59:33You were on duty last night.
00:59:36Let's eat something delicious.
00:59:37Yeah.
00:59:42Yeah.
00:59:47Bong-soon.
00:59:50Stay with me today.
00:59:52I'll protect you, and you'll protect me again.
00:59:57What do you think?
01:00:02I'm looking forward to it.
01:00:04There's nothing you're looking forward to, so empty your mind.
01:00:07What are you talking about?
01:00:09It's a common case where a man and a woman are in the same space.
01:00:13Oh, boss.
01:00:15Why do I go to your house?
01:00:17I don't like it.
01:00:18You really don't have an answer.
01:00:21What else is the answer?
01:00:23Don't you want to seduce me?
01:00:24It's a great opportunity to stay at my house.
01:00:27Oh, yes. I have no intention of doing that.
01:00:30And according to the information I gave you,
01:00:33I heard that you are not interested in women.
01:00:35You're a woman.
01:00:36Then are you a man?
01:00:39Just go to my house and stay with me for a while.
01:00:41You're in the contract.
01:00:42For the protection of your body and mind,
01:00:43I'll do whatever you ask.
01:00:45No, I didn't expect that there would be a request for living together.
01:00:50Then what kind of request did you think it was?
01:00:52No, I thought it was a variety of threats and protection from the employer.
01:00:56That's what I'm saying.
01:00:57I'm in danger.
01:00:58What if you break the door at night?
01:01:01It's not a ninja.
01:01:04I'm scared.
01:01:05Let's just sleep at my house.
01:01:07No, what...
01:01:09Huh?
01:01:12No, I don't want to.
01:01:13I'm going home.
01:01:14And my house is very conservative.
01:01:17Are you getting ready?
01:01:19Oh, there are only a few weeks left.
01:01:22I'm doing well, but my fingers hurt a little.
01:01:25Shouldn't you go to the hospital?
01:01:27I'm going to go next week.
01:01:32I'm sorry. This is a call from the station.
01:01:34It's okay. Take it.
01:01:38Yes, hello?
01:01:40Hey, the police who went to Do Bong-soon's protection center said it was similar.
01:01:43What did you say?
01:01:44You said you liked the police, right?
01:01:46You're the only one who likes it, right?
01:01:48You like it alone, right? The police?
01:01:51How did you know?
01:01:52It's like what you do.
01:01:54A crush is going to be a joke for the rest of your life.
01:01:56I'm jealous.
01:01:58Men are like that.
01:01:59Even if it's a woman I wasn't interested in, if another man does it,
01:02:01Oh, what is that?
01:02:02There's something that looks so different.
01:02:05What?
01:02:08So...
01:02:10Stay with me today.
01:02:12I...
01:02:13I don't want to be alone today.
01:02:15Oh, I got it, I got it.
01:02:17Instead...
01:02:18The pay for overtime is double, sir.
01:02:22You have to pay me exactly.
01:02:32Are you hungry?
01:02:33Yes.
01:02:34Do you want to eat something?
01:02:36Yes.
01:02:37I'm used to a one-day meal.
01:02:44Oh, Guk-du.
01:02:47Here?
01:02:49Wait a minute.
01:02:50Please give me your address here.
01:02:56Sit down.
01:03:00Let's eat.
01:03:03Yes.
01:03:17Is the walnut pie delicious?
01:03:18Yeah, totally.
01:03:19Let's go again next time.
01:03:21Well, just, just.
01:03:24Hey, you introduced me.
01:03:28Because it's our store.
01:03:30That man is my dad.
01:03:34No, then you should have told me earlier.
01:03:38What do you know?
01:03:39If I knew, I wouldn't have gone there.
01:03:41That's why I didn't tell you.
01:03:42I have to upload it to the store.
01:03:44Is it good?
01:03:45Is it delicious?
01:03:47The noodles are a little spread out.
01:03:49I like it hard.
01:03:52Hey, but I feel really weird.
01:03:54What?
01:03:55I can't eat ramen alone at night with a woman.
01:03:57Then what do you mean you have to eat with a man?
01:04:01Have you ever been in a relationship?
01:04:03You haven't, have you?
01:04:06No way.
01:04:08I'm a femme fatale.
01:04:10What's a femme fatale?
01:04:15Did you mix femme fatale and homme fatale?
01:04:19Wow, femme fatale.
01:04:22It's a language magician.
01:04:24I'm just four-letter foreign language weak.
01:04:30But I don't want you to judge me as a person with little knowledge.
01:04:36Yeah, well.
01:04:38Eat.
01:04:39Yes.
01:04:52Who is it?
01:05:00Guk-du.
01:05:03Whose house is this?
01:05:06Do Bong-soon.
01:05:07I'll take you today.
01:05:10I'll let you stay here.
01:05:11So don't worry about it.
01:05:12Where is this place?
01:05:14Who is this person?
01:05:15So.
01:05:17Let's go out.
01:05:18How can a big girl spend the night in a man's house alone?
01:05:22Are you crazy?
01:05:23Hurry up and follow me.
01:05:25Leave it here.
01:05:30Who are you?
01:05:31I need this woman today.
01:05:33I'll take you.
01:05:35I said no.
01:05:36I have to take you.
01:05:37I can't.
01:05:40I'll take you.
01:05:41No.
01:05:59I can't.
01:06:15I will protect Mr. Do Bong-soon from now on.
01:06:17You said so.
01:06:18All history is made at night.
01:06:20Let's play.
01:06:21I didn't live like that in my life.
01:06:22You're playing.
01:06:23Did you sleep?
01:06:24Did you sleep?
01:06:25All men are dogs.
01:06:26Look at this.
01:06:27I'm watching.
01:06:28She's coming.
01:06:29Do Bong-soon.
01:06:30You have to be nice.
01:06:32Don't you think Do Bong-soon is the center of the universe?
01:06:34Bring her in front of me.
01:06:36Do you think you can win?
01:06:37How strong are you?
01:06:39Are you a man?
01:06:42Your friend was worried about you a lot.
01:06:44You have a girlfriend.
01:06:46But why are you pretending to be so good to me?
01:06:49Can you be alone?
01:06:51Are you worried about me?
01:06:54I can see everything.
01:06:58Every Friday. At 8 p.m.