Kurulus Osman Urdu Season 5 Episode 39
Category
📚
LearningTranscript
00:00Fatima, what's going on here?
00:12I'm getting the room ready for Saadat Khatun.
00:14But Saadat Khatun...
00:16Where is she?
00:18She's all over the palace.
00:20And Algan Khatun is with her.
00:22And now she's going to the kitchen.
00:24You take care of her.
00:26May God give me patience.
00:30Algan, where is Baramdar going?
00:40He's going to the prince's room.
00:42Saadat Khatun,
00:44the soldiers always protect it.
00:46At special times,
00:48the sisters go in with the soldiers
00:50for cleaning.
00:56The kitchen is that way.
01:00Let's go.
01:10My sisters,
01:12leave your work for a while.
01:14Saadat Khatun has come here.
01:16You left this stuff and went away.
01:18So why should we listen to you, Algan?
01:20Now everyone will listen.
01:24From today, all the people here
01:26will obey Algan's orders.
01:28If anyone insults her,
01:30I'll think that
01:32I was insulted.
01:34I'll have to account for it.
01:36All of you stay alert.
01:40Didn't you hear?
01:44Now all of you
01:46leave your work
01:48and listen carefully.
01:52Tomorrow,
01:54the chiefs of Turkmen
01:56will come here.
01:58I will not tolerate
02:00any kind of
02:02negligence in preparing
02:04the food and drinks.
02:06Algan,
02:08the work is yours.
02:14Bidnath,
02:16tomorrow,
02:18the utensils we brought
02:20from our palace
02:22will be placed
02:24here.
02:26Who is responsible for the drinks?
02:28I have prepared it.
02:32Usman sir likes the
02:34juice prepared by me.
02:36Really?
02:38Give me a glass.
02:44Here you are.
02:46In the name of God, let it be.
02:48No.
02:50Tomorrow,
02:52I'll make it fresh.
02:54It should be very sweet.
02:56But Sadat Khatun…
02:58Khatun,
03:00don't force me to repeat my words.
03:02Sadat Khatun…
03:04I was wondering
03:06where is Malhoon Khatun.
03:08Do you know, Malhoon,
03:10there is a lot of work here.
03:12The people here are not slaves,
03:14they are members of our family.
03:16It is very difficult.
03:18Think about your words.
03:20Allah Allah!
03:22Who gave you the right
03:24to interfere, Malhoon?
03:26Sadat Khatun,
03:28you are a guest here.
03:32Absolutely wrong.
03:34I am not a guest here,
03:36but I am the ruler
03:38of the existing kingdoms
03:40on this land.
03:42You are the guest.
03:46Whether you are a guest
03:48or a ruler,
03:50you cannot insult my family.
03:52If you hurt them,
03:54you will get me in front of you.
04:16Argh!
04:20Argh!
04:22Argh!
04:46This is the dagger
04:48that saved my life today.
04:56My life is in your hands,
04:58deceiver Khatun.
05:02In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
05:16Goncha Khatun,
05:18she fights very well.
05:22And you both
05:24fight very well together.
05:28She is a very intelligent girl.
05:38She is beautiful too.
05:40Mother, when did you come?
05:42What did you say?
05:44I did not hear you.
05:46I am talking about Goncha Khatun.
05:48She is very beautiful.
05:52What do you mean?
05:54May Allah keep her safe.
05:58I think
06:00they have reconciled
06:02after coming back from Konya.
06:04And this must have happened
06:06while distributing the food.
06:08I protected her in the battle.
06:10She is our treasure.
06:12And she is also our guest.
06:14That is why…
06:16That is why what?
06:18By the way,
06:20there was no need to protect her.
06:22Isn't it?
06:24You are right.
06:26Alauddin,
06:28my son,
06:30I have always kept you
06:32as my princess.
06:34Can I not be your princess?
06:36Of course.
06:38No.
06:42You are my mother.
06:46Whatever you said,
06:50it is nothing like that.
06:54Mother,
06:56I will check
06:58the warriors coming from Yenishahir.
07:00We have made preparations.
07:02We will leave in the morning.
07:04Alright.
07:06I will allow you to leave.
07:08Go.
07:12Go safely.
07:28What do you think, Alauddin?
07:30Don't you know?
07:36No.
08:06I have become your prisoner again.
08:12But I…
08:18Gonja,
08:22my beautiful daughter.
08:26Did you bandage your wound?
08:28Are you alright?
08:30I am fine, mother.
08:32Gulji told me
08:34that Alauddin protected you
08:36like a shield.
08:38Yes, I heard it right.
08:40Despite being wounded,
08:42he did not let Zohd
08:44surrender to the enemy.
08:46We know that he is intelligent,
08:48but we also know that he is brave.
08:50Bala Khatun and Alauddin
08:52have protected Zohd
08:54with all their might.
08:56Bala?
08:58Bala's behavior
09:00with you,
09:02how is it?
09:04Does he treat you with love?
09:06I don't know.
09:08But he thanked me.
09:12Gonja, my child.
09:14I was afraid
09:16that something might happen to you.
09:18But everything turned out well.
09:20The attack on Zohd
09:22proved to be beneficial for us.
09:24This attack brought you
09:26closer to Bala
09:28and Alauddin.
09:32Mother,
09:36Alauddin is very intelligent.
09:38If you treat him like this,
09:40he will understand.
09:46If Alauddin is intelligent,
09:48you are no less, Gonja.
09:50You know what you have to do.
09:52Your father needs a man
09:54to follow him in this palace.
09:56You will be the one
09:58who will connect Alauddin
10:00to your father.
10:04My child,
10:06Gonja,
10:08you have to do all this
10:10for your father.
10:12Okay, Gonja?
10:14I will do it, mother.
10:16I will do it.
10:22The first issue in a war
10:24is faith
10:26and courage.
10:30You have
10:32saved the Salafis
10:34from death.
10:36You have
10:38saved the Salafis
10:40from death.
10:42You have
10:44given courage to the Salafis
10:46despite their weakness.
10:50And they attacked Zohd.
10:54Therefore,
10:56we will
10:58break their courage first.
11:00They attacked us first.
11:04Now we will take full revenge.
11:08Usman was advancing
11:10towards the city.
11:12Is it so, Mr. Orhan?
11:14It is so.
11:18We will not only go to the fort,
11:20but we will attack
11:22all their cities.
11:24Until the Turks
11:26become a nation,
11:28there will be no
11:30crusade on the borders.
11:34We will go to
11:36Atranus,
11:38but we will go
11:40to all of them.
11:42Okay, Mr. Yaqub.
11:44Since we are going to win,
11:46I will tell you what I saw
11:48there.
11:52Kastal Kala
11:54is strengthening its walls.
11:56Five thousand soldiers
11:58have come from Bursa.
12:00They have a lot of weapons.
12:02As far as the internal
12:04path is concerned…
12:06A trench has been dug in front of this door.
12:08More weapons
12:10are present there.
12:12Their attack
12:14is stronger than ours.
12:16And the fort
12:18is strengthening its strength.
12:20If we keep their
12:22siege, they will have
12:24enough weapons for a year and a half.
12:26By then, the soldiers will come from Bursa
12:28and destroy us.
12:30So,
12:32what advice
12:34do you give,
12:36Orhan Mehmed?
12:38Then we will not
12:40defend the fort,
12:42but we will attack
12:44them like a storm
12:46at night.
12:52The walls of the fort are down,
12:54and thank God.
12:56I have such warriors
12:58who can easily climb those walls.
13:00When the doors open,
13:02everyone will
13:04enter one by one.
13:06And this will happen without Bursa knowing.
13:08Even Takfur would
13:10not have thought of this.
13:18Thank you,
13:20Mr. Orhan.
13:28What are
13:30these people doing here?
13:34Soldiers!
13:36These are my warriors, Mr. Yakub.
13:44Mr. Orhan.
13:50We heard everything.
13:52That is why we came to the city.
13:54Maybe you need us.
14:00For victory,
14:02it is more important for them to be here.
14:04Welcome all of you
14:06soldiers.
14:08Are you the leaders of the army
14:10that you can
14:12include the warriors in this?
14:14We have not yet
14:16chosen the leader.
14:18Let's go.
14:24Let's go.
14:26Come this way.
14:36Now listen to me carefully.
14:38Those Mongols
14:40never failed.
14:42They came to our cave.
14:44They attacked us.
14:46They attacked us
14:48when we were injured.
14:50That is why
14:52they made us helpless.
14:56And they killed
14:58Usman.
15:04But
15:06we intend to
15:08join the Mongols.
15:10Then our work will be easy.
15:12And now
15:16we will be
15:18in the form of Mongols.
15:20And all of you
15:22will be in their form
15:24and easily join them.
15:26They will not even know
15:28how close
15:30their death will be.
15:32And now, sir?
15:34My horse will be here
15:36by sunset.
15:38And I know
15:40what I have to do.
15:42I will make their dreams
15:44come true.
15:46Very soon.
15:50You came to my cave
15:52and announced the war.
15:54I will not make you
15:56the leader of this army
15:58that will decide
16:00the fate of the world, Orhan.
16:04In fact, I will
16:06make my son
16:08the leader of this army.
16:10As you wish.
16:14Mr. Yaqub,
16:16when the target
16:18of the left was decided,
16:20you had already arrived.
16:22And then you took over
16:24our victory.
16:26What do you think?
16:28Can't we see anything?
16:30The biggest battle
16:32of a man
16:34is against himself.
16:36How can a man
16:38who can't control himself
16:40be the leader of the army?
16:42We target
16:44the infidel's fort.
16:46We will stab our enemies
16:48with our swords.
16:50And you only have a problem
16:52in taking orders from me.
16:54Answer me, Orhan.
16:56Is this a war?
17:06Alright.
17:10As far as Ana is concerned,
17:12I don't have her.
17:14We will follow Mr. Mehmed's orders.
17:16If this is a war,
17:18we have no problem
17:20in supporting you.
17:22Alright.
17:24I think it is appropriate
17:26for Sanjay to join the army.
17:30He will also come with us.
17:36Our first target
17:38is Kastal.
17:44Not only Sanjay,
17:46but all the warlords
17:48of Anatolia
17:50will join our army.
17:52Tomorrow,
17:54I will meet a great leader.
17:56We will all advance
17:58towards Bursa and Iznak.
18:00Get ready for the war.
18:06Congratulations,
18:08everyone.
18:20She wants to rule
18:22over my palace.
18:24I know what I have to do.
18:26What will we do now?
18:28We will be patient
18:30until your father returns.
18:32We have to be patient for the victory.
18:34How can we be patient?
18:36He is taking over the entire palace.
18:38Isn't this wrong, Mother?
18:40Your father has pledged allegiance to him.
18:42He has organized a game.
18:44If we tell him anything now,
18:46the game will be ruined.
18:48We will support him
18:50in your father's game.
18:52But when will father return?
18:54I am worried about him.
18:58There is only a little time left.
19:00Be patient.
19:02But we will not stop.
19:04We will always keep an eye on him.
19:12What do you think
19:14he will do, Prince?
19:16We will find out tomorrow,
19:18Brother Boran.
19:20He just wants to send me out of the palace.
19:24Prince,
19:26you know everything very well,
19:28but
19:30don't trust him
19:32for your own sake.
19:34I will only protect myself.
19:36And you will protect this palace
19:38which is in the hands of Usman.
20:00To be continued...