Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00La Biblia, a través de los tiempos, hay que partir de esta premisa. Dios, que nos ama
00:10tanto, quiso comunicarnos Su Palabra y para eso eligió hombres santos, profetas que consignaron
00:19por escrito Su Palabra. Primero la predicaron y luego la escribieron bajo la inspiración
00:25del Espíritu Santo y surge la Biblia Hebrea. Después en el siglo II se ve la necesidad
00:32de traducirla al griego y así queda completa la primera parte de la Biblia, 46 libros del
00:41Antiguo Testamento. Pasan los años y viene Nuestro Señor Jesús, funda la Iglesia y
00:49el Espíritu Santo unge a los apóstoles que consignan por escrito el Nuevo Testamento,
00:56formando 27 libros. Así la Biblia en el siglo I ya está compuesta desde Génesis a Apocalipsis
01:05con 73 libros inspirados por Dios, escrita por hombres elegidos por el Espíritu Santo
01:14pero Palabra Divina revelada por el mismo Espíritu Santo. Así la Biblia permanece
01:22hasta el siglo V. En la Biblia solo existía en el texto original en hebreo y en griego,
01:31pero el Papa Damaso le pidió a San Jerónimo que la traduzca a latín porque era la lengua
01:38del Pope. San Jerónimo la traduce en Belén durante 30 años y por fin la Iglesia puede
01:46dar al pueblo la Palabra de Dios. Y desde el siglo V hasta el Concilio Vaticano Segundo,
01:55fíjate, la Biblia va a permanecer en latín todos esos siglos hasta que llega el Papa
02:04y dice así, es necesario que se traduzca la Biblia de los textos originales hebreo,
02:11árabe y griego a todas las lenguas del mundo. Esto fue en 1962-1965 en el Concilio Vaticano
02:22Segundo y es a partir de ese momento que la Iglesia puede contar y disfrutar con la Palabra
02:30de Dios en cada nación, poderla tener en sus manos, leerla, contemplarla y vivirla.
02:38Y así el Espíritu Santo nos da el milagro de que de nuevo su Palabra puede brillar y
02:46resplandecer en el corazón de todos los hombres en el mundo entero. Amén.