Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01La bande de Buster
01:10Aujourd'hui, nous vous offrons la bande de Buster.
01:24La histoire que vous verrez maintenant est véritable, n'est-ce pas les amis ?
01:29Certains faits ont été modifiés pour les faire rire.
01:32C'est ce que nous attendions.
01:34C'est le lieu, la ville d'Akmeh.
01:37Mon nom est Bonnie.
01:39Son nom est...
01:41Bonnie.
01:42Il n'y a pas de parenté.
01:44C'est le jour de la justice dans Tiny Toons.
01:47Vous verrez comment un criminel malévole tentera d'accuser un coneil innocent.
01:51C'est moi, les amis.
02:00Le jour de la justice
02:11Allez les gars, sautons dans cette ville.
02:24Tout ce que nous voulons sera notre.
02:26Oui, l'auto.
02:29Pourquoi ne pas penser à quelque chose de plus grand ?
02:31C'est ce que nous cherchons.
02:33Une machine à faire des histoires.
02:44Je peux vous aider, les amis ?
02:48Peut-être qu'ils ont envie d'une bonne baltise.
02:51Nous ne regardons pas.
02:59Le jour de la justice
03:10Bonjour, mes amis.
03:11Je suis en train d'acheter un délicieux gâteau de carottes.
03:17Je vous offrirai un délicieux gâteau de carottes à la maison.
03:21S'il vous plaît.
03:24Arrêtez-les.
03:25Ils ont robé ma machine à faire des histoires.
03:30Jusqu'à jamais, mes amis.
03:31Vous ne nous trouverez pas sur le map.
03:33Alors mieux vaut que vous vous cachiez.
03:35Dans le triangle des Bermudas.
03:39Fume-toi, coneil.
03:40Tu interromps notre passage.
03:42Non, jusqu'à ce que tu retournes cette machine à faire des histoires.
03:46Comment voulez-vous ?
03:47Vous l'avez déjà entendu, les gars.
03:49Retirez-la.
03:52Prends-la, coneil.
03:56C'est la police.
04:08C'est l'un d'eux, officiel.
04:11Un petit rater.
04:13Qui, moi ?
04:14Tu as tenté de rober une machine à faire des histoires.
04:17Tu vas directement au réformatoire.
04:19J'espère que tu trouveras un bon avocat, coneil.
04:22J'espère que tu trouveras un bon avocat, coneil.
04:25Il vaut mieux que je trouve un bon juge.
04:32Buster Bonnie est accusé d'assaut en premier degré.
04:40Et le récit de la cour entre en session.
04:43Le récit de la cour.
04:46Je suis son hôte, Bubsy Bonnie.
04:48Et le jugement que vous allez voir est réel.
04:50Il n'y a pas de script ni d'acteurs.
04:54Excepte moi.
04:55Regardez ça.
04:57Grand-père, ne laissez pas qu'ils m'emmènent à l'orphelinage.
05:02Ne vous inquiétez pas, mademoiselle.
05:03Nous combattrons les peaux rouges.
05:07Les peaux rouges auront pris beaucoup de sang.
05:10Et maintenant, voyons le cas.
05:12L'accusé Buster Bonnie est en train d'arriver.
05:16Seulement entre nous, mes amis, j'ai été obligé de venir.
05:20Et en présidant la cour, le honorable juge Whopper.
05:24Que l'accusé se lève.
05:27Je suis de pied.
05:29Il n'est pas culpable, mademoiselle.
05:31Quelle protestation.
05:33C'est un accusé d'autorité.
05:36Et je déclare nulle ce jugement.
05:40Sous quelle base ?
05:41Sous la base de mon opinion personnelle, n'est-ce pas juste ?
05:44Asseyez-vous.
05:47Attends, que veux-tu, Bucky ?
05:50Défendre toi.
05:51Confie en moi, mon ami.
05:54Mesdames et Messieurs, je suis l'advocat de Buster.
05:56Et je veux présenter ces photos comme évidence.
06:00Évidence de quoi ?
06:02De mon habileté photographique.
06:04Souriez.
06:05Je ne peux pas voir.
06:08Bien sûr que non.
06:09La justice est blanche.
06:10Je veux appeler mon premier témoin.
06:12Madame Batsy Bunny.
06:14Batsy Bunny ?
06:16Exactement.
06:17Je peux imiter n'importe qui.
06:20Qu'est-ce qu'il y a, vieux ?
06:21Tu es un mauvais oiseau.
06:23Maudit oiseau.
06:25J'ai l'impression d'avoir vu un mignon chat.
06:28Qu'est-ce que c'est que ça, les amis ?
06:30Ordre à la Cour.
06:32Mesdames et Messieurs, je crois que ce jugement doit être oublié.
06:35Le seul crime commis est d'avoir accusé mon client.
06:39Regardez-le bien.
06:40Est-ce qu'il a l'air d'un criminel ?
06:42Mais il a les caractéristiques d'un criminel.
06:46La sourire cynique d'un criminel.
06:48Les yeux.
06:50Je suis désolé.
06:52Mesdames et Messieurs de la Cour.
06:54Je mets la vie de cet oiseau dans vos mains.
06:58Qui peut trouver un mignon oiseau comme celui-ci culpable de quelque chose ?
07:03Mesdames et Messieurs de la Cour.
07:05Quelle est votre sentence ?
07:08L'accusé est culpable de tous les crimes.
07:12Oui.
07:13La Cour trouve l'accusé et son avocat culpables d'un assaut en premier degré
07:19et de me remplir de patience.
07:226 mois de réformatoire pour les deux.
07:25Je proteste.
07:27Case fermée.
07:34Vous ne pouvez pas faire ça à moi.
07:36C'est un abus.
07:37Je proteste.
07:38Je...
07:39Buster, qu'est-ce que tu fais avec l'oiseau du juge ?
07:41Case fermée.
07:52Buster et Blocky confinés à un réformatoire.
07:55Au revoir, Buster.
07:57Merci d'avoir pris notre lieu, ami.
08:01Laissez-moi sortir d'ici.
08:03Je suis innocent.
08:04Ecoutez-moi.
08:05Laissez-moi sortir d'ici.
08:07Je n'en peux plus.
08:09Les murs me suffisent.
08:11Je ne peux plus respirer.
08:15Depuis combien de temps est-ce qu'on est là ?
08:16Cinq minutes.
08:17Mon Dieu, le temps sent quand on s'amuse.
08:22Oh, les pauvres garçons sont en colère.
08:25Ecoutez, monsieur.
08:26Ces chambres sont trop petites pour nous.
08:29Oui, n'y en a-t-il qu'une avec une vue vers le marécage ?
08:33Je suis désolé, messieurs.
08:35Peut-être que vous voulez une près du jardin ?
08:38Oui, c'est mieux, monsieur.
08:40Voici votre tip.
08:46Vous ne vous voyez pas très bien.
08:48Je pense que vous avez besoin d'un peu d'exercice.
08:51C'est très gentil.
08:53C'est très gentil.
08:57Je veux le jardin propre avant le déjeuner.
09:00Et ne me posez pas de problème, ou je vous mettrai dans le trou.
09:05C'est notre opportunité de sortir d'ici.
09:08Donnez-moi la manguère.
09:09Blocky, je ne t'accompagnerai pas.
09:11Merci de toute façon.
09:13Qu'est-ce que tu dis ? J'ai tout calculé.
09:15Tu verras comment c'est facile d'échapper.
09:18Prêt.
09:19Suivez-moi.
09:20C'est un erreur, croyez-moi.
09:24Oh non.
09:30Vous aimeriez écouter mon harmonica ?
09:36Je vous l'avais dit.
09:39Oh oui ? Allez, mettez-nous dans le trou.
09:41Nous sommes forts, nous le supporterons.
09:45Vos blagues ne nous frappent pas.
09:47Le trou. Il n'y a pas de trou qui puisse nous aider.
09:54Vous voyez ? C'était facile d'y entrer.
09:59Hey, Master, où es-tu ?
10:02J'étais en train de prendre du soleil, où est-ce que tu crois ?
10:05Mon dieu, c'est très sombre, je ne vois rien sauf tes yeux.
10:08Pourquoi ?
10:10C'est la dernière décision du syndicat des dessins animés.
10:13Les yeux ne peuvent pas être enlevés.
10:15Si nous restons ici longtemps, qui fera les tirs comiques ?
10:19Si nous restons longtemps, nous mourrons.
10:22C'est vrai, nous devons garder nos yeux occupés.
10:24Oui, donnez-moi un d'eux.
10:26Hey, qu'est-ce que tu fais ?
10:28Allons, le sportif Blocky.
10:30Maintenant, étire l'autre oeil et fais comme moi.
10:37Oh, ce n'est pas mal.
10:46Le gagnant !
10:48Tu as fait une trompe.
10:50C'est faux.
10:51Oui, c'est vrai.
10:52Non.
10:53Oui.
10:54Oui.
10:55Non.
10:56Très bien.
10:57Oh, non, M'sieur, je vais te montrer.
11:08Hey, tu as mangé mon oeil.
11:11Calme-toi, j'enlève les yeux et tu l'auras.
11:15Il doit y avoir quelque chose de mieux que de regarder tes yeux comme un imbécile.
11:20Non !
11:22Quoi ?
11:23Comment ça, nos oeufs sont disparus ?
11:26Un instant, mon ami, ne sois pas hystérique.
11:29Calme-toi.
11:30Tu es avec moi.
11:32C'est bon, c'est bon.
11:33Seulez-moi et calmez-vous.
11:43Où sommes-nous ?
11:44A eux, mes corsarii.
11:46Arrêtons les touristes.
11:48Nous avons fait une erreur.
11:54Où sommes-nous ?
11:57Tu as une serpente dans la tête.
12:00Tu en as une aussi.
12:08Oui, c'est mon film.
12:16Je crois qu'on est en sécurité maintenant.
12:19Oh, non.
12:20Tout d'abord la blonde et maintenant ça.
12:23Oh, santé, Alfred, pourquoi ne pas nettoyer mieux la baticoire ?
12:28Bah, ils sont tous les mêmes derrière les caméras.
12:34Hey, le dépôt du réformatoire.
12:37Mon dieu, tout ce qu'on a besoin pour s'échapper de la prison.
12:41Regarde, Rocky, nous avons de la compagnie.
12:44Ils essayent aussi de s'échapper.
12:47Oh, non.
12:48Nous n'avons pas besoin d'un témoin, alors venez avec moi.
12:52Oh, non, nous avons suffisamment de problèmes.
12:57Nous ne laisserons pas de témoins avec Echo,
12:59ou ils travaillent, ou le mauvais Moxy les mettra à l'abri avec ses mains.
13:04Capitaine ?
13:05Si tu le demandes comme ça, nous t'aiderons.
13:09Libérez Buster Bunny.
13:11Libérez Buster Bunny.
13:13Libérez Buster Bunny.
13:15Libérez Buster Bunny.
13:17Qu'est-ce que cela signifie ?
13:19Nous sommes des amis de Buster Bunny.
13:21Nous savons qu'il est innocent.
13:23Nous avons reçu des demandes pour que vous libérez Buster et Rocky.
13:29Oh, non, c'est la larme d'échappement.
13:31Continuez à l'échapper avec Echo.
13:33Oui, continuez à l'échapper avec Echo.
13:36Continuez à l'échapper avec Echo.
13:38Faites ce qu'a dit le chef.
13:41Où allez-vous ?
13:42Regarde, il démarre.
13:47Messieurs, plusieurs criminels ont échappé à travers un tunnel.
13:53Messieurs, pourquoi vous allez en Argentine ?
13:55Nous vous avons apporté un cadeau.
13:57Prenez-le.
13:59Ne confiez jamais à un oiseau.
14:02S'il y a quelque chose que je peux faire pour vous, mes courageux ?
14:05J'y crois, mes amis.
14:07Je vous demande simplement de me donner l'opportunité de capturer les objets qui m'ont trompé.
14:12Traitement accompli.
14:14Bien !
14:16Maintenant, la fête va commencer.
14:18Buster !
14:35Buster !
15:05Bien ! Maintenant, c'est mon tour.
15:22Si vous pensez que vous êtes le terror, je viens de vous dire que je n'ai pas peur.
15:29C'est juste des fous qui veulent atteindre dans toute la ville une peur inégale.
15:36Mais je suis libre et je veux défendre tous mes amis de ce qu'ils vont faire.
15:43Écoutez le rap ! Écoutez le rap !
15:46Écoutez le rap ! Écoutez le rap !
15:58Maintenant, mes amis, il faut se battre et tirer les bandits de n'importe où.
16:07Dansez mon rythme avec grande passion pour que la diversion commence.
16:13Charleston, charleston, il faut s'amuser.
16:17Venez tous danser, c'est si amusant.
16:21Charleston, charleston, il faut s'amuser.
16:25Bonjour Buster mon ami, que se passe-t-il ?
16:27Est-ce que tu n'aimes pas ?
16:34Je suis désolé mes amis, vous ne pouvez rien faire.
16:37Je suis le pire et vous devez me craindre.
16:40Vous avez raison, il n'y a rien à craindre.
16:43Parce que mes saut de voix vous feront courir.
16:46Courir ?
17:09Donnez à Hampton l'opportunité de chanter avec moi pour qu'il puisse danser.
17:16Danser ?
17:18Danser !
17:20Danser !
17:22Danser !
17:24Danser !
17:26Danser !
17:28Ça t'a plu ?
17:30Le disco est de la mode, retourne aux années 90.
17:34Hampton mes amis, pensez au rap !
17:38Je suis perdu, je dois courir.
17:41Parce que ces idiots ne me laissent pas sortir.
17:46Nous l'avons vaincu et nous devons l'attraper
17:50Tous ses crimes, il va essayer de les confesser
18:00Si tu veux escaper, tu ne le feras pas
18:03Ta propre conscience ne te laissera pas en paix
18:16Et si tu ne nous confies pas, nous le ferons
18:18Si tu ne nous dis pas ce que tu veux, nous le ferons
18:20Sur moi !
18:47Explosez le R.A.P. ! Explosez le R.A.P. !
18:49Ordre dans les ordres ! Explosez le R.A.P. !
18:59Tu dois me sauver de ce folle clan
19:01Je ne veux pas confier que je n'ai pas réussi le plan
19:04Pour le faire culpable, je n'ai rien inventé
19:07Je préfère un calabreux que de le revoir
19:17C'est en train d'arrêter, mon ami
19:23Désolé, nous avons duré
19:26Tout est terminé, nous l'avons fait vaincre
19:32Tu es innocent, tu l'as fait vaincre
19:35C'est que l'attraper, c'est ma grande passion
19:41J'ai besoin d'un avocat !
19:44Ma carte !
19:46Oh non !
19:54La histoire que vous avez vu est vraie, plus ou moins
19:57Max Montana a été trouvé culpable d'avoir volé des machines d'éclat
20:01Il a été condamné à deux mois de prison
20:04Dans le réformatoire de la ville d'Akme
20:06Et à quatre mois de travail forcés
20:14Un an plus tard
20:20Hey ! Je garde la ville propre, Akme !
20:23Et Buster a été trouvé innocent de tous les charges
20:26Sauf d'être le plus fantastique danseur de rap
20:31Buster, je l'ai !
20:33Je sais comment danser le rap
20:35Fantastique !
20:38Danse mon rythme avec émotion
20:40Pour que la diversion commence
20:43C'est parti !
20:47C'est une autre opportunité
20:49Allons danser ! Allons rire !
20:51C'est le final et nous devons mourir !
21:13Et c'est fini !