Ffr
Category
📚
LearningTranscript
00:00Yuki, you're here.
00:02I've been here for a long time.
00:04Thank you so much for coming.
00:06Welcome. So tell me, where do we start?
00:08First, let's start with apologies.
00:10Say sorry, and that I didn't make you wait too long, right?
00:13Sorry? I didn't make you wait, right?
00:16Yes, you made me wait a lot.
00:18What are you two doing?
00:20I didn't know you were here too, Alia.
00:22I saw everything.
00:24I'm very sorry.
00:26I didn't know you were here too, Alia.
00:28I saw everything.
00:30I'm very sorry.
00:32No, it's nothing like that.
00:34She purposely trapped me.
00:36So?
00:38Do you need help packing up the storage?
00:40Yes.
00:42Okay.
00:44You keep a good cleanliness at home too, right?
00:46Yes, maybe.
00:48Can you help me take out the things kept upstairs?
00:50Hmm?
00:52Board games?
00:56Here you go.
00:58Thank you so much, Kuzey.
01:00There are playing cards here too.
01:02We use this for school festival events.
01:04And even a few days ago,
01:06on the day of the new student council get-together,
01:08we played all these games.
01:10Hmm.
01:12So tell me, who won that day?
01:14If you look at it,
01:16technically, I won.
01:18Understood.
01:20If you're done talking, focus on your work.
01:22Oops, sorry.
01:24Thank you, Alia.
01:38She wants me to pay attention to her too?
01:40Why is she calling me to her?
01:42I'm giving her so many lines
01:44and she's not even noticing.
01:54She wants me to pay attention to her too?
01:56Very good, Kuzey.
01:58You did a good job.
02:00Thank you for helping me, Kuzey.
02:02No problem.
02:04What did you say? So fast?
02:06Yes. Kuzey helped us a lot.
02:08Oh.
02:10So you're Kuzey.
02:12And I'm the president of Kenza's student council.
02:24I'm the president of Kenza's student council.
02:26I'm the president of Kenza's student council.
02:28I'm the president of Kenza's student council.
02:30I'm the president of Kenza's student council.
02:32I'm the president of Kenza's student council.
02:34I'm the president of Kenza's student council.
02:36I'm the president of Kenza's student council.
02:38I'm the president of Kenza's student council.
02:40I'm the president of Kenza's student council.
02:42I'm the president of Kenza's student council.
02:44I'm the president of Kenza's student council.
02:46I'm the president of Kenza's student council.
02:48I'm the president of Kenza's student council.
02:50I'm the president of Kenza's student council.
02:52I'm the president of Kenza's student council.
02:54I'm the president of Kenza's student council.
02:56I'm the president of Kenza's student council.
02:58I'm the president of Kenza's student council.
03:00I'm the president of Kenza's student council.
03:02I'm the president of Kenza's student council.
03:04I'm the president of Kenza's student council.
03:06I'm the president of Kenza's student council.
03:08I'm the president of Kenza's student council.
03:10I'm the president of Kenza's student council.
03:12I'm the president of Kenza's student council.
03:14I'm the president of Kenza's student council.
03:16I'm the president of Kenza's student council.
03:18I'm the president of Kenza's student council.
03:20I'm the president of Kenza's student council.
03:22I'm the president of Kenza's student council.
03:24I'm the president of Kenza's student council.
03:26I'm the president of Kenza's student council.
03:28I'm the president of Kenza's student council.
03:30I'm the president of Kenza's student council.
03:32I'm the president of Kenza's student council.
03:34I'm the president of Kenza's student council.
03:36I'm the president of Kenza's student council.
03:38I'm the president of Kenza's student council.
03:40I'm the president of Kenza's student council.
03:42I'm the president of Kenza's student council.
03:44I'm the president of Kenza's student council.
03:46I'm the president of Kenza's student council.
03:48I appreciate you being so talented.
03:50I appreciate you being so talented.
03:52The president of Kenza's student council looks very handsome.
03:54The president of Kenza's student council looks very handsome.
03:56That's why he is our superstar president.
03:58That's why he is our superstar president.
04:00See you soon.
04:02Wait a second.
04:04You have helped us so much.
04:06We won't let you leave empty-handed, will we?
04:08Let me treat you to dinner at Kenza's student council.
04:10No, I don't need anything special.
04:12No, I don't need anything special.
04:14Besides, dinner won't be ready by the time you get home.
04:16Hmm.
04:17Hmm?
04:18How do you know if the dinner is ready at her house?
04:21Because I know her from before.
04:23Oh, really?
04:25Great!
04:26Then you both also come with me.
04:28Today we all will have dinner together.
04:30Yes, okay. No problem.
04:32I also don't have any problem.
04:33Seriously?
04:37Having dinner together reduces the expenses.
04:40To be honest, I am impressed with you.
04:43You finished the work so quickly.
04:45I thought you might not finish the work by tomorrow.
04:48Kuzey is very fast in his work.
04:50He also does the paperwork with physical labor quickly.
04:53He is an amazing host and also talks well.
04:56Stop lying.
04:58I have never heard Yuki praise anyone so much.
05:01Kuzey, do you want to join the student council?
05:04Sorry, but I don't want to join the student council.
05:08I did it a lot when I was in school.
05:10Hmm.
05:12There is a lot of work in the student council in high school.
05:14There is no doubt about it.
05:16But there are also a lot of benefits.
05:18If I say it directly, it will affect your recommendation.
05:23Yes, but I really don't have any interest in joining the student council.
05:27Let's go now.
05:28Please join Kuzey.
05:30Let's stand together again in the election.
05:32What are you saying so casually?
05:34Anyway, why do you need me?
05:37Whoever is standing in front of you, but you will win.
05:40It's not that.
05:41In fact, I want to run the student council with you.
05:44I told you that I am not interested.
05:46Listen Kuzey.
05:47Let me clear one thing.
05:49Yuki is not the only candidate for next year.
05:51There will be more candidates with her.
05:53And among them, the strongest candidate is Alia.
05:57What? Alia?
05:59Yes.
06:00I am going to stand against Yuki in the election next year.
06:07Here is your order.
06:11Thank you for the dinner.
06:13My pleasure.
06:14Yuki and I are going the same way.
06:16So Kuzey, drop Alia at her house.
06:18Sure.
06:21Okay, let's go now.
06:22No need.
06:23I can go home alone.
06:25You know that I won't let you go alone.
06:33Alia.
06:34What is it?
06:35Are you really going to stand for the student council's president election?
06:39Yes, I told you a while ago.
06:47I will leave now.
06:49Okay.
06:50Bye.
06:51Bye.
07:10Welcome back.
07:11You went to drop Alia at her house, right?
07:13What are you doing here?
07:15I am going to sleep here tonight.
07:17Who said that?
07:18It's my wish.
07:19A strange handsome boy is going to drop the heroine at her house.
07:24He must be her elder brother.
07:26He looks like him.
07:27This is obvious.
07:29I don't know why the protagonist doesn't understand this.
07:32It's all because of you.
07:34What?
07:35It's all because of you.
07:37What?
07:38You have told the world that we are childhood friends.
07:41We have been together since school.
07:42What?
07:43What did I lie in this?
07:45You know what a childhood friend is, right?
07:48It means that we grow up together.
07:50Exactly.
07:51You are right.
07:52So, brothers and sisters are also included in this, right?
07:55Childhood friends, buddies, best friends, sisters.
07:58All of them are the same, right?
08:00What nonsense are you talking?
08:01I am explaining the definition of childhood friend which you might not be understanding.
08:09That's enough.
08:11He was really her elder brother with the heroine.
08:14Yes, as always.
08:16He is kissing the heroine now.
08:18What? Really?
08:19Really.
08:20Oh my god!
08:21What has happened to today's stories?
08:24One second.
08:25Think about it.
08:26It's possible that they are step brothers and sisters.
08:30What are you saying?
08:31It will be fine only if real brothers and sisters do this, right?
08:43Good morning, my dear elder brother.
08:45My good morning has become bad morning a few seconds ago.
08:49Your younger sister is waking you up with so much love and you are saying this.
08:53Be happy a little.
08:54She will jump on me like this and I will be happy?
08:57Now get away from me.
08:58No, first tell me this with love.
09:00Oh my dear elder brother, you are so sweet.
09:04This kind of behavior is called domestic violence.
09:07Oh, if it's fine then it's fine.
09:10Next time I will hide under your bed.
09:13And then when you will get up, I will catch your feet.
09:16Don't you have any other work in life?
09:18Now get down, my stomach is paining.
09:21But why?
09:22Do you want to go to the potty?
09:24Get up.
09:25Oh wow!
09:26Wow!
09:27Today my elder brother is going for shopping with me.
09:34Hmm.
09:35The film was so good, right?
09:37It was very good.
09:38Huh?
09:39There were such romantic scenes in the film which are never shown on TV.
09:42It was fun.
09:43Okay, let's watch it again.
09:45What?
09:46Are you mad?
09:47We came for shopping.
09:48Now if we queue for the ticket, it will be evening.
09:52Do you know?
09:53I was waiting for a new summer collection for a long time.
09:56But if I keep spending like this, I won't even have money for food.
10:00What are you saying?
10:01The price of this dress is Rs. 8000?
10:03Girls' clothes are very expensive.
10:05Every inch of the fabric is expensive.
10:07Listen, I am going to say something.
10:09So you don't react immediately.
10:11What's the matter, my elder brother?
10:13Okay, tell me.
10:14Am I the only one who is seeing a girl with silver hair?
10:17Or are you also seeing?
10:18Not only you, I am also seeing, brother.
10:21Is it?
10:22That's why you are behaving so well all of a sudden.
10:25You are not doing any drama or stupidity.
10:28I noticed him a long time ago.
10:32Really?
10:33Since when?
10:34Since we came to this floor.
10:36That long ago?
10:37Wow!
10:38How did you see him?
10:39I have a sixth sense.
10:41There is nothing that can escape from my eyes.
10:45Seriously?
10:46Don't you think you are James Bond?
10:49I am Charlize Angel.
10:50Yes, you are the biggest detective.
10:52How to solve this problem?
10:55Alia, you are here?
10:57She is my sister, Bheena.
11:01Alia, you?
11:02What a coincidence!
11:07Yes, it is a coincidence.
11:09I saw you both a while ago.
11:12Then I thought whether I should disturb you or not.
11:15She is lying.
11:17By the way, what are you doing here, Alia?
11:20I came to shop for clothes.
11:22Oh, really?
11:23By the way, did you have lunch?
11:25No, not yet.
11:27Then do you want to come with us?
11:29We are going to have lunch.
11:31One second.
11:32Do you want to take Alia to that restaurant?
11:35Why? Is there any problem?
11:37You were saying that you want to go for lunch.
11:40Yes, but how can we take Alia?
11:42If Alia is coming, then let's go somewhere else.
11:45But why? What is your problem?
11:48Tell me one thing.
11:49Don't you like spicy food?
11:51Spicy food?
11:53No, I like it.
11:55We were going to a restaurant where we get spicy noodles.
11:59If you like spicy food, then come with us.
12:02Stop talking like this.
12:05Alia, I will tell you.
12:07The food there is not only spicy, it is very spicy.
12:10I will definitely come.
12:11If you don't want to come, then there is no compulsion.
12:14Why? Do you have a problem with me coming?
12:16I didn't mean that.
12:22Is this the place?
12:24Yes.
12:25So, this is called Hell's Cauldron.
12:28You said that we get noodles here.
12:30Yes, we get noodles here.
12:32But here it is written Hell on the hoarding.
12:35This is nothing.
12:36The name of their dish is even more antique.
12:38Is that so?
12:40If you say, shall we go somewhere else?
12:42No, I don't want to go anywhere.
12:43I just found the name of this place unique.
12:45That's why I asked. Nothing else.
12:47Okay, I got it.
12:50Welcome.
12:51Table for three.
12:52Come this way.
12:56I have no idea what all these dishes are.
12:58Yuki will tell you.
13:00In Pool of Blood Hell, noodles are served in red soup.
13:03These are their least spicy noodles.
13:05Pincushion Hell is so spicy
13:07that it feels like someone has put needles on my tongue.
13:12And what does this Infinite Hell mean?
13:15These noodles are so spicy that
13:17after eating it, my mouth becomes numb.
13:20I will order a Pool of Blood Hell.
13:23By the way, let me give you a warning.
13:25Don't be too adventurous.
13:26You are ordering for the first time here.
13:28Yes, let's start with less spicy.
13:31Okay, so are you both ordering the same?
13:34Is that so?
13:35If that's the case, then I will also order the same.
13:39Table number five, three Pools of Blood.
13:45Why are you wearing clothes like boys today, Yuki?
13:48I was surprised to see you.
13:51I had to come with Kuze today,
13:53so I thought I would wear something different in my private time.
13:57Private time?
14:00Actually, I was on Kuze's bed this morning.
14:05On the bed? With him?
14:08Yes, and since I wanted to wear something different today,
14:12I thought why not wear Kuze's favorite shirt.
14:17What's going on?
14:18Wait a minute.
14:19She came to my house all of a sudden.
14:21She came to my room and jumped on my bed.
14:23Believe me.
14:24Really?
14:25You don't believe me, do you?
14:27Here's your order.
14:28Three Pools of Blood.
14:34Wow, the order is here.
14:35Let's eat before it gets cold.
14:37Yes.
14:40Okay.
14:57Shh.
15:04Alia, are you okay?
15:07Yes, it's very tasty.
15:14It's really tasty.
15:15Isn't it?
15:16I like the taste of chili.
15:18It would have been okay if it was spicier.
15:20Oh, poor thing.
15:23Listen, Alia.
15:24You don't have to force yourself to eat.
15:26Hey, why are you saying that?
15:28I'm enjoying it.
15:29Yes, I know you can't eat it.
15:33Shh.
15:34I'm going to eat it.
15:36Oh, my God.
15:41Alia.
15:42How did you like the noodles, Alia?
15:45I liked them a lot.
15:47Wow, that's great.
15:48It's good to know that you like spicy food too.
15:51They have this devil's sauce here.
15:53It makes the food even spicier.
15:56Would you like to try it?
15:58Hey, Yuki.
16:02I know you're doing this on purpose.
16:06Why not?
16:07I can try it.
16:08No, wait, Alia.
16:09You can't eat it with this spicy sauce.
16:11I won't die if I add a little sauce.
16:22Oh, my God.
16:32Alia, you're alive, aren't you?
16:37Where did Yuki go?
16:38Yes, she left.
16:39She said she had to go shopping.
16:42Oh.
16:44Are you okay?
16:45What do you mean?
16:46Do you know what I'm asking?
16:51Would you like some ice cream?
16:54Okay.
17:08Tell me something, Alia.
17:10What?
17:11Why do you want to be the president of the student council?
17:14Because I want to be the president.
17:17Is it necessary to have a reason to move forward in life?
17:24So, do you have a partner in this election?
17:26No, I don't.
17:27But it doesn't matter to me.
17:29I don't need anyone.
17:31Elections are not like that.
17:33According to the rules, you have to fight an election with someone.
17:38So that means I just need a vice president for my name.
17:41It's okay.
17:42I'll find someone who can support me.
17:44Really?
17:49That's how bad Samuna is.
17:56Dad.
17:58Mom.
17:59I'm sorry.
18:00I'm sorry.
18:10Are you going somewhere today?
18:12No, I don't have any plans today.
18:14Then what about Yuki?
18:16I'm thinking of meeting her later.
18:19Really?
18:20Then help me out.
18:23With what?
18:24Oh, right.
18:25You said you wanted to buy some new clothes.
18:27Yes, for her.
18:28Are you sure about this?
18:30When a boy helps a girl choose clothes,
18:33everyone around him thinks he's a couple.
18:36Really?
18:38Now I get it.
18:39Now I get it.
18:40Alia doesn't have any friends who can go shopping with her.
18:44That's why she doesn't know what people think.
18:47Okay.
18:48I'll help.
18:49Don't worry.
18:50But you just said...
18:51Yes.
18:52But we're friends, right?
18:54What if people think we're a couple?
18:57Don't worry about people.
19:01Why is he being so nice to me all of a sudden?
19:04Wait a second.
19:05Does he think I can never be president?
19:08He's being nice to me?
19:13Okay, I'm going to change.
19:15Tell me, how do I look?
19:16Yes, of course.
19:17I'll show him my fashion sense.
19:19He'll know what I'm made of.
19:23Wait a second.
19:24Is he listening to me?
19:28Guze, listen to me.
19:29Go away.
19:31Okay.
19:38Okay.
19:52This dress looks good on me.
19:54Yes.
19:57What if he doesn't like this dress?
20:00I mean, it's okay.
20:04If he says that, I'll break his face.
20:09Tell me, how do I look?
20:11Wow, this looks so good.
20:13Wow, Alia.
20:14You look great.
20:17This outfit enhances your elegance and femininity.
20:20And you look even more beautiful in this dress.
20:23Oh, really?
20:25Yes.
20:26I'll wear another one.
20:29What was that?
20:30I can't believe he praised me.
20:34I can't take this embarrassment anymore.
20:36I don't get it.
20:37How does this girl do this every time?
20:39College couples these days are so cute.
20:42He said I look beautiful.
20:44He said I look beautiful.
20:52I didn't know that Guze knows how to compliment girls.
20:56I'm impressed.
20:58Is he not used to this?
21:00Is he not used to this?
21:04Yuki's outfit today was like a boy's.
21:08How does this outfit look?
21:11You look very cool in this outfit.
21:14To be honest, you look cool and hot at the same time.
21:17This suits you a lot.
21:20Oh, really?
21:21So, you think so?
21:23Okay, I'll try the next one.
21:26Wow, it's so cute.
21:29Sexy.
21:30Girls will love it.
21:32It's cute.
21:33It's very cute.
21:34You look very beautiful.
21:37He praised me so much.
21:42What should I try now?
21:44What should I try now?
21:50Maybe this is too revealing.
21:52But I'm sure Guze will like it.
21:58Tell me, how do I look?
22:06Wow, Alia, you're very bold.
22:09Yes, you're right.
22:18Oh, it's crazy. I'm low profile.
22:21What did he say?
22:22She wants to disappear.
22:25She's really a girl.
22:27You're a girl too.
22:37We'll meet on Monday, Alia.
22:41I had a lot of fun today.
22:43We'll make more plans like this.
22:45Yes, of course.
22:52I don't know why I wore those short clothes.
22:56What is he thinking about me?
23:01Wait a minute.
23:02Yuki and Guze got off at the same station?
23:08What?
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:52I'm sorry.