Baraj
  • geçen yıl
Sevgilisi ve yasak aşkı aynı evde - Baraj

Nazım; geçmişinde yaşadığı bir olaydan dolayı yüzünün yarısı ciddi derece yaralanmış içine kapanık biridir. İnsanlarla iletişim kurmaktan kaçınır. Bir internet sitesinden yüzünü hiç görmediği Nehir ile yazışmaktadır. Onunla yazışmak yalnızlığını unutturmuştur. Bir gün Nehir kendi fotoğrafını Nazım’a gönderir. Nehir, genç ve çok güzel bir kadındır. Nazım, yüzündeki yaradan dolayı kendi fotoğrafını göndermeye çekinir. Ama Nehir ısrarcıdır. Nazım onunla yazışmayı ve hissettirdiklerini kaybetmek istemez. Anlık bir kararla İstanbul’un şaşalı hayatından baraj inşaatına sürgün gönderilmiş yakışıklı ve çapkın bir genç olan Tarık’ın fotoğrafını gönderir.

Oyuncular:
Feyyaz Duman
Biran Damla Yılmaz
Burak Yörük
ve
Sumru Yavrucuk
Iman Casablanca
Sait Genay
Tuna Orhan

#Baraj #Medyapım #BarajDizisi
Döküm
00:00Bunlar evde baş başa kaldılar.
00:31Tarık abi nerede?
00:33Şey, inşaata gitti. İşleri varmış biraz.
00:39Bir şey unuttu herhalde, klasik.
00:46Buyurun.
00:47İyi günler. Tarık içeride değil mi?
00:49Yok, Tarık abi şimdi çıktı.
00:52Çıktı mı?
00:54Evet.
00:55Siz kimsiniz?
00:57Bir şey söyleyecekseniz iletebilirim.
00:59Siz nesi oluyorsunuz Tarık?
01:01Nehir, yardım eder misin?
01:03Kalkmak istiyorum buradan.
01:05Geliyorum Nazım.
01:07Nazım mı?
01:08Evet, Nazım içeride.
01:11Dün bir kaza geçirdi de, sabaha kadar hastanedeydik.
01:14O yüzden zaten işe gidemedi.
01:16Bir gün daha evde dinlenecek.
01:20İçeriye girip geçmiş olsun diyebilir miyim?
01:23Tabii, buyurun.
01:29Nazım, hanımefendi sana geçmiş olsun demek istedi.
01:36Nazım?
01:48Hoş geldin.
01:51Tarık...
01:52Tarık usta baraja gitti.
01:54İşleri kontrol edecek.
01:57Ben de geçeceğim ama.
01:59Bir ufak bir sakatlık yaşadım da, şimdi iyiyim.
02:02Şantiyede olacağım yani yarın.
02:07İyi misin?
02:11Nehir, şu mutfakta Tarık usta şey bıraktı, ağır kesici.
02:15Onu getirir misin?
02:16Tamam, getiriyorum hemen.
02:19Zara, bak lütfen şu an sadece git, hiçbir şey sorma.
02:22Ben sana her şeyi anlatacağım, tamam mı? Lütfen.
02:24Lütfen.
02:31Açayım hemen bir.
02:32Yok yok, ben hallederim.
02:49Şu yastığı da şöyle arkanı alalım mı?
02:53Hah, rahat. Zorlama kendini.
02:55İyi misin?
02:57Daha iyi olacağım.
02:59Çok sağ ol.
03:00Ayakta kaldınız, siz oturmaz mısınız?
03:04Tabii oturayım.
03:06Nehir, sen bana bir su daha verir misin?
03:09Tabii ki.
03:10İtme de boğazıma.
03:19Ne yapıyorsun sen ya?
03:20Ne çevirdiğinizi anlamadan hiçbir yere gitmem.
03:28Siz Nazım'ın akrabası mısınız?
03:31Yok, arkadaşıyım ben.
03:34Arkadaşısınız.
03:37Yani böyle eski arkadaş gibi mi? Okuldan falan?
03:41Hayır, bizim tanışmamız biraz daha yeni.
03:46Anladım.
03:49Senin yemekhanede olman gerekmiyor mu?
03:52Öğlen arası geldi de.
03:54Yok, gerekmiyor.
03:55Siz de mi barajda çalışıyorsunuz?
03:57Evet.
03:58Evet, o da barajda çalışıyor.
04:00Bizim aşçı Halil'in karısı.
04:02Yardım ediyor ona.
04:05Biz de hemen yan eve taşındık.
04:07Halil daha çok evde kalmamı istiyor da.
04:10Şantiye alanı biraz karışıktı ondan.
04:14İşler yoğun, biliyorum.
04:16Yani birkaç gündür burada olduğum için fark ettim.
04:19Buradayım derken, burada mı kalıyorsunuz?
04:24Kasabada kalacaktım ama Nazım otelde kalmamı istemedi.
04:29Yoğunluktan dolayı görüşmemiz de zor olacaktı.
04:31O yüzden burada kalıyorum.
04:32Ne kadardır buradasınız?
04:36İki gün için gelmiştim ama beş gün oldu bugün.
04:40Ben kendimi pek iyi hissetmiyorum.
04:43Biraz içeride geçip uzanacağım.
04:47Zahracığım, sağ ol geldiğin için.
04:49Sen de geç istersen.
04:51Şantiye'de görüşürüz.
04:54Ben de hemen yanındayım zaten.
04:56Bir şeye ihtiyacınız var mı diye kontrole gelirim.
05:00Sen bana yardım etsene Nehir.
05:02Tabii ki.
05:03Tekrar geçmiş olsun Nazım Bey.
05:07Kusura bakmayın, geçiremiyorum sizi memnun oldum.
05:10Önemli değil, ben çıkarım.
05:16Çeviri ve Altyazı M.K.