I Saw You in My Dream (2024) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:20I'll go ahead and walk on with the Kongpob man
00:23Then I'll talk about anything at all. I lay off. We got me like I you
00:26Come on, come on. Come on. Come on. Come on
00:33Me
00:35Huh, man
00:37You know any top of the one guy. Don't worry. I'm a sure guy
00:43I've got a big bang. Let me come on man. I look
00:56You
01:26I
01:41Don't know
01:51I'm a query
01:56I
02:27See you
02:30When he y'all can I I time I
02:35Can you y'all can I
02:39Y'all can I
02:41I am
02:55When I am
03:11Hello you
03:14That kind of that
03:16Oh
03:19I'm okay. He ran behind my now. I
03:23Don't have it
03:27He'll
03:29Jump now the bow. I got a little bit
03:34I'll come
03:41I
03:48Don't have to come go in
03:56Hey, man, come on. Why you need to run?
04:02Yeah, I'm a
04:05Cowboy you
04:08Got that one. Hey meet us and tell them to tie her
04:17Hey
04:21Come on
04:25Come on say hi
04:30Come on
04:37Oh
04:48You
04:53What do you plan but I don't really know what you've been talking on you do it
04:58And you're bound to buy me
05:02So I do
05:04I
05:06Don't know
05:08Got it
05:10But I shouldn't I'm not
05:12Yeah, I don't eat. Oh my top you watch on top of that one. I don't know
05:18That's it. I mean I'll pay my top
05:21You know me right now
05:24But I'm not so I'm about got that I got that one gun
05:27Hey, I'll buy only so so I'm not
05:31So you got your lady?
05:34I
05:37Don't I people check like I'm speaking
05:40He was when you make a shot. I don't he didn't come at them. They got
05:46You
05:49Yeah, look gone up I'm talking right now
05:55That it
05:58What we can
06:04Oh
06:34Oh
07:04Oh
07:34Oh
07:40Hey, hey
07:42I'm right
07:44Go look I'd a few hula gun got on me. But when I'm in a night, but you might go in be a boy, but
07:50You know, I'm alive. I'm okay
08:04Oh
08:34Oh
09:04Oh
09:13But
09:21You should open up on the whole night
09:24We die what
09:26What do you mean? I'm going by can you?
09:29Look at that gun. Oh, yeah, baby. Oh, yeah
09:34Oh
10:04Oh
10:34It's been a while, Yu.
10:41Yu.
10:43If I tell him,
10:45can you promise me that you won't tell anyone?
10:56Well, before this,
10:58Ice confessed his feelings for me.
11:01But I rejected him.
11:04But after that,
11:06I felt like someone was always following me.
11:14Am I Ice?
11:17I'm not sure, Yu. But...
11:21I think it's him.
11:29Let's go tell the police.
11:31Yu, don't.
11:33I don't want this to be a big deal.
11:36It's not a big deal.
11:38I could get sued.
11:47What are we going to do?
11:52I don't know yet.
11:55But right now, I'm really scared, Yu.
11:59I'm scared that if I go back,
12:03I'll find out that he's waiting for me.
12:07What should I do, Yu?
12:26You can stay here for now.
12:29Maybe things will get better.
12:33I'll stay here.
12:38It's going to be okay.
12:41Thank you, Yu.
12:52Mom wants us to go eat.
12:58Let's go.
13:03Mom wants us to go eat.
13:33You need to get used to it.
13:35You're going to compete tomorrow.
13:40Let me help you.
13:42I'll grill it for you.
13:46I'll grill it for you too.
13:49The weather is nice today.
13:50Let's eat outside.
13:56Come on.
14:04What's wrong?
14:06You didn't have a nightmare again, did you?
14:11No.
14:13It's all true.
14:16Everyone.
14:19Dad and Mom.
14:20I'd like to invite Punpun to join us today.
14:23Hello, Mom.
14:24Hello.
14:29Sure.
14:30There's a lot of food.
14:31Have a seat.
14:39Let's eat, Mom.
14:45It looks so good.
14:47I'll take it.
14:49I'll take it.
14:50Yu, do you want to go first?
14:51Hurry up.
14:52I'll take it.
14:58The oysters are ready to be served.
15:00How do you do it?
15:03It's so good.
15:04I can eat it while it's hot.
15:06My mother-in-law is so nice.
15:07She's like...
15:08She's so nice.
15:09You can eat the whole thing at once.
15:10My mother-in-law is nice.
15:11She doesn't like it.
15:12Yes, she likes it.
15:13Let's go.
15:14I'm starving.
15:15Yes, me too.
15:17Let's do it.
15:18Okay.
15:20Thank you so much.
15:24Do you want to eat?
15:25Wait for a moment.
15:26Don't eat yet.
15:27I'll get you some.
15:28Okay.
15:29There you go.
15:30Thank you, Mom.
15:31Enjoy.
15:32I'm going to go to the toilet.
15:33Okay.
15:39I'm lonely.
15:43Fun?
15:45Fun?
16:02Yes.
16:14Why?
16:16I'll get you some water.
16:26Here.
16:32Are you still mad at me about Punpun?
16:47Why would I be mad at you if you and Punpun didn't have anything going on?
16:58Punpun…
17:02I just have a problem.
17:05What is it?
17:12I can't tell you yet.
17:17I made a promise to Punpun.
17:21But there's nothing going on between us.
17:24We are just friends.
17:32I'm sorry.
17:50Can you put it here?
17:53Why?
17:54Put it here.
17:55No.
17:57It's heavy.
17:59Put it here.
18:03You can have it.
18:07You!
18:32Ai, wake up.
18:47You can sleep anywhere now.
18:51That's right.
18:52I can turn around and Ai can sleep right away.
18:56You're just like me when I was young.
18:58Come on, let's go.
19:01Hurry up.
19:02We don't have much time.
19:03Let's go.
19:16I'm so excited.
19:17It's been a long time since I saw Yo.
19:21What a pity.
19:22I can't stay here.
19:23I heard that I have to stay with Pun
19:26if I want to stay with Pun.
19:32Oh, wow.
19:35I haven't seen the campus like this for a long time.
19:39It's been years.
19:41The last time we were here together was the graduation party.
19:45Do you know?
19:54I shouldn't have said that.
19:57Let's watch the game.
20:04Let's go.
20:06Go, go, go.
20:10Go, go, go.
20:12Go, go, go.
20:13Go, go, go.
20:14Go, go, go.
20:15Here we go.
20:19Let's go.
20:20Let's go.
20:21You can serve.
20:42Great.
20:44It's like we're playing a game.
20:45Pun, Pun, Pun.
20:52Go, go, go.
20:54Like this.
21:03It's a point for Yo.
21:1221-19.
21:13Team A wins.
21:18They deserve to eat our food.
21:22Don't show your face.
21:24People don't know that you're dating.
21:27I set the atmosphere for you and your parents.
21:30Really?
21:32See? It works.
21:35Yeah.
21:36Of course.
21:51Yo.
21:54Oh.
21:56You're here.
21:58You're so cool today.
22:05Here.
22:08Why did you give it to me?
22:11I saw you said you wanted it.
22:12So I bought it for you.
22:15Thank you, but...
22:18It's okay.
22:19I don't want to bother you.
22:27I have to go now.
22:32Wait, Yo.
22:37I have something to talk to you.
22:41Do you think it's okay
22:44if we...
22:50I...
22:53I know it's hard for you.
22:56I just wanted to be sure.
22:58So I said it.
23:07But I think
23:08I can give you time now.
23:11Take it slow.
23:15No, Pete.
23:16I...
23:17I...
23:30You and I are the same.
23:39What are you going to do?
23:41What are you going to do?
23:45Ink.
23:46Ink, wait.
23:47Ink.
23:49Oh, Ink.
24:01I'm not single anymore.
24:02I'm sorry.
24:09You and I are a couple, Pete.
24:21I think I understand.
24:23Congratulations.
24:25I have to go now.
24:27See you later.
24:33I'm sorry.
24:34I should have trusted you more.
24:37Yeah, I understand.
24:40I haven't been good to you.
24:45But I'm glad
24:46that you're jealous of me.
24:49What about your girlfriend?
24:55Oh,
24:56you're not going to tell me?
24:59Oh,
25:00here you are.
25:02I thought you were gone.
25:04I couldn't find you.
25:06I'm here.
25:10Let's take a picture.
25:11Let's take a picture.
25:12Come on.
25:13Let's go.
25:16Look at the camera.
25:18One,
25:19two,
25:20three.
25:28Don't be shy, Ice.
25:30You're going to cut yourself.
25:37Are you thinking about
25:38P'Yu?
25:40How do you know?
25:43I guess you can't tell.
25:46You've been looking at him
25:47since last night.
25:50Come on.
25:51Tell me everything.
25:53I'm curious.
25:54I'm curious.
25:55I'm curious.
25:56Tell me everything.
26:01He loves you.
26:02He won't tell me anything.
26:05He just told me that
26:06P'Punpun is in trouble.
26:11And it seems like
26:12P'Punpun doesn't know
26:13that you and P'Yu
26:14are dating.
26:16How can I not think about it?
26:19I didn't say
26:20that you think too much.
26:22You just said it.
26:27Look at Yong.
26:29He still dares to tell
26:30everyone that you're his girlfriend.
26:33Why did P'Yu…
26:35Why didn't you tell P'Yu
26:38how you feel?
26:42There's no time yet.
26:44I don't know how to tell him.
26:46P'Yu
26:47might not have the time yet.
26:50Give him some time.
26:56P'Punpun
26:57P'Punpun
26:58P'Punpun
26:59P'Punpun
27:00P'Punpun
27:01P'Punpun
27:02P'Punpun
27:03P'Punpun
27:04P'Punpun
27:05P'Punpun
27:06P'Punpun
27:07P'Punpun
27:08P'Punpun
27:09P'Punpun
27:10P'Punpun
27:11P'Punpun
27:12P'Punpun
27:13P'Punpun
27:14P'Punpun
27:15P'Punpun
27:16P'Punpun
27:17P'Punpun
27:18P'Punpun
27:19P'Punpun
27:20P'Punpun
27:21P'Punpun
27:22P'Punpun
27:23P'Punpun
27:24P'Punpun
27:25P'Punpun
27:26P'Punpun
27:27P'Punpun
27:28P'Punpun
27:29P'Punpun
27:30P'Punpun
27:31P'Punpun
27:32P'Punpun
27:33P'Punpun
27:34P'Punpun
27:35P'Punpun
27:36P'Punpun
27:37P'Punpun
27:38P'Punpun
27:39P'Punpun
27:40P'Punpun
27:41P'Punpun
27:42P'Punpun
27:43P'Punpun
27:44P'Punpun
27:45P'Punpun
27:46P'Punpun
27:47P'Punpun
27:48P'Punpun
27:49P'Punpun
27:51P'Punpun
27:52P'Punpun
27:53P'Punpun
27:54P'Punpun
27:55P Hi
27:56Everyone
27:57I care
27:58about you
27:59They can't
28:07e get
28:08away
28:09from you
28:10habits
28:11The
28:13members
28:15can't
28:16escape
28:17them
28:19from
28:20Oh
28:40Hey
28:50Oh
29:20Foreign
29:50Foreign
30:00Foreign
30:20So
30:50Foreign
31:10Foreign
31:20Foreign
31:34Foreign
31:50Foreign
31:54I
32:10Foreign
32:20Foreign
32:34Foreign
32:50Foreign
33:12Foreign
33:20Foreign
33:30Foreign
33:50Foreign
34:04Foreign
34:20Foreign
34:34Foreign
34:50Foreign
35:06Foreign
35:20Foreign
35:38Foreign
35:50Foreign
36:06Foreign
36:20Foreign
36:34Foreign
36:50Foreign
37:06Um
37:20So
37:50Foreign
38:00I
38:14Oh
38:20Foreign
38:36Foreign
38:50Foreign
39:10Okay
39:20Foreign
39:40Foreign
39:50Foreign
40:04You
40:20Foreign
40:38Foreign
40:50Foreign
41:04Foreign
41:20Foreign
41:40Foreign
41:50Foreign
42:04Foreign
42:16Foreign
42:20Foreign
42:34Foreign
42:50Foreign
43:06Foreign
43:20Foreign
43:40Foreign
43:50Foreign
44:06Foreign
44:20Foreign
44:26Foreign
44:40Foreign
44:50Foreign
45:00Foreign
45:20Foreign
45:32Foreign
45:42Foreign
45:50Foreign
46:02Foreign
46:20Foreign
46:36Foreign
46:50Foreign
47:04Foreign
47:20Foreign
47:42Foreign
47:50Foreign
48:16Foreign
48:20Foreign
48:36Foreign
48:50Foreign
49:10Foreign
49:20Foreign
49:44Foreign
49:50Foreign
50:00Foreign
50:10Foreign
50:20Foreign
50:28Will be a good man
50:40Again
50:50Foreign
51:14Will be a good man
51:20Foreign