My dream HD
  • 3 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30Bu bir kusursuzluk.
01:32İntoksikasyon, çay bardağını doldurdu.
01:34Ve ben, Lujan'ın markezi,
01:36bu tür şiddetlerle
01:38adımımın çevrilmesine izin veremeyeceğim.
01:40Aşırı şiddetli bir hipokratınsın.
01:44Ailenin iyi bir ismiyle konuştun,
01:46ama işe gittiğinde,
01:48Anil'in kondu,
01:50silah taşımak için kapıları kullanıyordu.
01:52Bu konuda, çok özür dilerim.
01:54Bu konuyu bitti, geri dönmek istemiyorum.
01:56İstiyorsan, konuşmuyor değil, değil mi?
01:58Dönecek bir şey yok.
02:02Katalin'in ve Pelin'in
02:04işine geri dönecek.
02:06Konuşmak zorunda değilsin.
02:08Bu böyle olmaz.
02:28Yardım edin.
02:40Harkos hanım.
02:42Uyandın mı, Santos?
02:44Nasılsın?
02:46İyiyim.
02:50Buraya gece geçti mi?
02:52Evet.
02:54Doktor Palomino,
02:56ama şanssızlıkla
02:58yukarı çıkmadı.
03:00Doktor Palomino?
03:02Evet,
03:04bu bölgedeki
03:06ünlü doktor.
03:08Doktor'un diagnozlarıyla
03:10rahat kalmadım.
03:12Hiçbir şey hatırlamıyorum.
03:14Onun geldiği zaman,
03:16çok zavallıydın.
03:20Aman Tanrım,
03:22bir sene boyunca
03:24yaşadım.
03:26Hiçbir şey hatırlamıyorum.
03:28Peki.
03:30Bir şey hatırlarsın, değil mi?
03:32Evet,
03:34burada yatakta
03:36çok tozduk,
03:40çok acıktım ve...
03:46Sen de hatırladın.
03:48Her zaman buradaydın.
03:50Değil mi?
03:54Teşekkür ederim,
03:56Arkos Hanım.
03:58Uyanıklarla konuştun mu?
04:00Ne?
04:02Kötü bir şey mi
04:04söyledim?
04:06Hayır.
04:08Sakin ol,
04:10hiç bir şey söylemedin.
04:12Sadece ağaçlarla konuştun
04:14ve
04:16rüzgarın ne kadar güçlü olduğunu.
04:18Geçen gün
04:20çok kötü geçirdin.
04:22Evet.
04:28Baba.
04:30Nasılsın oğlum?
04:34Arkos Hanım,
04:36burada olduğumu bilmiyordum.
04:40Geçen gece beni gözetledin.
04:44Biri medikasyonu vermeliydi.
04:46Ben de onu yapabilirdim.
04:48Hayır.
04:50Bunu yapamadım.
04:52Dr. Guillen'e gönderdiği
04:54bu çılgınca yöntemle ilgili değil.
04:56Neyden bahsediyorsun?
05:00Diğer bir medikasyona
05:02gönderdim.
05:04Ama neden yaptı?
05:06Anlamıyor musun?
05:08En azından
05:10ben de onu kontrol etmeliydim.
05:12Lütfen baba,
05:14onunla nefret etme, lütfen.
05:16Mr. Pilger,
05:18Dr. Guillen'in söylediklerine
05:20sakin olmalıyım.
05:22O yüzden ikinci fikir istedim.
05:24Tabii ki onu kontrol etmeliyim.
05:26Bu yöntemden kontrol etmene gerek yok.
05:28O benim çocuğum.
05:30Çok mutluyum.
05:32Diyorum ki onu kontrol etmeliyim.
05:34Aman Tanrım, gece burada benimle geçiyordu.
05:36Ben de soğuk kaşıkla
05:38fiyatını düşürmek için.
05:44Teşekkür ederim, Mr. Arkos.
05:46Senin için yapmadım, Mr. Pilger.
05:54O zaman iyi misin, oğlum?
05:56Evet.
05:58Endişelenme.
06:00Eğer çok işin varsa, gidebilirsin.
06:16Buraya beni gördüğü için
06:18çok teşekkür etmiyor gibi görünüyor.
06:20Nasıl olduğunu biliyorsun.
06:22Teşekkür ederim.
06:24Bana yardım edin.
06:28Teşekkür ederim, Mr. Arkos.
06:30Gece burada benimle
06:32ve beni koruduğun için.
06:34Teşekkür ederim.
06:38Hadi.
06:46Yardım edin.
07:00Ne oldu?
07:02Neden mutlu oldun?
07:04Bilmiyorum.
07:06Neden soruyorsun?
07:08Neden mutlu oldun?
07:10Mutlu değilim.
07:12Sakinim.
07:14Buradayken,
07:16Karrie'nin kraliçesi.
07:18Biliyorum.
07:20Bu kadın da çok rahatsız.
07:26Tamam, Lope.
07:28Kraliçesi'nin yolunu biliyorsun.
07:30Ama 4 günlük şarkı söylemen gerekiyor.
07:32Günaydın.
07:34Günaydın.
07:36Yine müzikle geldin.
07:38Ne müzik?
07:40Evet, kraliçesi'nin kraliçesi.
07:42Nereden aldın bunu?
07:44Koltukları değiştirdim.
07:46Sizden hatırlayamadım.
07:48Suya koyayım mı?
07:50Bırak Kandela hanımefendi, ben yaparım.
07:52Mutlu gibi bir kadın.
07:54Neden gitmiyor?
07:56Biliyorum.
07:58Kraliçesi'nin kraliçesi'nin
08:00bu günlük şarkı söylemenin bir ilgisi var mı?
08:02Kraliçesi'nin kraliçesi'nin
08:04kraliçesi'nin kraliçesi'nin
08:06kraliçesi'nin
08:08kraliçesi'nin
08:10kraliçesinin
08:12kraliçesinin
08:14kraliçe'si'nin
08:16kraliçe'sinin
08:18kraliçe'sinin
08:20materyali yerine
08:22çıkacjağı varmış.
08:24Dua ederken,
08:26optlar.
08:28ma conservatify World
08:30da
08:32'da
08:34ev intéresini
08:36onlar için
08:38ama daha fazla eklemek için.
08:39Candela ve ben bununla tepki vermiyoruz.
08:41Biz de bunu daha kötü görmüyoruz.
08:43Ayrıca, bu kadar da dükkanda
08:45sen çok iyi pişiriyorsun, Lopez.
08:48Sen bu kadar yetenekli olduğun yalnız suçun var.
08:50Bu bir kusura bakma.
08:52Hadi ama, ciddi olma.
08:54Ama öyle olsaydı,
08:56neden Bera tüm tarifleri yazmalı?
08:59Çünkü Bera çok iyi davranıyor,
09:02çok güzel bir sözü var
09:04ve çok yetenekli. Değil mi?
09:06Tabii ki.
09:07Tabii ki bu yüzden beni seçtiler.
09:10Ne yapacaktı?
09:11Evet.
09:22Markeza Hanım, odanızdan.
09:25Ben geliyorum.
09:28Burada Teresa var.
09:30Markeza Hanım'ın personel başkanı.
09:32Evet.
09:36Evet.
10:06Gerçekten, siz ikinizin de gerçeğini biliyorsunuz.
10:10Gerçekten çok mutluyum ki siz de çok iyi içersiniz.
10:13Ve bunu asimile edersiniz.
10:15Ancak bu çok garip bir ilişki değil.
10:19Biliyor musunuz?
10:22Ben daha kolay algebre tartışmasına karşı karşıya geldim.
10:24Öyle mi?
10:25Bence bu çok basit.
10:27İkisi de kardeşlerim.
10:29Sen babanla, sen de annenle.
10:34Kurru, bir şey söylemedim.
10:41Ne?
10:44Yani ben ve Manuel...
10:48Hala.
10:49Bence bu konuda ben daha çabuk geldim.
10:54Senin bize söylediğini söyledin.
10:56Kusura bakma.
10:58Kardeşlerimle konuştuk.
11:02Peki, ne düşünüyorsun?
11:07İnanılmaz bir haberim var.
11:09Sen ve Manuel birlikteyiz.
11:11İkimiz de birlikteyiz.
11:12Ne daha istedim?
11:15Hiçbir şeyin karışmasını düşünmüyor musun?
11:18Evet.
11:20Bir şey beni rahatsız ediyor.
11:23Biraz.
11:25Söylediğini sen söylemedin.
11:28Kurru, ben seninle birlikte olduğumuzu açıklayamadım.
11:31Biliyorum.
11:32Sakin ol.
11:33Kardeşim.
11:36En önemlisi şu an biliyorum.
11:38Teşekkürler.
11:40Gördüğüme göre...
11:42Evet.
11:43Çok iyi bir aile yapıyorsunuz.
11:46Seni evlenmek için çok mutluyum.
11:49Teşekkürler.
11:50Biz de evlenmeyeceğiz diye söyledin mi?
11:52Hiçbir şey söylemedin, değil mi?
11:54Hiçbir şey söylemedim.
11:56Hiçbir şey söylemedim.
11:57İyi o zaman.
12:00Çünkü eğer bir an önce...
12:02...bir torun çıksa, sanırım senin aklına azalır.
12:05Hanna, bunu tutamayacağım gibi.
12:07Bir şey bana diyor ki, bu torun çıksınca...
12:09...kendini korumak için bir yer yoktur.
12:13Bunu biliyorum.
12:16Ama söylemeliyim.
12:19Biliyorsunuz ki, bu evliliğiniz iyi olmaz.
12:22Markezler, ailesi, arkadaşları için...
12:25Bunu biliyoruz.
12:28Tamam.
12:31Sadece bana olmanızı hatırlatın.
12:34İhtiyacınız var.
12:36İmkansız yardımınız var.
12:41Aslında...
12:43...çok üzgünüm ki...
12:45...bu şekilde hayatınızın en mutlu gününü kutlamaya çalışıyorsunuz.
12:49Bu kadar...
12:50...çabuk.
12:52Ve en önemli olan, ben var olamayacağım.
12:55Umarım var olabilirsin.
12:57Daha çok şey istemiyorum.
13:00Ben de.
13:04Ama bir şey biliyorsunuz.
13:07Bence bu konuda bir şey çıkartabiliriz.
13:11Üçünün arasında sonuç yok.
13:15Ve asla olmaz.
13:19Her zaman birlikteyiz.
13:22Biliyorum.
13:28Anladım, hanımım.
13:29Şimdi çayını getireyim.
13:30Oranja kağıtlarını koy.
13:32Tabii, hanımım.
13:33Üzgünüm, Vera.
13:35Nasılda...
13:36...Kadın Karil'in yemeğine gittikleri nasıl?
13:39İyi.
13:40İyi, hanımım.
13:41Kadın kıyafetini vermemeliydi.
13:43Eğer vermiş olsaydı, ben de bilirdim.
13:45Bu yüzden sordum.
13:47Petra'nın odasında...
13:49...ne oluyor?
13:51Hiçbir şey garip değil.
13:53Kadın kıyafetini veriyor.
13:54Lope ayarlar.
13:56Ve ben...
13:57...Lope'nin söylediği her şeyi...
13:59...ayarlar.
14:00Anlamadığım şey, neden...
14:02...o kıyafetleri köşede yazmıyorsun?
14:05Kadın köşede ilk defa oturdu.
14:07Ama köşede oturmak çok daha kolay.
14:10Maalesef.
14:11Her neyse, bence...
14:13...Kadın Kıyafetlerinin köşesi...
14:15...bu günler için mükemmel bir yer değil.
14:16Neden bibliotekaya gitmiyorsunuz?
14:18Kadın kıyafetini arıyor.
14:20Neden arıyor?
14:21Gerçek bilgiye söyleyebilir miyim?
14:23Ama...
14:24...biliyorsunuz ki...
14:26...Kadın Kıyafetlerinin...
14:27...kadın kıyafetleri arıyor.
14:29Birisi onun fikrini kopyalarsa.
14:31Anladım.
14:32Sanırım logik var.
14:35Bir şey daha var mı?
14:37Bu günlerden bahsetmelisin.
14:39Hayır, hayır.
14:40Her şeyi söyledim.
14:41Kadın Kıyafetleri mutlu.
14:43Ve biz de...
14:44...en iyi şekilde...
14:45...kadın kıyafetlerine ihtiyacımız var.
14:47Görürsün, görürsün.
14:49Ben...
14:50...bu evin başkanıyım.
14:52Tüm şereflerimden,
14:54işçilerimden...
14:55...ve onların zayıflıklarından biliyorum.
14:56Biliyorum ki iyi bir kelime var...
14:58...ve doğruyu söylüyorsun...
15:00...ama...
15:01Ne demek istediğini bilmiyorum hanımefendi.
15:03Anlamıyorum...
15:05...Kadın Kıyafetleri'nin duyduğuna.
15:07Hanımefendi benim aptitüllerimden...
15:08...bilmediğini sanmıyorum.
15:09Değil mi?
15:10Sanırım sadece...
15:11...Kadın Margarita'nın...
15:12...yemeğine geldiği gün...
15:13...Kadın Kıyafetleri'nin şerefine düştüm.
15:14Evet, onu dedi.
15:16Ama...
15:17...çok şaşırtmak zorunda kaldın.
15:19Neden...
15:20...seni çok hatırlatmak zorunda kaldın?
15:22Yine de...
15:23...Kadın Margarita...
15:24...Lope'ye ve...
15:25...kültürel arzularına...
15:26...bir ilgisi var.
15:27Anladım.
15:28Sanırım...
15:29...kültürel arzularında bir adamın...
15:30...bir ciddiyeti...
15:31...ya da...
15:32...admirasyonu...
15:33...bizim gibi...
15:34...kültürel arzuları.
15:35Aslında...
15:36...kültürel arzularının lezzeti...
15:37...Kadın Kıyafetleri'ne getirdi.
15:38Kesinlikle.
15:39Kesinlikle.
15:41Tamam, o zaman...
15:42...onu kontrol edin.
15:48Kızım...
15:49...senin adını duydum.
15:51Evet...
15:52...ama daha önce geldin, Vera.
15:54Üzgünüm.
15:56Geçen sefer...
15:57...çok uzaklaştığında...
15:58...beni aramaya geldin.
15:59Ne oldu?
16:00...ya da...
16:01...yaklaştın mı?
16:03Hayır, Kadın Margarita.
16:04Ama...
16:05...Kadın Kıyafetleri'nde...
16:06...çok fazla...
16:07...işim var.
16:09Benim için daha önemli.
16:11Kadın Margarita'ya...
16:12...sıkıntı yok.
16:13Ama...
16:14...benim için...
16:15...çok fazla...
16:16...işim var.
16:18Ama anladım ki...
16:19...sen...
16:20...Teresa'ya...
16:21...sıkıntı yok.
16:25Gidebilirim.
16:27Kadın Margarita.
16:34Gerçekten mi?
16:35Kıyafetlerimizle...
16:36...anlaştığımı...
16:37...çok üzgün hissediyor musun?
16:38Kıyafetlerimizle...
16:39...çok üzgün hissediyor musun?
16:40Kıyafetlerimizle...
16:41...çok üzgün hissediyorum.
16:42Kıyafetlerimizle...
16:43...çok üzgün hissediyorum.
16:44Kıyafetlerimizle...
16:45...çok üzgün hissediyorum.
16:46Neden söyleyemediğimi bilmiyordum.
16:49Sanırım...
16:50...onu nasıl içebilir diye...
16:51...endişelendin.
16:53Gördün mü?
16:54Mutlu.
16:56O da...
16:57...çok güzel içti.
16:59Ve...
17:00...sen de...
17:01...çok iyi içtin.
17:02Kardeşin olmalı.
17:10Söylediğim gibi...
17:11...şu an...
17:12...düzgün hissediyorum.
17:16Kesinlikle...
17:17...düzgün hissettin.
17:22Babamın...
17:23...düzgün hissettiğini...
17:24...asla hayal edememiştim.
17:27Ancak...
17:28...böyle bir hissettiğini...
17:29...anlayabilirim.
17:30Ama...
17:31...bu kötü bir hikaye.
17:34Evet, biraz.
17:35Ama...
17:36...bizim gibi değil.
17:38Bunu biliyorum.
17:41Hanımım...
17:42...babamın...
17:43...bir sürü fırsatı var.
17:45Ama bu kadar acı bir gerçeği için...
17:47...bu kadar acı bir acı için...
17:48...yarınca değil.
17:51Ayrıca...
17:53...onunla evliliğinde...
17:54...şu şekilde olduğu gibi.
17:55Anladım.
17:59Eğer bu infidelik...
18:00...annemin seslerine...
18:01...geçerse...
18:02...onunla evliliği kırılır.
18:04Ve ikisi de...
18:05...şimdiye kadar...
18:06...düzelecekler.
18:08Sakin ol.
18:10Onlara...
18:11...yalan yapmayacağız.
18:13Evet...
18:14...ama o zaman...
18:15...annenin...
18:16...olduğu şeyin...
18:17...orajına nasıl geleceksin?
18:20Bunu şimdi konuşamayabilir miyiz?
18:22Söylediğim gibi...
18:23...bir evlilik var.
18:27Evet.
18:30Evet, o haklı.
18:32Biliyorum ki...
18:33...Kurro'yla...
18:34...çok yakınlaştığınızı biliyorum.
18:35Önünüzde...
18:36...birlikte olduğunuzu biliyorum.
18:38Ayrıca...
18:39...onunla...
18:40...hiçbir şey anlatmadığınızı biliyorum.
18:43Ve...
18:44...düşündüğünüz...
18:45...benim bir arkadaşım olduğunda...
18:47...bizim evlilik hakkında...
18:48...hiçbir şey anlatmadığınızı...
18:49...bilmiyorsunuz.
18:51Aynen öyle.
18:55Eğer yaptıysam?
18:56Manuel!
18:59Sakin ol.
19:00Hiçbir şey bilmiyor.
19:01Sen bilmiyorsun.
19:02En azından...
19:03...insanlar daha iyi bilgi alıyor.
19:06Bana başka bir şey anlatamaz mısın?
19:10Başka bir şey mi bilmek istiyorsun?
19:13Tamam.
19:15Hadi.
19:25Babamla konuştum.
19:27Ne?
19:29Ne dedi?
19:315 gün sonra evlenelim.
19:35Ama Manuel...
19:36...bu...
19:37Harika.
19:39Harika.
19:40İnanılmaz.
19:42Gerçekten mi?
19:455 gün sonra...
19:46...sen ve ben...
19:47...evli olacağız.
20:00Arcos Hanım ne yaptı...
20:01...senin oğlanın odasında?
20:02Tüm gece uyuyordu...
20:03...ve...
20:04...şu anda...
20:05...medikasyonları yönetiyor.
20:07Dr. Guillen'in yaptığı?
20:08Hayır.
20:10Hayır.
20:11Arcos Hanım...
20:12...benim arkamdan başka bir doktoru arıyordu...
20:13...ve kendisi...
20:14...medikasyonu kapattı.
20:15Ve bu?
20:16Bilmiyorum.
20:17Bilmiyorum.
20:18Ama benim oğlana...
20:19...bir elbiseye yakınlamak...
20:20...hiç hoşlanmıyor.
20:21Yani...
20:22...sadece dikkat ediyordun...
20:23...yoksa...
20:24...bir şey yapmadın.
20:25Biliyorum.
20:26Biliyorum, biliyorum.
20:27Ama...
20:28...sanki beni...
20:29...geri döndürüyor.
20:30Hayır.
20:31Senin oğlanın affında mı?
20:32Santos...
20:33...benim için...
20:34...hiç çok affetmedi.
20:35En azından...
20:36...böyle hissediyorum.
20:37Ama ben onun babasıyım.
20:38Onu takip ediyorum.
20:39Ve benim için...
20:40...onu dikkat etmek zorundayım.
20:41Sadece...
20:42...iyi bir arkadaşıydın...
20:43...yoksa...
20:44...bir şeyden nefret edemeyeceksin.
20:45Evet.
20:46Bu yüzden...
20:47...oraya çıktım.
20:48Ama her şeyden...
20:49...ne olduğunu beğenmiyorsun.
20:50Evet.
20:51Biraz...
20:52...bunun hakkında...
20:53...bir ilgisi verebilir miyim?
20:54Sen...
20:55...Arkos Hanım'ın...
20:56...geçmişini...
20:57...hiç tanımıyorsun.
20:58Oğlan...
20:59...bir enfeksiyonla...
21:00...öldü...
21:01...medikasyonunda.
21:02Evet, biliyorum...
21:03...hikayeyi...
21:04...ama...
21:05...detaylarla...
21:06...anlamıyorum.
21:07Bu...
21:08...aynı hayatında...
21:09...en kötü şeydi.
21:10Oğlan...
21:11...elinde ölmüş...
21:12...ve ona kurtulmak için...
21:13...bir şey yapamadı.
21:17Ama...
21:18...Santos...
21:19...çok az...
21:20...cevap vermiyor.
21:21Evet ama...
21:22...oğlan da...
21:23...geçmişte...
21:24...bir ilgisi vardı.
21:25Oğlan...
21:26...onu...
21:27...çok acıya...
21:28...yakaladı.
21:29Belki...
21:30...her türlü...
21:31...yapmak istediği...
21:32...bunu tekrar yapmak.
21:33Bilmiyordum.
21:34Teşekkür ederim...
21:35...gördüğünü söyledin.
21:36O...
21:37...sadece...
21:38...geri dönmek istemiyordu...
21:39...sadece...
21:40...endişeliydi.
21:42Anladım.
21:43Belki...
21:44...hayal kırıklığı.
21:45İyi...
21:46...şimdi bilgilerin var...
21:47...düşünün.
21:49Sadece bir şey değiştireyim...
21:50...Yamil Hanım'ın...
21:51...evi nasıl...
21:52...geçiyor?
21:53Eee...
21:55...geçmiyor...
21:56...ve...
21:57...söylediğim için...
21:59...düşünmüyorum.
22:00Ama...
22:01...çok fazla sorun var.
22:03Sadece herkesten...
22:04...tövbe etmem gerekir...
22:05...senin yüzünden...
22:06...yoksa...
22:07...Hakikaten...
22:08...Tanrı'nın...
22:09...Türk İntikamı'nın...
22:10...yoksa...
22:11...Dolorenso'nun...
22:12...bir insanı olmadığını ve...
22:13...onun oğlu olduğunu düşündüm.
22:14Yok yok...
22:15...oğlu oldu.
22:16Türk İntikamı'nın...
22:17...her işinde...
22:18...beni korktuğunu söyledi...
22:19...tabi ki...
22:20...şimdi o da...
22:21...çok saygısız ve dikkatli.
22:22Daha da...
22:23...savaştan geri döndüğü için.
22:24Onun için...
22:25...bir şey yapamam...
22:26...çünkü...
22:32Marcello'nun yolda çalışmalarını yapmaya hazır olmadığını görmüyorum.
22:36Ne düşünüyorsun?
22:37Bence başka bir fırsat vermeliyiz.
22:40Bilhassan'ın onu yeniden yollayabileceğine güvenebiliriz.
22:44Sana inanmak isterim.
22:45Ailesine de güvenebilirsin.
22:47Yeniden yollayınca, kesinlikle doğru yöntemlerini öğrenebilir.
22:52Bilmiyorum.
22:53Sana önerdiğimi söyleyeceğim.
22:56Ama yaşlarında,
22:58sen daha çok güvenli oluyorsun, Romulo.
23:01Nasıl güvenli olabilir ki?
23:04Güvenli olabilir.
23:06Kim seni gördü ve kim gördü seni, sevgili dostum?
23:16Ne oluyor, Teresa?
23:18Sesini tutmak mı istiyorsun?
23:23Bu sefer ne yaptım?
23:24Bu, benimle ilgili söylemen gereken şey.
23:26Ve üçüncülerden bahsetmemelisin.
23:28Üçüncülerden bahsediyorlar mı?
23:32Dün, kapitanı öldürmekten nefret ediyordun.
23:34O da benimle çok kötü davranıyordu.
23:36Aman Tanrım, Marcelo.
23:37Yardımcıların memleketlerine hoşlanmak zorunda değiller.
23:40Anlamıyorsun.
23:42Ne olduğunu anlat.
23:44Üçüncüye de anlatmadım.
23:46Marcelo.
23:47Tamam.
23:49Onun karşısına, tüm dünyanın şerefine gönderdim.
23:51Yemek yemeği vermek için.
23:53Kahve, konu ve çikolata istediğini sordum.
23:55Her zaman çikolata içiyorlar.
23:56Ama ben bunu bilmiyordum.
23:58Ne kadar sıcak, ne kadar soğuk istediğini bilmiyordum.
24:01Her neyse, en önemlisi olanı bırakıyorsun.
24:04Kapitan, telefonla konuşmuyor mu?
24:06Yani, üçüncü kişiye daha çok şey söyledi.
24:08Ama ona interrumpturmak nasıl olur?
24:10Öyle bir şey olmamalıydı.
24:11Kapitan, telefonu koydu.
24:12Yüksek sesle bağırmaya başladı.
24:14Adama interrumpturmak imkansız.
24:17Soruları cevap vermek zor değildi.
24:20Ayrıca, önemli bir şekil değildi.
24:22Bunu nasıl biliyorsun?
24:24Ses tonu, bana bu hissiyatı verdi.
24:26Ama o, bir çıplak şakal yaptı.
24:28Aman Tanrım, Marcelo.
24:29O, bir çıplak şakal yapıyordu.
24:30Eğer onu bilseydim, onlara bir sorun olmazdı.
24:32Ama sen gerçekten,
24:33adamlara katılır mı, katılmaz mı diye düşündüğünü mi düşünüyorsun?
24:36Kuru, hanımla ne oldu?
24:38Onlar da sana anlatıyorlardı.
24:39Herkes, Kuru, hanımın kibar olduğunu söylüyor.
24:41Ama benimle bir sorun olmadı.
24:43Anlat.
24:45Onlara kabalara girmek için yardım etmeye gittim.
24:47Her şey bir sorun oldu.
24:48O kıyafetler, o kıyafete girmek istemiyordu.
24:50Kıyafetlere girmek zorunda kalıyor.
24:53Kuru, hanımın kibar olduğunu düşünüyorum.
24:56Evet.
24:57Her şeyden beri, benimle bir sorun olmadığını söyle.
24:59Biliyorum.
25:00Başka bir şey,
25:02o kıyafetleri hazırlamayı hatırlatmayı unuttum.
25:05Ama bu ilk.
25:07One daha bir kere'llerde bakacağım.
25:08Bu yerde kaldın, bir daha bulmak istemiyorum.
25:11Bu çalışmıyor, Marcelo.
25:13İşçilerine dikkat etmeyince,
25:15sadece gerçekler acınır ve her şey olaylara kaçar.
25:24Bilmiyorum.
25:25Gerçekten çok kibar görünüyor, değil mi?
25:29Sıraya gitmek için.
25:31Topu kestiklerine gitmeyi istemiyor.
25:34Annenlerim ne düşüneceklerini bilmiyorum.
25:36İyi ki senin annenlerin yaşı yok değil mi?
25:39En azından elbiselerini giymişler.
25:41Evet, evet çok uygun.
25:43Oyun oynamak için.
25:46Gerçekten çok kibar görünüyor.
25:48Bence sadece insanların hayalini açmak için yapılmıştır.
25:55Burada bir adamı sorabilir miyiz?
25:59Kurro.
26:00Bu fotoğrafta ne düşünürsün?
26:04Eee...
26:06Gerçekten çok kibar görünüyor.
26:09Gerçekten çok kibar görünüyor.
26:12Çok kibar.
26:13Hayır, kızla uğraşma.
26:14Sadece düşünmeyi söyledi.
26:17Ve bu çizgi?
26:21Bak, bu çok komik.
26:26Bak, bu çok komik.
26:32Pekala.
26:33Katalin'e ve Pelin'e bu çizgiye bakacağız.
26:37Bizden bahsediyorlar mı sanırsınız?
26:39Sanırım.
26:40Çünkü çizgilerin sadece karnıza ilgisi var.
26:43Pekala.
26:44Çünkü Julia ve ben de harbiden harika bir şeyler yaparız.
26:48Evet.
27:19Peki.
27:20Peki.
27:21Peki.
27:22Peki.
27:23Peki.
27:24Peki.
27:25Peki.
27:26Peki.
27:27Peki.
27:28Peki.
27:29Peki.
27:30Peki.
27:31Peki.
27:32Peki.
27:33Peki.
27:34Peki.
27:35Peki.
27:36Peki.
27:37Peki.
27:38Peki.
27:39Peki.
27:40Peki.
27:41Peki.
27:42Peki.
27:43Peki.
27:44Peki.
27:45Peki.
27:46Peki.
27:47Peki.
27:48Peki.
27:49Peki.
27:50Peki.
27:51Peki.
27:52Peki.
27:53Peki.
27:54Peki.
27:55Peki.
27:56Peki.
27:57Peki.
27:58Peki.
27:59Peki.
28:00Peki.
28:01Peki.
28:02Peki.
28:03Peki.
28:04Peki.
28:05Peki.
28:06Peki.
28:07Peki.
28:08Peki.
28:09Peki.
28:10Peki.
28:11Peki.
28:12Peki.
28:13Peki.
28:14Peki.
28:15Peki.
28:16Mermilerden vazgeçtik.
28:18Evet, bu doğru.
28:20Alonso, kızına bu işin kontrolünü vermek kabul edilemez.
28:24Bu çok meditatif bir karar.
28:27Lorenzo çok aptal ve bizi herkese göstermişti.
28:30Ya da bizim ürünlerimizden dolayı bir intoxikasyon olduğunu bilmiyor musun?
28:33Biliyorsam, bunu göstermemiştim.
28:35Maalesef.
28:36Çünkü böyle olsaydı, çok daha büyük bir sorun olacaktı.
28:40Katarina ve Pelagio'nun elinde bu iş daha iyi.
28:43Buna inanamazsın.
28:45Bunu yapmak sadece benimle karşılaştırmak için.
28:47Bu hiçbir anlamı yok.
28:49O zaman, neden bu kararı aldın?
28:53Çünkü bunun hakkında ne düşündüğünü biliyordum.
28:55Ve bu kararı aldın.
28:57Cruz, lütfen bunu bırakalım.
28:58Ben çalışıyorum.
28:59Çalışma değil, çalışma, Alonso.
29:01Bu kararı aldın sadece benimle karşılaştırmak için.
29:03Bizim aramızdaki uzaklığa.
29:05Bu karar bizimle karşılaştırmakla hiçbir ilgisi yok.
29:10Ben karşılaştırmak istemiyorum, Cruz.
29:12Bu personel bir sorun değil.
29:13Bu bir iş.
29:14Çok büyük bir hata yapıyorsun.
29:17Bir tane daha var.
29:18Güneşin altında yeni bir şey yok.
29:21Bu sorun da personel değil, değil mi?
29:23Beni yalvarıyorsun, Alonso.
29:25Ayrıca,
29:26bu kararını aldın,
29:27kızın benimle karşılaştırmak için
29:42kararınında.
29:50Mutlu olacak mısın?
29:56Şu an çok istediğini bilmiyorum.
29:58Ama biraz eğitimli olmanı
30:00ve dikkatimi kullanmanı rica ederim.
30:04Ne istiyor, kapital?
30:08Gizli.
30:11Mermilerin işini silah işçileri için kapatıcı olarak kullanmıştın.
30:16Ve hala öyleyse,
30:17hakikaten hakikaten istiyorsun.
30:22Neyi merak ediyorsan bilirsin,
30:23sen her zaman bu işten asla katılmadığın gibi söylüyorsun.
30:29Sen ve Catalina bu işi şansına bırakmıştın.
30:32Eğer benim yüzümseydi, mermilerde olmayacaktı.
30:35O kantineleri tekrarlamak için yorulmuyor musun?
30:37Sen de o kadar komik olman için yorulmuyor musun?
30:40Ben bu acıyı kaybettim değilim.
30:42Asla.
30:43Gerçek bir acıyla kazanırsın.
30:46Yardım edecek bir şey mi var?
30:48Benimle karşı karşıya çıkmıyorsun.
30:50Hiçbir şeyle.
30:52Gözümün kulağını kırmadan,
30:54bir pulse atmak için.
30:56Lütfen, kaptan.
30:57Poiril değil.
30:58Sen de kocaman değilsin.
31:00Yüzüne bak.
31:02Bir kere de başkalarını koruyamazsın.
31:04Ben kimseye koruyamıyorum.
31:06Anlamıyorum.
31:07Benim kocam Catalina.
31:10Tamam, kaptan.
31:12Ne istersen.
31:14Bir kere de başkalarını koruyalım.
31:37Aşağıdaki videoya tekrar bakma.
32:07Neyse.
32:08Yardım edeyim mi?
32:10Sadece bir klienti kaybedecekler.
32:12İstediğiniz gibi yapın.
32:14Yeni kliyentleri arayacağız.
32:16Çok şerefsiz bir şey.
32:18Pelayo.
32:19Öldürülmeden önce biraz daha şerefsizlik öneririm.
32:24Kızımın yaptığı her şeyden sonra
32:27bu evin kapılarını yeniden açtıklarını
32:30çok teşekkür ederim.
32:33Bu...
32:34senin...
32:35işin değil.
32:40Şimdi kaybettin.
32:43Ve bizleri bir kadar da hayatta bırak.
33:02İzlediğiniz için teşekkürler.
33:26Bunu ne yapıyorsun?
33:28Hara.
33:31Ne için bir silah istiyorsun?
33:35Gregorio'nun buluşmasına gidiyorum.
33:37Seninle gideceğim.
33:38Hayır.
33:40Hara, benimle gelmeyeceksin.
33:42Burada kalacaksın.
33:45Bana tabelada yazdığım notu aldılar.
33:48Anel, sen yalnız gitmeyeceksin.
33:50Evet, gidebilirim.
33:51Ve bunu yapacağım.
33:53Gerçekten mi? Silahı mı ihtiyacın var?
33:56Güvenliği için.
33:57Güvenliği için.
33:58Son kez de onu almıştım.
34:00Güvenliği için.
34:02Tamam, o zaman seninle gideyim.
34:04Hiçbir fikrim yok.
34:09Lütfen.
34:11Bu durumları iyi ya da kötüye alıştım.
34:14Savaştan önce hiçbir şey görmeyeceğim.
34:17Manuel, onu düşünemezsin.
34:19Gerçekten korktum.
34:22Biliyorum.
34:24Ve anlıyorum.
34:25Ama bu sebeple burada kalman gerekiyor.
34:29Lütfen, bu sefer gitmeyeceksin.
34:34Yerim.
34:40Yerim.
34:47Ama bana söz ver.
34:50Kendini koruyacaksın.
34:53Ve güvenliği düşürmeyeceksin, Manuel.
34:56Çünkü bir rüya yapıyoruz.
34:59Ve yakında erkek ve kadın olacağız.
35:02O yüzden sana bir şey olursa,
35:04onu aşamayacağım.
35:08Bana güven.
35:18Seni seviyorum.
35:22Sevdiğini seviyorum.
35:41Buhane'ye dönüşmek için uzadın.
35:44Evet, Julia'ya bir fluids öğretmem lazım.
35:48Varsa onun beğeni oldu mu?
35:50Evet. Bence öyle.
35:52Sen neyden bahsediyorsun Martina?
35:54O, sadece Avrupa Savaşı için ilgilenen şeyden bahsediyor.
35:57Benim bildiğim için.
35:58İyi o zaman, bu onun gözlerinden daha ilginç olur.
36:04Bak, nereden buldun bunu Julia?
36:07Belki de öyle.
36:09Ne?
36:10Ne?
36:11Ne?
36:12Ne?
36:13Ne?
36:14Ne?
36:15Ne?
36:16Ne?
36:17Ne?
36:18Ne?
36:19Ne?
36:20Ne?
36:22Sanırım,maybe öyle.
36:23Düşünüyorum ki, sen delinciye sıkıyorsun.
36:28Hayır.
36:29Değil mi?
36:30Hayır.
36:30Bunu söyleyelim,
36:45Aklımda birçok cimri var Martina.
36:48Bundan sonra Julia'yla farklılıklarımı ayarlarım.
36:50Eğer gerekirse,
36:52onunla konuşacağım ve hiç ilgilenmiyorum diyebilirim.
36:57Emin misin?
36:58Evet.
36:59Çok eminim.
37:01Ve o kadar eminim ki,
37:02benim kalbim başka bir kadınla belirli.
37:05Öyle mi?
37:07Kimle?
37:09Gerçekten mi soruyorsun?
37:12Söylesene.
37:14Tamam.
37:16O...
37:17bir kız.
37:19Çok güzel.
37:21Gözlerinde...
37:23kaybedebilirsin.
37:25Ağzında...
37:26her gördüğümde...
37:28öpücük istiyorlar.
37:31O kızın güzelliği, değil mi?
37:46Hayır, Petra.
37:47Bu giysilerden hiçbiri beni yakınlaştırmaz.
37:50Peki...
37:52ne düşünürsün, hanım?
37:57Bunu aldım.
37:59Neyi kullanacağımı biliyorum.
38:00Alfonso XIII'nin röportajında gördüğüm giysilerde
38:02aynı giysiyle giydim.
38:05Ama hanım,
38:06bu bir röportajdı.
38:07Belki de gazeteye çıkacaktı.
38:09Daha fazla giysi olmayacağını düşünecekler.
38:11Ayrıca aynı elbiseyle,
38:12aynı sapatayla giydim.
38:14Emin misin?
38:15Evet.
38:17O zaman...
38:18planlayın ve hazırlayın.
38:21Ne zaman fotoğraflarınızı yapmanızı
38:23düşünüyor musun?
38:24Çünkü her yerinde
38:26güzelliğini göstermek zorundayız.
38:28Gözlerinde güzel bir yer olmalı.
38:31Mükemmel bir fikir, hanım.
38:33Biliyorum ki doğal ışık
38:34en iyisi.
38:36O zaman,
38:37havaalanını da öneririm ve...
38:39Piyano nerede olduğunu bilmiyorum.
38:42İyi.
38:43O yerleri hazırlayın ve...
38:46Çocuklar ve hanımlar
38:48özellikle temizliğine dikkat edin.
38:50Soğuk çiçekler koyacağız ve
38:52koltukları temizleyeceğiz.
38:53Mükemmel.
38:54Hanım.
39:09Bu fotoğrafları
39:10çok iyi hazırlıyorsun.
39:13Herkesin iyi olacağını istiyoruz, değil mi?
39:16Fotoğraflardan daha fazlasıyla
39:18bu tezahüratta ne diyebilirsin
39:21Ne demek istiyorsun?
39:22Hadi kızım.
39:23Kontra Kruz'a atan
39:25tehditlerden görmüştüm.
39:27Anladım.
39:29Bence ben delirdim.
39:32İyi.
39:33Gerçekten konuşmadığını düşünmek istiyorum.
39:35Ve annene
39:36bu kadar iyi bir şekilde
39:37cezalandırmanı istemiyorum.
39:39Kendi medenine biraz
39:40kötü gelir mi?
39:41Ve sen buna
39:42düşüneceksin mi, Katalin?
39:45Sen öyle değilsin.
39:47Temiz çiçekler evde yıkılır.
39:49Baba, lütfen.
39:50Katalin.
39:52Sadece ne yapacağını
39:54iyi düşünmek istiyorum.
39:57Yapacak mısın?
40:11Al.
40:41Santos.
40:42Bak.
40:44Biraz daha lezzetli bir yemek
40:45getirdim sana.
40:47Çünkü sanırım
40:48çok kalınca
40:49yemeğe yoruldun.
40:51Teşekkür ederim, Harkos Hanım.
40:53Siz her zaman çok dikkatlisiniz.
41:01Bu lezzetli.
41:04Fakat eğer dürüst olsaydım
41:06biraz tatlı olacaktı.
41:09Çok tatlı oldun.
41:10Bu senin
41:11iyileştirebileceğin bir signal.
41:13Çikolatalı bisküvi
41:14getirmek için
41:15hemen yaparım.
41:17Çocukluğunu kazanmak
41:18iyi bir signal.
41:19Hiçbir zaman
41:20iki iki
41:21aşağıyı düşürmez.
41:22Umarım öyle.
41:23Ama dikkatli ol.
41:24Şimdi aşağıya
41:25aşağıya düşebilirsin.
41:26Endişelenme.
41:29Nasıl bana
41:30servisler veriyorlar?
41:32Kötü bir şekilde.
41:34Marcelo
41:35çiftçisi değil mi?
41:37Bunu yapmak için
41:38iki kez
41:39çalıştım.
41:40Bu komple
41:41yetkili.
41:42Ve servis
41:43onun yüzünden
41:44her zaman
41:45teşekkür ediyor.
41:46Gerçekten mi?
41:47Evet.
41:48Önce Kürro
41:49ve sonra
41:50Kapitan de la Mata.
41:51O çiftçi olacak mı?
41:52Önce buradan çıkmalıyım.
41:54Ne diyorsun?
41:55Yine de
41:56kalkmayı düşünme.
41:57Her şey
41:58benim yüzümden oluyor.
41:59Hayır.
42:00Bu doğru değil.
42:01Marcelo'nun yüzünden.
42:02Eğer o
42:03aşağıya düşse
42:04sen de arkanda olsaydın.
42:05En önemli şey
42:06şimdi sen
42:07geri dönebilirsin.
42:08Ama ben
42:09Kürro'yu
42:10takip etmeliyim.
42:11Hayır.
42:12Ne yapmalısın
42:13sanar.
42:15Ayrıca
42:17Marcelo'nun
42:18sana yardım olmadığında
42:19zaman geçerse
42:20en kolay onu
42:21görmek olur.
42:23Ve o zaman
42:24zaman geçerse
42:25onu
42:26yolda
42:27bırakacaklar mı?
42:28Evet.
42:30Umarım
42:31karısı'nın
42:32şahsiyeti
42:33onun arkasında gider.
42:35Bazen
42:36sadece
42:38karısı'nın
42:39şahsiyetini
42:40beklemek.
42:46Bizleri
42:47şerefsizler için
42:48dua et.
42:49Şimdi
42:50ölümümüzün
42:51zamanı.
42:52Amin.
42:58Sana
42:59teşekkür ederim.
43:00Kraliçem.
43:03Marşın
43:04çok hızlı.
43:05Eğer Allah
43:06bizi
43:075 gün sonra
43:08evlenebilirse...
43:10Ama ben de
43:11çok endişeliyim.
43:12Çünkü
43:13bugün
43:14Gregorio'yla
43:15görüşeceğiz.
43:17O kişi
43:18çok tehlikeli bir adam.
43:19O yüzden lütfen
43:20onu koru.
43:22Lütfen.
43:30Tamam.
43:31Dua'yı bitirince
43:32bunu bana yardım et.
43:33Üzgünüm Maria.
43:34Ben...
43:35Kıbrıs'tayım.
43:37Yalnız kalmak için
43:38ihtiyacım vardı.
43:40Bir kötülükten
43:41üzgün müsün?
43:42Hayır.
43:44Ne oldu?
43:46Ne olmadı
43:47istiyorsan.
43:49Hadi
43:50anlat.
43:51İlk başta
43:52Manuel ve Curro
43:53artık
43:54gerçeği biliyorlar.
43:57Ama hepsi
43:58hepsi mi?
43:59Tintere
44:00birini bırakmadın mı?
44:01Hepsini
44:02anlatıyorum.
44:04Nasıl davranıyorlar?
44:07İyi bir haber.
44:09Evet, gerçekten.
44:10Artık
44:11bizden
44:12bir şey yok.
44:14Ama
44:15en önemli şey
44:16Manuel bana
44:195 gün sonra
44:20evimize gidiyoruz.
44:22Ne?
44:24Ama bu
44:25Kira'ya dönüştü.
44:26Daha fazla sorma
44:27çünkü anlatamıyorum.
44:31Tebrik ederim.
44:33Tebrik ederim.
44:39Neden
44:40mutlulukla
44:41konuşuyorsun?
44:42Gerçeğe
44:43konuşmak için mi?
44:44Evet,
44:45ama...
44:48Ama ne?
44:50Manuel bugün
44:51Gregorio'yla
44:52birleşecek.
44:54Sen onunla
44:55gitmedin mi?
44:57Söyledim.
44:59Ama o bir kriminal.
45:00Hanna.
45:01Ne düşünüyorsun?
45:02Bilmiyorum.
45:04En kötüsü bu, Maria.
45:06Manuel'i
45:07biblioteki
45:08bir silahla gördüm.
45:11Anlamıyorum.
45:13Bir an önce
45:14yataklara çağıracak,
45:15o kraliçeyi alacağız
45:16ve ikisini birlikte saracağız.
45:18Bu soru
45:19ne zaman olur?
45:20En azından.
45:31İkisinin ailesi.
45:35İkisinin ailesi.
45:50Ne yapıyorsun?
45:53Evet,
45:54dört yaşındayım.
45:56Sen de
45:57dört yaşındasın.
45:58Bence sen de öyle oldun.
46:01Benimle bir sürü formalite var.
46:04O kadar mükemmel bir şey değil ki.
46:06Ve ben de her gün böyle bir şeyim yok.
46:08Sakin ol Eregorio.
46:10Konuşalım.
46:12Evde ne diyeceğimi bilmek için meraklı değil mi?
46:16Her neyse.
46:19Eğer bunu açıklamaya çalışırsan...
46:22...beni bırak.
46:24Hayır, öyle bir şey yapmayacağım.
46:26Aslında sana...
46:28...hepinizden bir kere hayatınızdan çıkmasını istiyorum.
46:30Yanlış başladık.
46:35Mert'in hayatımızda işe yarayacak kimse değilsin.
46:39Dediğimi hatırlıyor musun?
46:43Yeterli saçmalıklar.
46:45Eğer bir şey hayatını seviyorsan...
46:47...nerede bulabileceğini söyle.
46:51Yoksa seninle ilgilenmek zorunda kalmayacağım.
46:54Anladın değil mi?
47:02Kendimden korkuyorum.
47:05Özellikle de kocam.
47:07Kapitan olma ve bir şeylerle odaklan.
47:10Mesela ne yapacağız?
47:12Kronik'te güzel görünürken mi?
47:14Söylediğim başka bir soru.
47:16Kullanmak isterim.
47:18Lütfen, hanımefendi.
47:20Postal geldi.
47:24Al.
47:26Sana okumak daha mutlu olur.
47:29Maria Antonia'nın.
47:31Her zaman aynı şey.
47:33Kırmızı kartı okuyorum.
47:34Evet.
47:35Yalan söylüyorsun.
47:36Söylediğimi söylemiyorum.
47:37Söylediğin için ne fark etmez?
47:39Bir sonraki gün de aynısını tekrar yaparsan.
47:42O zaman bugün köşelerle görüşmeyeceğiz.
47:44Hayır.
47:45Bugün veya bir sonraki gün.
47:46Bir yolculuk yapacağım.
47:48Söylediğimi söyleyebilirdim.
47:50Köşelere katılmak için hazırlanmışlar.
47:51Her şeyi çözmek zorundalar.
47:53Evet.
47:54Yardım ediyorum.
47:55Bu yüzden,
47:56kusursuzca,
47:58bir ödül getirdim.
48:00Burası,
48:01Bambinton'un çok nobil sporunun
48:02kurallarını.
48:04Kesinlikle okuyabilirsin ve
48:05Kurrol nasıl oynayacağını anlatır.
48:07Ben onu daha önce tanıyorum ama
48:09kesinlikle sen bir ekspertsin.
48:12Söylediğimi söylemek,
48:13beğenmez.
48:15Kontingenci dışında,
48:17Söylediğimi söylemeliyim,
48:18Mrs. Villamil,
48:19ama
48:20karının
48:21o kadar
48:22neyi beklediğine
48:23sahip değildi.
48:24Ne kadar özür dilerim,
48:25Bayda.
48:26Söylediğimi söylemek,
48:27başka bir şeyle ilgili.
48:29Bu son günlerde,
48:31kendimden bir
48:32sebebim var.
48:33Ve
48:34her şeyleri açıklayabilmek
48:35istiyorum,
48:36daha önce.
48:37Ben,
48:38çocukluğunda
48:39her zaman
48:40öfkelenmedin.
48:41Hadi baba.
48:42Sen,
48:43benim öfkelerimden
48:44çok acıdın.
48:45Asla
48:46görmeyecektim.
48:47Her zaman,
48:48öfkelenmemem gerekiyor.
48:49Bu yüzden,
48:50Mrs. Petra'nın benim için
48:51yaptıklarımı çok teşekkür ederim.
48:52Belki,
48:53Marcelo,
48:54biraz
48:55çılgın.
48:56Söylediğim gibi.
48:57Nasıl çılgın?
48:59Gördüğünüz gibi,
49:00ben de birkaç kere
49:01çocuklarına gülmekten
49:02daha çok
49:03endişeleniyorum
49:04ki,
49:05kendi işlerine.
49:06Yoruldum ve
49:07endişeleniyorum.
49:08Neden?
49:09Neden endişeleniyorsun?
49:10Her şey
49:11benimle
49:12yakınlaşıyor.
49:13Ve şimdi,
49:14her şey
49:15tamamlanacak gibi.
49:16Bilmiyorum,
49:17en sonunda
49:18endişeleniyorum.