Ozan ha llegado a su límite y le ha pagado con la misma moneda a Tarik
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Además es su hermano, es obvio que no le van a hacer nada mal.
00:02¿Cómo sabes, Murat? ¿Cómo sabes?
00:04Es que todo esto es tu culpa, todo es tu culpa.
00:07¿Qué vamos a hacer si esta vez no nos la devuelven?
00:09Yesim, tienes que tranquilizarte, ¡ya basta!
00:11Ven, hija, ven conmigo.
00:15Ozan está llamando.
00:18Hola, Ozan.
00:19Dime, ¿qué crees que estás haciendo?
00:21Supongo que ya sabes que Oybu está conmigo.
00:23¿De qué hablas?
00:25No juegues conmigo.
00:27¿En dónde estás?
00:28Dime, ¿en dónde estás?
00:30De acuerdo, te la llevaste.
00:31Ya regrésala al hotel.
00:33Tú ven por ella, Tarik Yenersoy.
00:35Si quieres a tu hija, vas a tener que venir a verme.
00:38Mira, Ozan, no juegues conmigo, no juegues conmigo.
00:41Te enviaré la ubicación.
00:43Hola, hola, ¡hola!
00:45¿Qué quiere de Oybu? ¿Por qué secuestró a mi hija?
00:47Ozan no la secuestró, la llevó a pasear.
00:50Y ahora dice que tengo que ir por ella.
00:51¿Y por qué no la traerá?
00:53¿Adónde se la habrá llevado a pasear?
00:56Ya me envió la ubicación.
00:58Es increíble, increíble.
01:01De acuerdo, entonces iré por ella.
01:03Espérenme aquí.
01:04No tardes mucho.
01:05Señora, mis muchachos pueden traerle un té o un café, si gusta,
01:09para que se relaje.
01:10Sería estupendo, porque ya estoy harta de llorar.
01:17Largo.
01:19Se lo agradezco.
01:28La ciudad de Ozan
01:56¡Ozan!
01:57¿Dónde está Oybu?
01:58¡Tráeme a mi hija!
02:00¡Ozan!
02:02¡Mira, esto no es un juego! ¡No seas idiota!
02:06¡Oiku!
02:08¿Dónde estás, mi niña?
02:28¡Ozan, contesta!
02:33¿Y qué estás haciendo?
02:35Selene, ¿tú no sabes cuándo va a venir mi hermano Ozan por mí?
02:39Supongo que ya no tarda, linda.
02:41Pero en lo que llega, podemos seguir dibujando.
02:45Dibujemos esto también.
02:48¿Qué es eso?
02:49¿Qué es eso?
02:51¿Qué es eso?
02:52¿Qué es eso?
02:54¿Qué es eso?
02:55¿Qué es eso?
02:56¿Qué es eso?
03:20¿Qué pasa, Umid?
03:23Hermana, yo...
03:27Necesito decirte algo.
03:30¿Qué me vas a decir?
03:35Espera.
03:37Dime, Elmas, ¿qué pasa?
03:41¿Qué?
03:57¿Qué pasa?
03:59¿Qué pasa?
04:00¿Qué pasa?
04:02¿Qué pasa?
04:03¿Qué pasa?
04:05¿Qué pasa?
04:06¿Qué pasa?
04:08¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:20¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:23¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:25¿Qué pasa?
04:47¿Qué está pasando?
04:49¿Qué haces?
04:50¿Ves?
04:52¿Aquel acantilado?
04:53Ahora bien.
04:54Te vas a quitar el freno de mano, ¿está bien?
04:57Pondrás en marcha el auto directo hacia el precipicio.
05:00Morirás aquí y todo terminará, ¿te parece?
05:02Ozan, espera.
05:03Ya te dije que quites el freno de mano.
05:05Hijo, hijo, ¿acaso estás loco?
05:07Pero sí, yo soy tu padre, tu padre.
05:09Mira, mira, tú y yo tenemos la misma sangre.
05:11La misma, ¿de acuerdo?
05:12Mira, es que ya no recuerdas los viejos...
05:14¡Cállate!
05:15Te mereces la muerte.
05:17Escúchame, te vas a morir por haberle hecho tanto daño
05:20a mi madre y a nuestra familia.
05:22Escúchame.
05:23Ozan.
05:24No seré yo quien te mate.
05:26Hijo, soy tu padre.
05:28Tenemos la misma sangre.
05:29Quita el freno ya
05:31y termina con que hiciste existencia.
05:32Porque no quiero mancharme
05:34con tu asquerosa sangre en las manos, ¿está bien?
05:37Serás tú quien se quite la vida,
05:38porque si no lo haces,
05:40entonces tendré que hacerlo yo mismo.
05:41Pero, Ozan, ¿qué haces?
05:43¡Quita el maldito freno ahora!
05:44Por favor, Ozan, yo soy tu padre.
05:46¡Comienza a avanzar!
05:48¡Quita el maldito freno ya!
05:49¿Es lo que quieres, mi dinero?
05:51Está bien, te daré todo mi dinero a ti.
05:52Ozan, quítalo.
05:53Y a tu madre. Por favor, por favor,
05:55no me hagas esto, Ozan.
05:56Aún sigues creyendo que el problema es el dinero,
05:58¿no es verdad?
06:00Porque el dinero es lo único que te importa.
06:02El problema no es ese, ¿no comprendes?
06:04Es sobre tus acciones.
06:06Ozan.
06:07Debes pagar por tus malas acciones.
06:09Ozan, recuerda los viejos tiempos.
06:10Podemos volver a tener momentos como esos.
06:12Me importé mucho, ¿sabías eso?
06:14Pero fui un imbécil.
06:15Quise creer que eras una buena persona
06:17incapaz de hacer el mal.
06:19Estaba equivocado.
06:20Pensé que nuestro propio padre
06:21no podría ser tan ruin.
06:23Eres un hombre despreciable.
06:24Creí que ya no podría seguir lastimando a mi madre.
06:27Estaba muy equivocado.
06:28Eres realmente un hombre repugnante.
06:30No, por favor.
06:32Trataste de asesinar a mi madre.
06:34Me avergüenza tener tu sangre.
06:36Ozan.
06:37Pagarás por lo que hiciste.
06:39Pagarás por lo que le hiciste.
06:40Quita ese freno.
06:42Por favor, Ozan, no hagas esto, ya basta.
06:43¡Hazlo!
06:45No, por favor, no, Ozan, yo soy tu padre.
06:46No me hagas esto, por favor.
06:48¡Quita ese maldito freno!
06:49¿Qué esperas?
06:50Ozan, Ozan, quítalo.
06:52Te daré lo que quieras, pero por favor, no me hagas esto.
06:54No, no lo hagas.
06:56No, no, no, no lo hagas.
07:00No, por favor.
07:02Ozan.
07:04Hijo, ya basta.
07:06¡Retire el freno!
07:08¡Retire el auto!
07:09¡Ozan, no!
07:11¡No, no, no!
07:12Ese hombre trató de asesinarte.
07:14¿Qué haces? ¿Enloqueciste?
07:15Ozan, Ozan, escucha.
07:17Sube al auto inmediatamente.
07:18No lo haré.
07:19¡Que subas de inmediato!
07:21¡Ozan, obedece!
07:22¡Entra y no salgas!
07:24¡Y no se te ocurra salir de ahí!
07:25¿Entendiste?
07:29Tarik.
07:30Sal delanto.
07:32¡Que salgas, digo!
07:33¡Camina, idiota!
07:35¡Camina!
07:36No se ve, no se ve.
07:38¡Ven aquí!
07:39¡Que camines!
07:41¡Ven acá!
07:42¡Ven!
07:44Mírame.
07:45¡Quiero que me mires, Tarik!
07:46¿Por qué trataste de asesinar a la mujer
07:49con la que compartiste tu vida 30 años
07:52y con quien tuviste dos hijos?
07:54¿Eh?
07:55¿Por qué?
07:57¿Por qué, Tarik?
07:58¿Por qué trataste de asesinarme, Tarik?
08:01¿Qué fue lo que te hice?
08:03¿Por qué eres tan hostil conmigo?
08:06¡Contesta!
08:07El motivo no es él más.
08:09El dinero tampoco es la razón.
08:11Es algo más.
08:12¿Qué es?
08:14No se ve.
08:16Mira el daño que nos has causado.
08:18¡Mira a tu familia!
08:20¿Qué hiciste?
08:21¡Quiero que te des cuenta!
08:23¡Tu hijo!
08:24¡Tu propia sangre quiso matarte
08:26porque eres detestable, Tarik!
08:28¡Eres un hombre peligroso!
08:31¡Estás podrido por dentro!
08:34Tengo que salvar
08:36a mis hijos de tu existencia, Tarik.
08:39¿Entendiste?
08:41¿Eh?
08:42Hay dos maneras de hacerlo.
08:45Y las dos conducen al mismo resultado.
08:47La primera es
08:49lanzarte al vacío directo a la muerte.
08:52No, no.
08:54Estoy segura que nadie me va a entregar.
08:56Pero me conozco muy bien
08:58y sé que iré a la policía a entregarme
09:00y pudrirme dentro de la prisión.
09:02No, no.
09:04Arruinaría la vida de mis hijos.
09:07La segunda es...
09:08¿Cuál es?
09:09Que los dos saltemos al precipicio.
09:11No, a eso nunca.
09:15¿Cuál eliges, Tarik?
09:20Pienso salvar a mis hijos y a mí
09:22de tus ruines actos.
09:24Por favor.
09:26Toma mi mano.
09:27No.
09:28¡Que tomes mi mano, Tarik!
09:30¡No!
09:32Recuerdas esto, Tarik,
09:33en las buenas y en las malas.
09:36¡No!
09:37¡No!
09:39Siempre juntos en la salud
09:43e incluso en la enfermedad.
09:48¿Lo recuerdas?
09:52Te lo ruego.
09:57Contaré hasta tres.
09:59Te lo ruego.
10:00No lo hagas.
10:02Cuando cuente hasta tres,
10:03cierra los ojos.
10:05¡Cierra los ojos, Tarik!
10:06¡Que los cierres, hije!
10:08No.
10:11¿Uno?
10:12Te lo ruego.
10:14¿Dos?
10:24¡Desgraciado!
10:26¿Creíste que moriría contigo?
10:29¡Me voy a gastar todo tu dinero!
10:31¡Me largo de aquí!
10:36¡Socorro!