Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:00:39Hey
00:01:01Sir
00:01:16It's okay. I'll call you next Friday.
00:01:21I'll call you back.
00:01:30Okay
00:01:38Yeah
00:01:46Ma ma ma
00:01:50Oh
00:02:00Come on
00:02:22To make a smoke
00:02:24Taxi! Taxi!
00:02:54Oh
00:03:24Oh
00:03:29Ma
00:03:38Ma
00:03:40Ma
00:03:54Ma
00:03:56My lord prosecution
00:03:58For the accused
00:04:00Asks for the death penalty
00:04:02From the court
00:04:04Oh
00:04:06I don't understand
00:04:08See what the judge says
00:04:10The court is adjourned
00:04:12In this case, the sentence
00:04:14Will be announced on 15th September
00:04:1615th September
00:04:20We had a deal
00:04:22I told you that he is my cousin
00:04:24How can you do this?
00:04:26He will get the punishment
00:04:30You leave the rest at the court
00:04:34Wait
00:04:36And what about the victim
00:04:38And his family?
00:04:44He will support the children
00:04:46Until they go to college
00:04:48And my client
00:04:50Regrets a lot
00:05:00Victim's family
00:05:04Some punishments are more than money
00:05:06Remember this
00:05:20Do you remember the mother
00:05:22Who was murdered
00:05:24Seven years ago
00:05:26During a motorcycle robbery
00:05:28Victim's son
00:05:30Is the lawyer of the case
00:05:32In which a man
00:05:34Murdered a couple
00:05:36And set their house on fire
00:05:38For which he has asked
00:05:40For the death penalty
00:05:42Now let's see
00:05:44If he gets justice
00:05:50Hello
00:06:00Listen
00:06:02I will call you after work
00:06:04Where are you now?
00:06:06I have come out of the trial
00:06:08What happened?
00:06:10Come home right now
00:06:14But why? What happened?
00:06:16Zikong
00:06:18Mom has come back
00:06:22What?
00:06:24Mom has come back
00:06:26She is watching TV with me
00:06:28Come home as soon as possible
00:06:30Listen
00:06:32Is your husband at home right now?
00:06:34She can't even sleep
00:06:36Because of sleeping pills
00:06:38We will have to hospitalize her again
00:06:40Try to convince her
00:06:48Okay
00:07:02Bijan
00:07:10He has played a lot of pranks
00:07:12Really
00:07:18I can't stop laughing
00:07:28Zingong
00:07:30You are back
00:07:32Mom, this is Zingong
00:07:34Who are you?
00:07:42Zingong
00:07:52You must be hungry
00:07:58Go and change your clothes
00:08:00But she is hungry
00:08:08Zingong
00:08:10Zingong
00:08:12You are also here
00:08:14What happened?
00:08:16She came back
00:08:18Did you have a bad dream again?
00:08:20Come
00:08:24How is this possible?
00:08:26Oh God
00:08:28This is a miracle
00:08:30This is a miracle
00:08:32She is alive again
00:08:34This is a miracle
00:08:36This is a miracle
00:08:38We have saved her from death
00:08:40We thank God
00:08:42Oh God
00:08:44Oh God
00:08:46Thank you
00:08:48Thank you
00:08:52Oh God
00:08:54Thank you
00:08:56How is this possible?
00:08:58This is life
00:09:00We thank God
00:09:02We thank God
00:09:08Mom is dead
00:09:12I know
00:09:14But she is back
00:09:26Tell me
00:09:28Did you meet God?
00:09:30Tell me
00:09:32Is heaven beautiful?
00:09:34Tell me
00:09:36Did God do justice to you?
00:09:40Justice
00:09:46To live
00:09:52To die
00:09:56Oh God
00:10:00Oh God
00:10:02What is happening?
00:10:06What happened to the light?
00:10:12Mom
00:10:14Mom
00:10:16Mom
00:10:18Mom
00:10:24What is happening?
00:10:26Mom
00:10:28Mom
00:10:38Mom
00:10:46Mom
00:10:48Mom
00:10:52Mom
00:10:54Mom, stop!
00:10:56Mom, stop!
00:11:07Oh God, what happened to her?
00:11:11Mom, what happened to you?
00:11:14You'll be fine.
00:11:16Nothing has happened to you.
00:11:18You'll be fine.
00:11:20Did you call the police?
00:11:22Yes, I did.
00:11:53Why did you bring her here?
00:11:55The police have been informed.
00:11:57We had no other choice.
00:12:06Reflexes normal.
00:12:08Vital signs normal.
00:12:10Normal sensory processing.
00:12:12This is the first resurrected victim
00:12:14found in the US.
00:12:17This file was released by the CIA
00:12:19to all the intelligence agencies
00:12:21around the world.
00:12:23Take a good look at it.
00:12:25She took me to her house
00:12:29and did injustice to me.
00:12:32That's why I had to come and do justice myself.
00:12:35There are many more people like me
00:12:38who are being resurrected
00:12:40for justice in this world.
00:12:43And in Macau,
00:12:45when a serial killer was not caught,
00:12:47five women came forward
00:12:49and told their painful story.
00:12:53Two of them even told
00:12:55where their bodies were buried.
00:13:03Then the killer
00:13:05was killed by the women.
00:13:08Death at spot.
00:13:13Like Roberta Oswald,
00:13:15the women also took their revenge.
00:13:18After that,
00:13:20they burned themselves to death.
00:13:23Most of the intelligence agencies
00:13:25around the world have confirmed
00:13:27that when the criminal
00:13:29was unable to be punished by the law,
00:13:31the dead took their own lives
00:13:33and took justice.
00:13:35All the eyewitnesses on the internet
00:13:37are calling such people
00:13:39resurrected victims
00:13:41in the name of R.V.
00:13:46This is Korea's first R.V. case,
00:13:48Choi Myung-suk.
00:13:50He was killed in 2008
00:13:52during a motorcycle robbery.
00:13:54Exactly seven years after his death,
00:13:56he suddenly returned home.
00:13:58And then he
00:14:00attacked his prosecutor son.
00:14:08So now,
00:14:10the social chaos
00:14:12spread by the R.V. case
00:14:14and the talks on social media,
00:14:16NIS will investigate
00:14:18and control it
00:14:20with the help of all the witnesses
00:14:22and media.
00:14:30You know,
00:14:32this world is full of surprises.
00:14:35If you need it,
00:14:37you can go on leave for a few days.
00:14:40Yes, sir.
00:14:42And don't worry.
00:14:44We are the only people in Korea
00:14:46who have the right to prosecute.
00:14:54This case has been handed over
00:14:56to the intelligence.
00:14:58You come to the headquarters.
00:15:02After the police academy,
00:15:04he has been a major
00:15:06in criminal psychology in the US.
00:15:10Did anything happen?
00:15:12I don't know.
00:15:21Tell me,
00:15:23how many total resurrected victims will be here?
00:15:27If we talk about this time,
00:15:29all together,
00:15:31it's 89.
00:15:33This is the first case in Korea.
00:15:35That is, your mother's case.
00:15:37And how many of them are still alive?
00:15:41All the RVs took their revenge
00:15:43and then suddenly they disappeared.
00:15:46There was no one left except your mother.
00:15:51There was a time when the police chiefs
00:15:53used to call the young prosecutor
00:15:55as sir.
00:15:57And in front of their juniors,
00:15:59they used to get slapped without saying anything.
00:16:01Close the door.
00:16:06Our commission
00:16:08wants an independent investigation
00:16:10from the prosecution
00:16:12before its term ends.
00:16:16Take this.
00:16:22I saw this prosecutor
00:16:24in the news today
00:16:26asking for a death sentence.
00:16:28Right.
00:16:30His mother was killed
00:16:32in a motorcycle robbery 7 years ago.
00:16:35Why a reinvestigation of his case?
00:16:39Because his mother
00:16:41is alive.
00:16:44What?
00:16:47Have you ever heard
00:16:49about RV?
00:16:51That dead mother
00:16:53came back to life
00:16:55and then tried to attack
00:16:57her own son.
00:16:59This means that she
00:17:01considers her own son a murderer.
00:17:04Because you are a prosecutor,
00:17:06I will share all the important information
00:17:08with you.
00:17:10Maybe these things
00:17:12may be uncomfortable for you.
00:17:14Since you became a prosecutor,
00:17:16you have kept all the files of his case
00:17:18with you.
00:17:20I didn't trust
00:17:22the investigation at all.
00:17:24Will you tell me
00:17:26this in a little more detail?
00:17:30I would like to tell you
00:17:32that this case
00:17:34was filed in discrepancies.
00:17:38According to the CCTV footage,
00:17:40the police said
00:17:42that there is only one culprit.
00:17:44They made an ex-convict
00:17:46responsible for this
00:17:48whose DNA was found on his mother's hands.
00:17:50But the witness I met
00:17:52said that there were
00:17:54two culprits in this case
00:17:56whose description was different from that of the ex-convict.
00:17:58That's why I decided
00:18:00to investigate this case.
00:18:04First of all, I found the motorcycle
00:18:06from which the crime took place.
00:18:08The culprit was a wanted
00:18:10Chinese criminal.
00:18:12Many people come here.
00:18:14He paid with his credit card.
00:18:16I don't know the rest.
00:18:18He used a duplicate card from Chinatown.
00:18:20The witness said that he was speaking in Chinese.
00:18:22He had been a motorcycle thief
00:18:24three times.
00:18:26After 45 days,
00:18:28he was found dead on the San River.
00:18:30But he was assumed to have died
00:18:32a month ago.
00:18:34Because of the DNA match,
00:18:36he was found guilty.
00:18:38Why did they have to reinvestigate?
00:18:40If he is the real killer,
00:18:42he should have had a Chinese accent.
00:18:44That's why the SEO requested the police
00:18:46to reinvestigate.
00:18:48They checked the records of the people
00:18:50who had been to China.
00:18:52After checking,
00:18:54they asked Interpol for a list of wanted Chinese criminals
00:18:56I think something is wrong.
00:18:58What happened?
00:19:00The SEO was the only beneficiary
00:19:02of his mother's 5,000 dollars.
00:19:06If he had worked in a law firm,
00:19:08he could have earned so much easily.
00:19:10I find it very strange
00:19:12that why would he kill his mother
00:19:14for insurance?
00:19:16How is that possible?
00:19:20Criminals do do one thing.
00:19:22They return to the crime scene
00:19:24and commit the same mistake.
00:19:28I think the SEO must have taken the case files
00:19:30for the same reason.
00:19:34Check the insurance CCTV files
00:19:36and the statement of the witness.
00:19:38And bring me the phone call history
00:19:40of the SEO on that day.
00:19:42Do you understand?
00:19:44Yes.
00:19:46Okay.
00:19:50Why did my son
00:19:52kill his own mother?
00:20:12What happened?
00:20:14Yes.
00:20:16Will you bring a bandage?
00:20:20Look, mom.
00:20:22I get good food in the law school.
00:20:24I don't have enough space to keep all this.
00:20:28Here it is.
00:20:32Mom, I need some money.
00:20:34I will give you
00:20:36with food after a while.
00:20:40But there is no problem in eating outside.
00:20:44Take it now.
00:21:14Mom.
00:21:44Why did you ignore me?
00:22:14Yijong.
00:22:16Hi, Jinhong.
00:22:18Why didn't you call me?
00:22:20Is mom okay?
00:22:22What?
00:22:24She will be fine soon.
00:22:26We are thinking of taking her to Thailand.
00:22:28Will it be right?
00:22:32What is happening in the world?
00:22:36The network is gone.
00:22:40Why is there no signal in this room?
00:22:42Yijong.
00:22:44What are you doing?
00:22:46Come to your senses.
00:22:48Mom always tells me
00:22:50in my dreams
00:22:52to take care of my things.
00:22:54She said she will be back soon.
00:22:56To be honest,
00:22:58I can't believe she is alive again.
00:23:00Why can't it be?
00:23:02You saw in the video
00:23:04what I took.
00:23:06That's why we are going to Thailand.
00:23:12Yijong.
00:23:16Look at her.
00:23:18Her metabolism is not working properly.
00:23:20And her brain waves
00:23:22are also very weak.
00:23:24As if she is in a coma.
00:23:34Maybe some
00:23:36supernatural power
00:23:38is giving justice to humans.
00:23:42If humans
00:23:44don't get punished for their crimes,
00:23:46God will punish them
00:23:48and give them justice.
00:23:50If
00:23:52the world finds out about this,
00:23:54there will be
00:23:56social unrest everywhere.
00:23:58There are
00:24:00more than 100 clips
00:24:02on the internet.
00:24:04I request you to remove them.
00:24:08So,
00:24:10how many UFO clips
00:24:12will there be on the internet?
00:24:14If we reveal the first case
00:24:16of Korea,
00:24:18your mother's case,
00:24:20then it will be
00:24:22awkward for you.
00:24:24Because when it comes to revenge,
00:24:26RVs never go wrong
00:24:28with their target.
00:24:30Have you ever
00:24:32failed in life?
00:24:34How many RVs
00:24:36have been found so far?
00:24:38And how can you
00:24:40be so sure
00:24:42that all the RVs
00:24:44have taken their revenge?
00:24:46She did attack me,
00:24:48but she
00:24:50didn't hurt me.
00:24:56This time,
00:24:58we have to catch the real culprit.
00:25:00If
00:25:02what you are saying
00:25:04is true,
00:25:06then the real culprit
00:25:08is still alive.
00:25:12Hello, sir.
00:25:14The killer has come again.
00:25:16Search every Korean-Chinese
00:25:18who left here 7 years ago
00:25:20and came back here.
00:25:22Hurry up, please.
00:25:24Yes, sir.
00:25:26Yesterday, after you left,
00:25:28who was it?
00:25:30She said she knows your mother,
00:25:32but she will only talk to you.
00:25:34Then find out
00:25:36where the call came from.
00:25:38Okay, sir.
00:25:46Do you remember
00:25:48that high school student
00:25:50who killed his mother?
00:25:52The one who had a fight
00:25:54with his mother at the golf club?
00:25:58She was a very strong lady
00:26:00whom she fought
00:26:02till the end.
00:26:06Her husband
00:26:08died when he was young,
00:26:10so maybe her only child
00:26:12was her hope,
00:26:14who was her son.
00:26:16Yes, maybe.
00:26:18Then why would he kill
00:26:20his mother?
00:26:24Who is it?
00:26:28Are you
00:26:30the prosecutor's
00:26:32CEO's sister?
00:26:34Yes.
00:26:38Please, have a seat.
00:26:40Your mother looks
00:26:42very beautiful in these pictures.
00:26:44I was 7 years old
00:26:46when my dad passed away.
00:26:48My mother drove a truck
00:26:50to give me and my brother
00:26:52a good upbringing.
00:26:54In fact, my mother used to work
00:26:56as a driver.
00:26:58She is quite amazing.
00:27:02She used to say
00:27:04that how could she help
00:27:06her mother when
00:27:08she couldn't get a bribe?
00:27:10She has also paid
00:27:12a lot of premiums.
00:27:16By the way,
00:27:18I wanted to ask you something.
00:27:20In the reports,
00:27:22you took some pictures
00:27:25Did Jin Hong
00:27:27not tell you?
00:27:29No.
00:27:34Intelligence agent
00:27:36came here
00:27:38and took everything
00:27:40with him.
00:27:44And he
00:27:46refused to tell me anything.
00:27:50Oh no!
00:27:55By the way,
00:27:57when did he start working outside?
00:27:59You know,
00:28:01prosecutors usually
00:28:03drink a lot.
00:28:05But I have heard
00:28:07that your brother
00:28:09doesn't drink.
00:28:11Was your mother
00:28:13very strict with him?
00:28:15The psychiatric drugs
00:28:17that I take
00:28:19and not drinking
00:28:21Jin Hong's alcohol
00:28:24My mother
00:28:26loved Jin Hong
00:28:28more than her life.
00:28:30Knowing that
00:28:32my mother died because of him,
00:28:34how can he drink
00:28:36even after all this?
00:28:43What happened?
00:28:46There is no network here.
00:28:49It's better in the bathroom.
00:28:53Yes.
00:28:55There.
00:28:59The SEO is working very fast.
00:29:01And I think he is going somewhere
00:29:03with his investigator.
00:29:05Really?
00:29:07We have found a wanted list
00:29:09with the name of that Chinese criminal.
00:29:11His name is Li Ching Chung.
00:29:13He went to China in 2008
00:29:15and has recently returned
00:29:17with a fake passport.
00:29:19This way.
00:29:24Take this.
00:29:32What is he looking at?
00:29:39This is the prosecutor, SEO.
00:29:41And this is Li Ching Chung.
00:29:43First the money.
00:29:48He exchanged the money
00:29:50and left after his death.
00:29:54He did not leave his bed yet.
00:29:56He used to get
00:29:58whatever he wanted.
00:30:00Isn't it?
00:30:04If you don't want it,
00:30:06then come and take it.
00:30:08Why are you talking to him?
00:30:10Have you lost your mind?
00:30:12Get out of here.
00:30:14I won't give it.
00:30:23Let's go.
00:30:41Ma'am,
00:30:43the SEO has found out
00:30:45that we are following him.
00:30:47He has tricked all our men
00:30:49in Chinatown.
00:30:51Okay.
00:31:03Look, the first bullet will go empty.
00:31:05To shoot again,
00:31:07we have to pull it like this
00:31:09and reload it.
00:31:21Okay.
00:31:45Hello, postal delivery.
00:31:47Hello.
00:31:49Who is it?
00:31:51I need your signature for the delivery.
00:31:59Ma'am, sign here.
00:32:01Okay.
00:32:13Okay,
00:32:15the box is a little big.
00:32:17You will have to open the door.
00:32:21You can leave it here.
00:32:23Okay, ma'am.
00:32:25I will leave it here.
00:32:31I think he is locked inside.
00:32:33Really?
00:32:35Okay.
00:32:43Run.
00:33:01Do you want to die?
00:33:05Run.
00:33:25He is running away.
00:33:27Catch him.
00:33:35Catch him.
00:33:49Stop.
00:34:05Stop.
00:34:35Stop.
00:35:05Stop.
00:35:35Stop.
00:36:05Whatever you say can be used against you in court.
00:36:07Do you understand?
00:36:09I will not leave you.
00:36:35Nice to meet you.
00:36:37Welcome.
00:37:05In human body,
00:37:0780% H2O is present.
00:37:09And in Arvis,
00:37:11its components are 10 times more.
00:37:15When vaccines are inactivated,
00:37:17high magnetic fields are produced
00:37:19very quickly.
00:37:25Whereas,
00:37:27this is the first case of this kind.
00:37:29And we have come here
00:37:31to find out about it.
00:37:35I hope
00:37:37we will find out the reason.
00:37:45Who are you?
00:37:49Jai Ho.
00:37:51Me Hung.
00:37:53Sukh.
00:37:55You are dead, aren't you?
00:38:05Then why did you come back?
00:38:11To take revenge.
00:38:15You came to kill him
00:38:19with my weapon.
00:38:23Did your son kill you?
00:38:25Yes.
00:38:33Then why did you attack him?
00:38:39Because
00:38:41my son
00:38:45killed me.
00:38:51Who sent you? Tell me.
00:38:55Who sent you
00:38:57to take revenge?
00:39:03Jai Ho.
00:39:05Me Hung.
00:39:07Sukh.
00:39:25He must have got the DNA from your mother.
00:39:27Then why are you saying that
00:39:29the killer was someone else?
00:39:31There is no sense in this.
00:39:33Did you understand anything, sir?
00:39:35After comparing the DNA,
00:39:37we all know very well
00:39:39what we found in my mother's DNA.
00:39:43The man we caught
00:39:45is a perfect match.
00:39:47So, is he the real killer?
00:39:49Yes. He had accused
00:39:51a man 7 years ago.
00:39:55What happened to him?
00:40:03Choi Myung Sukh's case is a little different.
00:40:05No one can tell
00:40:07what happened.
00:40:09This case is a little difficult for us.
00:40:11Because we cannot say
00:40:13that this is the first case.
00:40:15What happened to you?
00:40:17Why are you saying like this?
00:40:19You asked me to hide him.
00:40:21So, I will do my best.
00:40:23Hiding your head in your stomach.
00:40:25Look, what has happened, has happened.
00:40:27This case is very complicated.
00:40:29This time, the revenge target
00:40:31is a prosecutor.
00:40:33And the police is also looking for him.
00:40:35You know all this.
00:40:37Look, we are doing all this
00:40:39for our country
00:40:41and our citizens.
00:40:49Just do what you are told to do.
00:40:51Don't complain.
00:41:17He is saying that he is
00:41:19a criminal of residency.
00:41:21Ma'am,
00:41:23there are charges of two murders in China.
00:41:25Look at this.
00:41:29If you are sent to China,
00:41:31you will be killed
00:41:33within a month.
00:41:35But here,
00:41:37for 20 years,
00:41:39no one has been hanged.
00:41:41So, if you stay here,
00:41:43you can be saved.
00:41:49He has already come
00:41:51after you.
00:41:55You know him, don't you?
00:42:03He is asking
00:42:05if he is a policeman.
00:42:07There is another insurance of the police station.
00:42:09What?
00:42:19A man and his daughter
00:42:21died on the same day.
00:42:23And that man got the insurance money.
00:42:25Mayong Yongchul was 38 years old
00:42:27and Yongji was 9 years old
00:42:29when they died.
00:42:31The cause of death?
00:42:33Both were killed in a traffic accident
00:42:35in Hangyong-dong.
00:42:37This is the same place
00:42:39where the CO lives.
00:42:49I am a
00:42:51prosecutor
00:42:53who has been watching this case
00:42:55for a long time.
00:42:57The woman you killed
00:42:597 years ago,
00:43:01I am her son.
00:43:03I know very well
00:43:05that this case has been made false.
00:43:07And I also know
00:43:09that you cannot do this alone.
00:43:11You cannot do this alone.
00:43:13You cannot do this alone.
00:43:15You cannot do this alone.
00:43:17You cannot do this alone.
00:43:19Someone else was also involved.
00:43:39As soon as I took the bag
00:43:41and looked behind,
00:43:43an unknown man came
00:43:45and suddenly started
00:43:47stabbing that woman.
00:43:51Tell me, who was that man?
00:43:55Hey, where are you going? Stop!
00:43:57Stop! You cannot go inside like this.
00:44:01National Intelligence.
00:44:03We are taking Lee.
00:44:05The case of Choi Myongsook
00:44:07is under our jurisdiction.
00:44:09Maybe you don't know that
00:44:11the prosecution and the police
00:44:13can confirm if you want.
00:44:29We are sending Lee
00:44:31back to China.
00:44:33As soon as he reaches there,
00:44:35the government there
00:44:37is ready to punish him.
00:44:39But we still have to find
00:44:41Lee.
00:44:45And we also have to find him
00:44:47who messed with the DNA results
00:44:49seven years ago.
00:44:51You have already checked the forensics.
00:44:57Come in.
00:45:01Myong Jinsu.
00:45:03Who is he?
00:45:07But why?
00:45:09Tell me,
00:45:11does Choi's family know?
00:45:13Look,
00:45:15my job is
00:45:17to keep the information of the policy holder confidential.
00:45:21But she is already dead.
00:45:27Look, I didn't know her.
00:45:29I just helped her
00:45:31to make a payout.
00:45:33And she said
00:45:35that Ying Hong will never
00:45:37find out about this.
00:45:39That's why I didn't tell her anything.
00:45:41What happened?
00:45:43Is something wrong?
00:45:45Really? Wait.
00:45:47He has left the country.
00:45:49The researcher who submitted
00:45:51the wrong DNA has gone to the US
00:45:53and now he lives there.
00:45:55How do we find him now?
00:45:57I will call you later.
00:45:59Someone messed with the evidence
00:46:01of Choi
00:46:03and then closed the case.
00:46:05It's strange, isn't it?
00:46:07Nine years ago,
00:46:09Myong and his daughter
00:46:11were killed in a road accident
00:46:13which no one knows about.
00:46:17But Choi made Myong's father
00:46:19his beneficiary
00:46:21without telling anyone.
00:46:25But why?
00:46:35I saw it with my own eyes.
00:46:37His body was burning.
00:46:41Should I tell you the truth?
00:46:43Don't tell anyone.
00:46:45I am still scared
00:46:47when I think about him.
00:46:53Even in Macau,
00:46:55those women got burnt in the fire
00:46:57and then disappeared.
00:46:59Even in Macau,
00:47:01those women got burnt in the fire
00:47:03and then disappeared.
00:47:29Who is this woman?
00:47:53No.
00:47:55This is not possible.
00:47:57This is not possible.
00:48:03Queen's mother.
00:48:05Queen's mother.
00:48:07Queen's mother.
00:48:11No.
00:48:27No.
00:48:57No.
00:49:27Yes, sir.
00:49:29Where are you?
00:49:31I am at the same place.
00:49:33Hurry up and close the case.
00:49:35Okay.
00:49:37Yes, sir.
00:49:41Why are we going here?
00:49:45Why are you asking?
00:49:47Because every year
00:49:49more than 500 bodies are found here.
00:49:53Many people commit suicide
00:49:55and become food for the dead.
00:49:57We can't calculate this.
00:50:21Whoever gets a body from them,
00:50:23people think that
00:50:25they might have committed suicide.
00:50:27Or the condition of that body
00:50:29must have deteriorated so much
00:50:31that it will be difficult to identify it
00:50:33and that's why they don't want to identify it.
00:50:35Then this will be the best way, right?
00:50:37Forensics is also with us.
00:50:39Let's take some advantage
00:50:41of the world's increasing suicide rate.
00:50:53Seven years ago.
00:50:55Why did you mess with DNA?
00:51:01This is getting very complicated.
00:51:03At least you cleared your name.
00:51:05You must have got the money
00:51:07for your mother's insurance.
00:51:09What else do you want more than this?
00:51:11What nonsense are you talking?
00:51:13There is no nonsense here.
00:51:19Ever since he passed the bar,
00:51:21that late night of 9 years,
00:51:23Mr. Myungun was also killed
00:51:25in a hit and run case.
00:51:27And along with him,
00:51:29his father was also found
00:51:31dead on the road 4 km away.
00:51:35I don't know him.
00:51:37And your mother
00:51:39without telling anyone
00:51:41gave money to that man's father
00:51:43and also gave out the insurance.
00:51:47What?
00:51:49Then tell me.
00:51:51Nine years ago, when CO Jinghong
00:51:53passed the bar,
00:51:55what happened there?
00:52:09Remember, if you lie,
00:52:11you will be prosecuted.
00:52:19Yes.
00:52:25We checked the CCTV
00:52:27footage of that place.
00:52:29And we asked all the eyewitnesses.
00:52:31And then we came to know
00:52:33that the other criminal
00:52:39was Myunghun Chul.
00:52:41And his death
00:52:43had happened two years ago.
00:52:45That means he was also an RV.
00:52:47That means he took
00:52:49revenge for his death.
00:52:53After that, he disappeared
00:52:55in that same rain.
00:53:03You mean
00:53:05he died
00:53:07because of my mother?
00:53:09On 2nd December 2006,
00:53:11he was also killed
00:53:13in an accident
00:53:15in that same place.
00:53:19In that accident,
00:53:21his daughter was also found
00:53:23dead nearby.
00:53:29Your mother had removed
00:53:31one of them from there
00:53:33after that accident.
00:53:35Or
00:53:37it is also possible that
00:53:39someone else died
00:53:41due to not getting help.
00:53:43If you don't mind,
00:53:45I would like to give you an advice.
00:53:47It would be better
00:53:49if you leave these cases to us.
00:53:55By the way,
00:53:57the revenge of Choy
00:53:59is also over.
00:54:01That means she will also
00:54:03disappear soon.
00:54:05Hello,
00:54:07this is Jin Hong speaking.
00:54:09The person who called us last night,
00:54:11I have got to know about that person.
00:54:13His name is Pak Yohan.
00:54:15He is an ex-cop.
00:54:17He used to work
00:54:19at a station in Hogyung town.
00:54:21In 2006, he suddenly
00:54:23left his job
00:54:25without informing anyone.
00:54:29I left my job
00:54:31suddenly.
00:54:33The first officer
00:54:35who went to the crime scene,
00:54:37he also left his job 9 years ago.
00:54:39He was very hungry.
00:54:41As if he was running away from something.
00:55:03Ma'am!
00:55:33It hasn't been long
00:55:35since he was killed.
00:55:55Look,
00:55:57after seeing the footage
00:55:59of your mother's accident scene,
00:56:01I felt that you were also
00:56:03involved in her death.
00:56:05You should have crossed the road
00:56:07before changing the light.
00:56:09But you didn't.
00:56:11It seemed that you were
00:56:13waiting for everything to end.
00:56:17This was kept here for you.
00:56:19That night,
00:56:21before the report came at 1 o'clock,
00:56:25in the darkness of that late night,
00:56:27I came out.
00:56:33Listen!
00:56:37What happened?
00:56:39Are you okay, dear?
00:56:41I'm fine.
00:56:43I'm fine.
00:56:45I'm fine.
00:56:47What happened? Are you okay, dear?
00:56:49Where is your father?
00:56:51In his room.
00:57:11Listen!
00:57:13Wake up!
00:57:15Sir, can you hear me?
00:57:17Go away from here.
00:57:21Go and call
00:57:23my wife.
00:57:37He is your father, isn't he?
00:57:39If I take you now,
00:57:41your father will file a report
00:57:43against me.
00:57:45He will be fine
00:57:47when he is sober.
00:57:49Don't worry.
00:57:51He will be fine soon.
00:57:55Please don't leave me.
00:57:57Everything will be fine.
00:57:59Everything will be fine.
00:58:01Please help me.
00:58:03Don't cry.
00:58:05Don't go anywhere.
00:58:07I'm leaving.
00:58:11He went back to the station.
00:58:13He reached there
00:58:15an hour later.
00:58:25He has
00:58:27a bright future ahead of him.
00:58:29He is only concerned about his studies.
00:58:31He has made a mistake.
00:58:33Please get him out this time.
00:58:35No, wait.
00:58:41Look!
00:58:43I have stolen it.
00:58:45Please!
00:58:47I beg you.
00:58:49Please!
00:58:51Please!
00:58:53Please!
00:58:57I returned the truck to its owner.
00:58:59I thought
00:59:01everything would be
00:59:03back to normal.
00:59:05But I didn't know
00:59:07what would happen next.
00:59:11Who must have done this?
00:59:15This is terrible.
00:59:17I was afraid
00:59:19that I might have to go to jail.
00:59:21If this happens,
00:59:23what will happen to my family?
00:59:25This was not for me.
00:59:27It was for my family.
00:59:29I was doing this for them.
00:59:31I was doing this for them.
00:59:33I was doing this for them.
00:59:35I was doing this for them.
00:59:37I was doing this for them.
00:59:39I was doing this for them.
00:59:41If I had kept quiet,
00:59:43no one would have found out.
00:59:45I was the one who planned all this.
00:59:47I was the one who planned all this.
00:59:49I was the one who planned all this.
01:00:01But later,
01:00:03I saw my dead daughter.
01:00:05She was following me
01:00:07as if she wanted to kill me.
01:00:09as if she wanted to kill me.
01:00:11She was everywhere.
01:00:13She was everywhere.
01:00:15As if she was waiting for a chance
01:00:17to kill me.
01:00:19to kill me.
01:00:21Prosecutor Seo Jin Hong,
01:00:23I hope you won't forgive yourself.
01:00:25I hope you won't forgive yourself.
01:00:27Because we all died because of you.
01:00:29Because we all died because of you.
01:00:31Because we all died because of you.
01:00:33This is the only reason
01:00:35I can't get an arrest warrant against you.
01:00:37I can't get an arrest warrant against you.
01:00:39That's why I should leak all this to the media.
01:00:41That's why I should leak all this to the media.
01:00:43Because it would be right.
01:00:45But without your confession
01:00:47and any solid evidence,
01:00:49I can't accuse you.
01:00:51I can't accuse you.
01:00:53I have to face the problems.
01:00:55I have to face the problems.
01:00:57I have to face the problems.
01:00:59I don't remember anything.
01:01:01If you don't find the rest of the evidence,
01:01:03I will find it myself.
01:01:05Whatever happens,
01:01:07I will find the evidence.
01:01:09I will find the evidence.
01:01:11Jinnong, where are you?
01:01:31Jinnong, where are you?
01:01:33When I came home drunk that night,
01:01:35what happened to mom?
01:01:37Please tell me.
01:01:39Jinnong,
01:01:41the police came here.
01:01:43They were asking the same thing.
01:01:45They think you and mom killed someone.
01:01:47They think you and mom killed someone.
01:01:49I said, I don't know anything about this.
01:01:51I said, I don't know anything about this.
01:01:53What?
01:01:55You ran away after drinking coffee.
01:01:57You said you don't remember how your mom brought you home.
01:01:59You said you don't remember how your mom brought you home.
01:02:01What happened? Is everything okay?
01:02:09I'm done.
01:02:11I'm done.
01:02:13I don't want it anymore.
01:02:15Oh, really?
01:02:17No, I didn't drink much.
01:02:19No, this is enough.
01:02:21How was your meeting?
01:02:23It was good.
01:02:25I don't know anything.
01:02:27I don't know anything.
01:02:29This is very tasty.
01:02:31I will put your father in jail.
01:02:33I will put your father in jail.
01:02:35Add some salt to it.
01:02:37It's too less salt.
01:02:41Don't say this.
01:02:43It's too less salt.
01:02:45Stop it.
01:03:07sorry
01:03:37ah
01:04:07oh
01:04:37oh
01:05:07oh
01:05:27Don't tell her
01:05:37oh
01:06:02It's a good guy a puny or a
01:06:08Oh
01:06:18Ma'am, yeah, thank you. Park. You're home. We'll pay love activity. Oh, you G. Valley Vardar Pippa, Chadha
01:06:30Ma'am
01:06:32Oh
01:07:02Oh
01:07:32Oh
01:07:40Yeah, yeah
01:07:43What's wrong?
01:07:47Don't go
01:08:02I
01:08:32I
01:09:02Oh
01:09:14Ma
01:09:17Ma
01:09:20Mujhe maaf kar toh mainne aapki baat nahi suni
01:09:24Mujhe maaf kar toh maa main aayinda aisa kabhi nahi karunga
01:09:28aap jo chahti hai main wahi karunga
01:09:32aap aaraam kar sakti
01:10:02Oh
01:10:04Oh
01:10:06Oh
01:10:32Shub-Zarun Maka Call Oga
01:10:36Oh
01:10:50Go on fire, but I make contact
01:11:02Yes, you know I'm Nikki I
01:11:06Oh
01:11:10Yeah, we're gonna get you
01:11:17Look good to me Mukhola to tell you John Leloughey
01:11:29Ma
01:11:33Ma
01:11:36Matam Kajal, Oh
01:11:39Damage
01:11:41Oh
01:12:09Oh
01:12:12Oh
01:12:22I'm G
01:12:24Oh, don't be done. Oh, yeah, baby. Oh, no, it's Nikki. I'll do my right here. Oh, yeah
01:12:32Okay, I think oh, no, I'm gonna pop on it
01:12:37Don't you know
01:12:42Okay
01:13:01This is what I'm gonna
01:13:11Good job
01:13:41Oh
01:14:11Oh
01:14:41Sorry, ma
01:15:11I
01:15:41I
01:16:11Yeah, man to me y'all do
01:16:17To many many mother to negate
01:16:33Jello Amiris at Swarga Mitchell
01:16:41Oh
01:16:44Uh-huh
01:17:06Mary Betty Kiko a guilty name. Yes. I'm very good. Yes a who I am
01:17:13Oh
01:17:43Yeah
01:17:58What's that many to me to come out of it
01:18:03Which is subculture
01:18:09Sorry guilty Mary
01:18:12You G which a mocker
01:18:17Ma
01:18:22I'm a bother good son. I'm a born a mother
01:18:30I'm warning
01:18:41Uh-huh
01:19:01Yes, I could say come on
01:19:11Oh
01:19:41Oh
01:20:11Oh
01:20:42You
01:20:55Mom come successful oh yeah
01:21:11You
01:21:41You
01:22:12In Paris, I'm a keen on a non-alcoholic in a shame a guard each other to a big but cheeky John Lee
01:22:19See, I'm a cook cook cook. Oh, I know. Yes. I'm a locker. Kharak. Yeah
01:22:23I or is case I think we'll claim Karte. Hey, give up nature. I'll maybe koi appeal Nika Renge
01:22:41A
01:22:50Defendant Seo Jin Hong agar a coach Kanna Chahta hain to verdict se pehle up KSK
01:23:07Police case a boot okay, no, sir
01:23:09Us Raj to be water
01:23:12Even GK John very much a security
01:23:16Yeah, but such a
01:23:18Usra Jovi who are masked in a mafia Chatham
01:23:21or something man
01:23:24Up Nicky a kill you up Nima say be mafia Manta
01:23:29Such go to
01:23:34Many of us then
01:23:36Up Nima Kodaka
01:23:41What's a lucky to see it up man, I'm the soccer lady
01:23:47My cheetah Rasa Janata once a military much a taste channa, huh?
01:23:55But maybe a dumb theory to read it
01:24:01But many a sake you give
01:24:06A
01:24:11Much it may become
01:24:19When I'm a police in the key
01:24:23Come get that he may have a wishy-washy
01:24:28Much of subculture
01:24:30I
01:24:34Won't get something I put in a curse
01:24:39Or not even key John Pazza
01:24:45Up the gum so to hit a key are we up now, but I'll eat it is up correct a
01:24:50Ligin is case me are we keep basic role me kuch gadbar hai
01:24:56To up is case kibari me. Kya Kanna Chahta hain
01:24:59Is case me koi gadbar nahi hai?
01:25:01Likin phir bhi maize judgment ko perfect judgment ki tarah dekhta hoon
01:25:05CEO ko apne kiya ka pashtava hai aur wo prashidh karne ke liye bhi tayyaar hai
01:25:12Yes a pala case hai jisne hume yeh sikhaya ki badla lene wale se bada maaf karne wala hota hai umeed hai