Mach Go Go Go - ep 12 - Marengo's Revenge - Part 1
Category
🦄
CreativityTranscript
00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft
00:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:30Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:00Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:06Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:12Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:18Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:21Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:24Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:30Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:36Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:42Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:45Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:48Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:51Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:54Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:00Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:06Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:12Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:18Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:22C'est une voiture très agressive.
03:24Ce pilote ne sait pas la mort.
03:26Si ce véhicule sort dans la prochaine course,
03:29Mahago ne peut pas s'en occuper.
03:31Oui, le corps gris est très efficace.
03:511
03:531
03:551
03:571
03:591
04:011
04:031
04:053
04:073
04:093
04:113
04:134
04:154
04:175
04:19Oh ! C'est le son de...
04:37Le commissariat de police s'est confronté à la question de l'incident de la voiture
04:41de l'équipe de race, la voiture de l'équipe de l'équipe de l'équipe de la Ligue des Sports de l'Afrique.
04:45Le sports car gris que j'ai vu dans le circuit
04:48était aussi très violent.
04:50Mais Goh-kun,
04:52le président de l'Association des Autoroutes est venu,
04:55mais il a dit qu'il n'avait pas d'avis sur ce sport car.
04:58En tout cas, si vous laissez ces violents chauffeurs,
05:01je ne sais pas ce qu'ils vont faire.
05:03Arrêtez-les.
05:04Laissez-moi.
05:05En fait, j'ai une petite clé.
05:08Une clé ?
05:10En fait,
05:12j'ai appuyé sur cette clé au lieu de l'accident.
05:16Hecks-san !
05:18Est-ce que vous avez quelque chose à dire, Akagi-san ?
05:22Non, rien du tout.
05:25Je vois.
05:27Si cette clé a un sens,
05:29ce n'est pas un accident de chance.
05:31En tout cas, je vous en prie.
05:33Je vous en prie.
05:35Je vous en prie.
05:37Je vous en prie.
05:39Je vous en prie.
05:45Cronomak ! Cronomak !
05:48Hecks-san ?
05:49C'est vrai ?
05:50Les voitures de Marengo ne connaissent que nos amis.
05:53Donc, ce n'est pas un accident.
05:55Hein ?
05:56Qu'est-ce qu'il a dit ?
05:57Il a dit de ne pas aller dehors la nuit.
05:59Je suis le président de l'industrie Umiyama.
06:01J'ai beaucoup de travail à faire.
06:03Ce n'est pas possible.
06:09C'est pas possible.
06:28Hecks-san !
06:33Marengo est vivant !
06:39Hecks-san !
06:41Il est vivant !
06:43Le mystère de la voiture de tueur qui laisse une carte X3 au lieu d'existence.
06:47Une fois qu'elle est apparue, l'agence d'investigation de l'armée spéciale
06:50s'est engagée à l'assassinat.
06:53Goh !
06:54Je t'attends.
06:55Je t'ai préparé un bon bain-marié.
06:57C'est la meilleure façon de conduire, n'est-ce pas ?
07:00Oui.
07:01Pourquoi attaquent-ils seulement les racistes célèbres ?
07:04Goh !
07:05J'ai entendu parler de la voiture de tueur.
07:07C'est la meilleure façon de conduire, n'est-ce pas ?
07:10Oui.
07:11Je t'ai préparé un bon bain-marié.
07:14Pourquoi attaquent-ils seulement les racistes célèbres ?
07:2030 secondes avant le départ.
07:25Mitch, tu es très occupé.
07:31Goh !
07:32Goh !
07:33Je t'en prie,
07:35aide-moi à contrôler la voiture de tueur.
07:38La voiture de tueur est très puissante.
07:41Malheureusement,
07:42notre voiture n'est pas capable de contrôler la voiture de tueur.
07:45C'est un bon moment,
07:46mais Goh a des précautions.
07:48Mitch,
07:49la voiture de tueur doit être conduite le dimanche suivant.
07:52Je t'en prie.
07:53Je t'en prie.
07:54La police n'a rien fait.
07:55Il n'a rien fait de la voiture de tueur.
07:58Je n'aime pas.
07:59Mitch,
08:00nous, les citoyens,
08:01nous devons collaborer avec la police.
08:05Qu'est-ce que tu vas faire avec le bébé que j'ai fait hier soir ?
08:09Ne t'en fais pas.
08:11Je vais prendre le bébé.
08:13J'ai l'intention d'aller contrôler l'incident.
08:16Qu'est-ce que c'est ?
08:17C'est un tapeur.
08:19C'est vrai,
08:20mais il ressemble à une caméra.
08:23Est-ce vrai ?
08:25C'est un tapeur qui ressemble à une caméra.
08:28C'est ce qu'utilise 007.
08:31C'est incroyable.
08:32Que va-t-il enregistrer ?
08:34Hum...
08:35C'est...
08:39Un voiture de tueur apparaît sur tous les voitures de patrouille.
08:43Elle est en train de partir sur la route 5.
08:50Je te le demande, Go.
08:51Go,
08:52tu ne peux pas être avec lui ?
08:53C'est une voiture de tueur très dangereuse.
08:55C'est un voiture de tueur.
09:00Où est-il allé ?
09:25Où est-il ?
09:55Bon sang.
10:16Désolé.
10:17N'y a-t-il pas un voiture de tueur ?
10:19Il ne s'agit sûrement pas de cette voiture.
10:20Non.
10:21Je n'ai vu personne.
10:23Je suis désolé, c'est la 6ème station.
10:24Non, c'est bon.
10:25J'envoie un message.
10:26Je pense qu'il y aura encore des contacts.
10:28Go! Go! Go!
10:31Ah, c'est Mitchy.
10:33Ici Mahago.
10:34Oui?
10:35J'ai trouvé l'assassin de l'hélicoptère.
10:36Il est à la 3ème station de l'équipage où Go est.
10:39Quoi?
10:43Merci, Mitchy.
10:44Il faut qu'on l'arrête tout de suite,
10:46sinon on ne pourra pas aller à la 4ème station.
10:48C'est ce que j'ai pensé.
10:49C'est ce que j'ai pensé.
10:50C'est ce que j'ai pensé.
10:51S'il ne voulait pas qu'on revienne demain après,
10:53je ne pourrai pas pas aller en voyage d'une prochaine fois.
10:55Bien, c'est parti.
10:58Hé hé hé hé hé hé hé hé,
10:59c'est assez Tommy russe d'être surpris.
11:01Mmm, j'avais un tant deRIÈES postures.
11:02Mmm, j'avais un tant deRIIES postures.
11:51L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE L'ÉQUIPE DE SOUS-TITRAGE DE
12:21Alors, j'ai bien enregistré sur la tépée.
12:24Hein ?
12:25Quoi ?
12:31Tu m'as surpris ! Qu'est-ce que tu fais là, Kuribo ?
12:34C'est ce que je t'ai dit !
12:36Tu es encore dans la tranchée de la voiture, n'est-ce pas ?
12:40J'ai bien mangé le bain-marié pour le voyage.
12:42T'es terrible !
12:43Mon garçon,
12:44je veux que tu m'écoutes cette tépée, s'il te plait.
12:46Oh, oh, oh !
12:47Je vais t'acheter des gâteaux, d'accord ?
12:51C'est bien, n'est-ce pas ?
12:53Oui !
12:54Je suis mort, je suis mort !
12:58Marengo est vivant !
13:01Marengo est vivant !
13:04Marengo est vivant !
13:06Marengo est vivant !
13:08Marengo ?
13:10Qu'est-ce que c'est, Marengo ?
13:13Ah, Marengo, c'est le nom d'un cheval.
13:15Quoi ? Un cheval ?
13:18J'ai lu dans un livre de l'histoire,
13:19que Napoléon l'appelait Marengo.
13:22Marengo était un cheval,
13:23et c'est grâce à son cheval que Napoléon a été sauvé.
13:26Hmm...
13:27Mais qu'est-ce qui a à voir avec l'assassinat d'un cheval de Napoléon ?
13:32Non, non,
13:33Marengo, c'est une autre histoire.
13:35Ah, papa !
13:37Et c'est quoi, cette autre histoire, Mifune ?
13:41Il y a 15 ans,
13:42il y a eu une course de trials dans la montagne de Devil,
13:44qui était connue comme une course difficile.
13:46Les tueurs Midorikawa et Kurunoma
13:48étaient les dirigeants de l'équipe.
13:50Il y avait plus de 50 participants,
13:52tous jeunes et nouveaux.
13:54L'un des meilleurs tueurs
13:56était Yamanaka, qui avait participé à la course de Marengo.
13:59C'était un genre de génie.
14:01La première partie de la course de Marengo
14:03était dans la montagne de Devil.
14:05Tout d'un coup,
14:07les tueurs avaient l'occasion d'attraper l'assassinat d'un cheval.
14:09Mais il y avait encore quelques tueurs qui étaient en train de sortir.
14:12Et tout d'un coup,
14:14un tueur de Marengo s'est éloigné de l'assassinat.
14:17Le tueur a voulu éviter la mort,
14:19et a fallu tomber dans la mer.
14:24Yamanaka a perdu sa vie jeune.
14:29C'est ça, le 6ème lieutenant.
14:31Je pense que cette histoire
14:33a quelque part à cette course de Devil.
14:35C'est probable.
14:40Cette année, pour la première fois en 15 ans,
14:42on a fait une course de Marengo dans la montagne de Devil.
14:45Mifure-san,
14:46la voiture de devant de Marengo s'est éloignée.
14:49Est-ce que c'est un dérapage de conscience ?
14:51Je ne sais pas si c'est un dérapage de conscience,
14:54mais j'ai l'impression que c'était un dérapage de conscience.
14:58Je pensais que la voiture de devant
15:00était une voiture de l'équipe Three Rose.
15:03Three Rose ?
15:06Monsieur,
15:07y a-t-il une famille à Yamanaka ?
15:09Oui, il y avait deux enfants.
15:12Des enfants ?
15:15Oui.
15:29C'est la maison de la famille à Yamanaka.
15:31Bonjour.
15:32Merci pour tout à l'heure.
15:36Quoi ? Vous connaissez l'autre ?
15:38Alors, parlez-moi.
15:39Est-ce que ce sont des fleurs ?
15:41Non, ce n'est pas ça.
15:42Je suis Mifune Goh.
15:43Je suis le sixième secrétaire de la police.
15:46Je suis Michi Shimura.
15:48Je suis Michi.
15:50Vous êtes Yuri Yamanaka, n'est-ce pas ?
15:52Est-ce que Shiro-san est là ?
15:54Oui, mon frère est malade.
15:56Il est en train de dormir.
15:58J'aimerais vous rencontrer.
16:02S'il vous plaît.
16:13Mon frère était malade il y a trois ans.
16:15Il a dormi ici toute sa vie.
16:18Alors, vous serez toujours à la maison ?
16:20Oui.
16:22En fait,
16:23il y a eu un cas d'assassinat dans la ville.
16:26Est-ce que vous savez de quoi il s'agit ?
16:32Je ne sais pas.
16:44Je vois.
16:45La police a trouvé quelque chose.
16:47Mon frère,
16:48j'ai fait ce que vous m'avez demandé,
16:49mais je n'ai plus envie de mentir.
16:51S'il vous plaît,
16:52arrêtez d'agir comme si vous étiez en train d'assassiner quelqu'un.
16:54S'il vous plaît, mon frère.
16:56J'arrêterai.
16:57J'ai perdu mon robot.
16:59Je n'utiliserai plus cette voiture.
17:01Yuri, viens ici.
17:13Bon sang.
17:38La police ne sait même plus de quoi elle parle.
17:40Je n'ai pas l'intention de le faire.
17:56Tapa's Marengo has come back to life, Yuri.
17:58Get on this and join the next race.
18:01No, I don't want to get on a Marengo that killed someone.
18:04Get on it. I'll control it with the remote control.
18:07No, stop it, brother.
18:10Think about it, Yuri.
18:12Our father was killed by the Three Roses by the order of Midorikawa.
18:16He was killed for the sake of those who were given a prize for winning the human race.
18:23So, in the same way as 15 years ago,
18:28I'll kill them
18:32in the same way.
18:37Stop it!
18:41Stop it! Don't do such a horrible thing!
18:44I'll do it. I'll avenge my father.
18:46Please, get on it, Yuri. Please, please, Yuri!
18:49No!
18:57Stop it, brother! Please!
19:01If you want to participate in the race, I'll stop you.
19:03I'll get you a license.
19:05Yuri!
19:07Stop it, brother! Please!
19:09Yuri, you have to do it.
19:11Our father was killed because he wasn't there.
19:13Get on the race.
19:16Stop it, please!
19:19Get on it, Yuri!
19:30If you're all right, I'll get on it.
19:32Yuri, thank you.
19:36We will now introduce the cars and drivers for the Devil Touge Trial.
19:44No. 7, Aston Martin DB5.
19:47Driver, Tatsuo Yoshida.
19:49No. 11, Porsche Carrera 6.
19:52Driver, Mantaro Taki.
19:54No. 5, Mahago.
19:56Driver, Go Mifune.
19:58No. 5, Go Mifune.
20:04Go suspects us of the death of Kuronuma Midorikawa.
20:07If he finds out about the past, we'll be finished.
20:10I know, Mr. Akagi.
20:11Don't worry, I'll take care of it.
20:18What's that?
20:20It's the dead Yamanaka Gishi's Marengo!
20:23I can't believe it! Marengo is alive!
20:25What's going on?
20:28No. 3, Go Marengo.
20:30Driver, Yuka Kawakami.
20:32I don't know her name.
20:34What a coincidence!
20:36Don't worry, she's a woman.
20:38I'll take care of it.
20:41Marengo, Yuka Kawakami.
20:43Who is she?
20:48I didn't know a woman's spirit was so rare.
20:51Go, Taran!
20:53I have something to ask you.
20:56That's good.
20:58I have an idea.
21:00Don't forget about Michi.
21:03Don't talk nonsense.
21:05We have to fix it quickly.
21:07Yes, yes.
21:09Slowly, slowly, slowly.
21:14Hey!
21:15You can't always succeed.
21:17I failed.
21:19Don't look away before starting.
21:21I'm sorry, Kuribo.
21:26That's right.
21:33Marengo is gone.
21:35Where is Michi?
21:45I'll avenge my father today.
21:47Let's go, Yuri.
21:55Let's go!
21:59Let's go!
22:01Let's go!
22:07It's been 15 years.
22:09Marengo is here.
22:11He's a member of Three Roads.
22:13Is it a coincidence?
22:15No, it's something.
22:18When we're at Devil Mountain,
22:20we'll go straight.
22:22Okay.
22:26Yuri, hold on to the steering wheel.
22:30Marengo's revenge is scary.
22:32Okay, Yuri.
22:34Let's go!
22:44Brother!
22:46Brother!
22:55Let's go!
22:57Let's go!
23:00We have to find Marengo.
23:02Let's go!
23:14He's a good guy.
23:16He's in the right place.
23:18Okay, we have to start with him.
23:25Oh!
23:29Oh!
23:30Dégage, c'est bon!
23:31Va te faire couler!
23:34Oh!
23:35N'y a rien!
23:36Oh!
24:02Oh!
24:03Oh!
24:04Oh!
24:05Oh!
24:06Oh!
24:07Oh!
24:08Oh!
24:09Oh!
24:10Oh!
24:11Oh!
24:12Oh!
24:13Oh!
24:14Oh!
24:15Oh!
24:16Oh!
24:17Oh!
24:18Oh!
24:19Oh!
24:20Oh!
24:21Oh!
24:22Oh!
24:23Oh!
24:24Oh!
24:25Oh!
24:26Oh!
24:27Oh!
24:28Oh!
24:29Oh!
24:30Oh!
24:31Oh!
24:32Oh!
24:33Oh!
24:34Oh!
24:35Oh!
24:36Oh!
24:37Oh!
24:38Oh!
24:39Oh!
24:40Oh!
24:41Oh!
24:42Oh!
24:43Oh!
24:44Oh!
24:45Oh!
24:46Oh!
24:47Oh!
24:48Oh!
24:49Oh!
24:50Oh!
24:51Oh!
24:52Oh!
24:53Oh!
24:54Oh!
24:55Oh!
24:56Oh!
24:57Oh!
24:58Oh!
24:59Oh!
25:00Oh!
25:01Oh!
25:02Oh!
25:03Oh!
25:04Oh!
25:05Oh!
25:06Oh!
25:07Oh!
25:08Oh!
25:09Oh!
25:10Oh!
25:11Oh!
25:12Oh!
25:13Oh!
25:14Oh!
25:15Oh!
25:16Oh!
25:17Oh!
25:18Oh!
25:19Oh!
25:20Oh!
25:21Oh!
25:22Oh!
25:23Oh!
25:24Oh!
25:25Oh!
25:26Oh!
25:27Oh!
25:28Oh!