Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique d'ambiance
00:13Musique d'ambiance
00:36Musique d'ambiance
01:01Musique d'ambiance
01:31Musique d'ambiance
01:33Musique d'ambiance
01:51Musique d'ambiance
02:17Musique d'ambiance
02:45Musique d'ambiance
03:10Musique d'ambiance
03:38Musique d'ambiance
03:58Musique d'ambiance
04:06Attaquez-les !
04:08Yes, sir !
04:09Brown, Green, Indy, toutes les unités de guerre !
04:12Attaquez les ennemis !
04:37C'est pas un film !
04:42Attaquez le leader de l'escadron !
04:44Attention !
04:47C'est l'équipe de Hayase !
04:48Il n'y a pas d'équipe de Hayase !
04:50Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
04:53S'il vous plaît, envoyez le 9-5 à l'étage extérieur.
04:57L'étage extérieur ?
04:58Mais c'est pas possible !
05:00C'est pas possible !
05:01C'est pas possible !
05:02C'est pas possible !
05:03C'est pas possible !
05:04L'étage extérieur ?
05:06Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Kaifun ?
05:09Qui a été blessé ?
05:12Attention !
05:13Attention !
05:21Kaifun, t'es un idiot !
05:24Minmei...
05:35Merde !
05:46Merde !
06:04Minmei !
06:12La dolle de Minmei !
06:16C'est ça ?
06:17Je veux voir !
06:18Moi aussi !
06:21Je ne sais pas ce qui s'est passé.
06:23C'est incroyable !
06:31Nous, nos amis,
06:33cette ville et ces mannequins,
06:35nous avons fait tout ça.
06:43Une armée d'ennemis ?
06:47C'est incroyable.
06:49C'est donc la vraie force de l'ennemi.
06:52Tu veux dire qu'on a dû protéger l'armée d'ennemis ?
06:57Au revoir.
07:00C'est trop tard.
07:02Cette opération est terminée.
07:04Les ennemis ont été arrêtés.
07:08Quelles seront les prochaines mesures ?
07:10C'est à toi de décider.
07:12Tu peux faire ce que tu veux.
07:14Tu peux vérifier la force de l'ennemi.
07:16Merci.
07:23La culture...
07:33Qu'est-ce que c'est ?
07:35Les ennemis ont été arrêtés.
07:37Si on laisse ça se passer,
07:39tu sais ce qui va se passer ?
07:48Je pensais que la guerre était terminée.
07:50C'est la dernière fois que je vois ça.
07:53Il est temps d'entrer.
07:58Vous !
07:59Arrêtez !
08:01Ils ont arrêté l'armée.
08:06Vous avez été ennemi.
08:08Je n'y crois pas.
08:10Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:13Capitaine, je vais vous expliquer.
08:17D'accord.
08:1923 d'entre eux souhaitent s'enfuir.
08:22S'enfuir ?
08:24Ce n'est pas une blague.
08:26On a combattu avec eux.
08:28Ils veulent s'enfuir.
08:30Je ne peux pas faire ça.
08:36C'est 3 contre 2.
08:39Capitaine, attendez.
08:42Je pensais que vous le saviez.
08:46Si vous refusiez de s'enfuir,
08:48ils n'auront plus n'importe où aller.
08:51Mais je suis un pilote.
08:54Vous demandez des conseils d'un ennemi.
09:04D'accord.
09:05Je veux parler avec eux.
09:10Pourquoi vous vous enfuyez ?
09:12Nous voulons vivre ici.
09:15Ici ?
09:16Il y a de la culture ici.
09:18Et Min Mei est là.
09:20Min Mei chante aussi.
09:21D'accord.
09:22Comment savez-vous ?
09:25J'étais un pilote.
09:32Nous sommes en colère.
09:35Ils ne savent que la guerre.
09:39Je vois.
09:41Mais vous n'êtes pas fort en tant qu'ennemi.
09:45C'est parce que vous êtes des protoculteurs.
09:51Protoculteurs ?
09:52Qu'est-ce que c'est ?
09:54Encore une fois, vous êtes folles.
09:56Vous avez tellement de force.
09:59C'est comme ça qu'il a connu les conséquences de Hayase.
10:02Le commandant ne peut pas croire à ce qu'elle a dit.
10:06Il n'a qu'à croire.
10:09Ichijo, que pensez-vous ?
10:12D'accord.
10:17Je pense que nous devons accepter.
10:20Quoi ?
10:22Je pense que nous devons accepter.
10:25Quoi ?
10:27Quoi ?
10:29C'est 3 contre 2.
10:32Vous avez dit que vous n'accepteriez pas la guerre.
10:37J'ai changé d'idée.
10:40Le commandant n'a pas le droit de décider.
10:45Attendez.
10:47Ichijo, je veux savoir pourquoi vous avez changé d'idée.
10:52Comme je vous l'ai déjà dit,
10:55ils ne savent que combattre.
10:58Quand ils sont arrivés ici,
11:01et qu'ils ont rencontré la culture et la vie de l'humanité,
11:04ils ont été très choqués.
11:06Oui, j'ai été vraiment surpris.
11:09J'ai été surpris par la chanson de Minmei.
11:12Les hommes et les femmes étaient ensemble.
11:14Il y avait même un homme qui chantait contre la guerre.
11:17J'ai commencé à aimer la vie ici.
11:22Comme vous l'avez dit,
11:24s'ils ont envie de vivre ici,
11:28je ne sais pas si c'est vrai,
11:31mais je pense qu'ils pourraient s'unir avec les aliens.
11:36Qu'est-ce que c'est que ce raccourci ?
11:39Ils vont vivre avec les aliens ?
11:42Ils ont l'air similaire,
11:44alors laissez-les en paix !
11:46Mais c'est la première fois qu'ils ont appris
11:48qu'il n'y a pas de guerre ici.
11:51Comment peuvent-ils faire ça ?
11:54C'est une question d'émotions ?
11:57Capitaine.
11:58Quoi ?
11:59Comme l'a dit le commissaire,
12:01ils sont un groupe de soldats.
12:05Ils ne savent qu'à combattre.
12:07C'est pour cela qu'ils combattent.
12:10Pour eux, la guerre, c'est
12:13détruire l'ennemi.
12:16C'est pour cela qu'ils ont refusé l'homicide !
12:18Non !
12:19C'est pour cela qu'ils nous ont appris
12:21qu'il n'y a pas de guerre.
12:23Ce n'est pas une victoire ou une perdue.
12:25Si ils comprennent la troisième manière de vivre,
12:28je pense qu'ils auront un chemin vers la fin de la guerre.
12:33J'ai compris ce que tu as dit,
12:36mais ils sont des aliens.
12:38Comment vont-ils s'unir avec les aliens ?
12:44Excusez-moi.
12:45Vous êtes en train d'interrompre !
12:47Non, je vous l'ai demandé.
12:50Est-ce que vous avez le résultat ?
12:52Oui, c'est ça.
13:07Commander, c'est quoi ?
13:10J'ai analysé leur sang.
13:17Le sang ?
13:25Qu'est-ce que c'est ?
13:28Le sang et les gènes n'ont rien à voir avec nous ?
13:37C'était prévu, mais c'est devenu réalité.
13:40Alors, ils peuvent vraiment vivre ensemble ?
13:43C'est peut-être parce que nous sommes des protoculteurs.
13:46Bien, nous ne pouvons plus les traiter comme des aliens.
13:51Nous devons donc les traiter comme des protoculteurs.
13:59C'est bon.
14:00Permettons-leur de se protéger.
14:08Vous voulez que nous décidions
14:10de ne rien faire dans le Macross ?
14:13C'est un ordre de l'armée.
14:15C'est insolite.
14:21Je ne me sens pas bien, je dois y aller.
14:32Maestrof, tu ne sais pas ?
14:36Nous devons accepter cette situation.
14:43Le sang et les gènes n'ont rien à voir.
14:52Je suis contente de la voir.
14:54C'est terrible.
14:56Je l'ai vu sur le téléphone, mais pas aussi terrible.
15:02C'est facile à traiter ici.
15:06Nous devons y aller.
15:09Madame !
15:11Oh !
15:13Hikaru !
15:16Où allez-vous ?
15:18Où ?
15:19Kaifun et Minmei ne reviendront pas.
15:23Minmei est allée à l'hôpital.
15:25Quoi ? Hôpital ?
15:27Ils sont tous blessés ?
15:29Non, Kaifun est le seul qui est blessé.
15:32Mais c'est pas grave. Minmei est allée à l'hôpital.
15:36Je ne peux pas rester ici.
15:40Je dois aller à l'hôpital.
15:42Mais on s'inquiète de l'hôpital.
15:45Ne t'inquiète pas, on va t'aider.
15:49Oui.
15:50Vraiment ?
15:52Je te le promets.
15:53Allons-y !
16:06C'est bon, on peut y aller.
16:09Oui.
16:14Attends-moi, je vais faire du thé.
16:31Minmei...
16:36Tu vas bien ?
16:39Oui, je vais bien.
16:41Et toi ?
16:42Bien.
16:44Quoi ?
16:46Je te promets, je vais bien.
16:49Tant mieux.
16:51Je vais te rejoindre.
16:54Je suis là pour toi.
16:57Tu vas bien.
16:58Non, je vais bien.
17:01Je suis là pour toi...
17:04Je suis là...
17:05Ah, merci.
17:07Mais c'est bizarre.
17:09La guerre n'a rien à voir avec...
17:12Non, en fait, la vie des civils, qui semblent incapables de se battre,
17:17pourrait être la clé de la guerre.
17:21En plus de ça, est-ce que c'est bon de ne pas aller à l'hôpital ?
17:29Ne t'inquiètes pas. Tu te souviens de Kaifun, non ?
17:32Oui, je me souviens.
17:34J'étais tellement inquiète.
17:36J'avais oublié tout ce qui s'est passé.
17:40En tout cas, tu ressemblais à quelqu'un que j'adorais.
17:53Mais ils m'ont dit que c'était parce que j'étais une soldate.
17:56J'étais en train de m'inquiéter de la façon dont les soldats agissaient.
17:59C'était quand j'étais jeune.
18:01J'étais tellement choquée qu'ils m'ont dit que j'étais contre la guerre.
18:05C'était comme quand j'ai connu la vie pacifique des soldats.
18:14Quand ils sont arrivés, j'ai trouvé la clé de la guerre,
18:18et j'ai tout d'un coup oublié tout ça.
18:21Est-ce que c'est vrai ?
18:23C'est bizarre, n'est-ce pas ?
18:25Mais Kaifun-san a des parents, et Minmei-san aussi.
18:33Ah, c'est à toi que j'ai confié mes sentiments ?
18:37Ça n'a rien à voir avec moi.
18:40J'ai l'impression que je n'ai pas encore...
18:43Ne dis pas ce que tu veux.
18:45Il y a trop d'insectes pour que tu comprennes ce que je veux dire.
18:48Est-ce que tu veux que Kaifun-san m'en prenne ?
18:51Ne dis pas ce que tu veux, sinon je ne regretterai jamais.
18:57Je suis désolée. Je n'avais pas l'intention de dire ce que je voulais dire.
19:01Mais tu ne peux pas dire ce que tu veux.
19:04Je ne peux pas dire ce que je veux.
19:07Je n'avais pas l'intention de dire ce que je voulais dire.
19:10Mais en te regardant, j'ai l'impression que...
19:18Lieutenant Ichijo, tu vas d'abord.
19:21Je vais chercher quelqu'un qui pourrait m'aider.
19:24D'accord.
19:37Allons-y !
19:44Allons-y !
19:52Allons-y !
20:02Allons-y !
20:07Allons-y !
20:09Allons-y !
20:11Allons-y !
20:13Allons-y !
20:15Allons-y !
20:17Allons-y !
20:19Allons-y !
20:21Allons-y !
20:23Allons-y !
20:25Allons-y !
20:27Allons-y !
20:29Allons-y !
20:31Allons-y !
20:33Allons-y !
20:36Ils arrivent !
20:38Allons-y !
21:08Allons-y !
21:23Le trames est bon!
21:26Ayase, dis-moi quand l'opposition arrivera ?
21:30Je parie qu'il n'y en aura plus...
21:32Il existerait encore des années dans celle-là !
21:34Je ne sais pas combien de temps ça va durer.
21:36Je ne sais pas.
21:37L'ennemi ne sait que la guerre.
21:39Mais il faut qu'il s'arrête un jour.
21:47Oui, il faut qu'il s'arrête un jour.
22:00Capitaine, s'il vous plaît.
22:02S'il vous plaît.
22:03Laissez-moi aller à la base de l'armée.
22:05Je veux qu'ils m'expliquent ce qui s'est passé.
22:09Juste l'explication ?
22:11Je ferai de mon mieux pour expliquer ce qui s'est passé.
22:15Mon père peut-être qu'il s'occupera de moi.
22:18Est-ce que tu ne veux pas qu'on m'emmène avec eux ?
22:22Oui.
22:23Je vais leur expliquer ce qui s'est passé.
22:26Si je les emmène, qu'est-ce qu'ils feront ?
22:29Je vois.
22:31Laissez-moi faire mon rôle.
22:34S'il vous plaît, Capitaine.
22:46Très bien.
22:47Je vais t'aider.
22:50Je vais préparer un rendez-vous.
22:53Vous pouvez partir quand vous voulez.
22:55Je vais partir tout de suite.
23:01Au revoir.
24:02Je n'ai plus besoin de te chercher
24:08Après ta trace d'escalier
24:15Personne ne sait qui tu es
24:22Je n'ai plus besoin de te chercher
24:29Personne ne sait qui tu es
24:35Je n'ai plus besoin de te chercher
24:43Après ta trace d'escalier
24:50Personne ne sait qui tu es
24:56Je n'ai plus besoin de te chercher
25:02Après ta trace d'escalier
25:09Personne ne sait qui tu es
25:15Je n'ai plus besoin de te chercher