Deux fans de l'émission luttent contre la chaleur accablante et les attaques incessantes d'insectes dans la savane brûlante du Guyana. Une déshydratation sévère oblige l'un des deux survivants à boire des liquides insalubres. Décidément, l'aventure n'est pas aussi facile en vrai que depuis le canapé.
Category
📺
TVTranscription
00:00Ce soir, face aux dangers, il y a ceux qui prennent leurs pieds.
00:07Je suis une coureuse. J'aime aller au bout de ce que je commence.
00:11Et j'abandonne jamais parce que j'aime voir la ligne d'arrivée.
00:14Et il y a ceux qui perdent pied.
00:16Attends, qu'est-ce qui se passe ?
00:17La vache !
00:18C'est comme traverser un parking en plein soleil pieds nus.
00:21T'es une chochotte alors que je suis une duracure.
00:23Il a peur de tout.
00:25J'aime pas les araignées. J'ai jamais eu aussi soif de toute ma vie.
00:29Ça t'embête si je pisse dans ce couvercle ?
00:33C'est complètement dingue. Moi, je boirai pas mon urine.