• hace 2 meses
Transcripción
00:01Yo era un nuevo oficial del KGB
00:04y me dieron mi primera misión de espionaje,
00:07cierto actor y líder sindical.
00:10Dutch, Dios tiene un propósito para tu vida.
00:13Puedes huir de un matón un tiempo,
00:16pero al final vas a tener que plantarle cara.
00:19Está a punto de estallar otra guerra aquí, en Hollywood,
00:22con los comunistas por un lado y la mafia por otro,
00:24y tú estás justo en el medio, hijo.
00:28Hola, soy Nancy Davis.
00:30Hola, Nancy Davis, soy Ron Regan.
00:32Por curiosidad, Ron, ¿cuál dirías que es el gran problema de nuestro tiempo?
00:35No cabe duda alguna.
00:37El comunismo y la Unión Soviética.
00:40¡Pero si es usted!
00:42Me presento a gobernador y quiero pedirle su voto.
00:44No recuerdo su nombre.
00:46¿No ayuda en sus iniciales?
00:47R.R.
00:48Cariño, Roy Rogers está aquí y se presenta a gobernador.
00:53Ronnie, cuando nos conocimos me dijiste que querías mejorar este mundo.
00:59Ya sabes qué debes hacer.
01:01El gobernador Regan, como de costumbre, se opone a propuestas así.
01:05Y dale otra vez.
01:07No tenía miedo de enfrentarse a nosotros.
01:09Un gobernador jubilado puede hacer poca cosa contra los soviéticos.
01:12¿Pero un presidente?
01:14Sí que puede hacer alguna.
01:20Fui socorrista en un río.
01:24Y aprendí a leer las corrientes.
01:30No solo las de la superficie, sino aquellas que discurren ocultas bajo el agua.
01:39Me dispongo a iniciar la mayor guerra de este siglo y no voy a disparar una sola bala.
01:44Vas a cargarte ocho años de diplomacia.
01:46Pues si crees que eso les ha sacado de sus casillas, espera y verás.
01:50¿Qué sabía el presidente y cuándo lo supo?
01:53¿Qué es lo que quieres que haga?
01:55¡Quiero que luches!
02:05Señor Gorbachov, itche abajo este muro.