PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/asphalt-city/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00...
00:02...
00:05Tu crois au paradis, Kras?
00:06...
00:08J'sais pas si je crois au paradis...
00:09...
00:11...mais je crois à l'enfer.
00:12...
00:14Un...
00:16Deux...
00:17Trois...
00:18...
00:20Tu fais ce boulot depuis combien de temps?
00:21Quelques semaines.
00:22Il nous arrive du Colorado.
00:24Je veux que Ruth le forme.
00:25...
00:26En général j'arrive dix minutes en avance
00:28et j'aime bien bosser avec des gars qui font pareil.
00:30...
00:31Oui, monsieur.
00:31...
00:34On a deux.
00:34...
00:35Si tu n'as tout pas, il va mourir.
00:36Go! Go! Go!
00:38...
00:38Tu crois qu'il t'a apprécié, ces connards?
00:40...
00:41Fais-te sortir le chien le temps qu'on soigne le p'tit,
00:42il ira pas à l'hôpital.
00:43...
00:45Tu crois que tu sauves les gens?
00:46...
00:47Tu vas tenir...
00:49...
00:49...deux semaines?
00:50...
00:50...
00:51...
00:54Pam, la trentaine, vient d'accoucher.
00:55Elle a pris de l'héros contre la douleur.
00:57Mon bébé!
00:58Comment va le bébé?
00:59...
00:59...
01:01...
01:05Je sais ce que tu te dis.
01:06...
01:11Est-ce que ça en vaut la peine?
01:12...
01:15C'est ça notre job.
01:16...
01:18J'ai fait ce qui m'a semblé juste.
01:19...
01:22On choisit ce travail parce qu'on a envie d'aider les gens.
01:24Je veux pas aller à l'hôpital!
01:26Putain, d'où ça vient ta face?
01:28...
01:30Seulement, parfois...
01:31...
01:33finis par faire totalement l'opposé.
01:35...
01:37Toué!
01:38...
01:39Toué!
01:40Dites-nous la vérité.
01:41Toué!
01:42Est-ce que votre équipier Rutkowski...
01:43...
01:45a intentionnellement omis de traiter un patient?
01:47...
01:48Je fais quoi?
01:49...
01:50Tu aides les gens à aller mieux.
01:52...
01:54Je m'inquiète pour toi.
01:55...
01:57Tu as besoin de te faire aider.
01:58...
02:02Je leur ai dit que tu t'étais gouré.
02:03Fous-moi la paix.
02:04...
02:05Fais gaffe, tu sais.
02:06...
02:10On côtoie les ténèbres dans ce boulot.
02:12...
02:16Faut pas les laisser s'emparer de nous.
02:18...
02:20You ain't got what it takes for this life, yo.
02:22...