Category
📺
TVTranskript
00:00:0010.10.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014
00:00:3005.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.
00:01:0005.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.
00:01:3005.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.
00:02:0005.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.2014, 05.05.
00:02:30Hast du Interesse an einem kleinen...
00:02:35...Snack?
00:02:39Wie viel?
00:02:42Wir werden uns schon einigen.
00:02:53Also, Süßer.
00:02:55Entspann dich.
00:02:57Sei nicht so schüchtern.
00:02:58Naja, ich...
00:03:01Schon okay.
00:03:03Wollen wir erst mal reden?
00:03:06Ja.
00:03:08Okay.
00:03:10Wie heißt du denn?
00:03:13Ich heiße Gabriel.
00:03:16Oder Gabe.
00:03:19Ich heiße Star.
00:03:21Ein schöner Name.
00:03:31Willst du mich anfassen?
00:03:35Ja.
00:03:38Mach schon.
00:03:47Siehst du?
00:03:49War doch gar nicht so schlimm, oder?
00:03:51Nein.
00:03:57Wie viel hast du dabei?
00:03:59Wie viel hast du dabei?
00:04:09Zwanzig.
00:04:13Dafür kriegst du aber nicht viel.
00:04:18Dafür kriege ich genau das, was ich will.
00:04:22Ich bin mir sicher, wir werden uns...
00:04:24Nein, werden wir nicht. Wir tun, was ich sage.
00:04:26Ich mache hier die Regeln.
00:04:29Okay, jetzt beruhige dich doch erst mal.
00:04:31Du tust das, was ich dir sage.
00:04:34Ich bin der Kunde.
00:04:36Und der Kunde hat immer recht.
00:04:42Also.
00:04:44Muss ich dich erst noch mal daran erinnern?
00:04:46Oder ist dir selber klar, dass du deine Zähne nicht benutzt?
00:04:55Nein.
00:05:13Ja, genau so.
00:05:17Mach's dir doch ruhig bequem, Süßer.
00:05:25Ja, so ist es gut.
00:05:56Was hast du getan?
00:06:05Was war das?
00:06:15Was zum Teufel?
00:06:18Nein!
00:06:22Nein!
00:06:25Nein!
00:06:30Hey, Süßer, wo willst du denn hin?
00:06:32Sie, sie hat mich verbrannt.
00:06:44Was habt ihr vor?
00:06:46Lasst mich gehen!
00:06:50Was?
00:06:53Du!
00:06:56Du verrücktes Miststück!
00:06:59Hey, du redest jetzt mit mir.
00:07:03Was hat sie mir angetan?
00:07:05Ted!
00:07:06Gabe!
00:07:08Gabe!
00:07:09Gabe, wir müssen hier weg!
00:07:11Gabe, wir müssen sofort hier abhauen!
00:07:13Komm schon, Gabe, Gabe, Gabe, komm schon, bitte!
00:07:15Wir müssen hier weg!
00:07:16Sei still!
00:07:21Ist das Weichei etwa dein Freund?
00:07:22Gabe, ja.
00:07:24Du solltest dich nicht mit Abschaum wie ihm abgeben.
00:07:38Nein, bitte.
00:07:41Nein, nein.
00:07:48Bitte nicht.
00:07:53Wenn ich dich gehen lasse, versprichst du mir nie, über diese Nacht zu sprechen?
00:08:00Ja.
00:08:02Gabe!
00:08:07Was passiert mit ihm?
00:08:09Das spielt doch keine Rolle.
00:08:11Typen wie ihn braucht wirklich keiner.
00:08:19Geh.
00:08:23Nein.
00:08:25Nein.
00:08:26Lass mich hier nicht zurück.
00:08:28Gabe, bitte.
00:08:35Dafür wirst du bezahlen.
00:08:38Ich werde der Polizei alles erzählen.
00:08:40Keine Polizei.
00:08:42Du sagst mir nicht, was ich tun soll, okay?
00:08:45Wir kennen Männer wie dich zur Genüge.
00:08:47Männer, die denken, sie könnten sich niemals verlieren.
00:08:49Wer bist du?
00:08:51Es gab schon viele vor mir.
00:08:53Ich bin nur die Nächste.
00:08:55Und es werden noch viele weitere folgen.
00:08:57Wir sind eine.
00:08:59Wir sind viele.
00:09:01Wir sind eine Legion.
00:09:04Wir sind eine Grube voller Schlangen.
00:09:19Wir sind eine Legion.
00:09:50Ich hab meine Familie auch verloren.
00:09:54Mir ging's genau wie dir erst nicht lange her.
00:09:57Meine Eltern wurden sehr krank und sind beide gestorben.
00:10:02Das ging ziemlich schnell.
00:10:04Ich hab auch meine Familie verloren.
00:10:06Ich bin das erste, das mich auf den Weg gebracht hat.
00:10:09Ich hab sie auch verloren.
00:10:11Und ich hab sie auch verloren.
00:10:13Ich hab sie auch verloren.
00:10:15Ich habe sie auch verloren.
00:10:17Ich habe sie auch verloren.
00:10:19Und dann habe ich angefangen, Drogen zu nehmen und Drogen zu verkaufen.
00:10:38Naja, es war mir alles egal irgendwie.
00:10:41Danke.
00:10:42Und dann habe ich hierher gefunden.
00:10:50Keine Ahnung wie, vielleicht hat das Schicksal mich hierher geführt und seitdem lebe ich
00:10:57hier.
00:10:58Und ähm, wer leitet denn das Ganze hier?
00:11:04Oh, Simone.
00:11:05Ja, sie war zwar eine Weile weg, aber sie kam zurück.
00:11:10Dieser Ort hat irgendwie eine magische Anziehungskraft.
00:11:13Trink auch sonst, sonst wird's kalt.
00:11:22Oh.
00:11:23Ja.
00:11:24Oh.
00:11:25Oh.
00:11:26Sorry, sie ist leer.
00:11:39Sie ist mir aus der Hand gerutscht.
00:11:42Glaub dir, wir haben hier schon schlimmere Flecken gesehen als den da.
00:11:47Es tut mir leid.
00:11:48Ich werde dir einfach einen neuen machen.
00:11:51Nein, danke, brauchst du nicht.
00:11:54Ich mag Tee eigentlich gar nicht.
00:11:55Ähm, hast du vielleicht was Härteres da?
00:11:59Nein, hier gibt's kein Alkohol.
00:12:05Wegen der Leute, die hierher kommen.
00:12:07Die Versuchung wird zu groß, du verstehst.
00:12:10Ist das etwas, womit du Probleme hast?
00:12:15Alkohol?
00:12:16Denn, solltest du hierbleiben wollen, sollten keine Laster vorhanden sein.
00:12:21Ich, äh, ich trinke gerne hin und wieder, weißt du?
00:12:26Ich bin seit Tagen unterwegs, also...
00:12:31Hm, ja.
00:12:34Okay, wie wär's, wenn ich dir einen Schlafplatz suche, ja?
00:12:39Also natürlich nur, wenn du bleiben willst.
00:12:43Ja, ja, gern.
00:12:45Ja?
00:12:46Okay.
00:13:03Hey, bist du die Neue?
00:13:20Warum schleichst du hier herum?
00:13:21Ähm, ich wollte bloß etwas frische Luft schnappen.
00:13:26Wie ist dein Name?
00:13:29Lola.
00:13:30Du bist weit weg von zu Hause, Lola?
00:13:37Was versteckst du da hinter dir?
00:13:44Äh...
00:13:45Das darfst du nicht trinken!
00:13:46Ist nur ein Bier.
00:13:47Es ist nicht nur ein Bier, so etwas wird hier nicht toleriert!
00:13:48Wieso regst du dich so auf?
00:13:49Ich wusste, du würdest Ärger machen.
00:13:51Was glaubst du, wer du bist?
00:13:52Ich komm mit all meinen Habseligkeiten hierher, suche Zuflucht und du beschuldigst mich?
00:13:53Ich dachte, hier wär man sicher.
00:13:54Euer Gerede von Schwesternschaft klingt mehr nach einem Regime.
00:13:55Hey!
00:13:56Was ist hier los?
00:13:57Lola!
00:13:58Lola!
00:13:59Lola!
00:14:00Lola!
00:14:01Lola!
00:14:02Lola!
00:14:03Lola!
00:14:04Lola!
00:14:05Lola!
00:14:06Lola!
00:14:07Lola!
00:14:08Lola!
00:14:09Lola!
00:14:10Lola!
00:14:11Lola!
00:14:12Lola!
00:14:13Lola!
00:14:14Lola!
00:14:15Lola!
00:14:16Lola!
00:14:18Was ist hier los?
00:14:20Ich wollte bloß an die frische Luft, und jetzt werde ich verhört.
00:14:24Frische Luft?
00:14:25Ja, sofort aufhören.
00:14:26Und zwar ihr beide!
00:14:27Oder wollt ihr das ganze Camp aufwecken?
00:14:29Sofort in meinen Wohnwagen.
00:14:32Und das Bier muss weg.
00:14:39Wieso bist du da draußen rumgeschlichen?
00:14:42Ich brauchte nur etwas frische Luft!
00:14:44Du hast getrunken!
00:14:46Es war ein Bier, okay? Das Letzte.
00:14:49Ist schwer zu glauben.
00:14:51Wir sind hier nicht im Kindergarten. Wenn es dir nicht passt, kannst du auch wieder gehen.
00:14:56Nein. Nein, okay, bitte. Ich...
00:15:00Ich weiß nicht, wo ich sonst hingehen soll. Ich bin extra hierher gekommen, weil...
00:15:06...ich sonst niemanden habe.
00:15:09Du bist neu hier. Deswegen drücke ich nochmal ein Auge zu.
00:15:13Du kannst hier nachts nicht einfach rumschleichen.
00:15:16Und wieso nicht?
00:15:16Wir haben unsere Regeln.
00:15:18Wir müssen nachts in unseren Wohnwagen bleiben, weil es im Dunkeln nicht sicher ist.
00:15:22Wieso ist es nicht sicher?
00:15:29Ich weiß ja nicht, wie viel du über diesen Ort weißt.
00:15:32Wir haben gemeinschaftliche und private Zeit.
00:15:35Und die restliche Zeit arbeiten wir.
00:15:39Du weißt schon, was wir hier machen, richtig?
00:15:42Wir bieten Zuflucht für Mädchen auf der Durchreise.
00:15:45Und viele davon wissen gar nicht, was wir hier tun.
00:15:48Alle, die bleiben wollen, müssen sich bewähren.
00:15:52Und ihren Teil beitragen.
00:15:57Und was muss ich tun?
00:15:59Fürs Erste bleibst du nachts in deinem Wohnwagen.
00:16:02Und kein Alkohol mehr.
00:16:06Die Regeln zu befolgen wäre ein Anfang.
00:16:09Alles klar.
00:16:11Es tut mir leid, okay?
00:16:13Ich wusste es nicht.
00:16:15Ist okay.
00:16:17Morgen zeigen wir dir alles und überlegen gemeinsam, was du machen kannst.
00:16:23Dankeschön.
00:16:30Ich traue ihr nicht.
00:16:33Sie ist neu hier.
00:16:34Du magst keine Veränderung, das wissen wir alle.
00:16:37Wenn Simone wiederkommt, wird sie uns bestimmt mehr über sie erzählen können.
00:16:40Bis dahin ist sie unser Gast.
00:16:44Bis dahin.
00:17:15Na, spuck's aus.
00:17:20Müssen alle hier Sexarbeit leisten?
00:17:25Nicht alle hier.
00:17:28Wir werden nicht dazu gezwungen, wenn du das meinst.
00:17:32Aber anders kannst du kein Geld verdienen.
00:17:34Es ist unsere einzige Einnahmequelle.
00:17:40Du bist doch keine Jungfrau, oder?
00:17:42Ich möchte mich endlich irgendwo zu Hause fühlen.
00:17:46Auch wenn ich dafür arbeiten muss.
00:17:50Es ist nicht verwerflich.
00:17:52Auch wenn das immer alle denken.
00:17:54Natürlich haben die Leute Vorurteile, offensichtlich.
00:17:57Aber du hast die Kontrolle.
00:17:58Es ist ja bloß ein Job.
00:18:00Okay.
00:18:01Manchen macht er mehr Spaß als anderen.
00:18:03Aber, ähm...
00:18:05Wie ist es mit dir?
00:18:07Ich bin nicht so gut.
00:18:09Ich bin nicht so gut.
00:18:10Aber, ähm...
00:18:11Wir machen die Regeln und, naja, ähm...
00:18:14Sagen wir so, schlecht behandeln lassen wir uns auf keinen Fall.
00:18:19Du hast das Sagen.
00:18:21Mhm.
00:18:24Wenn ich, ähm...
00:18:26hierbleiben möchte...
00:18:28Wann fange ich an?
00:18:31Das entscheidet Simon.
00:18:33Aber zahlen musst du ja sowieso irgendwie, also...
00:18:40Hier bist du sicher, okay?
00:18:44Ja, gut.
00:19:10Ich hab echt keine Ahnung.
00:19:13Oh, sie ist zurück.
00:19:14Und sie strahlt.
00:19:16Die Königin ist da.
00:19:19Und, wie lief's?
00:19:20Ohne Probleme.
00:19:22Was hast du gemacht?
00:19:24Ach, ich hatte noch was zu erledigen.
00:19:26Nicht der Rede wert.
00:19:27Ich hab nur...
00:19:28Ich hab nur...
00:19:29Ich hab nur...
00:19:30Ich hab nur...
00:19:32Ich hab nur...
00:19:33Ich hab nur...
00:19:34Ich hab nur...
00:19:35Ich hab nur...
00:19:36Ich hab nur...
00:19:38Ich hab nur...
00:19:39Ich hätte doch helfen können.
00:19:41Süß von dir.
00:19:42Ist echt kein großes Ding gewesen.
00:19:43Wirklich? Alles gut?
00:19:45Alles gut.
00:19:47Und, ähm...
00:19:49Was spielen wir?
00:19:50Weiß ich auch nicht.
00:19:58Spielst du Poker?
00:20:00Ich kann eigentlich gar kein Kartenspiel.
00:20:03Ist einfach, ich zeig's dir.
00:20:04Weißt du, was ein Blach ist?
00:20:06Mh, sowas wie Lügen, was die Karten betrifft?
00:20:10So ähnlich.
00:20:11Okay.
00:20:12Ja.
00:20:14Danke.
00:20:16Danke.
00:20:17Und hier.
00:20:18Ich bin gespannt.
00:20:19Wir zeigen ihr mal, wie das geht, hm?
00:20:37Was soll das?
00:20:45Was soll das? Wieso bin ich hier?
00:20:47Sei still.
00:20:49Das ist nicht witzig.
00:20:50Du warst nicht ehrlich, Tina.
00:20:53Was?
00:20:54Was soll das?
00:20:55Was soll das?
00:20:56Was soll das?
00:20:57Was soll das?
00:20:58Was soll das?
00:20:59Was soll das?
00:21:00Was soll das?
00:21:01Was soll das?
00:21:02Was soll das?
00:21:03Was soll das?
00:21:04Was soll das?
00:21:05Was?
00:21:06Du brauchst nicht mehr zu lügen.
00:21:08Ich habe das nicht gewollt.
00:21:10Das ist keine Entschuldigung.
00:21:12Nein.
00:21:13Du kennst die Strafe für Unehrlichkeit.
00:21:15Bitte, es wird nie wieder passieren.
00:21:19Du hast ohne deine Schwestern gespeist.
00:21:22Gibt es denn keinen anderen Weg?
00:21:25Wir sind eins, aber du denkst, du wärst alleine.
00:21:32Nein!
00:21:35Nein!
00:21:39Nein!
00:21:42Nein!
00:21:49Nein!
00:21:50Nein!
00:22:05Nein!
00:22:36Hey!
00:22:38Wer bist du und was machst du hier?
00:22:41Tut mir leid.
00:22:42Der Wohnwagen stand vor einer Weile noch leer.
00:22:45Ich wollte dich nicht wecken.
00:22:48Und was machst du hier?
00:22:50Ich...
00:22:52Ich suche nach jemandem.
00:22:54Und wen?
00:22:55Ein Freund.
00:22:56Ein Freund?
00:22:57Ein Freund?
00:22:58Ein Freund?
00:22:59Ein Freund?
00:23:00Ein Freund?
00:23:01Ein Freund?
00:23:02Ein Freund?
00:23:03Ein Freund?
00:23:04Und wen?
00:23:05Ein Freund von mir.
00:23:07Ich glaube, er war schon mal hier.
00:23:10Also, heute Nacht habe ich keinen Besuch hier gesehen.
00:23:16Wie dem auch sei, danke.
00:23:18Ich werde nochmal bei ihm zu Hause nachsehen.
00:23:20Es war sehr nett, dich kennenzulernen.
00:23:34Hallo.
00:23:35Hallo.
00:24:04Hallo.
00:24:05Hallo.
00:24:35Tina?
00:24:49Tina?
00:25:05Tina?
00:25:28Hey.
00:25:30Hi.
00:25:32Hast du Tina gesehen?
00:25:34Sie ist nicht mehr bei uns.
00:25:38Oh.
00:25:39Sie hat die Regeln gebrochen.
00:25:41Deswegen musste sie gehen.
00:25:45Welche Regeln hat sie gebrochen?
00:25:48Sie war egoistisch.
00:25:50Aber wir teilen hier alles.
00:25:52Wir haben keine Geheimnisse voreinander.
00:25:56Verstehe.
00:25:57Diese Regeln sind sehr wichtig.
00:25:59Sie schützen uns alle.
00:26:03Weißt du, wo sie hin ist?
00:26:07Keine Ahnung.
00:26:09Wo auch immer der Wind sie hinträgt.
00:26:16Ich mochte sie.
00:26:17Ja, wir auch.
00:26:18Sie war eine von uns.
00:26:21Manchmal kommen wir vom Weg ab und dann müssen wir weiterziehen.
00:26:27Meinst du denn, sie kommt zurück?
00:26:30Ich meine, Monika sagte irgendwie, dass wir manchmal gehen,
00:26:34aber dann immer wieder hierher zurückkehren.
00:26:37Ich glaube nicht.
00:26:56Ich glaube nicht.
00:27:27Du schon wieder?
00:27:30Hey.
00:27:32Hey.
00:27:34Komm rein, bevor dich noch jemand sieht.
00:27:48Hast du deinen Freund gefunden?
00:27:50Nein.
00:27:51Seine Eltern haben ihn auch nicht gesehen.
00:27:54Echt seltsam.
00:27:55Und du hast nicht irgendwas gesehen?
00:27:59Was Auffälliges oder so?
00:28:04Was denn?
00:28:05Keine Ahnung.
00:28:08Das hier hat irgendwas Seltsames an sich.
00:28:13Ich hab das Gefühl, dass ich schon mal hier war.
00:28:16Aber ich weiß nicht mehr, was passiert ist.
00:28:19Und ich hab meinen Freund seit Tagen nicht gesehen.
00:28:22Und ich glaube, dass er auch hier war.
00:28:28Du bist witzig.
00:28:30Wieso?
00:28:32Das macht doch keinen Sinn.
00:28:34Du sagst, du warst schon mal hier,
00:28:36aber du kannst dich nicht daran erinnern.
00:28:39Das würdest du, oder?
00:28:42Wie heißt du?
00:28:46Gabe.
00:28:48Naja, Gabriel.
00:28:54Also, ich bin Lola.
00:28:58Freut mich sehr.
00:29:00Ich bin Gabriel.
00:29:02Gabriel.
00:29:04Gabriel.
00:29:06Gabriel.
00:29:08Gabriel.
00:29:09Freut mich sehr.
00:29:22Also, bist du wirklich wegen deines Freundes hergekommen?
00:29:26Oder ist das bloß ne Ausrede, weil du mich wiedersehen wolltest?
00:29:31Nein, er wird...
00:29:33Er wird wirklich vermisst.
00:29:35Vermisst.
00:29:38Oh.
00:29:40Aber ja.
00:29:44Ich rede gern mit dir.
00:29:46Mir gefällt es auch.
00:29:50Ich habe gehofft, du würdest zurückkommen.
00:29:54Wirklich?
00:30:00Echt interessant.
00:30:03Interessant?
00:30:06Mehr nicht.
00:30:08Ich meine, klar, du...
00:30:11Du bist hübsch.
00:30:22Hör zu, ich sollte jetzt wirklich gehen und meinen Freund suchen.
00:30:27Oh, kann das nicht warten?
00:30:29Nein.
00:30:32Sorry.
00:30:36Äh...
00:30:41Kann ich dich wiedersehen?
00:30:44Ein anderes Mal?
00:30:45Ja.
00:30:47Wenn du willst.
00:30:50Ja.
00:30:51Bis dann.
00:30:53Ja, okay.
00:30:55Bis dann.
00:30:56Okay.
00:31:05Untertitel von Stephanie Geiges
00:31:36Untertitel von Stephanie Geiges
00:32:02Oh.
00:32:04Hi.
00:32:05Bist du beschäftigt?
00:32:08Nein.
00:32:09Simone möchte dich sehen.
00:32:34Hallo, Lola.
00:32:39Ich freue mich, dich endlich kennenzulernen.
00:32:46Wie gefällt es dir denn hier bei uns?
00:32:50Ich...
00:32:52Ich...
00:32:54Ich...
00:32:56Ich...
00:32:58Ich...
00:33:00Ich...
00:33:02Ja, sehr gut.
00:33:04Wie schön.
00:33:07Wir sind hier wie eine Familie.
00:33:10Deine Anwesenheit ist beides.
00:33:12Ein Segen.
00:33:14Und eine Unbequemlichkeit.
00:33:18Ich verstehe nicht so ganz.
00:33:22Wir sind sehr vorsichtig, was Neuankömmlinge betrifft.
00:33:26Es gibt viele, die uns scheitern sehen wollen.
00:33:29Aber zu denen gehöre ich nicht.
00:33:34Wieso bist du hier?
00:33:39Ich habe kein Zuhause.
00:33:43Aber du hast eine Familie.
00:33:45Meinen habe ich auch nicht.
00:33:48Jetzt nicht mehr.
00:33:51Ich habe mit ihnen abgeschlossen.
00:33:54Haben sie dich verletzt?
00:33:56Ich möchte nicht darüber reden.
00:33:59Der Schmerz, den du fühlst, macht über dich aus.
00:34:04Du wirst für immer davor weglaufen, wenn du dich ihm nicht stellst.
00:34:09Ich kann dir dabei helfen, wenn du das willst.
00:34:14Und wie?
00:34:18Dieser Ort ist viel mehr, als du dir annähernd erinnerst.
00:34:22Ich weiß so gut wie gar nichts darüber.
00:34:24Du weißt mehr, als du sagst.
00:34:31Ich weiß, dass er gefährlich ist.
00:34:33Gefahr ist relativ.
00:34:53Es gibt Gefahr von außen und Gefahr von innen.
00:34:57Was trifft davon wohl auf dich zu?
00:35:01Ich weiß nicht, was du meinst.
00:35:03Wer ist dieser Junge?
00:35:08Das ist Gabe.
00:35:09Und wieso ist er hier?
00:35:12Das weiß ich auch nicht so genau.
00:35:15Er ist nur neugierig. Er denkt, sein Freund ist verschwunden.
00:35:19Diese Neugier könnte der Beginn von etwas Gefährlichem sein.
00:35:25Aber zuerst musst du dir deinen Platz hier bei uns verdienen.
00:35:31Wir alle mussten ihn uns verdienen.
00:35:34Ist das ein Problem für dich?
00:35:39Nein.
00:35:40Der Körper ist ein Gefäß.
00:35:43Eine Hülle, bevor wir uns häuten und wieder auferstehen.
00:35:50Was wir hier tun, ist rein gar nichts, wofür man sich schämen sollte.
00:35:54Tu ich nicht.
00:35:55Wenn du dazugehören möchtest, wenn das dein Wunsch ist, musst du meinen Anweisungen folgen.
00:36:03Du darfst nicht mit ihm reden.
00:36:07Wieso nicht?
00:36:08Wir müssen vorsichtig sein.
00:36:11Du könntest was Falsches sagen.
00:36:14Dann bekommt er einen falschen Eindruck.
00:36:16Also darf ich mit niemandem reden?
00:36:19Nein.
00:36:27Du kannst mit ihm reden.
00:36:30Aber lass keine Gefühle zu.
00:36:33Erst noch rein.
00:36:36Was meinst du mit rein?
00:36:39Noch unberührt.
00:36:45Das erklärt einiges.
00:36:49Ich sage das nur, um dich vor dem Unvermeidlichen zu schützen.
00:36:53Wenn du zu uns gehörst, dann verstehst du es.
00:37:00Darf ich dich was fragen?
00:37:05Wieso ich zurückgekommen bin?
00:37:09Aha.
00:37:11Ich weiß es nicht.
00:37:14Irgendwas hat mich angezogen.
00:37:17Wie eine Stimme, die nach mir ruft.
00:37:23Ich sehe etwas in dir, Lola.
00:37:26Etwas...
00:37:28Besonderes.
00:37:47Hey. Neue.
00:37:50Könntest du sein.
00:37:55Wann wirst du anfangen?
00:37:57Schon bald.
00:38:00Warst du gerade bei Simone?
00:38:03Ja.
00:38:05Sie ist in der Schule.
00:38:08Sie ist in der Schule.
00:38:11Sie ist in der Schule.
00:38:13Warst du gerade bei Simone?
00:38:18Und, wie war's?
00:38:21Alles bestens.
00:38:25Sie ist äh...
00:38:27ziemlich streng.
00:38:29Sie kann hart sein.
00:38:31Und dass der Typ gestern bei dir war, hat's nicht besser gemacht.
00:38:38Woher weiß sie das?
00:38:40Hat mir ein Vogel gezwitschert.
00:38:42Du hast dir nicht gerade Mühe gemacht, es zu verheimlichen.
00:38:45Anscheinend wolltest du, dass es jede hier erfährt.
00:38:47Ich wollte gar nichts verheimlichen.
00:38:48Ist mir doch egal.
00:38:50Wir mögen keine Eindringlinge.
00:38:55Hältst du mich für ein Eindringling?
00:39:00Du hast es wirklich auf mich abgesehen, oder?
00:39:03Was hast du eigentlich gegen mich?
00:39:05Ich trau dir einfach nicht.
00:39:07Die Neuen sind immer gleich.
00:39:09Sie kriegen einfach nie genug.
00:39:11Sobald es ungemütlich wird, verschwinden sie.
00:39:15Wenn du mich kennen würdest, wüsstest du, dass ich anders bin.
00:39:18Aber ich kenn dich nicht.
00:39:20Du musst beweisen, dass du hierbleiben und dazugehören willst.
00:39:24Bis dahin bleib ich bei meiner Meinung.
00:39:28Miststück.
00:39:32Sagt ja genau die Richtige.
00:40:12So geht das nicht.
00:40:13Was hätte ich denn tun sollen?
00:40:15Es war ein Job, er war grob zu mir.
00:40:17Ach wirklich?
00:40:18Ja.
00:40:19Wir können nicht ständig alles sauber machen.
00:40:22Na schön, dann mach ich's eben allein.
00:40:41Na schön.
00:41:11Hast du was vergessen?
00:41:15Komm rein.
00:41:19Störe ich dich gerade?
00:41:21Nein, komm rein.
00:41:29Was kann ich denn für dich tun?
00:41:32Hast du mitgekriegt, was gestern Nacht in Starrs Wohnwagen los war?
00:41:38Nein, ich hab gearbeitet.
00:41:40Ich hab nichts gehört. Wieso?
00:41:42Es hat sich wie Schreie angehört.
00:41:48Das waren sicher Freudenschreie.
00:41:51Manche Männer sind echt laut.
00:41:53Das hörte sich nicht nach Freude an, eher nach Schmerzen.
00:41:59Ich hab nichts gehört.
00:42:02Hast du nicht?
00:42:04Oder willst du nur nichts sagen?
00:42:17Willst du's wirklich wissen?
00:42:20Ja, ich will wissen, was hier los ist.
00:42:24Okay.
00:42:27Gib mir doch 20 Minuten zum Umziehen.
00:42:31Dann zeig ich's dir.
00:42:43Du wolltest es sehen.
00:42:46Oh mein Gott.
00:42:48Wir nannen es die Schlangengrube.
00:42:51Es ist nur so wahr, es wäre ein Spitzname dafür.
00:43:02Und wer sind die?
00:43:05Nur böse Männer.
00:43:10Und was haben sie getan?
00:43:12Sie haben meine Grenze überschritten.
00:43:15Und dafür mussten sie die Konsequenzen tragen.
00:43:19Aber das ist Mord.
00:43:21Nein.
00:43:23Nur eine Grauzone.
00:43:25Ja, sie wurden ermordet.
00:43:27Aber es war Selbstverteidigung.
00:43:30Wenn du in einer Situation bist, in der ein Mann die Kontrolle über dich hat,
00:43:35dann musst du dich wehren.
00:43:37Das ist aber keine Notwehr.
00:43:40Naja, manchmal geht es tatsächlich zu weit.
00:43:44Oder besser gesagt, sie gehen zu weit.
00:43:50Hör zu.
00:43:52Du bist wunderschön.
00:43:54Bist jung.
00:43:56Wie oft musstest du dir anhören, dass ein Kerl was Unangemessenes gesagt hat?
00:44:01Oder wie oft hat ein Kerl was Unangemessenes getan?
00:44:04Weißt du, es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie ein Nein nicht mehr akzeptieren.
00:44:10Es gibt sehr viele von denen.
00:44:13Wir sind nicht hier, uns missbrauchen zu lassen.
00:44:20Und wie oft passiert sowas?
00:44:22Nicht so oft.
00:44:25Wir haben harmlose Stammkunden. Du fängst mit einem von ihnen an.
00:44:29Du bist sicherer.
00:44:34Also ihr, ihr passt aufeinander auf?
00:44:37Ja. Und zwar immer. Sicherheit geht vor.
00:44:49Ich glaube, ich bin bereit.
00:44:51Denkst du?
00:44:55Ich will meinen Teil beitragen.
00:44:57Na dann.
00:45:00Okay, morgen Abend. Wir beide.
00:45:03Ich mach deine Haare.
00:45:06Was ist denn damit?
00:45:24Anm.
00:45:26N.
00:45:27N.
00:45:28M.
00:45:29N.
00:45:30M.
00:45:31N.
00:45:32N.
00:45:33N.
00:45:34N.
00:45:48Kann ich dich was fragen?
00:45:52Der erste Tag, an dem ich hier angekommen bin.
00:45:56Was war das für ein Zeug, das du mir in den Tee gemischt hast?
00:46:01Oh, das war nur...
00:46:04Das war nur etwas, das dir bei deiner Verwandlung helfen sollte.
00:46:11Drogen?
00:46:14Was war es genau?
00:46:17Eine Art... Reinigungspulver.
00:46:25Kann ich... es jetzt bekommen?
00:46:31Bist du nervös?
00:46:37Okay.
00:46:38Aber nur ein bisschen.
00:46:40Du sollst nicht völlig wegtreten, aber...
00:46:43es wird dir helfen.
00:47:14Ich...
00:47:16Ich...
00:47:18Ich...
00:47:20Ich...
00:47:22Ich...
00:47:24Ich...
00:47:26Ich...
00:47:28Ich...
00:47:30Ich...
00:47:32Ich...
00:47:34Ich...
00:47:36Ich...
00:47:38Ich...
00:47:40Ich...
00:47:41Ich...
00:47:43Ich...
00:47:45Ich...
00:47:47Ich...
00:47:49Ich...
00:47:51Ich...
00:47:53Ich...
00:47:55Ich...
00:47:57Ich...
00:47:59Ich...
00:48:06Gabe?
00:48:12Was?
00:48:14Schatz?
00:48:36Was machst du hier?
00:48:38Sorry, aber ich...
00:48:39Worüber denn?
00:48:41Über das letzte Mal?
00:48:43Nein, ich...
00:48:45Ich glaube, du bist hier nicht sicher.
00:48:49Gabe, es geht mir gut.
00:48:51Nein, hör jetzt zu.
00:48:53Das hier ist ein böser Ort.
00:48:55Hier passieren schlimme Dinge.
00:48:57Es ist...
00:48:59Ich weiß.
00:49:01Du weißt es?
00:49:05Ich habe gesehen, wozu Männer in der Lage sind.
00:49:07Ich habe selbst erlebt,
00:49:09was sie einem antun können.
00:49:13Ja, es ist ein schlimmer Ort,
00:49:15aber...
00:49:17Wir passen aufeinander auf.
00:49:19Wir sind wie eine Familie.
00:49:21Die sind nicht deine Familie.
00:49:23Sie sind mehr Familie als meine eigene.
00:49:25Es sind nicht die Männer, vor denen du dich schützen musst,
00:49:27sondern vor den Frauen hier.
00:49:31Wovon redest du überhaupt?
00:49:33Hör zu, ich bin nicht hier, um mich mit dir zu streiten.
00:49:35Ich bin hier, um dich zu warnen.
00:49:37Danke dir für die Warnung.
00:49:39Kannst du jetzt gehen?
00:49:41Ich bin mir sicher, dass mein Freund und ich hier waren.
00:49:43Meine Erinnerung
00:49:45ist zwar total vernebelt,
00:49:47aber das ist das Einzige,
00:49:49was ich noch vor Augen habe.
00:49:51Wie ein Traum, den du nicht vergisst.
00:49:53Er kam nie wieder nach Hause.
00:49:55Niemand hat ihn gesehen und ich könnte...
00:49:57Hier ist er jedenfalls nicht, wenn du das denkst.
00:49:59Ich möchte nur, dass dir nichts passiert.
00:50:05Wieso tauchst du hier auf wie Prinz Charming
00:50:07und tust dann so, als müsstest du mich retten?
00:50:09Solche Dinge passieren Leuten wie mir nicht.
00:50:11Das sollte nicht so rüberkommen.
00:50:21Ich möchte, dass du jetzt gehst.
00:50:25Lola, bitte.
00:50:27Nein, ich will dich nie wiedersehen.
00:50:31Geh bitte, okay? Jetzt.
00:50:35Ja, okay.
00:50:43Lola,
00:50:45bitte versprich mir,
00:50:47dass du vorsichtig sein wirst, okay?
00:50:49Mehr will ich gar nicht.
00:51:05Ich möchte mit Simone sprechen.
00:51:07Sie hat keine Zeit.
00:51:09Aber für mich hat sie bestimmt Zeit.
00:51:11Es gibt Regeln.
00:51:13Die Regeln interessieren mich gerade nicht.
00:51:15Lola, so läuft es hier bei uns aber nicht.
00:51:35Ich muss mit dir reden.
00:51:37Worum geht's?
00:51:39Ich will wissen, was hier los ist.
00:51:41Okay? Die Wahrheit.
00:51:43Kann ich dir nicht sagen.
00:51:49Ich müsste es dir zeigen.
00:51:53Lola,
00:51:55bitte.
00:51:57Lola,
00:51:59bitte.
00:52:01Lola,
00:52:03ich muss es dir zeigen.
00:52:05Bist du bereit dafür?
00:52:09Ja, das bin ich.
00:52:13Ich denke nicht.
00:52:15Doch, das bin ich.
00:52:17Wozu denn die Eile?
00:52:19Das Ziel ist nicht die Antwort auf deine Fragen.
00:52:21Gehöre ich denn nicht zu euch?
00:52:23Was muss ich denn noch alles tun?
00:52:27Das war erst der Anfang.
00:52:29Ich bin bereit.
00:52:31Sieh mich an und sag mir, dass ich nicht bereit bin.
00:52:39Sobald du es gesehen hast,
00:52:41kannst du nicht mehr zurück.
00:52:45Ich will es wissen.
00:52:49Ich gehe die Schwestern holen.
00:53:01Ich gehe die Schwestern holen.
00:53:31Ich gehe die Schwestern holen.
00:53:33Ich gehe die Schwestern holen.
00:53:59Bist du bereit?
00:54:03Ja.
00:54:09Atme tief ein.
00:54:33Was passiert hier?
00:54:55Es hat begonnen.
00:55:03Es hat begonnen.
00:55:33Lola?
00:56:03Es hat begonnen.
00:56:05Es hat begonnen.
00:56:07Es hat begonnen.
00:56:33Es hat begonnen.
00:57:03My God!
00:57:05Oh me Gott!
00:57:09Sieh mich an, Sieh mich an!
00:57:11Sieh mich an, Sieh mich an!
00:57:13Es ist okay.
00:57:15Es ist okay.
00:57:17Alles gut, alles gut.
00:57:23Was war das?
00:57:25Ich könnte schweren, dass...
00:57:27du wirst noch eine Menge
00:57:29noch eine Menge
00:57:31Du wirst noch ne Menge verrückte Dinge sehen in den nächsten Tagen.
00:57:38Dass das rote Puder...
00:57:42...hat das was hiermit zu tun?
00:57:44Ja.
00:57:46Es hilft dir, dich anzupassen.
00:57:48Die Dosis wird schleichend verabreicht, aber du hast gestern Abend fast, naja...
00:57:52...alles gekriegt.
00:57:58Und was passiert jetzt?
00:58:01Ruh' dich aus.
00:58:02Mhm.
00:58:03Die nächsten Tage werden nicht einfach für dich, okay?
00:58:07Sobald es dir besser geht...
00:58:10...wird Simone dir...
00:58:12...sagen, wie es weitergeht.
00:58:15Ja?
00:58:19Was würde ich nur ohne dich tun?
01:00:01Ich...
01:00:03...ich...
01:00:05...ich...
01:00:07...ich...
01:00:09...ich...
01:00:11...ich...
01:00:13...ich...
01:00:15...ich...
01:00:17...ich...
01:00:19...ich...
01:00:21...ich...
01:00:23...ich...
01:00:25...ich...
01:00:27...ich...
01:00:29...ich...
01:00:31...ich...
01:00:37...ich...
01:00:41...ich...
01:00:43Was ist das?
01:01:13Was ist los?
01:01:44Okay.
01:01:46Okay.
01:01:47Was machst du denn hier?
01:01:49Ich wollte nach dir sehen, ob es dir gut geht.
01:01:53Du darfst nicht hier sein.
01:01:55Ja, ich weiß.
01:02:00Wo willst du hin?
01:02:02Ich will nach dir.
01:02:04Ich will nach dir.
01:02:06Ich will nach dir.
01:02:08Ich will nach dir.
01:02:11Wo willst du hin?
01:02:14Weiß ich nicht.
01:02:16Aber hier kann ich nicht bleiben.
01:02:18Hey, ist okay.
01:02:20Was ist passiert?
01:02:24Ich kann es dir nicht sagen, okay?
01:02:26Aber ich will hier weg.
01:02:28Wo willst du denn hin?
01:02:31Keine Ahnung.
01:02:33Okay.
01:02:40Ich will nach dir.
01:03:10Okay.
01:03:40Ich will nach dir.
01:04:10Was ist los?
01:04:40Hi.
01:05:10Wie bin ich hergekommen?
01:05:12Ich habe dich hergebracht.
01:05:14Wieso?
01:05:16Du warst bewusstlos.
01:05:18Was hätte ich sonst tun sollen?
01:05:24Okay.
01:05:26Du hattest auch Fieber und Halluzinationen, glaube ich.
01:05:30Du hast ziemlich schräge Dinge gesagt.
01:05:35Schlangen kamen sehr häufig vor.
01:05:37Es tut mir so leid.
01:05:39Es ist schon okay.
01:05:41Ich wollte, dass du sicher bist.
01:05:43Bleib hier.
01:05:45Meine Eltern stören das ganz und gar nicht.
01:05:47Nein, das geht nicht.
01:05:49Du kennst mich doch gar nicht.
01:05:51Irgendwie schon.
01:05:55Danke.
01:05:57Mache ich gerne.
01:06:01Und wo sind deine Eltern?
01:06:03Sind weggefahren.
01:06:05Sie kommen in ein paar Tagen wieder.
01:06:10Ich fühle mich nicht so gut.
01:06:13Nein.
01:06:15Setz dich hin.
01:06:17Du hast seit Tagen nichts gegessen.
01:06:19Aber ich werde dir was kochen.
01:06:21Okay?
01:06:39Bring ihn zu uns.
01:06:51Alles gut bei dir?
01:06:53Ja, alles bestens.
01:06:55Danke, es geht mir gut.
01:06:57Gut.
01:06:59Ich muss dich umarmen.
01:07:01Okay.
01:07:03Bis später.
01:07:05Bis später.
01:07:07Danke, es geht mir gut.
01:07:09Gut.
01:07:11Ich muss kurz noch mal weg.
01:07:13Aber ich bin in einer halben Stunde zurück.
01:07:37Hey.
01:08:07Hey.
01:08:37Hey.
01:09:07Hey.
01:09:37Ah!
01:09:39Ah!
01:09:41Ah!
01:09:43Ah!
01:09:45Ah!
01:09:47Ah!
01:09:49Ah!
01:09:51Ah!
01:09:53Ah!
01:09:55Ah!
01:09:57Ah!
01:09:59Ah!
01:10:01Ah!
01:10:03Ah!
01:10:05Ah!
01:10:07Ah!
01:10:09Ich rieche hier.
01:10:11Ah!
01:10:13Ah!
01:10:15Ah!
01:10:17Ich rieche hier.
01:10:19Ah!
01:10:21Ah, nein.
01:10:23Ah!
01:10:25Ah!
01:10:27Ah!
01:10:29Ah!
01:10:31Ah!
01:10:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:11:03oh
01:11:15oh
01:12:03Ah!
01:12:04Ah!
01:12:06Ah!
01:12:09Ah!
01:12:15Trautes Heimglück allein.
01:12:17Ja, das ist wirklich das Allerbeste, wenn man in den Urlaub fährt.
01:12:22Ich hatte Spaß, aber zu Hause ist es am schönsten.
01:12:25Gabe!
01:12:26Wir sind zu Hause.
01:12:28Ha!
01:12:29Er ist bestimmt unterwegs.
01:12:30Oder er schläft schon. Ich werde mal nach ihm sehen.
01:12:34Okay, ich räume die Taschen aus.
01:12:36Ach, das hat doch bis morgen Zeit.
01:12:38Schmeiß die dreckigen Sachen in den Wäschekorb.
01:12:41Gut, wie du meinst.
01:12:43Gabe?
01:12:51Alles in Ordnung?
01:12:55Ja.
01:12:59Oh, mein Gott!
01:13:00Ich bin so froh, dass du heute da bist.
01:13:03Ich bin froh, dass du heute da bist.
01:13:05Ich bin froh, dass du heute da bist.
01:13:08Ich bin froh, dass du heute da bist.
01:13:10Wie ich es hasse, wenn mir keiner antwortet.
01:13:19Was zur Hölle?
01:13:40Ah!
01:14:10Oh Gott!
01:14:40Oh Gott!
01:15:10Oh Gott!
01:15:40Oh Gott!
01:16:10Oh Gott!
01:16:40Oh Gott!
01:17:10Oh Gott!
01:17:16Ich...
01:17:20Ich kann nicht sprechen.
01:17:28Frank?
01:17:29Was ist los, attraction?
01:17:31Wie?
01:17:33Warum?
01:17:36Mich, ich bin..
01:17:38Ich kann sehr furchtbar sein.
01:17:40Du hast selbst gesagt, wir tun niemandem weh, der rein ist.
01:17:43Du kamst ihm zu nahe.
01:17:46Ich hab's dir gesagt, ich habe dich gewarnt.
01:17:50Gibt es keinen anderen Weg?
01:17:54Bitte, ich...
01:17:57Ich will ihn nicht töten.
01:17:59Wir werden ihn auch nicht töten.
01:18:02Eine Sache musst du verstehen, er wird frei sein.
01:18:07Er wird frei von Beschwerden sein.
01:18:09Frei von Unterdrückung, frei von Schmerzen.
01:18:13Das ist der einzige Weg.
01:18:40Tra...
01:18:44Wo... wo bin ich?
01:18:49Was ist hier los?
01:18:52Wir sind heute hier zusammengekommen, um...
01:18:55Lola bei uns aufzunehmen.
01:18:58Sie hat bei uns gelebt, unsere Gebräuche kennengelernt, sowie unsere Regeln.
01:19:05Sie hat den ersten Teil des Rituals überlebt.
01:19:08Sie nahm das Pulver in sich auf, damit ihr Körper sich anpassen konnte.
01:19:14Das war keine leichte Aufgabe.
01:19:17Es zehrt an all deinen Kräften.
01:19:20Es saugt dich aus, damit dein Körper bereit ist für die Transformation.
01:19:25Wir müssen stolz sein auf Lola.
01:19:28So wie ich es auf euch war.
01:19:30Bei eurem Ritual.
01:19:33Lola!
01:19:35Geh zu ihm.
01:19:39Okay.
01:19:41Lola.
01:19:42Sch... Scheiße. Okay, ich bin hier.
01:19:45Es tut mir leid.
01:19:47Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe. Tut mir leid, ich weiß es nicht.
01:19:51Du hast gar nichts falsch gemacht.
01:19:54Lola hat uns ein Opfer mitgebracht.
01:20:00Was bedeutet das?
01:20:04Es wird bald vorbei sein.
01:20:06Es wird bald vorbei sein.
01:20:07Es ist okay.
01:20:10Das ist nicht richtig, ich wollte das nicht.
01:20:14Es wird bald vorbei sein.
01:20:16Schreitet voran.
01:20:20Nein, nein.
01:20:21Es tut mir leid.
01:20:22Bitte.
01:20:22Es tut mich leid.
01:20:27Nein.
01:20:36Wir rufen dich.
01:20:38Bitte nimm unsere Opfergabe an.
01:20:41Wir sind deine Diener.
01:20:43Wir rufen dich.
01:20:45Wir rufen dich.
01:20:47Bitte akzeptiere unsere Opfergabe.
01:20:57Wir rufen dich.
01:20:59Bitte segne unser Opfer.
01:21:06Wir rufen dich.
01:21:08Kelana.
01:21:09Bitte akzeptiere unsere Opfergabe.
01:21:16Sie ist gekommen.
01:21:18Schwestern.
01:21:20Wir sehen hier gerade etwas Großartiges.
01:21:24Da ist sie.
01:21:27Manasa.
01:22:24Schwestern.
01:22:25Schwestern.
01:22:26Schwestern.
01:22:27Schwestern.
01:22:28Schwestern.
01:22:29Schwestern.
01:22:30Schwestern.
01:22:31Schwestern.
01:22:32Schwestern.
01:22:33Schwestern.
01:22:34Schwestern.
01:22:35Schwestern.
01:22:36Schwestern.
01:22:37Schwestern.
01:22:38Schwestern.
01:22:39Schwestern.
01:22:40Schwestern.
01:22:41Schwestern.
01:22:42Schwestern.
01:22:43Schwestern.
01:22:44Schwestern.
01:22:45Schwestern.
01:22:46Schwestern.
01:22:47Schwestern.
01:22:48Schwestern.
01:22:49Schwestern.
01:22:50Schwestern.
01:22:51Schwestern.
01:22:52Schwestern.
01:22:53Schwestern.
01:22:54Schwestern.
01:22:55Schwestern.
01:22:56Schwestern.
01:22:57Schwestern.
01:22:58Schwestern.
01:22:59Schwestern.
01:23:00Schwestern.
01:23:01Schwestern.
01:23:02Schwestern.
01:23:03Schwestern.
01:23:04Schwestern.
01:23:05Schwestern.
01:23:06Schwestern.
01:23:07Schwestern.
01:23:08Schwestern.
01:23:09Schwestern.
01:23:10Schwestern.
01:23:11Schwestern.
01:23:12Schwestern.
01:23:13Schwestern.
01:23:14Schwestern.
01:23:15Schwestern.
01:23:16Schwestern.
01:23:17Schwestern.
01:23:18Schwestern.
01:23:19Schwestern.
01:23:20Schwestern.
01:23:21Schwestern.
01:23:22Schwestern.
01:23:23Schwestern.
01:23:24Schwestern.
01:23:25Schwestern.
01:23:26Schwestern.
01:23:27Schwestern.
01:23:28Schwestern.
01:23:29Schwestern.
01:23:30Schwestern.
01:23:31Schwestern.
01:23:32Schwestern.
01:23:33Schwestern.
01:23:34Schwestern.
01:23:35Schwestern.
01:23:36Schwestern.
01:23:37Schwestern.
01:23:38Schwestern.
01:23:39Schwestern.
01:23:40Schwestern.
01:23:41Schwestern.
01:23:42Schwestern.
01:23:43Schwestern.
01:23:44Schwestern.
01:23:45Schwestern.
01:23:46Schwestern.
01:23:47Schwestern.
01:23:48Schwestern.
01:23:49Schwestern.
01:23:50Schwestern.
01:23:51Schwestern.
01:23:52Schwestern.
01:23:53Schwestern.
01:23:54Schwestern.
01:23:55Schwestern.
01:23:56Schwestern.
01:23:57Schwestern.