مسلسل فتاة اليد الحلقة 35 الخامسة والثلاثون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:02Sahar?
00:04Habibti?
00:06Look at me, I'm here.
00:07♪
00:15What happened to you?
00:17You were so surprised when you saw me.
00:18You thought it was Sahar, didn't you?
00:21Don't embarrass me, Aunt Zuleikha.
00:23When I saw you, I was surprised.
00:26I wanted to tell you to come in, but you broke in.
00:29Yes, I'm sure of it.
00:33I couldn't have visited you.
00:36If I told you earlier, I thought you didn't know me.
00:40But look at you, you know me.
00:42I go and come, go and come,
00:44and we've become guests in front of people who own houses.
00:47♪
00:55I'm right.
00:58I opened this deal at the wrong time,
01:00but I'd be in a lot of trouble if I got there.
01:03Shut your mouth.
01:05Pack your things and let's get out of here.
01:07I'll be back soon.
01:09Uh, no.
01:12I'm not going anywhere until I get Sahar.
01:15You just have to be patient with me for a few days.
01:18So we can fix the wedding, you know.
01:21So we can have a house, that's all.
01:24You want to stay away from this girl, got it?
01:26This girl doesn't want to marry you, got it?
01:29Otherwise, you'll be in big trouble.
01:32What happened?
01:33Wasn't this girl a servant to you?
01:38I didn't know she was so important to you.
01:42♪
01:48She hit me like a madman.
01:50She hit me and broke my hand as soon as I got in.
01:53She took the knife and put it on my neck
01:55and started threatening me.
01:56Can you be sure?
01:58And this isn't the first time she's done this to me.
02:00She hit me once and my mom witnessed it.
02:02Ask her if you want.
02:05This guy is chasing my wife.
02:07And what right does he have to come into my house
02:09and look for my wife in every room?
02:10Tell me, what right does he have to do something like this, ma'am?
02:15He needs to go to the hospital right away
02:16and get an X-ray.
02:18Most of the time, he needs a test.
02:22♪
02:28Izo.
02:31Did Mr. Ali hit you, too?
02:35I'm asking you about your wife.
02:37♪
02:42No.
02:44Ali would never hurt me, officer.
02:47♪
02:54♪
03:01♪
03:07♪
03:09Ali?
03:10How are you?
03:12Is Izo here?
03:13No.
03:14Where's Zuleikha?
03:15She left, too.
03:16They just told me that Izo is here.
03:18But she's not even answering me.
03:20Ali.
03:21What's wrong? Don't scare me.
03:22It's nothing. Don't worry about it.
03:23You go ahead. Get back to work.
03:25Okay, son. Go inside.
03:26They'll be here soon.
03:27Okay, sister. Listen.
03:28I'm here. Go inside.
03:29Get back to work.
03:30♪
03:33Yes, mom.
03:34Ali, son.
03:35Mom, if there's nothing important, hang up now.
03:37Son, did you have a fight with Sangol?
03:39Why did you leave work, son?
03:41No, mom. Why would I have a fight with him?
03:43Besides, mom, this isn't the time for this.
03:45Mom, I have a lot of work to do.
03:47Son, your aunt Juriya is very tired.
03:50And Sangol locked herself out of the room
03:52without opening the door.
03:56Oh, God.
03:57And the woman is very afraid
03:59that you'll do something to her.
04:00Oh, God, where did this come from?
04:02What did she say, exactly, mom?
04:04My son went into the room,
04:05and the woman's voice was heard inside.
04:08Son, look at the woman.
04:09It's such a shame.
04:11I don't understand.
04:12Why would the woman leave the house
04:13if she broke the door and went inside?
04:15Isn't it better than crying?
04:17Mom, I'm not crying.
04:19Okay? Okay, mom.
04:20I'll talk to her, okay?
04:22Ali, what's going on?
04:23For God's sake, tell me, son.
04:25If Haroon comes here, call the police immediately.
04:28And tell Izo not to be afraid.
04:30From now on, he'll be afraid of me.
04:33Ali, what's going on?
04:36Oh, God.
04:43What did he say?
04:44He'll go see her.
04:46Of course, he'll go.
04:47He has to understand. It's not necessary.
04:49He has to.
04:50Zuhal?
04:51Yes?
04:52I want to ask you something.
04:53Ali will be okay, won't he?
04:55Of course, he will.
04:58Okay.
04:59Ali is a good boy.
05:00You raised him very well.
05:02God bless him.
05:03God bless you, Juria.
05:05Listen, I made some delicious pies.
05:07Do you want to eat?
05:09I don't want to.
05:10Yes, I'll get them.
05:13I don't want to.
05:19Miss?
05:20Miss Zuleikha is not here.
05:22How do I know?
05:23Why? What's wrong?
05:25She just got a letter.
05:27Maybe it's from the police.
05:29Let me see.
05:38What are you looking at?
05:40I'll give it to her.
05:41You go get them.
05:42Yes, ma'am.
06:00How are you, Miss Attorney?
06:02Didn't you tell me you closed the case with Zuleikha a long time ago?
06:07Why didn't you bring a letter from the police?
06:11It's not written in the letter,
06:13but it's written because I need you to go to the police station, if you don't mind.
06:17Okay, go and see.
06:19I'll know everything myself.
06:26What's the story, Zuleikha?
06:28Do you think Sahar doesn't have someone behind her because she's a maid in the palace?
06:32I'm behind this girl.
06:34If I find out you got close to her, I swear I'll kill you.
06:37Do you understand?
06:39I swear to God, people these days don't care about their children.
06:43It's permissible for you.
06:45Tell me that Sahar has someone behind her.
06:47It's important. Tell me the truth.
06:49Exactly.
06:50Because I'm behind her.
06:52And I do everything to protect her.
06:54Get out of here.
06:56And don't make me come back here again.
07:03Oh, no.
07:04Whoever hears this will say,
07:07What's the story behind this girl?
07:09There's no mind that can comprehend it without the shame of losing you, I swear.
07:25The number you have dialed is not in service. Please try again later.
07:31You're making a lot of mistakes, Sahar.
07:33You're making a lot of mistakes, Sahar.
07:36Don't force me to publish all the photos I have.
07:46Songol!
07:50Songol, it's Ali.
07:51Open the door.
07:56Songol!
08:03Songol!
08:33Songol!
08:57Ali?
08:59What are you doing?
09:00I'm sorry.
09:01I think I messed up the room.
09:03What do you mean you messed up?
09:04I mean, I came in here by mistake.
09:06I didn't know you were sleeping here.
09:08So, please don't embarrass me.
09:09Where do you think you're going?
09:13Ali?
09:15Ali, look at me.
09:16I'm upset. I want you to stay like this.
09:18What's wrong? Tell me.
09:20Your mom told my mom that you're trapped in the room and you're afraid to do anything to yourself.
09:24And you said that this girl killed herself because of you.
09:27Did I say that?
09:28Did you hear that?
09:29Because of me and I don't know what.
09:31And besides, you can do anything.
09:33I'm here so you don't have to do anything.
09:35I'm not going to do anything. Don't worry.
09:37This won't happen to me because of a guy I loved for a while.
09:39I'm not that weak.
09:48At least have some tea, Julia.
09:50No, I don't want to.
09:52When is he going to call?
09:53He's going to call. He's going to call. Don't worry.
09:55Don't worry.
09:57Oh, God.
09:58That's him.
09:59I hope so.
10:00I hope so. Come on.
10:01I hope so, God.
10:02Maybe he took the girl and came.
10:04I hope so, Julia.
10:07Hello.
10:10I hope so.
10:12Songol.
10:13Songol.
10:14Something happened to Songol, God.
10:16Songol.
10:17Wait, wait. Now we understand.
10:18I hope so. What is it?
10:20If Ali is at home, please call him.
10:22Ali.
10:24How are you, son?
10:26What is it?
10:27There is a complaint against your grandson, Ali Akrambek.
10:29What kind of complaint is this?
10:32He went to his house and beat him.
10:34He threatened him and wanted to kill him.
10:35That's why he doesn't want to be arrested.
10:37What?
10:38Why did he go to his house?
10:39And who tried to kill him?
10:42Haroon Karasu.
10:45Oh, Ali. Oh.
10:46Who is this Haroon and why?
10:48He's Ali's husband.
10:51Wait, wait.
10:52And how can we be sure that my son attacked his husband?
10:55How can we know?
10:56This is definitely a scam.
10:57We have a witness on this, Mrs. Zoha.
10:59This is not a scam.
11:00So don't interrupt our work, please.
11:06Okay, who is the witness?
11:08Ali.
11:20We'll go now.
11:21I hope you don't open the case.
11:23Do you like what happened to Ali?
11:25Ali deserves what will happen to him.
11:27The crazy man broke his son's hand.
11:29Yes.
11:30The same hand that hit me.
11:39Now they will come and fix the door for you.
11:41Don't worry.
11:42I talked to them a while ago.
11:43They will be on the way.
11:45Okay, thank you.
11:47Songol, you misunderstood me.
11:48By the way, I didn't do that for anything.
11:50I just came because your mother told me to come and see you.
11:53Yes, tell him.
11:54If he stayed with you today,
11:55because if he came, he would be very upset.
11:57Songol.
11:58Ali, you can go now if you want.
12:00Okay, calm down.
12:01There's nothing worth doing to your mother.
12:03Ali, we're not done yet.
12:05I won't do anything in front of you.
12:07I'm sorry.
12:08I think I have to go now.
12:11What do you want me to do to get out of here?
12:13Do you want me to kiss you again?
12:14Because you can't run away from me right now.
12:38What?
12:39Okay.
12:40Ali is here.
12:46How are you, Grandpa?
12:49It's an honor to meet you, Ali.
12:52Did Nadal complain about me?
12:56What happened?
12:57Grandpa, how's Izo?
13:02Let's go, Ali.
13:07Tell Izo I'm fine.
13:08Don't worry, Grandpa.
13:14Uncle Akram, what's going on?
13:26Ma'am, the lawyer is here and he wants to talk to you about something very important.
13:38Yes, what happened?
13:39Did you find out about the ransom they sent me?
13:43What happened? Tell me.
13:45Javidan, ma'am, first of all, I don't want to tell you everything.
13:49There's no need.
13:52Zuleikha went back on her accusation.
13:54She complained about me to the prosecutor, didn't she?
13:56No, ma'am.
13:57To be honest, I don't know how.
14:00I mean, I want to tell you.
14:01I don't know how to tell you.
14:03I don't know how to tell you.
14:05I mean, I want to tell you.
14:07It's about your granddaughter.
14:10Izo?
14:11No, not Izo, ma'am.
14:14To be honest...
14:16Are you done, man? Tell me or I'll see.
14:18It turns out that Abermalek Bozdagli is empty, ma'am.
14:27And most likely, your granddaughter is alive now.
14:35I don't know.
14:52What are you thinking about, Izo?
14:54About Ali?
14:56He's been in prison for a long time.
14:59I mean, we're having a good time with him now.
15:01Don't be sad.
15:02Don't be sad.
15:04Prison brings up Ali and makes him think.
15:08Haroon, listen.
15:10Don't exaggerate.
15:11Do you know Ali?
15:13He did that to make sure you hit me.
15:15Yes, right.
15:16How would he know?
15:19And don't tell me you called him and complained about your wife.
15:23What are you talking about? Of course I didn't do that.
15:25I don't have a problem with that.
15:26But if that's the case, he'll go to prison because of you.
15:29I mean, I don't have the right for you, Izo.
15:33Haroon, if you pull the trigger and...
15:35You don't want to learn how to shut your mouth and stay quiet?
15:42You don't want to learn how to hit me, Izo?
15:46What do you want to promise me this time?
15:51Do whatever you want.
15:54So you'll do anything for Ali?
16:00Okay.
16:02We'll think about it.
16:04It's a big request from Ali.
16:08A big request for this big love.
16:24Did you break his arm?
16:27I don't regret it.
16:29And did you put the knife on his neck?
16:33That's right, yes.
16:38Ali.
16:41Are you aware of what you're in right now?
16:44You're going to go to prison, son.
16:46What should I do, officer?
16:47Do you want me to deny what I did?
16:49This is what happened.
17:00What do you want?
17:01And for whom did you do this?
17:04Come on, answer me.
17:09I did it for Izo.
17:14Sir.
17:29Sir.
17:44Are you coming?
17:59You have to tell me now.
18:01Why did he hit you? What happened this time?
18:04What's the convincing reason?
18:06Is it because of the company?
18:08Or for what exactly?
18:10Tell me, what did he want to hit you with?
18:12Why did you decide to marry him from the beginning?
18:15As long as you know what he does.
18:30Don't cry anymore.
18:33Don't be sad.
18:50Don't do it again.
18:53I don't want any trouble.
18:56So please,
18:58don't do it again.
19:04You don't have to hurt yourself for me.
19:08I'm not hurting myself.
19:13But you're not bothering me anymore, okay?
19:20I'm not bothering you.
19:26Izo.
19:29Izo, why are you doing this to me?
19:32Huh?
19:33You don't like this life I'm living, do you?
19:37For how long are you going to stay away from me,
19:39and act like there's nothing going on?
19:41And put up with me, and embarrass me?
19:44Izo, what you're doing is not right at all.
19:47Huh?
19:48Why are you still suffering?
19:51I'm not suffering from anything, Ali.
19:53I'm fine.
19:56So please,
19:58leave me alone.
20:01Leave me alone.
20:16Tell your husband to stop complaining.
20:19And tell him that I don't regret it.
20:23Okay?
20:29But weren't you saying that he would do this for your sake?
20:33If you even have a little bit of a chance,
20:36tell him that he can't raise his hand to you.
20:40That's enough.
20:53I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:55I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:53I'm sorry.
23:17Do you really love Ali?
23:20Do you really love him?
23:23Are you lying to me?
23:26I mean,
23:28don't they say that those who love can sacrifice themselves?
23:35Do you love Ali that much?
23:41Unfortunately.
23:50No.
23:55He really loves pasta.
23:59All kinds of pasta.
24:02But he loves it with meat the most.
24:08Make him some tomorrow, and he'll eat it for breakfast and dinner.
24:12He's allergic to pistachios.
24:15He'll get all the seeds.
24:19And he loves sweets with walnuts.
24:21He's also allergic to milk.
24:27He always wears a shirt inside.
24:30He likes to wear a lot of shirts.
24:33You have to keep these.
24:37And he's very good at strength.
24:39Give him his shirt and pants to strengthen them.
24:43He doesn't like to be strong, so don't torture yourself, Mom.
24:46He sleeps with a light blanket even in the winter.
24:49Because he's very naughty.
24:51He doesn't like to be naughty.
24:57He likes to listen to sad songs.
25:00Alcohol is bad for him.
25:02And his voice is ugly.
25:06When he's young,
25:07he doesn't think much,
25:09and he always gets lost.
25:12And he always finds himself in trouble.
25:15And he always has to follow me.
25:19He has a very nice smile.
25:23But he has a very bad taste.
25:26Especially when he's angry.
25:38You're the thing he loves the most.
25:42And the thing he misses the most.
25:45And the thing he wishes the most.
25:49And the thing he misses the most.
25:54And I can't be him.
26:11Don't wait for me, Manoucheh.
26:14Or you'll lose 20 years.
26:19You're the one who always has to wake up early.
26:23Like you did this morning.
26:28I mean, it's going to be a little tiring, Manoucheh.
26:32But make sure Ali deserves it.
26:49I love you.
27:03Maybe you're more important than my empty wallet, Khan.
27:10And your grandson is still alive.
27:19I love you.
27:25Look, I've been through this before.
27:28I know this kind of lies well.
27:32And I don't want to be laughed at.
27:35That's why I have to stay.
27:38Because I'm tired and bored.
27:42And it's obvious that you're happy with this job.
27:46Our road ends here, Sahar.
27:50Don't cry.
27:53Don't cry now.
27:56You've crossed all your limits in this house.
27:59You didn't appreciate the blessing at all.
28:02You're acting like a fool.
28:05You deserve everything. Get out. Get out!
28:11Sahar.
28:14Look, I'm bored.
28:16I don't want to explain the same thing to your uncle.
28:19I'm going to show him your picture right now.
28:23You have time until tomorrow.
28:26Either you leave like you want,
28:29or I'll expose you to the whole world.
28:46I love you.
29:16I love you.
29:46I love you.
30:01Where did you go?
30:05Why? Is something wrong?
30:08I went out for a walk and to get some fresh air.
30:11If it's possible, I want to rest inside.
30:13I'm sorry.
30:16But you're late.
30:19I thought you might have gone to Malak's grave.
30:22I'll be there soon.
30:25Have you ever thought
30:28how it would be if you lived?
30:35I'm sure it would be beautiful.
30:37I'm sure it would be beautiful.
30:43I'm so sorry.
30:46If I didn't go with Rasool to Istanbul that day,
30:49and I'm sorry that I left you alone.
30:53You were born in this house and lived in it.
30:56Yes, Asma was always with you, but...
30:59She didn't affect me.
31:02And she didn't feel my absence.
31:04But I'm very sick, you know.
31:07I couldn't attend her birth or her funeral.
31:14I couldn't even see my granddaughter's body.
31:21I'm sorry for her.
31:24And after all these years,
31:27since we've talked about it, we should pray for her mercy.
31:30Yes, of course.
31:32May God have mercy on my dear granddaughter.
31:38You should go rest too, my dear.
31:59What are you doing here?
32:02What are you doing here?
32:08What else would I be doing
32:11other than throwing things in the trash, Javidan?
32:14And why did you throw it?
32:17Get out.
32:20Or you'll be punished.
32:23No.
32:26Come on, get out.
32:29Do you remember how Javidan treated me when you hit me?
32:33You've hurt me a lot,
32:36but it's impossible for a person to forget the first moment he was hit.
32:39What are you talking about?
32:41I'm the kind of person who can't forget Javidan.
32:44I can't forget when I was five years old.
32:47I can't forget when I took a game from Iso.
32:52You know, I didn't have a game.
32:55I pulled it out of my hand and took it.
32:58You told me to cut it and change it.
33:01But when I was a child,
33:04how could I know what it meant to cut and change?
33:07You didn't tell me that it was a child
33:10and that it was a sin to take it out of my hand.
33:13But these qualities have grown in me,
33:16and I've become a living head,
33:19and I can't get rid of it.
33:21And I'm a liar, too.
33:24And I'm sure it's because of you that I've become like this.
33:27The more you saw me like this, the more I liked you.
33:30And what's this?
33:33A scene from a play?
33:36Do you think that by saying this,
33:39I'm going to move my hair and bother you and help you?
33:42My conscience is very comfortable, girl.
33:45If I don't want you or bother you,
33:47it's because you don't understand me the way I want you to.
33:50And I'm not wrong about anyone at all.
33:53Everything is clear to me.
33:56And you brought your uncle here to my house to feed you,
34:00and I fed him and protected him.
34:06Go to work,
34:09and tell Sarbil to come to my house.
34:12Go!
34:17Go!
34:24What's wrong, son?
34:27You've been doing stupid things to me.
34:30Are you happy now?
34:33Look where you are.
34:36He's hitting Izo, Grandpa.
34:39I know. I heard.
34:42Did Izo come to you and complain?
34:45That's her problem.
34:48Oh, Ali.
34:51If you can't take care of yourself, take care of us.
34:54Grandpa, don't be mad at me.
34:57Why shouldn't I be mad at you, son?
35:00You're crazy.
35:03And if I'm mad, what will change?
35:06Will we be able to leave you just because we're mad at you?
35:10If I interrupt your conversation, I'll wait outside.
35:12No, dear. Come here.
35:15Talk to him. Maybe he'll listen to you.
35:18And he'll stop being mad at you.
35:21Don't worry, son.
35:24He'll take care of himself. Don't worry.
35:27He won't hit Izo anymore.
35:30Because you taught him a big lesson.
35:33If you'll excuse me, dear.
35:36Go on, talk to him.
35:39Are you okay?
35:42I'm fine.
35:45Why wouldn't I be?
35:48Of course you wouldn't be.
35:51What do you mean?
35:54Nothing. I'm just worried about you.
35:57Everything will be fine.
36:00I'll take care of everything for the company.
36:06You're welcome.
36:09Don't blame yourself.
36:12I'm not saying this to make you feel bad, but being mad won't help you.
36:15You're right.
36:17Of course.
36:19I'm saying this for your own good.
36:22When you're mad, you get scared and confused.
36:25I was just thinking and saying that I did the right thing.
36:29You're so cool.
36:32Look at me.
36:35Are you really okay?
36:38I'm fine.
36:41I'm fine.
36:47Izo.
36:50Don't forget.
36:53If you want Ali out of jail, you have to convince him.
36:56Don't worry.
36:58I'll give you the company and the money.
37:01You just have to keep your promise.
37:04I never break my promise.
37:17Izo.
37:20What's wrong?
37:23What's wrong?
37:26What happened to you?
37:29Don't worry. I'll explain everything to you.
37:32Let's go inside.
37:35Of course.
37:53I'm calling you and you're not answering.
37:56I want to see you tomorrow morning so we can talk.
37:59Everything you want will happen.
38:02But don't say anything.
38:22I'm sorry.
38:53Did Ali hit you too?
38:56No, he didn't.
38:58What happened is that Izo hit me by mistake when Ali and I were fighting.
39:02But God loves him.
39:05I gave him mercy this time just for my wife.
39:08He's still an old friend of mine.
39:11But we shouldn't look at criminals like him on the street.
39:14They should stay in jail forever.
39:17I'm really upset.
39:19I know his childhood.
39:22How did he end up like this?
39:25He was a sensitive and nice boy.
39:28I don't know how he's still thinking about Izo.
39:31At first he was acting stupid because he's different from us.
39:34But I didn't expect him to end up like this.
39:37Thank God you're okay.
39:40Honestly, I brought Izo to stay with you for a while.
39:43At least for tonight.
39:46You know, the house is a mess.
39:49Of course.
39:52You should stay too.
39:54No, I don't want to bother you anymore.
39:57What are you talking about? Did Izo say anything to you?
40:00Mom, leave him alone.
40:03I have something to tell you.
40:06It's about the company.
40:09It's not the time for that.
40:12What happened to the company?
40:15Izo used to go to the company every day.
40:17It's normal for her to spend time with you again.
40:21It's your right, son.
40:24Of course.
40:26I'm sorry Izo left without telling Ali.
40:29When she decided to hand over the company to me,
40:32Ali was devastated.
40:35And because of that, we ended up like this.
40:38So that's why Ali...
40:41Yes, and if you ask me now, no one knows what he's going to lie about.
40:44It's obvious that Ali was wrong when he approached you.
40:47Izo doesn't benefit from the fact that I'm her last word.
40:50After what I said, there's no word that goes with the company at all.
40:54Yes, exactly. That's what I mean.
40:57And now, if you'll excuse me, I have to go.
41:00Because I really feel a little tired.
41:06My love.
41:09Get some rest.
41:11And don't tire yourself, okay?
41:13And don't be sad even if the company closes.
41:17I don't want to bother you. Take care of Izo, if you'll excuse me.
41:21Good night.
41:24You too.
41:41Watch where you're going, Nisha!
41:47My love.
41:58My love, what's wrong?
42:17My love.
42:23Adam! Adam!
42:27How are you, my dear?
42:30Do you need any money?
42:32Yes, I need to buy some clothes.
42:34You have a lot of clothes.
42:36All you do is buy clothes and hang them in the closet.
42:40No, I'm not going to buy clothes this time.
42:42Do you want your mother?
42:44Oh, Adam, be careful.
42:45Amazing!
42:47My dear, tell him to go back. I'm sick of him.
42:50You're going to be a father, Adam.
42:55OH MY GOD, I'M GOING TO BE A FATHER.
42:58I'M GOING TO BE A FATHER.
43:01I'M GOING TO BE A FATHER.
43:03I CAN'T BELIEVE IT.
43:05My sister, I'll be a father.
43:07My sister, I'm going to be a father.
43:09I'm going to be a father.
43:11I can't believe it.
43:13I'm going to be a father.
43:15Congratulations, brother, and I hope you have a safe delivery.
43:19Amen! Amen! Amen!
43:23Leave me alone! You're going to break my bones!
43:26Oh, my soul! You're still so young! You're going to be a mother!