56° volumen del universo de Honto ni Atta! Noroi no Video, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho. (Nota: La serie se divide en eras, y el nombre de cada era depende de la persona o las personas que las dirigieron, esta era es conocida como la era Kikuchi.)
56th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Kikuchi era.)
56th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Kikuchi era.)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00NORTH COAST
00:01:17Ubi, you went to see that, right?
00:01:19Yes.
00:01:19Right?
00:01:20There are so many girl comers to my shop.
00:01:22There's no doubt.
00:01:23Did you see?
00:01:24Of course I did.
00:01:24This is a video taken by a man who works at a pub in Kanto when he was staying with a few of his co-workers at his part-time job.
00:01:36At this time, something terrible was shown in the video.
00:01:43We decided to ask the man who works at the pub.
00:01:48I was working part-time at a pub in Kanto.
00:01:51I quit my job last month because I got a job offer.
00:01:55One of my co-workers said, let's break up.
00:01:58The four of us decided to go on a trip.
00:02:01I rented a rental car and went to Kanto.
00:02:04We played normally during the day and went back to the cottage where we were going to stay at night.
00:02:09The four of us were drinking.
00:02:11My co-worker started saying that he had a headache.
00:02:16He said he had a headache during the day, so I didn't pay much attention to him.
00:02:20We ended up sleeping on the second floor.
00:02:23After that, the three of us were having a good time.
00:02:26As we were talking, I decided to take a video of his sleeping face.
00:02:31I went up to the second floor with my camera.
00:02:34It was dark on the second floor, so I switched to a mode where I could take a video even if it was dark.
00:02:39I was getting closer to him.
00:02:41When I got closer, he opened his eyes and looked at the ceiling.
00:02:46I was curious, so I looked at the ceiling.
00:02:49There was a woman with long hair.
00:02:52I was surprised and turned on the light in a hurry.
00:02:55But when I turned on the light, she wasn't there.
00:02:58I heard from him later.
00:03:01At that time, he was conscious, but he was in a sad state.
00:03:07There was a woman in his head.
00:03:10He said he was staring at her face.
00:03:13He said the woman disappeared just before I turned on the light.
00:03:22After that, he said he went to the hospital because he didn't have a headache.
00:03:27He said he went to the hospital for a checkup and was told that the cause of the headache was unknown.
00:03:33Do you still have a headache?
00:03:35Yes, I do.
00:03:36Do you still have a headache?
00:03:39I don't think I'm in a condition to ask.
00:03:42I was curious about one thing.
00:03:44Before I went to the hospital, I went to a lake in Kanagawa Prefecture.
00:03:49I climbed the fence at the end of the lake.
00:03:55After I climbed the fence, I started to have a headache.
00:04:00The day the video was taken, the posters who said they had stopped by a lake.
00:04:05And Mr. Fukuda said that after he climbed the fence of the bridge over the lake and joked,
00:04:11he started to have a headache.
00:04:14You're sleepy, aren't you?
00:04:15Shut up!
00:04:16No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:19I was sleeping the most.
00:04:20I'm too sleepy.
00:04:21I'm too sleepy.
00:04:22I'm too sleepy.
00:04:24After that, we investigated the bridge of the problem.
00:04:32It's a haunted spot.
00:04:34A haunted spot?
00:04:35Yes.
00:04:37It seems that there are many suicides.
00:04:39Oh, it's a suicide note.
00:04:42That's right.
00:04:45Mr. Fukuda didn't know that, did he?
00:04:49That's right.
00:04:51The bridge has a fence as a countermeasure against suicides.
00:05:06Is there any connection between the woman who was looking at Mr. Tanaka in the fixed room and the suicide note of the posters?
00:05:17Let's see the bridge of the problem.
00:05:26I'm a small animal.
00:05:27Please treat me as a hunter.
00:05:28Small animal?
00:05:29Hunter?
00:05:30Little fox.
00:05:31Please treat me as a little fox hunter.
00:05:32No, I'm a big hunter.
00:05:34I'll try to wake up.
00:05:36Let's go.
00:05:40Let's go.
00:05:47It's dark.
00:05:51It's dark.
00:05:59It's a mess.
00:06:08It's a mess.
00:06:16It's a mess.
00:06:43I think you understand.
00:06:45The poster approaches Mr. Tanaka, who is sleeping.
00:06:49Mr. Tanaka, who had his eyes open as if he were staring at the ceiling, is hanging.
00:06:54When the camera looks up, a very tall woman and a woman's figure with her hips bent are reflected.
00:07:15It's a mess.
00:07:22It's a mess.
00:07:33It's a mess.
00:07:45It's a mess.
00:07:56Could it be that Mr. Tanaka touched the anger of the suicide note by playing a prank on the bridge?
00:08:15It's a mess.
00:08:45It's a mess.
00:09:00I can't get a signal on my cell phone.
00:09:02Really?
00:09:03Look, I just got a signal.
00:09:05Outside the prefecture?
00:09:06Yes, outside the prefecture.
00:09:07It is said that the woman in the poster took a drive home with her boyfriend and took a video inside the car.
00:09:15And it is said that a terrible thing was shown in the video.
00:09:22It's scary.
00:09:33What is it?
00:09:37What is it?
00:09:45Around?
00:09:47Hey.
00:09:55Hey, wait.
00:09:57Around?
00:09:59What is it?
00:10:01It's a helmet.
00:10:03There is a hole.
00:10:05It's a big accident.
00:10:11Did you hit this?
00:10:12No, I didn't.
00:10:13I'm not that strong.
00:10:18It's true.
00:10:19There is a big hole.
00:10:27Wait a minute.
00:10:28No, no, no.
00:10:29Wait a minute.
00:10:30What's wrong?
00:10:34What's wrong?
00:10:38It's creepy.
00:10:39Did you get it?
00:10:41The man in the car who got out of the car with a sudden brake while driving.
00:10:46After that, when the poster came out and pointed the camera at the helmet on the road,
00:10:53a bloody man's face and clothes were shown.
00:11:05The man in the car who got out of the car with a sudden brake while driving.
00:11:19Hey, wait.
00:11:21Around?
00:11:23What is it?
00:11:25It's a helmet.
00:11:27There is a hole.
00:11:29It's a big accident.
00:11:35Did you hit this?
00:11:37No, I didn't.
00:11:38I'm not that strong.
00:11:43It's true.
00:11:44There is a big hole.
00:11:51Wait a minute.
00:11:53No, no, no.
00:11:54What's wrong?
00:11:55It's a big accident.
00:11:59Later, when the investigation team investigated the place where the video was taken,
00:12:04it was found that there was a traffic accident in this place.
00:12:26Is this the ghost of the person who died in this place?
00:12:31Is it possible that the helmet still has the memory of the deceased?
00:12:56On this day, the investigation team drove to a residential area near Tokyo
00:13:01in order to meet a high school student.
00:13:12The video was left on the cell phone,
00:13:16which is a relic of the deceased high school student's brother.
00:13:20And the high school student said that he wanted to consult with us
00:13:25about the accident and the death of his brother.
00:13:36A little while ago,
00:13:39my brother fell from the platform and was pulled by the train.
00:13:44He was pulled by the train and died.
00:13:47It seems that my brother's body was disfigured.
00:13:52I don't know if it was an accident or an accident.
00:13:57After the funeral,
00:13:59when I was organizing the items,
00:14:02I found the video I sent this time in my brother's cell phone.
00:14:08My brother was playing futsal in the playground.
00:14:14A little while before my brother died,
00:14:18he was having a drink with the people in the club.
00:14:24The people who were watching the video
00:14:28came to the funeral.
00:14:32The part where my brother is shown in the video
00:14:36was a little strange.
00:14:39Did anything strange happen to your brother before he died?
00:14:46About a week before he died,
00:14:50he often stayed in the room.
00:14:55He didn't come out for dinner, either.
00:15:00Didn't that happen before?
00:15:04When he was at home, he came out for dinner.
00:15:09I loved my brother very much,
00:15:14so I wanted to know why this happened.
00:15:18My parents were against it,
00:15:21but I sent the video
00:15:24because I wanted to know
00:15:28if it had anything to do with my brother's death.
00:15:34A little while before he died,
00:15:37Tomoyuki, Ando's older brother,
00:15:40was locked in his room.
00:15:43Is there anything to do with
00:15:46what happened in the video?
00:15:50This way, please.
00:15:53After that, the reporter asked Ando
00:15:56for the contact information of the two members of the club
00:16:00who were drinking with Tomoyuki.
00:16:03I decided to listen to the story.
00:16:13I think that video was taken
00:16:16on Saturday before he died.
00:16:19The three members of the university football club
00:16:22were drinking at a bar.
00:16:25I took the video,
00:16:28and I sent it to him by e-mail.
00:16:31On that day,
00:16:34he didn't seem to have changed much.
00:16:37But after the drinking party,
00:16:40I felt that something was wrong with him.
00:16:45What do you mean?
00:16:48Did something change
00:16:51after the drinking party?
00:16:54He lost his energy.
00:16:57He often said that he couldn't sleep at night.
00:17:01When he was at school,
00:17:04he talked to himself.
00:17:07When he was at school,
00:17:10he suddenly turned around.
00:17:13He seemed to be afraid of something.
00:17:16What did you think when you saw the video?
00:17:21Everyone noticed
00:17:24that something was wrong with him.
00:17:27There was a rumor that
00:17:29Tomoyuki was drinking with Tomoyuki.
00:17:32I thought it was strange.
00:17:35We were in the club room.
00:17:38I saw him there.
00:17:41He was talking to someone
00:17:44on the phone.
00:17:47He was talking to someone on the phone.
00:17:50He seemed to be in a hurry.
00:17:53I called him.
00:17:56I asked him what happened.
00:17:59He didn't say anything.
00:18:02I didn't ask him anymore.
00:18:05Do you know who Tomoyuki is?
00:18:11I think he was Tomoyuki's ex-boyfriend.
00:18:18Have you ever met him?
00:18:22Yes.
00:18:24I met him once.
00:18:26He was my ex-boyfriend.
00:18:29I took him to karaoke.
00:18:32I have three photos of him on my phone.
00:18:35Do you have any photos?
00:18:38I don't know.
00:18:41Do you know who Tomoyuki is?
00:18:46I only know Tomoyuki.
00:18:49I don't know his name.
00:18:52I know his name.
00:18:54He said he was working at a convenience store near the station.
00:19:01It was a year and a half ago.
00:19:04I see.
00:19:10I'm curious about his name.
00:19:16I think so, too.
00:19:19I don't know the meaning of this movie.
00:19:25A few days before his death,
00:19:28Tomoyuki was talking to someone on the phone.
00:19:31What does this movie mean?
00:19:39We decided to look for Tomoyuki's ex-girlfriend, Ayano.
00:19:47But we couldn't find any information about Tomoyuki.
00:19:53We couldn't find any information about Tomoyuki.
00:20:00We couldn't find any information about Tomoyuki.
00:20:07I see.
00:20:10I see.
00:20:12Here it is.
00:20:15Here it is.
00:20:18We looked up the address of a convenience store near the station.
00:20:24We looked up the address of a convenience store near the station.
00:20:30Do you have any ideas?
00:20:33I don't know.
00:20:36I don't know.
00:20:38People who are at the convenience store now don't know.
00:20:41People who are at the convenience store now don't know.
00:20:44You sent me a picture of a woman named ***.
00:20:50Let's ask people at the convenience store.
00:20:54I see.
00:20:56Some people didn't answer the phone.
00:20:59Let's ask people at the convenience store.
00:21:02We asked people at the convenience store.
00:21:06The next day, we went around the station and searched the convenience store.
00:21:15If you see a clerk, ask him everything.
00:21:20I see.
00:21:22We went around the convenience store and asked people at the convenience store.
00:21:28We asked people at the convenience store.
00:21:32It was only a matter of time before we could get any useful information.
00:21:40I see.
00:21:41Do you think it's still going to take a while?
00:21:43Let's see.
00:21:45If we were to go a little further from here,
00:21:48it would be closer to the station next to us.
00:21:52But if we do that, there's still a lot of people.
00:21:55I see.
00:21:56Let's split up and look for it.
00:21:59Can you go to the other side of the station?
00:22:02I'm on my own.
00:22:04I'll go this way with Morisawa-kun.
00:22:07Okay.
00:22:11After that, we expanded our search and continued to enquire at the convenience store.
00:22:23A few hours had passed since we split up and started searching.
00:22:28Finally, we were able to find someone who knew the woman in the photo at a convenience store near the station.
00:22:39When I went to the clerk, there was someone I knew.
00:22:43You knew the person in the photo?
00:22:45Yes.
00:22:46He said he went to the same vocational school as me.
00:22:48I was going to ask him about the details, but he said he was at work.
00:22:53He said he had a break after that, so I was going to wait for him.
00:22:59You're going to wait for him?
00:23:01Yes.
00:23:02I'll wait for him.
00:23:04Is that him?
00:23:05Yes, that's him.
00:23:07After that, we met up with Kawai, who was doing something else.
00:23:11We waited for the clerk to come out and asked him about Ayano-san.
00:23:18Excuse me.
00:23:20My name is ***.
00:23:23We used to work together, but we broke up about half a year ago.
00:23:30At this convenience store?
00:23:32Yes.
00:23:33I go to a vocational school near here.
00:23:38*** is one of the seniors at the school.
00:23:43Recently, *** fell off the balcony of his apartment and died.
00:23:52He was poisoned?
00:23:54Yes, about a month ago.
00:23:58***'s naked video was posted on an adult site.
00:24:03A boy in my class found it.
00:24:05I heard about this, too.
00:24:07***'s ex-boyfriend wanted to get back together with him, but he refused.
00:24:12He posted the video on the Internet.
00:24:17After that, *** became depressed.
00:24:22He stopped coming to school.
00:24:25He fell off his apartment and died.
00:24:29If you think about it, it's suicide.
00:24:34A woman named Ayano Komatsu, who is believed to have committed suicide by the video of her ex-boyfriend posted on the Internet.
00:24:42And the ex-boyfriend who posted the video.
00:24:46Is it Tomoyuki-san?
00:24:54Let's take a look at the video sent by Mr. Ando.
00:25:01Well, that's true.
00:25:03*** is a part-time job.
00:25:05*** is a part-time job.
00:25:08*** is a part-time job.
00:25:11*** is a part-time job.
00:25:14*** is a part-time job.
00:25:16*** is a part-time job.
00:25:19*** is a part-time job.
00:25:22*** is a part-time job.
00:25:25*** is a part-time job.
00:25:28*** is a part-time job.
00:25:31*** is a part-time job.
00:25:34*** is a part-time job.
00:25:37*** is a part-time job.
00:25:40*** is a part-time job.
00:25:43*** is a part-time job.
00:25:46*** is a part-time job.
00:25:49*** is a part-time job.
00:25:52*** is a part-time job.
00:25:55Did you notice?
00:26:02Did you notice?
00:26:05It suddenly stops when Tomoyuki-san is on the screen.
00:26:10And immediately afterwards...
00:26:13his head creaks strangely.
00:26:20...seem like a part-time job.
00:26:22I'm like, I'm fine with just being a fan.
00:26:24But then I'm like, oh, wait!
00:26:34Could this mysterious phenomenon be the result of Tomoyuki's former lover Komatsu's video?
00:26:41Could this be the result of Komatsu's grudge?
00:26:52Or was it Tomoyuki's fault?
00:27:01Or was it Komatsu's fault?
00:27:04Or was it Tomoyuki's fault?
00:27:10Or was it Komatsu's fault?
00:27:41This is a surveillance camera set up in a shopping district.
00:27:47According to the man who is in charge of this shopping district,
00:27:51this is one of the tapes from the past stored in the office.
00:27:57And there is something strange in the video.
00:28:11This is a surveillance camera set up in a shopping district.
00:28:17According to the man who is in charge of this shopping district,
00:28:23this is one of the tapes from the past stored in the office.
00:28:29And there is something strange in the video.
00:28:40And there is something strange in the video.
00:28:45Did you notice?
00:28:48A homeless-like man appears at the end of the shopping district in the video.
00:28:53He pulls a cardboard box and lies down.
00:28:56Then, as if coming out of the lying man,
00:29:00a translucent man gets up and disappears while walking.
00:29:10This is a surveillance camera set up in a shopping district.
00:29:40This is a surveillance camera set up in a shopping district.
00:29:49When the postman saw this video,
00:29:52he asked another postman what happened to the man in the video.
00:29:57He said he couldn't tell him because he was confused.
00:30:10He said he couldn't tell him because he was confused.
00:30:21When the postman saw this video,
00:30:24he asked another postman what happened to the man in the video.
00:30:31Could this be the moment when this man died?
00:30:37Could this be the moment when this man died?
00:30:43Could this be the moment when this man died?
00:30:57This is a video taken by a postman at a park near his house.
00:31:03This is a video taken by a postman at a park near his house.
00:31:07At this time, he said he had a strange experience in the park.
00:31:15We decided to ask the postman about it.
00:31:23This is a video taken when she went on a date because her birthday was coming up.
00:31:29She went to the aquarium during the day and ate dinner at a bar at night.
00:31:35On that day, she stayed at my house.
00:31:39There was a park that was a little wider between the station and my house.
00:31:45On that day, we walked to the park together and went home.
00:31:51She picked up a mirror in the park.
00:31:56She was drunk and drank a lot.
00:32:02She started playing with the mirror.
00:32:08The mirror she had suddenly broke.
00:32:13I was very surprised.
00:32:16I looked back at the video I was taking.
00:32:19It was just before the mirror broke.
00:32:22Her face was reflected in the mirror.
00:32:25Suddenly, a woman-like figure was reflected.
00:32:31Suddenly, the mirror broke.
00:32:34According to the postman, a few days after the video was taken,
00:32:38There was a broken mirror in the house of his ex-girlfriend.
00:32:43I wondered why.
00:32:46She said she liked it.
00:32:52In addition, Mr. Omori said he had another concern about his ex-girlfriend.
00:33:01After she brought the mirror back,
00:33:06I felt that people had changed.
00:33:09I was a little angry.
00:33:12I had a lot of arguments.
00:33:16We broke up.
00:33:20After that, we decided to call his ex-girlfriend and talk to her.
00:33:28She cut my hair.
00:33:31She didn't listen to me at all.
00:33:34Mr. Omori said he had a different personality.
00:33:38He said it in a tough way.
00:33:41She didn't listen to me at all.
00:33:44A woman and a woman's figure reflected in the mirror in the park.
00:33:49Suddenly, the mirror broke.
00:33:51She brought the mirror back.
00:33:54Her ex-girlfriend's personality has changed.
00:33:58What does that mean?
00:34:03Let's look at the part of the problem.
00:34:14It's a good idea to be free.
00:34:24What is that?
00:34:27I just put it out.
00:34:30It's a problem.
00:34:35What is this?
00:34:42It's a salad bowl.
00:34:45I'll give it to you.
00:34:47Why do you do that?
00:34:49I'll give it to you.
00:34:51I can't get it out.
00:34:53I can't get it out.
00:34:55What should I do?
00:35:00What did you enjoy today?
00:35:02Today...
00:35:05I imitated a salad bowl.
00:35:08It's a salad bowl.
00:35:27Did you understand?
00:35:30A woman and her ex-girlfriend's personality reflected in the mirror in the park.
00:35:36A woman and her ex-girlfriend's figure reflected in the mirror in the park.
00:35:42Suddenly, the mirror broke.
00:35:48I imitated a salad bowl.
00:35:51It's a salad bowl.
00:36:00The mirror, which has been worshipped in shrines for a long time,
00:36:04not only reflects the surroundings,
00:36:07but also reflects the human soul.
00:36:10It seems to have something to do with it.
00:36:30No way.
00:36:31The owner of this mirror is already dead.
00:36:35Is it possible to say that the mirror is attached to the ex-girlfriend of the deceased?
00:36:43The Mirror
00:36:58This is a video of the back camera attached to the car owned by the man of the deceased.
00:37:06According to the deceased,
00:37:09it was set to continue recording while driving.
00:37:39The Mirror
00:38:00Did you understand?
00:38:03A car enters an empty space in a three-dimensional parking lot.
00:38:08At that time, a child and a woman's figure are reflected in the window glass of the white car parked next to it.
00:38:39Later, when the investigators investigated this parking lot,
00:38:44they could not find any signs of incidents or accidents, especially in this place.
00:39:09No way.
00:39:11Is it possible to say that the reason for the death of this child and the woman is related to the white car?
00:39:30Where is the glass?
00:39:32Master, please give me a glass.
00:39:35What did you do?
00:39:37This is a video taken by a man of the deceased in a bar in a certain town.
00:39:46It is said that something unbelievable has been reflected in this video.
00:39:52Did you buy this recently?
00:39:54Do you know this?
00:39:55You buy this and buy a bigger bear than this next year.
00:40:01It's a big bear, isn't it?
00:40:05I'm going to tell you the price of this bear, but it's expensive.
00:40:10It's not expensive at all.
00:40:12This is the price.
00:40:15If you come to this store, you can buy a bigger bear.
00:40:19I will come to this store.
00:40:21Please come to this store.
00:40:23I want you to come to this store.
00:40:30What's wrong?
00:40:35What's wrong?
00:40:41Did you get it?
00:40:43The bar staff and the passers-by are having fun.
00:40:48When the camera turns under the counter,
00:40:51something like a black-eyed child is reflected there.
00:40:57It's not expensive at all.
00:40:59It's not expensive at all.
00:41:02If you come to this store, you can buy a bigger bear.
00:41:05I will come to this store.
00:41:08Please come to this store.
00:41:10I want you to come to this store.
00:41:12What's wrong?
00:41:32I want you to come to this store.
00:41:49I wonder if this is the appearance of a strange creature that lives in the city at night.
00:42:03This video is a derivative work of the Touhou Project.
00:42:07It may be disrespectful of character image.
00:42:10Please do not imitate.
00:42:16Tomoyuki, the brother of the passers-by,
00:42:19fell from the platform and died.
00:42:22And about a week before he died,
00:42:25a mysterious phenomenon was recorded in the video taken at the bar.
00:42:32We follow the whereabouts of Tomoyuki's ex-girlfriend,
00:42:36who is thought to be related to this series of events.
00:42:42According to an ex-colleague of the woman's part-time job,
00:42:46the ex-girlfriend said that the naked video taken at the hotel
00:42:50was leaked on the Internet by her ex-boyfriend,
00:42:54and she committed suicide.
00:42:58After that, we asked Ando-san, the postman,
00:43:01about Komatsu-san,
00:43:03and asked him if there was a leaked video on Tomoyuki's computer or cell phone.
00:43:14He said he didn't know anything about Komatsu-san.
00:43:18I also asked him about the video,
00:43:21but he said that there was nothing like that in it.
00:43:27So there was no naked video like that.
00:43:31That's right.
00:43:38After the investigation,
00:43:41we were able to hear from Kaneko-san,
00:43:44a classmate of Tomoyuki-san's in high school,
00:43:47that he met her once in a while after he graduated.
00:43:52I was in the same soccer club as her when I was in high school.
00:43:56After I graduated,
00:43:58I used to hang out with a group of four or five people.
00:44:02There was a guy named *** in that group.
00:44:06***-san's video was taken by ***-san,
00:44:10but I think it was ***-san who leaked it.
00:44:14***-san...
00:44:17***-san and ***-san used to hang out together.
00:44:22***-san and ***-san broke up about six months ago.
00:44:29***-san and ***-san hanged out together,
00:44:33and broke up a few months later.
00:44:38About two months ago,
00:44:41***-san sent a video of ***-san.
00:44:45***-san didn't just send the video to himself,
00:44:48but to a few other people as well.
00:44:52***-san was like a stalker.
00:44:57***-san would send pictures of his girlfriend naked.
00:45:05About a month ago,
00:45:08***-san was working at the same part-time job as ***-san.
00:45:13***-san was talking to ***-san at the counter.
00:45:18***-san was arguing with ***-san.
00:45:21***-san told ***-san to sue ***-san.
00:45:26***-san said,
00:45:28***-san said,
00:45:30***-san said,
00:45:32***-san said,
00:45:34***-san said,
00:45:37***-san said,
00:45:41***-san said,
00:45:44***-san said,
00:45:47***-san said,
00:45:50***-san said,
00:45:53***-san said,
00:45:56***-san said,
00:45:59***-san said,
00:46:02***-san said,
00:46:05***-san said,
00:46:08***-san said,
00:46:11***-san said,
00:46:14***-san said,
00:46:17***-san said,
00:46:20***-san said,
00:46:23***-san said,
00:46:26***-san said,
00:46:29***-san said,
00:46:32***-san said,
00:46:35***-san said,
00:46:38***-san said,
00:46:41***-san said,
00:46:44***-san said,
00:46:47***-san said,
00:46:50***-san said,
00:46:53***-san said,
00:46:56***-san said,
00:46:59***-san said,
00:47:02***-san said,
00:47:05***-san said,
00:47:08***-san said,
00:47:11***-san said,
00:47:14***-san said,
00:47:17***-san said,
00:47:20***-san said,
00:47:23***-san said,
00:47:26***-san said,
00:47:29***-san said,
00:47:32***-san said,
00:47:35***-san said,
00:47:38***-san said,
00:47:41***-san said,
00:47:44***-san said,
00:47:47***-san said,
00:47:50***-san said,
00:47:53***-san said,
00:47:56***-san said,
00:47:59***-san said,
00:48:02***-san said,
00:48:05***-san said,
00:48:08***-san said,
00:48:11***-san said,
00:48:14***-san said,
00:48:17***-san said,
00:48:20***-san said,
00:48:23***-san said,
00:48:26***-san said,
00:48:29***-san said,
00:48:32***-san said,
00:48:35***-san said,
00:48:38***-san said,
00:48:41***-san said,
00:48:44***-san said,
00:48:47***-san said,
00:48:50***-san said,
00:48:53***-san said,
00:48:56***-san said,
00:48:59***-san said,
00:49:02***-san said,
00:49:05***-san said,
00:49:08***-san said,
00:49:11***-san said,
00:49:14***-san said,
00:49:17Does it have anything to do with Takuma-san?
00:49:24After that, we decided to go to his apartment to talk to Takuma-san,
00:49:30who is thought to be the one who took this video and leaked it out.
00:49:38Here it is.
00:49:38Thank you very much.
00:49:41It looks like a letter.
00:49:42Oh, yes.
00:49:48It's not ringing.
00:49:50What?
00:49:51It's broken.
00:49:52It's broken.
00:49:55Mr. OO.
00:49:58Is Mr. OO here?
00:50:00He's not answering.
00:50:04Mr. OO.
00:50:08It just moved.
00:50:11What?
00:50:14Inside?
00:50:15Yes.
00:50:17Is he there?
00:50:18I don't know.
00:50:19Let's call him.
00:50:23Mr. OO, are you here?
00:50:24Excuse me.
00:50:25He's not answering at all.
00:50:28Is it a person?
00:50:29I don't know, but I think it's a person at this height.
00:50:33Let's go back to the car and think about what to do.
00:50:36Yes.
00:50:37Let's go back to the car and think about what to do.
00:50:41Is it true that it moved in the window Mr. OO was talking about?
00:50:46It's not clear because it's that window, but I don't think it was because someone was there.
00:50:54Either way, I don't know if he's there or not, but even if he's not there, he might come back.
00:51:01That's right.
00:51:03Let's wait.
00:51:04Yes.
00:51:05Let's keep an eye on the stairs on the 1st and 3rd floors.
00:51:12If we leave the car here, it will stand out, so let's leave it a little away.
00:51:17Roger that.
00:51:24Let's go.
00:51:36Let's leave it here.
00:51:38Yes.
00:51:39Let's go.
00:51:40Let's leave it here.
00:51:44A few hours passed while we were watching Mr. OO's room, but Mr. OO didn't come out.
00:52:05What?
00:52:06What?
00:52:11What?
00:52:12It's Mr. OO.
00:52:16Mr. OO?
00:52:17Yes.
00:52:18The door seems to be open.
00:52:20Is it open?
00:52:21Yes.
00:52:30Did he come out?
00:52:31He came out, but the door is open and I can't see his face.
00:52:43Mr. OO.
00:52:46Excuse me.
00:52:50Mr. OO.
00:52:52Excuse me.
00:52:54Mr. OO.
00:52:57Can you come out for a moment?
00:53:02What?
00:53:05Mr. OO is coming out.
00:53:13Excuse me.
00:53:14Mr. OO.
00:53:18Excuse me.
00:53:19Excuse me.
00:53:21Are you there?
00:53:22Excuse me. Can I come in?
00:53:27Is he there?
00:53:28Yes.
00:53:29Over there.
00:53:31It's Mr. OO, isn't it?
00:53:36We are investigating the case of Mr. OO's death.
00:53:48I would like to ask Mr. OO a question.
00:53:52We are investigating the case of Mr. OO's death.
00:53:57We got information about his ex-girlfriend, Ms. OO.
00:54:05Mr. OO and his wife were in the back of the room.
00:54:09They didn't respond to our questions.
00:54:15Ms. OO's naked video was posted on the Internet.
00:54:22Mr. OO took the video, didn't he?
00:54:27We tried to talk to Mr. OO, but he didn't respond to our questions.
00:54:40Can you hear me?
00:54:43What should we do?
00:54:44What should we do?
00:54:46Let's ask him.
00:54:48Mr. OO?
00:54:49Yes.
00:54:52I'll go get him.
00:55:09Mr. OO, please look at this.
00:55:13Mr. OO and Ms. OO took the video, didn't they?
00:55:22Aaaaaaah!
00:55:32What's going on?
00:55:40Mr. OO!
00:55:44Excuse me!
00:55:48Aaaaaaah!
00:55:52I don't think we can talk to him.
00:55:57After that, we waited in the car for a while, but Mr. OO didn't come out of his apartment.
00:56:07And the next day, we couldn't get in touch with him.
00:56:11We went to his house again, but we couldn't find him.
00:56:16What does his strange behavior mean?
00:56:28In the end, we couldn't confirm that it was Mr. OO who leaked Mr. Komatsu's video.
00:56:35The investigation seemed to have been interrupted.
00:56:40However, when two weeks had passed since Mr. Komatsu's interview, we received a surprising news.
00:56:52Who is it?
00:56:53It's Ms. Kaneko.
00:56:55Is it Mr. OO?
00:56:57Yes.
00:56:58Mr. OO was there, wasn't he?
00:57:00He was found.
00:57:02Was he found?
00:57:03Yes.
00:57:04Where?
00:57:05He was found?
00:57:06Yes.
00:57:07Where?
00:57:08I got a call that he was dead.
00:57:11Why? What do you mean?
00:57:13Last night, Mr. OO's father called me.
00:57:19He jumped out of his apartment and was pulled into a car and died.
00:57:24By himself?
00:57:25He jumped out of his apartment and was pulled into a car and died.
00:57:30When he died, his body was full of scars.
00:57:37There was a scar on his arm after he bit himself.
00:57:42There was a scar on his arm after he bit himself?
00:57:46Yes.
00:57:47It was strange.
00:57:50I got a call from Ms. Kaneko.
00:57:54Ms. Kaneko didn't know about it.
00:57:57I got a mail from Mr. OO and Ms. Kaneko before I got a call from Mr. OO.
00:58:03I asked them to send me a strange mail which I don't know the meaning of.
00:58:10You asked them to send it to your computer?
00:58:12Yes. I asked them to send it to my computer.
00:58:15He died yesterday, didn't he?
00:58:17He died yesterday.
00:58:18I think I sent him a mail before he died.
00:58:22I heard that the same mail was sent to his friends around him.
00:58:29Ms. Takuma's death was suddenly reported to the press.
00:58:35And a strange mail from Ms. Kaneko.
00:58:40What does it mean?
00:58:46After that, we decided to check the mail from Ms. Kaneko.
00:58:56I think I can understand the meaning of the kanji.
00:59:02I think so, too.
00:59:04It says here, it's painful.
00:59:06Is it painful here, too?
00:59:09Is it a conversion error?
00:59:11I think so.
00:59:14There are a lot of apology words.
00:59:18It says, I'm sorry and forgive me.
00:59:22It's like apologizing at the end.
00:59:25It says, it's the same as OO.
00:59:29What does it mean?
00:59:31Oh, it's about Mr. OO.
00:59:33I think so.
00:59:35Is this OO, too?
00:59:37Is it the same as OO?
00:59:41Is it the same as OO?
00:59:46I think it's the same as OO.
00:59:56Does this mean that Mr. Tomoyuki has something to do with Mr. Komatsu's video being leaked?
01:00:05If you read it, you'll know what it means.
01:00:09Now, let's take a look at the video of the problem that was left on Mr. Tomoyuki's cell phone.
01:00:35It's a video of Mr. Tomoyuki's cell phone.
01:00:43Mr. Tomoyuki's cell phone.
01:00:45Mr. Tomoyuki.
01:00:46Mr. Tomoyuki.
01:00:47Yes.
01:00:48I've been waiting for you.
01:00:51I've been waiting for you.
01:00:53What?
01:00:55Oh, it's nothing.
01:00:57Oh, it's a sexy shot.
01:01:01Sexy shot?
01:01:04Come over here.
01:01:06Come over here.
01:01:07Do you want me to help you?
01:01:08No, thank you.
01:01:09No, thank you.
01:01:17That's good.
01:01:34That's good.
01:01:56Sexy shot.
01:01:57Sexy shot?
01:01:58Sexy shot.
01:01:59Come over here.
01:02:01Come over here.
01:02:03That's good.
01:02:04That's good.
01:02:05That's good.
01:02:34That's good.
01:02:54How did this happen?
01:02:56Takuma-san was forced to release the video, and Komatsu-san, who committed suicide, continues to suffer in that world.
01:03:04Is that what you would say?
01:03:27Chapter 1
01:03:33At first, we thought that the reason why the izakaya incident and Tomoyuki-san's death
01:03:39was because Takuma-san had committed a crime against Tomoyuki-san.
01:03:45However, when we inferred from the email Takuma-san had sent to his friends just before his death,
01:03:52we wondered if Tomoyuki-san was involved in the leak of Komatsu-san's video.
01:04:00At the very least, Tomoyuki-san knew about the leak of the video,
01:04:05so maybe he didn't stop it.
01:04:09It is said that it is difficult to completely erase the data that has been leaked to the Internet.
01:04:16Even now, there is a high possibility that this video is on the Internet.
01:04:21And Komatsu-san's grudge may never be erased.