حجرة ورقة مقص,مسلسل حجرة ورقة مقص,#اعلان حجر ورقة مقص 9,تحدي حجرة ورقة مقص,ابطال حجرة ورقة مقص,تحديات حجرة ورقة مقص,#اعلان حجر ورقة مقص 14,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص 15,#اعلان حجر ورقة مقص الحلقة 15,حجر ورقة مقص,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,#اعلان حجر ورقة مقص 15,مسلسل حجر ورقة مقص,حجر ورقة مقص الحلقة 12,#حجر ورقة مقص الحلقة 15,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص 18,موعد عرض مسلسل حجر ورقة مقص,#مسلسل حجر ورقة مقص الموسم 17,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 16
مسلسل حجرة ورقة مقص,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 16,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,#مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,#مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 2,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة الاخيرة,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,مسلسل حجر ورقة مقص
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية بالعربي,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,سلسلة تركية,دراما تركية,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسل ملك,المسلسل التركي,مسلسلات تركية اكشن,تركيا,مسلسلات تركية حزينة,مسلسلات تركية دراما,كم من السفن أحرقت مسلسل تركي,مسلسل اسمي ملك,مسلسلات تركية جديده 2023,مسلسل الحلم التركي,مسلسل تركي مسلسل العقبى,مسلسل رامو,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام ,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,مسلسل تركى جديد,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
مسلسل حجرة ورقة مقص,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 16,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,#مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,#مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 2,مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة الاخيرة,#اعلان مسلسل حجر ورقة مقص الحلقة 15,مسلسل حجر ورقة مقص
مسلسلات تركية,مسلسل تركي,مسلسل,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية بالعربي,شاهد مسلسل تركي مدبلج للعربية,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي جديد,سلسلة تركية,دراما تركية,مسلسلات تركية مدبلجة بالعربية,مسلسل ملك,المسلسل التركي,مسلسلات تركية اكشن,تركيا,مسلسلات تركية حزينة,مسلسلات تركية دراما,كم من السفن أحرقت مسلسل تركي,مسلسل اسمي ملك,مسلسلات تركية جديده 2023,مسلسل الحلم التركي,مسلسل تركي مسلسل العقبى,مسلسل رامو,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام ,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,مسلسل تركى جديد,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'll take you to the living room, the witness Harun Yakar was brought from the Penal Code
00:00:25He was taken into custody indiscriminately
00:00:28It was seen that the witness defender Ceren Çetinöz had come
00:00:32The indictment was read and his identity was identified
00:00:37Witness Harun Yakar
00:00:41Did you kill Umut Tanrıkulu?
00:00:44You killed Umut Tanrıkulu
00:00:50Witness Harun Yakar, you have a law firm with the victim Umut Tanrıkulu, right?
00:00:57Right
00:00:59Whatever happened, happened after that
00:01:02What do you mean? When and how did it all start?
00:01:05We were fighting for justice with Umut, but this was not enough for him
00:01:15Then everything went out of control
00:01:20We were trapped in the dark while chasing the truth
00:01:24What happened that day was not just an end, it was the beginning of a lot of things
00:01:35The first trial of black money laundering and tax evasion was held in Istanbul today
00:01:53Umut Tanrıkulu, who is known as a hero lawyer in the eyes of the people,
00:01:57Umut Tanrıkulu first came face to face with a young footballer Batuhan Yemenceoğlu, a businessman with serious accusations against him.
00:02:06Batuhan is still 17 years old. He was seen as one of the great stars of the future.
00:02:11The traffic accident he went through not only ruined his football career, but his whole life.
00:02:16Once he was running in the fields full of dreams, now he is stuck in a wheelchair.
00:02:21But Umut Tanrıkulu claims that this is not an accident, but an attack.
00:02:24According to Tanrıkulu's claim, Batuhan was attacked because he was not involved in the black money laundering process that would be carried out in his transfer, and he was sentenced to a wheelchair sentence.
00:02:35Umut Bey, who are the defendants you are talking about? Will there be new names in the course of the case?
00:02:40Are you talking about the defendants?
00:02:43Do you have any reason to be afraid?
00:02:46Can you make a statement?
00:02:48Dear friends.
00:02:51Fear is so ingrained in us that since I took this case, everyone tells me that I should be afraid.
00:03:01As you know, I did not give up fighting for the values I believe in in my father's case and in my own case.
00:03:11Without a doubt, I have no regrets about going to the end of this case.
00:03:20Because the organized crime did not disappear, only the shape has changed.
00:03:26As you know, the organized crime gangs in our country are not enough, now we have started to import crime barons from abroad.
00:03:34These people, who are looking for different crimes in different countries, took refuge in the citizenship they took from our country and committed crimes such as tax embezzlement and black money laundering.
00:03:51We are trying to turn Istanbul into a crime paradise.
00:03:56Until I say stop in front of them.
00:04:05What do you think about the claims?
00:04:08Can you make a statement?
00:04:10What do you think about the attack?
00:04:13Mr. Karahormanlı, did you attack Batuhan Yemenici?
00:04:17What did you say?
00:04:18Friends, I came here with my dear lawyer.
00:04:39I helped justice.
00:04:40I am a businessman who pays his taxes penny by penny, has no business with money with no source, and has a network all over the world.
00:04:52Also, I am proud to be a citizen of the Republic of Turkey.
00:05:10I wish you a long life, Baturay.
00:05:21I hope you will walk.
00:05:41As you can see, friends, the same people continue to be in the same place.
00:05:46And they can continue to defend these lowly criminals in front of me without any shame.
00:05:53This case is among the honorable citizens of the Republic of Turkey, who consider themselves the owners of the country, and the honest taxpayers of the Republic of Turkey.
00:06:06These criminals did not care about the money in the pocket of the nation with crimes such as embezzlement and black money.
00:06:14At the same time, they caused a young man like Batuhan to be crippled and stole his dreams.
00:06:22They tried to darken his life.
00:06:37Can you tell me?
00:06:46Friends, my client made the necessary statement.
00:06:50The investigation is still going on.
00:06:52After it's over, we'll make all the necessary statements.
00:06:58Now I want to say it again in a loud voice.
00:07:06The suits you wear, the expensive watches you wear, the fake images you set up,
00:07:16your companies, associations, clubs that seem to be legal, none of them will save you.
00:07:24You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:07:36You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:07:43You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:07:50You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:07:57You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:08:03You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:08:09You will pay for every crime you commit, for every injustice you do.
00:08:23Our glorious supporters!
00:08:25Our glorious supporters!
00:08:32That's your greatness, yours!
00:08:39Remember, when we give a hand as a mosque,
00:08:44when we hold on tight to each other,
00:08:48when we are one,
00:08:50no one can ever destroy us!
00:08:56A journalist says,
00:08:59when the economy is like this, how are you going to transfer money?
00:09:04Everyone can transfer money!
00:09:07We have a heart, we have a heart!
00:09:16Look, for God's sake,
00:09:18we didn't get up from the table to get a good answer.
00:09:26If we want something, we get it.
00:09:33In our glorious mosque,
00:09:36with my dear supporters,
00:09:38with my brothers,
00:09:40with these lions,
00:09:42everyone who is united, who supports us,
00:09:45everyone who is with us,
00:09:46everyone who is against us,
00:09:48everyone who is against us,
00:09:52they will be history.
00:10:17Mr. Umut?
00:10:22Mr. Erhan?
00:10:24We haven't worked on the same case with you before.
00:10:27But do you have enough to talk about?
00:10:29Thank you, Mr. Prosecutor.
00:10:31Actually, I should congratulate you.
00:10:33No one has dared to do this file for months.
00:10:35There have been pressures and threats.
00:10:37It was bound to happen.
00:10:39But you know, there is a nice saying,
00:10:41the dishonest should be as brave as the dishonest.
00:10:43The path of justice is a difficult path, Mr. Prosecutor.
00:10:45But once it starts,
00:10:47no one can stop it.
00:10:49Let justice find its place,
00:10:51let the apocalypse break out if necessary.
00:10:53It is important to bring a key witness in the next trial.
00:10:56Cengiz Dursun is the only witness of what happened to Batuhan.
00:10:59Without his statement,
00:11:01we have no concrete evidence of how the incident took place.
00:11:04This case will not only create a model for Batuhan's justice,
00:11:07but also a precedent for similar cases.
00:11:09Cengiz is the backbone of this case.
00:11:11If he does not appear in court,
00:11:13we will lose everything we have.
00:11:15I will do my best, Mr. Prosecutor.
00:11:17Good luck.
00:11:19See you.
00:11:22Mr. Umut.
00:11:24What did you do? Did you let the prosecutor go?
00:11:26I took care of it.
00:11:28I went straight to the prosecutor's office
00:11:30and left the petitioner in the middle of the table.
00:11:32I even wrote,
00:11:34don't cross the line without seeing it,
00:11:36so that the red pen would draw attention.
00:11:38Then I walked around the whole floor,
00:11:40I caught everyone's attention.
00:11:41Did you go in?
00:11:43Yes, the door was open.
00:11:45We'll talk later.
00:11:47We'll talk later.
00:11:49What does the prosecutor say?
00:11:51We need to convince Cengiz Dursun to testify.
00:11:53Okay, Mr. Harun is a very old friend of Mr. Balikesir.
00:11:56Super, okay, let him go and talk while he's there.
00:11:58Okay, but Mr. Harun hasn't been answering his phone for a week.
00:12:01Yes.
00:12:03Harun will burn.
00:12:05The court vacation is over,
00:12:07the guy's mental vacation is not over.
00:12:12Well, I can't tell you anything.
00:12:15What?
00:12:17I am sorry, I will do my best.
00:12:19I am so sorry.
00:12:21I am sorry.
00:12:23I am sorry.
00:12:25You are sorry.
00:12:27I am sorry.
00:12:29I am sorry.
00:12:31I am sorry.
00:12:33I am sorry.
00:12:35I am sorry.
00:12:37I am sorry.
00:12:39I am sorry.
00:12:41I jumped into the sea, brother.
00:12:43Are you crazy, son?
00:12:44How can you jump into the sea when you're sleeping?
00:12:46Brother!
00:12:47We applied for a diving license with the kids.
00:12:49So?
00:12:50I swear, I wasn't going to hit you in the head.
00:12:52But they were way above me so that you wouldn't notice.
00:12:55I couldn't resist.
00:12:56I hit you once.
00:12:58Good for you.
00:12:59Where did you come from?
00:13:00Look.
00:13:03I'm not giving you your ball.
00:13:04I'm throwing it into the sea.
00:13:05Brother, we don't have any other ball.
00:13:06And where did I hit you?
00:13:08You know that I'm going to congratulate you,
00:13:10but you're still mad at me.
00:13:11And you want me to congratulate you.
00:13:13Are you crazy, son?
00:13:14I'm not crazy, but I think you're crazy.
00:13:20Get out of here.
00:13:21If you throw this ball here again,
00:13:22I'll throw all your friends' balls into the sea.
00:13:25Go play somewhere else.
00:13:26Come on.
00:13:29Thank you, brother.
00:13:32F*** you.
00:13:35Go.
00:13:37Congratulations, brother.
00:13:38You hit really well.
00:13:39Right in the head.
00:13:40Look, I'm not going to fill it up.
00:13:41Look how he woke up.
00:13:43Yes, you hit really well, bro.
00:13:47How did you hit me from there to here?
00:13:54I'm so nervous.
00:13:56You asked for it.
00:13:57You broke the deal.
00:13:58We were going to learn it when you were born.
00:13:59I think we should go.
00:14:01No, can we?
00:14:02Let's learn it when you're born.
00:14:03No, no.
00:14:04Come on, don't worry.
00:14:05Can we? We've come this far.
00:14:06I can't live without learning.
00:14:08I'm so excited.
00:14:09Please, don't leave me.
00:14:10I'm going to die.
00:14:11Would I leave you?
00:14:12Are you crazy?
00:14:13I'm devastated.
00:14:14We're both going to die here.
00:14:18How can such a small thing
00:14:20create such a great love?
00:14:22Because it was the most beautiful thing in the world.
00:14:29Hello.
00:14:30Hello.
00:14:31Hello.
00:14:32Are you ready?
00:14:33No, we're not.
00:14:37I'm ready.
00:14:42Take a deep breath.
00:14:53Life-saving functions.
00:14:54Very good.
00:14:58And here comes that beautiful moment.
00:15:04You're going to have a daughter.
00:15:07You're going to have a daughter.
00:15:12You're going to have a daughter.
00:15:14You're going to have a daughter.
00:15:19You're going to have a daughter.
00:15:24Welcome, little princess.
00:15:27Welcome to our world.
00:15:29We're waiting for you.
00:15:30We love you so much.
00:15:38I love you.
00:15:57Wow, my brother.
00:15:59Would you come here?
00:16:01It's beautiful.
00:16:04The whole street is shouting your name.
00:16:05You didn't even come to watch a game.
00:16:07Have you ever come to my father's opinion?
00:16:09Huh?
00:16:10What is he doing in there?
00:16:12What am I doing here?
00:16:13Are you aware?
00:16:14I swear it's the transfer period, my brother.
00:16:15I'm dealing with 50 jobs.
00:16:16This is Marco's business.
00:16:18The club's business.
00:16:19What is this club?
00:16:20Is this club your family?
00:16:22We are your family.
00:16:23They took everything from us.
00:16:25They took our father from us, Fecir.
00:16:27What are you doing?
00:16:28I found a toy for myself.
00:16:29You're playing with him.
00:16:30Toy?
00:16:32Toy, huh?
00:16:33Yes.
00:16:34Your toy will take our property back.
00:16:36You can't take one of them back
00:16:37if you lose 20, no, 200 cases.
00:16:40I'm reviving Emirkrans.
00:16:41Oh, you're reviving them.
00:16:43You're reviving Emirkrans, aren't you?
00:16:46Is this reviving?
00:16:47While my father is rotting there,
00:16:48we're going to revive here, aren't we?
00:16:50How are we going to save my father
00:16:52sitting with you and me?
00:16:53We need to talk about this with you.
00:16:56What are you doing?
00:16:57Huh?
00:16:58You're trying to save Marco's ass, aren't you?
00:17:01Who is this guy?
00:17:02Who is this Marco?
00:17:03When did he become so important to you?
00:17:05Who is Marco, huh?
00:17:07Marco is my partner.
00:17:08I'm working with him.
00:17:10Marco bought me this club you don't like.
00:17:12He's going to get our family's property back.
00:17:15Look, Rüya.
00:17:17We're going to follow this system.
00:17:19And you're going to continue being Marco's lawyer.
00:17:22Saving my father may be a case.
00:17:24Protecting Emirkrans' name
00:17:26is that war.
00:17:27Look, your war may be here, Fecir.
00:17:30But my war is with my father.
00:17:33Hmm.
00:17:35Knock, knock.
00:17:39Fecir.
00:17:40Marco Beyler is here.
00:17:41Hmm.
00:17:42Very good.
00:17:45Very good, Hadisi.
00:17:46Good luck.
00:17:47Look, brother.
00:17:50You know very well how your brother got out of hell.
00:17:53Trust me.
00:17:55Your brother loves you very much, too.
00:17:58Know that.
00:17:59Come on.
00:18:04Okay, I'm coming.
00:18:16Oh, it's beautiful.
00:18:17How is it?
00:18:18The toasts are here.
00:18:19Thank you, Uncle Rıza.
00:18:21I'm glad you opened the car next to Adliye.
00:18:23We saved it from the dry toasts of the canteen.
00:18:25Thank you very much.
00:18:27You eat. If you're not full, I'll do it again.
00:18:30Enjoy your meal.
00:18:34I'll take it.
00:18:36Oh!
00:18:38It's a miracle.
00:18:40I'm embarrassed. I'm sorry, Mr. Rıza.
00:18:42I mean, it's not my habit.
00:18:44But what's going to happen?
00:18:45There's nothing to be embarrassed about.
00:18:47It happens.
00:18:48Thank you, Mr. Rıza.
00:18:50I really need this job. You know that.
00:18:53I'll do whatever it takes.
00:18:55Don't worry.
00:18:57I know, dear.
00:18:58I've suffered a lot.
00:18:59But my son opened this place for me.
00:19:03To be in life.
00:19:04To stand up.
00:19:06Now I'm standing.
00:19:07Even in the worst times, there is hope.
00:19:10Don't worry.
00:19:19Mr. Rıza, how much tea did we have?
00:19:28You have seven cups of tea.
00:19:31Here you are.
00:19:33Thank you. We'll wait again.
00:19:43Here they are.
00:19:44Enjoy your meal.
00:19:46Thank you. Welcome.
00:19:47Welcome.
00:19:48Welcome.
00:19:49How are you?
00:19:50I've been waiting for you.
00:19:51How are you, dad?
00:19:52I'm fine.
00:19:53Dad.
00:19:55Wait.
00:19:56First, thank you.
00:19:57Tell him.
00:19:58Don't worry.
00:19:59We're both fine.
00:20:00No problem.
00:20:02Aren't you going to tell your grandson's gender?
00:20:06I'll tell him.
00:20:07You tell him.
00:20:08Okay.
00:20:09Dad, we're going to have a daughter.
00:20:11She'll touch our world with her tiny hands.
00:20:13Can you imagine?
00:20:14I hope we'll have a beautiful-faced, beautiful-hearted daughter like you.
00:20:19I hope so.
00:20:20I hope so.
00:20:22Have a good day.
00:20:25Have a good day.
00:20:29Are you going to have a daughter?
00:20:31My son.
00:20:36So, what name are you going to give her?
00:20:38Ask her mother.
00:20:40I was going to give her a name if she's a girl.
00:20:42But I haven't decided yet.
00:20:44When I gave her Umut's name,
00:20:47I always said,
00:20:50I always wanted her to be Umut in our lives.
00:20:52And it happened.
00:20:53So, listen to what's in your heart.
00:20:55Okay?
00:20:58Dad, I have to go. I have to go to court.
00:21:00Okay?
00:21:01Okay.
00:21:02I'll drop by again.
00:21:03Okay.
00:21:04Are you taking your medicine?
00:21:05Well...
00:21:08Ms. Gülzar is reminding me. Thank you.
00:21:10Okay.
00:21:11Let me make toast.
00:21:12Don't go to court in a hurry.
00:21:13Dad, I really have to go.
00:21:14I'll take it.
00:21:15I'll take it, dad.
00:21:16Okay, I'll do it.
00:21:17Come on.
00:21:18There's nothing, right?
00:21:19No, no. Everything's fine.
00:21:20You rest.
00:21:21Eat your meal.
00:21:22I'll be back soon.
00:21:23Don't worry.
00:21:24Umut, please be careful.
00:21:25We have our eyes on you.
00:21:27Okay, okay.
00:21:28Don't worry.
00:21:29I love you.
00:21:30I know.
00:21:31Be careful.
00:21:36Alev!
00:21:37You'll quit now, right?
00:21:39No, Ms. Gülzar.
00:21:40I can't wait.
00:21:41Are you going to give birth in court?
00:21:43I mean...
00:21:44It's a good idea.
00:21:45At least we'll have a history.
00:21:53Umut!
00:22:04Umut!
00:22:05Umut, move!
00:22:09Umut!
00:22:18Umut!
00:22:19Umut, open up!
00:22:20Umut!
00:22:21What the hell?
00:22:22What the hell?
00:22:25What the hell?
00:22:26What the hell?
00:22:45Are you okay, son?
00:22:46Is everyone okay?
00:22:47We're fine, bro.
00:22:48We're fine, bro.
00:22:51Alev got really scared.
00:22:52She's gone to her mom now.
00:22:53She should stay away for a while.
00:22:55Oh!
00:22:56They were going to give her some nuts,
00:22:58but she wouldn't eat them.
00:22:59If they wanted to kill her,
00:23:00they'd shoot her in the head.
00:23:01Mr. Umut, we have some documents
00:23:02for Marco Karamanli from Interpol.
00:23:03Okay, thanks, Elif.
00:23:04Stop it, son.
00:23:05Don't get worked up.
00:23:06Mr. Umut, here's your coffee.
00:23:08You've got the brains of the young people
00:23:10in this case.
00:23:11No one's telling you to stop.
00:23:12Your brother doesn't stand idly here either.
00:23:13I talked to Cengiz.
00:23:14So, what did he say?
00:23:15He's very scared.
00:23:16He's afraid to testify.
00:23:17Don't be afraid, brother.
00:23:18After he speaks,
00:23:19there won't be anyone left to be afraid of.
00:23:21I'll be with him soon.
00:23:22Don't worry about this.
00:23:23You just calm down a little.
00:23:24Okay, the case is a mess.
00:23:25It's not a war or anything,
00:23:26but there's something called life.
00:23:27Umut,
00:23:28the complainant of the file
00:23:29from Temiz is here.
00:23:30Okay, thanks, Ruzak.
00:23:31Look, here,
00:23:32when you step on the ground,
00:23:33when you reach the water,
00:23:34the sun,
00:23:35you say,
00:23:36I wonder if we're going to
00:23:37get bored of this life.
00:23:38What do we have
00:23:39when there's so much work,
00:23:40power, and case?
00:23:41What do we have
00:23:42when there's so much work,
00:23:43power, and case?
00:23:44What do we have
00:23:45when there's so much work,
00:23:46power, and case?
00:23:47A handful of unfinished stories,
00:23:48a photo,
00:23:49more than you can handle,
00:23:50wishes.
00:23:52I'm already full of those wishes.
00:23:54That's why
00:23:55we won't be able to
00:23:56get bored of life,
00:23:57crazy boy.
00:23:58Look, you're a father now.
00:24:00And you're a girl's father.
00:24:02Huh?
00:24:03From now on,
00:24:04your biggest case
00:24:05will be that girl's child.
00:24:06It will be your daughter.
00:24:07It will be guarding her.
00:24:08It will be loving her.
00:24:09Actually, this is the war.
00:24:10Today, Batuhan.
00:24:11Tomorrow, another child.
00:24:12The next one,
00:24:13another child.
00:24:15Maybe,
00:24:16my daughter.
00:24:19No innocent person
00:24:20will be the victim
00:24:21of this despicable order.
00:24:26We'll take care of them all,
00:24:27crazy boy.
00:24:28But we won't be able
00:24:29to get bored of life,
00:24:30okay?
00:24:31Be careful.
00:24:32Don't lose your mind.
00:24:34Take care of our office,
00:24:35okay?
00:24:36Kisses to everyone.
00:24:37Take care.
00:24:42I'm leaving.
00:24:43If you have any questions,
00:24:44you can ask at the meeting.
00:24:45Son,
00:24:46you were supposed to be a detective.
00:24:47You became a lawyer
00:24:48and left us.
00:24:49Don't talk nonsense.
00:24:50Brew the tea again.
00:24:51This tea is spoiled.
00:24:54Neco.
00:25:13Go on.
00:25:15Well done, son.
00:25:16Hit it.
00:25:17Well done.
00:25:18Keep going.
00:25:19Turn around.
00:25:20Samet,
00:25:21go back a little bit.
00:25:22Look,
00:25:23where are the guys standing?
00:25:24Why are you standing?
00:25:25Go on.
00:25:26Well done, Adem.
00:25:27Go on.
00:25:28Well done, son.
00:25:29Bravo.
00:25:30Go on.
00:25:31Well done.
00:25:32Bravo.
00:25:33Bravo.
00:25:34Turn the ball now.
00:25:35Turn it.
00:25:36Open the ball.
00:25:37Open it.
00:25:38Football
00:25:39is a game
00:25:40where 22 men
00:25:41win at the end
00:25:42of the match
00:25:43with the help
00:25:44of their managers.
00:25:46Mr. Erhan,
00:25:47are you bored of the nightlife?
00:25:49Did you see me in your dream
00:25:50in the morning?
00:25:51This is Dr. Cengo.
00:25:52How are you?
00:25:53Is the talent hunt
00:25:54going on?
00:25:55What can I do?
00:25:56You win the case,
00:25:57and I win the match.
00:25:58What can I do?
00:25:59There is a difference between us.
00:26:00You are in the club,
00:26:01and I am sleeping
00:26:02in the middle of the middle.
00:26:03What can I do?
00:26:04We are finding jewels
00:26:05and working, brother.
00:26:07What can I do?
00:26:08Do I have to go out
00:26:09to the field
00:26:10to play football?
00:26:11My brother Harun
00:26:12gives you this chance.
00:26:13I give you the chance
00:26:14to go out to the field.
00:26:15Go out to the court,
00:26:16win the case,
00:26:17and you can play
00:26:18at the end, Cengo.
00:26:20Harun,
00:26:21don't do it.
00:26:22Don't get me involved in this.
00:26:23Look,
00:26:24there is no old order anymore.
00:26:25These men have 72 nations
00:26:26and hands and arms.
00:26:27You can get me out of the market.
00:26:29Son,
00:26:30didn't they get rid of
00:26:31the 17-year-old baton
00:26:32you raised?
00:26:33Didn't they leave him injured?
00:26:34Cengo.
00:26:36Don't we know?
00:26:37Do you think
00:26:38I didn't talk to my lawyer?
00:26:39He says we can't win
00:26:40this case.
00:26:41This case is very difficult.
00:26:42Will they enter
00:26:43the case they will lose
00:26:44with these men,
00:26:45for God's sake?
00:26:46What will happen
00:26:47if I talk?
00:26:48What do you mean,
00:26:49what will happen,
00:26:50Cengo?
00:26:51If you talk,
00:26:52everything will
00:26:53come like a sock.
00:26:54They are playing
00:26:55with your bread.
00:26:56They are playing
00:26:57with the future
00:26:58of these kids.
00:26:59Cengiz,
00:27:00it's up to you.
00:27:01Go out to the field
00:27:02once more.
00:27:03If it's the last goal,
00:27:04throw it,
00:27:05my brother.
00:27:09Your ***
00:27:10burns Harun.
00:27:11What are you doing?
00:27:12What are you saying?
00:27:13You're getting into
00:27:14people's blood.
00:27:15Are you okay?
00:27:16Are you okay?
00:27:17Okay ***.
00:27:18Doctor,
00:27:19we will go to Istanbul
00:27:20together, my brother.
00:27:21It's sunny.
00:27:22I'll have you play
00:27:23a match at night.
00:27:25Look at you.
00:27:26I'm waiting for
00:27:27your aunt,
00:27:28not your aunt.
00:27:30Listen to your teacher.
00:27:32Son.
00:27:35Who threw it?
00:27:40Son,
00:27:41are you pushing them like this?
00:27:42Brother,
00:27:43you always come across me.
00:27:44Son,
00:27:45what do you want
00:27:46from my head?
00:27:47Is this crazy, son?
00:27:48Go somewhere else.
00:27:49Go somewhere else to play.
00:27:51Come on.
00:27:52These teams
00:27:53are disciplined.
00:27:55See you in the evening,
00:27:56my car.
00:27:57Okay.
00:27:58Do hard training.
00:27:59Hard.
00:28:03Come on, turn the ball.
00:28:10What are we going to do
00:28:11with your South American
00:28:12ball player curiosity?
00:28:15Uncle,
00:28:16you see the guys, huh?
00:28:18Look how excited
00:28:19the guy is because he's black.
00:28:20Look.
00:28:22This is our country.
00:28:23Shaker.
00:28:24Do you understand?
00:28:25They're just excited
00:28:26because the guy is like this.
00:28:27What will he do?
00:28:28Let's see.
00:28:29However, the guy
00:28:30is a bad ball player.
00:28:31Maybe they don't know.
00:28:40How are you, Richard?
00:28:42I'm fine.
00:28:43I'm very well.
00:28:44Good, good.
00:28:45Very okay.
00:28:46Come.
00:28:47Come.
00:28:48Let's take a picture.
00:28:49Come on.
00:29:10Richard,
00:29:11show us something.
00:29:12Come on,
00:29:13show us your moves.
00:29:39The only thing going around
00:29:40on the field is not football.
00:29:41Millions of liras
00:29:42are going around
00:29:43from country to country.
00:29:45Every goal,
00:29:46every pass,
00:29:47every shot
00:29:48is a part of the story.
00:29:52So we're actually
00:29:53cleaning up the story
00:29:54instead of the money.
00:29:57It's not about winning
00:29:58or losing.
00:30:00The goal
00:30:01is to leave a trace
00:30:02behind us
00:30:03and disappear.
00:30:05That's why
00:30:06we're one step ahead
00:30:07of everyone else.
00:30:10Let me tell you something.
00:30:12You're in the safest place
00:30:13to do this job
00:30:14in this country.
00:30:16This is my castle.
00:30:18My temple.
00:30:23You can't take the king
00:30:24without his permission.
00:30:25I'm not like that.
00:30:28Isn't that what God's servant
00:30:29says?
00:30:30What happens if Cengiz Dursun
00:30:31goes to court
00:30:32and talks?
00:30:33Cengiz Dursun
00:30:34can't go to court.
00:30:36Don't worry about that.
00:30:37We'll go talk to him
00:30:38in a nice way.
00:30:39We'll tell him everything.
00:30:41We'll show him
00:30:42what we're capable of.
00:30:43We'll say,
00:30:44Mr. Cengiz,
00:30:45we've put you on the system.
00:30:46You're one of us now.
00:30:48The manager
00:30:49will get excited
00:30:50and close the case.
00:30:51Let's say you silenced Cengiz.
00:30:53What will happen to
00:30:54God's servant?
00:30:55He's not an ordinary lawyer.
00:30:57What happens
00:30:58if you fire him?
00:30:59Does he bite his tail
00:31:00and run away?
00:31:01He's not afraid.
00:31:02He's even angrier.
00:31:03There's someone
00:31:04angrier than him
00:31:05in front of him.
00:31:07Nothing has changed.
00:31:11Someone will be on fire
00:31:12in this story, Fecir.
00:31:13Let's not be him.
00:31:15We have to find
00:31:16someone to fire.
00:31:24Bro,
00:31:25you're coming tonight, right?
00:31:26We'll watch the game.
00:31:27No, son.
00:31:28We'll watch it with my dad.
00:31:29I promised.
00:31:30Son, my mom
00:31:31made meatballs.
00:31:32Come on.
00:31:33We'll see, bro.
00:31:36Come on.
00:31:53Adem.
00:31:55Come on.
00:31:56Don't make the food cold.
00:31:57The food is here.
00:31:59Okay, Cengiz.
00:32:07Son,
00:32:08if I didn't call you,
00:32:09you'll continue
00:32:10the training, right?
00:32:11Yes, bro.
00:32:12Yes, bro.
00:32:13You're already
00:32:14the most talented man
00:32:15in the team.
00:32:16We're doing double training
00:32:17a day.
00:32:18They have national team selection
00:32:19tomorrow.
00:32:20What if we get injured?
00:32:21Huh?
00:32:22We missed the train.
00:32:23It's over.
00:32:24But bro,
00:32:25I'm weaker than them.
00:32:26They're all bigger than you.
00:32:27Son,
00:32:28your physique will be like that
00:32:29for two years.
00:32:30Okay?
00:32:31That's why
00:32:32today is enough.
00:32:33Okay, it's over.
00:32:34Okay, bro.
00:32:37By the way,
00:32:39there was something you wanted from me.
00:32:41I found it.
00:32:43I'll give it to you
00:32:44after the national team selection.
00:32:46Did you really find it?
00:32:49Come on, stop.
00:32:50We'll fall.
00:32:52You're the king.
00:32:53You're the king, bro.
00:32:54Okay, okay.
00:32:56Come on, sit down.
00:32:57Eat your food.
00:33:03This case
00:33:05is between the criminals
00:33:06who think they own the country
00:33:09and the honest citizens
00:33:10of the Republic of Turkey
00:33:11who pay
00:33:13their taxes
00:33:15honestly.
00:33:18What happened to Batuhan?
00:33:19Why did he get injured?
00:33:20These criminals
00:33:21did not care about the money
00:33:22in the pocket
00:33:23of the nation
00:33:24with crimes
00:33:25like stealing black money.
00:33:26At the same time,
00:33:27they caused a young man
00:33:28like Batuhan
00:33:29to be injured
00:33:30and stole
00:33:32his dreams.
00:33:34We tried to darken
00:33:35his life.
00:33:36Now I want to say
00:33:38once again
00:33:39with a loud voice.
00:33:41You will pay
00:33:43the price
00:33:45of every crime
00:33:46you committed
00:33:47one by one.
00:33:49Those who did this to Batuhan
00:33:50will pay for it.
00:33:52I'll go and talk to him.
00:33:53He has a very brave
00:33:54and young lawyer.
00:33:56He will find justice.
00:34:04The Year of Justice
00:34:29Hello.
00:34:30How are you, son?
00:34:31Fine, brother. I'm cooking.
00:34:32I made lasagna.
00:34:33Oh, bon appetit.
00:34:35It doesn't matter much, but I have news for you.
00:34:37Cengiz agreed to be a witness.
00:34:39You're awesome, man.
00:34:42You're great. Great.
00:34:44Then we're digging up the roots of this dispute.
00:34:46We're finishing this.
00:34:47Look, they asked Horoz.
00:34:50Will the chicken come out of the egg?
00:34:52Or will the egg come out of the chicken?
00:34:53Horoz said,
00:34:54I'll throw in the morning.
00:34:56I won't interfere with the rest.
00:34:57From now on, this is how I look at things.
00:34:59Can I explain?
00:35:00My conditions are very difficult.
00:35:01I have to shut down.
00:35:03See you, bro.
00:35:05Neco, look at this, for God's sake.
00:35:08You've been doing this for years.
00:35:09Change this, for God's sake.
00:35:14Yes.
00:35:16What is it?
00:35:18Thank you for your help.
00:35:19How are you, sir?
00:35:20Bon appetit.
00:35:21I wish I could help you.
00:35:23You're tired, anyway.
00:35:24We've been through it all.
00:35:25Honey, you're not going to think about these anymore.
00:35:29I'm going to cook.
00:35:31I'm going to shop.
00:35:33I'm going to sue.
00:35:35You're just going to rest.
00:35:37You're going to take care of yourself.
00:35:39And you're going to think about our daughter.
00:35:41Am I the only one who's going to think about our daughter?
00:35:45Umut, you're telling me to think about our daughter.
00:35:46You don't think about anything else but this case.
00:35:50Look, Umut.
00:35:52We don't have a place in our lives anymore.
00:35:56We have a daughter who needs us.
00:35:58We need to focus on her now.
00:36:01Look, please.
00:36:02Let's stay away from danger.
00:36:03I don't want to raise our daughter without you.
00:36:07It's not going to happen.
00:36:08I promise you.
00:36:10Look, now Harun has convinced Cengiz Dursun to testify.
00:36:14The last trial.
00:36:15You'll see.
00:36:16In this trial, we dig their roots and finish them.
00:36:20I promise, you'll see.
00:36:22Okay, then promise me.
00:36:24If we see another danger approaching, you'll stop there.
00:36:29You're going to give up everything.
00:36:30Okay? For our daughter.
00:36:32I promise you.
00:36:35I'm not going to do anything to put you or our daughter in danger.
00:36:40Okay?
00:36:41Okay.
00:36:48Come on, it's time for lasagna.
00:37:00Come on, it's time for lasagna.
00:37:31No, no, it would be better to talk now.
00:37:41At this time, there is no one in the training room.
00:37:44This way, please.
00:37:47You say it's a football factory, right?
00:37:49Not at all.
00:37:51We're doing our own thing.
00:37:53Cengiz, we're in a hurry.
00:37:56We came all the way from Istanbul to talk to you.
00:38:00There's no camera here, is there?
00:38:02No, it's all over the place.
00:38:04It's all over the place.
00:38:06It's all over the place.
00:38:08It's all over the place.
00:38:10It's all over the place.
00:38:12It's all over the place.
00:38:14No, it's all over the place.
00:38:16It's not going to be spilled.
00:38:18We're going to have him do it.
00:38:20No problem, it's going to be clean.
00:38:24Cengiz, we made a very good business deal with you.
00:38:27It was a very nice transfer, but I swear to God, Batuhan didn't understand the value given to him.
00:38:31He went to court by himself.
00:38:34Now I say, let's close this subject before anyone gets too upset.
00:38:38Let's go back to the complaint.
00:38:40Look here, there's $100,000 in the beginning.
00:38:50Don't get me wrong, this is just the beginning.
00:38:52It's not worth it to you.
00:38:54But we're going to make very nice transfers with you.
00:38:56Okay?
00:38:57I don't want money.
00:39:01I'm not in this business, Mr. Fejri.
00:39:04What kind of a maniac are you?
00:39:07What kind of a maniac are you?
00:39:09You ruined Batuhan's life.
00:39:11Who knows how many more young people you're going to ruin.
00:39:13I'm not in this business.
00:39:20Cengiz, look, we don't want anything from you.
00:39:26We're giving you a lot of money.
00:39:29Take your money and do what I say.
00:39:32I'll kill you with my gun.
00:39:34Tayko, calm down.
00:39:39Tayko, calm down.
00:39:48Calm down, Tayko.
00:39:56What's on your mind, Cengiz?
00:39:59Do you know what's on my mind?
00:40:01Going to court and telling everything one by one.
00:40:05Telling all the cabinets in the closet.
00:40:07Do you understand?
00:40:09Do you know who you're talking to?
00:40:12Don't kill me.
00:40:14Look, I'll kill you, Cengiz.
00:40:16Calm down.
00:40:20We're talking.
00:40:23Cengiz.
00:40:26Think about it, Cengiz.
00:40:28There's a lot of money at the end of this.
00:40:30I can't live with this sin.
00:40:32You ruined Batuhan's life.
00:40:34I can't answer God.
00:40:36You can't either.
00:40:38I'm not in this business.
00:40:40Who are you to meddle in God's business, Cengiz?
00:40:50People like you have a place.
00:40:52You're rebelling, Cengiz.
00:40:55No one can resist the power of God.
00:40:59No one.
00:41:02I'm the one who kills or gives life.
00:41:05Me.
00:41:06I'm the only one.
00:41:09I'm the one who hurts and heals.
00:41:12I'm the only one.
00:41:15I'm the only one.
00:41:18I'm the only one.
00:41:20I'm the only one.
00:41:40No one can get away from me.
00:41:43I'm the only one.
00:41:48The law is 32-39 again.
00:41:57What are you doing?
00:42:02Are you crazy?
00:42:13What are you doing?
00:42:20What kind of a patient are you?
00:42:22I can only sue God.
00:42:43I can only sue God.
00:42:55What are you doing?
00:42:57Are you crazy?
00:43:08Go.
00:43:10Go.
00:43:12Leave me alone.
00:43:40Come on.
00:43:58Come on, sun.
00:44:00Let's sleep.
00:44:10Let's sleep.
00:44:37Sir.
00:44:40Can you turn down the music?
00:44:42I can't hear you.
00:44:44Can you turn down the music?
00:44:47What's going on?
00:44:50I just need silence.
00:44:52I want to listen to the waves.
00:44:54Can you turn down the music?
00:44:56I got it.
00:45:04We're in trouble.
00:45:06What's going on?
00:45:10Who am I talking to?
00:45:12What are you doing here?
00:45:14Are you expressing loneliness?
00:45:17Welcome to Kadıköy language and literature.
00:45:21Very funny.
00:45:23Turn it off.
00:45:25This is my ritual in Ayvalık.
00:45:27Everyone knows it for years.
00:45:29I don't sleep without the sun.
00:45:31I can't sleep.
00:45:33What's your ritual to me?
00:45:35This is my ritual.
00:45:37What are you?
00:45:39You're the sun of art.
00:45:41Turn it off.
00:45:51This is it.
00:45:53This is what I want.
00:45:55Did you leave the piano early in the morning?
00:46:01Early in the morning.
00:46:06What's this?
00:46:08What did I tell you?
00:46:10I've been telling you for an hour.
00:46:12I want silence.
00:46:14I just want to listen to nature.
00:46:16I don't want you to get drunk.
00:46:18Madam, it's a big beach.
00:46:20Go somewhere else and meditate.
00:46:22I can do it wherever I want.
00:46:24I'm not going to ask you.
00:46:26Meditation doesn't solve your jealousy.
00:46:28I think you should go to a hospital.
00:46:30I told you there's no music.
00:46:32Can I take my tape?
00:46:34You can't.
00:46:36We're missing the sunset because of you.
00:47:04I love you.
00:47:26My dear.
00:47:28My beautiful heart.
00:47:32Officer.
00:47:33Do you know anything about this family?
00:47:35I can't tell you right now.
00:47:37Is there anyone under arrest?
00:47:39No for now.
00:47:43Officer.
00:47:47What are you doing here?
00:47:49What are you doing here?
00:47:51I'm a very old friend of Cengiz.
00:47:53I'm also a lawyer.
00:47:55We even met yesterday for a case.
00:47:57Are you Harun Yakar?
00:47:59Yes.
00:48:01Maybe this murder happened because of you.
00:48:03No, it didn't happen because of me.
00:48:05It happened because Cengiz decided to tell the truth.
00:48:11Officer.
00:48:12I'm Maktul Cengiz Dursun's lawyer.
00:48:14Güneş Evliyagil.
00:48:16There's a very valuable item in my client's bag.
00:48:19Please be careful.
00:48:21Don't worry.
00:48:23We'll get everyone's fingerprints.
00:48:25Okay.
00:48:27Is your name Güneş?
00:48:29That's why I meditate in the morning.
00:48:31I'm giving birth to myself.
00:48:35I'm not giving birth to myself.
00:48:37I'm giving birth to the truth.
00:48:39But it's obvious that you're blind.
00:48:41There may be too much light for you.
00:48:43No.
00:48:45I'm used to the sun.
00:48:47What is born before the sun rises?
00:48:49I have to look at it.
00:48:53Maybe we'll talk before the sun sets one day.
00:48:55Then everything in the dark will be enlightened.
00:48:59We'll see.
00:49:07Cengiz.
00:49:09Look at the legacy you left me on the way.
00:49:21Did you look at the camera recordings?
00:49:23Is there anything there?
00:49:25No, the facility is very old.
00:49:27Umut, wait.
00:49:29Isn't there a witness?
00:49:31Didn't anyone see anything?
00:49:33Umut, wait.
00:49:35There's no witness or anyone who knows what happened there.
00:49:37Damn it.
00:49:39Umut, wait, let's talk.
00:49:41Prosecutor Arhan followed the investigation because of Cengiz's business ties.
00:49:43The case will be seen in Istanbul for the transfer of the case and the trial to be held elsewhere.
00:49:47Okay, I'll go.
00:49:49I'll talk to Prosecutor Arhan.
00:49:51Umut.
00:49:53Umut, wait.
00:49:55What are you doing?
00:49:57What are you doing?
00:49:59They won't be able to get out of this by killing a man like that.
00:50:01They'll see what it means to kill a witness.
00:50:03I'll go and talk to the prosecutor.
00:50:05What will change if you talk?
00:50:07What will happen if you find another witness?
00:50:09Umut, it's over.
00:50:11What do you mean?
00:50:13Do you hear what you're saying?
00:50:15If we give up now, they'll win.
00:50:17There are no people who fight as hard as you do.
00:50:19Don't you see?
00:50:21They're not going the way you're going.
00:50:23If you find a witness, they'll go and kill him.
00:50:25If you ask someone for help, they'll hurt him, too.
00:50:27They've come to the bottom of our noses.
00:50:29I don't want to say it, but at the worst, they're going to kill you.
00:50:35Didn't you promise us?
00:50:37Didn't you say you'd give up everything when danger approached?
00:50:39That danger has come.
00:50:41What are you waiting for?
00:50:43From the bottom of our noses.
00:50:45Should they shoot you, too?
00:50:47How can I give up?
00:50:49Those who did this to me yesterday.
00:50:51Those who did this to my father.
00:50:53What will they do to others tomorrow?
00:50:55How can I turn my back on them?
00:50:57How can I turn a blind eye?
00:50:59That's why, Umut.
00:51:01Think about those five years without a father.
00:51:03Think about those five years that went by like a desperate nightmare.
00:51:07Do you want your daughter to go through the same pain?
00:51:11When you walk out of this door,
00:51:13maybe your daughter will go through the same pain.
00:51:15Is that what you want?
00:51:17Umut, I don't want to raise our daughter without you.
00:51:19I told you, please.
00:51:21Let go of this groom.
00:51:23Please.
00:51:25There's a prosecutor in there.
00:51:27Let them take care of it.
00:51:29Please.
00:51:31Please.
00:51:45Please.
00:51:49Okay, I'm giving up.
00:51:51I'm moving out.
00:51:53I won't leave you without a father.
00:52:15Please.
00:52:31Mr. Umut.
00:52:33Yes, Elif.
00:52:35Someone wants to see you.
00:52:37Who?
00:52:45Who?
00:52:53Yes, my friend.
00:52:55Do we know each other?
00:52:59You don't know me, brother.
00:53:01But I know you.
00:53:03Okay.
00:53:05I'm from Ayvalik, brother.
00:53:07My name is Adem.
00:53:09You know the murdered Cengiz Dursun?
00:53:11I play for his football team.
00:53:15I have no one else to go to, brother.
00:53:19What do you want from me, Adem?
00:53:21I want you to be my lawyer, brother.
00:53:23Please be my lawyer.
00:53:27Adem, here's the thing.
00:53:29I quit this case.
00:53:31Do you understand?
00:53:33I can't help you anymore.
00:53:35That's why you...
00:53:37Go back to your home, okay?
00:53:39Don't worry about your family.
00:53:41What?
00:53:43I don't have a home.
00:53:45I grew up on the street.
00:53:47Only brother Cengiz took care of me.
00:53:49He believed that I could be a great football player in the future.
00:53:53But they took him from me, too.
00:53:55I want Cengiz to be punished for what he did.
00:53:59Please be my lawyer.
00:54:05Please, brother.
00:54:07Adem, I understand you very well.
00:54:11Actually, I understand you very well, but...
00:54:13I can't help you.
00:54:15I mean, this case ruined my family, too.
00:54:17I'm sorry.
00:54:19You have to find another way.
00:54:21Okay?
00:54:23Now I'll make you a toast or something.
00:54:25Drink a cup of tea.
00:54:27Brother, I saw you on TV.
00:54:29That's why I came here.
00:54:31Everyone called you a hero lawyer.
00:54:33I saw everything.
00:54:35I saw who killed Cengiz.
00:54:37You saw everything.
00:54:39You saw everything.
00:54:41I saw, brother.
00:54:47Okay, Adem.
00:54:49Come here and sit down.
00:54:51Come on.
00:54:53Calm down.
00:54:55You're safe here.
00:54:57Okay?
00:54:59Can you bring me some water or a napkin?
00:55:01Sit down.
00:55:05Now, Adem.
00:55:07First, calm down.
00:55:09Okay? You're safe here.
00:55:11Now, you...
00:55:13Did you tell the police what you saw?
00:55:15I didn't tell anyone, brother.
00:55:19I was afraid they'd do something to me.
00:55:21I only trusted you.
00:55:23You helped Batuhan.
00:55:25I said you'd help me, too.
00:55:27Who killed Cengiz?
00:55:29Who killed Cengiz?
00:55:35This man.
00:55:37This man killed Cengiz.
00:55:39Who?
00:55:41He had a club president.
00:55:43Fecir Emir Kıran.
00:55:45Fecir Emir Kıran?
00:55:53Brother, this is all I have.
00:55:55This is not mine, but I can work somehow.
00:55:57Please help me, brother.
00:55:59I have nowhere else to go but you.
00:56:09Brother!
00:56:11Brother, please get up.
00:56:13Brother, please get up.
00:56:17Brother!
00:56:19Brother, please don't leave me.
00:56:27Brother.
00:56:53Brother, please. I'm begging you.
00:56:55No one but you can save my father.
00:56:57Please take this bag.
00:57:01I want justice, brother.
00:57:03I want justice in this life.
00:57:05I want justice for my brother Cengiz.
00:57:07Brother!
00:57:25Brother!
00:57:27Brother!
00:57:55Brother.
00:58:25I'm sorry.
00:58:41Mom, I didn't leave until they left.
00:58:45Then I went to her.
00:58:55I thought it was Cengiz. He closed his eyes.
00:59:04Adem, was the guy next to him Emir Kuran?
00:59:08Are you sure?
00:59:14I'm sure. Emir Kuran is the president of sports.
00:59:18I've seen him a lot on TV.
00:59:20The one who committed the murder is Marco Karaorman.
00:59:23While society thinks they are decent businessmen, they are committing murder.
00:59:36Adem, can you wait for us in front of the door for a couple of minutes? I'll come to you.
00:59:42Look, I'll tell you something.
00:59:46No one can touch you here.
00:59:49You are in the safest place in this country right now, Adem.
00:59:53So don't worry. I'll be right with you.
00:59:56Adem, the toaster here is very famous.
01:00:00If you want, I can order it for you.
01:00:03I'm coming with you.
01:00:06Come on, Adem.
01:00:13What do you say, prosecutor?
01:00:15This kid will change everything, Mr. Umut.
01:00:16When they try to close the hole in the wall, they will stay under that wall.
01:00:20Then when the murder investigation is over, it will be combined with the black money case.
01:00:24It will definitely be combined.
01:00:26This file will be done as soon as I have it.
01:00:47I'm 29 years old.
01:00:50What happened?
01:00:52There's a phone call for you.
01:00:55Who is it, son?
01:01:01Rüya is calling.
01:01:03Are you crazy?
01:01:06Why do you make every news so tense?
01:01:08Tell me, your sister is calling, Rüya is calling.
01:01:11God, hello?
01:01:13God, hello?
01:01:15Rüya, yes?
01:01:17Why didn't you come to my father's meeting in the morning?
01:01:20Why didn't I come to my father's meeting?
01:01:22There's a subject, you know, with Marco.
01:01:24Let's take care of them, we'll come.
01:01:26I'm in something like a meeting right now.
01:01:28Are you taking care of some issues with Marco by partying?
01:01:32Look, I saved you once.
01:01:34So that this man won't get us in trouble.
01:01:37I don't understand, why the second one?
01:01:39Rüya, we'll convince you every time.
01:01:41He's my brother.
01:01:43He's a business partner for me.
01:01:45I'm trying to save our family here, you know?
01:01:48Look, I promise you, I'll come to see my father.
01:02:05Look, Rüya.
01:02:07My daughter, only one of us can save us.
01:02:11Let this black money thing be over.
01:02:13I swear to God, we'll solve it in my father's business.
01:02:16Believe me, okay?
01:02:18Come on, don't hold me, I'm kissing you, I'm hanging up.
01:02:20Oh, Fecir, oh, Fecir.
01:02:26Open, open, open, open.
01:02:36Open, open, open, open.
01:02:42This city is completely different, you know, uncle?
01:02:44You hang out with your friends a little bit.
01:02:46Just like that, huh?
01:02:50I was born in a church.
01:02:52I grew up in Novi Pazar.
01:02:54I became Marco in the back streets of Belgrade.
01:02:57I shone in the lights of Tokyo.
01:02:59Did I get too rich?
01:03:01I disappeared in the sky of New York.
01:03:03Then I touched the gold of Dubai.
01:03:04Did I touch it?
01:03:06But this city, this city is different.
01:03:10Byzantium.
01:03:12Constantinople.
01:03:14With its current name, Istanbul.
01:03:17Tell me, what is it?
01:03:19Say it again.
01:03:21Byzantium.
01:03:23Well done, well done.
01:03:25Come on, let's go for a walk.
01:03:29Take this.
01:03:30Let's take a look at this.
01:03:33It's like there is adrenaline in the veins of this place, not blood.
01:03:38For example, you enter a street.
01:03:40You see, they cut here.
01:03:43You turn the corner.
01:03:46It's bright everywhere.
01:03:50Istanbul burned a lot of men, Marco.
01:03:52That's their brightness.
01:03:54That's why it shines like that, huh?
01:03:56Who is the king of Istanbul?
01:03:58Who is the king of Istanbul?
01:04:01Good question.
01:04:05There is no king in Istanbul.
01:04:07There is a shadow of someone else on every street.
01:04:09Some come from Russia.
01:04:11Some from the Balkans.
01:04:13Some play with American dollars.
01:04:15Some with Arab gold.
01:04:17But there is no owner.
01:04:19Istanbul paints everyone in its own color.
01:04:21It's such a place, Istanbul.
01:04:23Everyone wants the throne.
01:04:25But no one can sit.
01:04:27The real king is hidden.
01:04:28Then you won't look at the wounded.
01:04:30You won't look at the dead.
01:04:32The man who conquered this place.
01:04:34I guess he didn't want anyone's nose to bleed.
01:04:37Fatih is a man who fought in Istanbul.
01:04:39Exactly.
01:04:41We're at war, too.
01:04:43We're at war, huh?
01:04:45We're at war, but I'll wake you up.
01:04:47You're my brother.
01:04:49You can't cut people according to your head in this war.
01:04:52Do you understand?
01:04:54I don't cut people according to my head.
01:05:14Kamil!
01:05:16Yes, brother.
01:05:18What kind of music are you playing?
01:05:20What kind of music are you playing?
01:05:22We're going to have fun with Marco.
01:05:24Where are the kids?
01:05:26They're eating inside.
01:05:28I'll call them right away.
01:05:30Come on.
01:05:32Marco, let's have fun.
01:05:35Let's have some fun.
01:05:40Brother, where are you?
01:05:42I'm going back to Istanbul.
01:05:44Is the kid with you?
01:05:46He's with me.
01:05:48Be careful.
01:05:50Don't worry about the kid.
01:05:52Don't worry, brother.
01:05:54No one knows anything.
01:05:56Prosecutor Arhan is on the move.
01:05:58We're taking Adem to his father's house.
01:06:00We'll hide him there until he wakes up.
01:06:02Okay.
01:06:04Let's finish this in the first session.
01:06:06I'm sick of this Sarıbit and his people.
01:06:08See you.
01:06:10Okay, brother.
01:06:12Talk to you later.
01:06:21I'll tell you like a story
01:06:24I'll tell you if you're comfortable
01:06:26I don't know if love is a lie
01:06:28I don't know if it's fate or me
01:06:30I've never been in love
01:06:33I've never been in love
01:06:35I've never been in love
01:06:37I've never been in love
01:06:39I've never been in love
01:06:41I've never been in love
01:06:43I've never been in love
01:06:45I've never been in love
01:06:47I've never been in love
01:06:48I've never been in love
01:06:50I've never been in love
01:06:52I've never been in love
01:06:54I've never been in love
01:06:56I've never been in love
01:07:18While there were no results,
01:07:20this development was a big burning point
01:07:22before the second session.
01:07:24You can go to the cars, I'll wait for the news.
01:07:48Yes, Mr. Prosecutor.
01:07:49Everybody get in the car.
01:07:56Who are you?
01:07:57I'm the prosecutor of the Republic, Arhan Efe Tuğran.
01:08:08Who?
01:08:20Okay, okay, we won't come. Wait.
01:08:38How many times have I told you to be careful?
01:08:49Thank you, sir. I won't be short.
01:09:13Umut Tarnıkulu returned to the case.
01:09:15Why did Umut Tarnıkulu go and why did he return?
01:09:17Umut came with a child who saw Cengiz Dursun's murder.
01:09:22The child told everything in detail.
01:09:26What child? Where will the child come from?
01:09:29I went to all the facilities, I looked at all the rooms, I went into all the holes.
01:09:32There wasn't even a fly. What child?
01:09:35Look at me, prosecutor. You're not hiding anything from me, are you?
01:09:39Calm down. Umut still trusts me completely.
01:09:42His plan is already based on this trust.
01:09:44He plans to shoot you as soon as you hide the child until the second trial.
01:09:49Here is the child's statement.