مسلسل احببتك مرة الحلقة 70 السبعون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Salaam Salaam
00:24Yes, I'm recording.
00:26Wait, let me think.
00:29What is this?
00:35Look, my love, I don't understand what this is.
00:38How is this app? What are we going to do with it?
00:41My love, it's a simple task.
00:42Now we're going to record a voice recording on this app and send it to him.
00:45And after a month, he'll come to our phones, the two of us.
00:48The reason? I mean, why after a month, not now?
00:51We're next to each other.
00:53Why should I even send you a message when you're close and I can kiss you?
00:56Come here.
01:00This is just for fun, my love.
01:02Come on, let's try it or you don't want to.
01:04Yes, okay. Come on, kiss me.
01:06Okay, what do we say? Is it recording now?
01:09Yes, it's recording.
01:11Wait, let me think.
01:26Wait, let me think.
01:50I don't understand what this is.
01:57My love, Giz, this is your message from a month ago.
02:00First of all, I still love you a lot and I adore you.
02:03It's good that you're in my life.
02:05It's good that we're going to get married.
02:07And it's even good that we got married.
02:09This is my message after a month, they told me.
02:13No, no, my dear wife.
02:16Most likely I love you more than I do now.
02:21Because you're the perfect woman
02:24that all men could wish for.
02:27And I think you'll be a great mother to our children.
02:30Giz, don't start now.
02:32Oh, Aylul, I want to have children.
02:35Wait a minute.
02:36What if you don't want to?
02:38We're not married, so we won't have children.
02:40There are people around us who don't want to talk right now.
02:43And I, like you, want to have children too, okay?
02:46But soon.
02:48My love, Aylul, after a month,
02:51I really want to have a baby.
02:54I hope you got my message.
02:58Hey, Giz.
02:59We're going to have a daughter.
03:01And we'll call her Misa, don't forget.
03:03I said what I wanted to say, okay?
03:06How are we going to send it now?
03:07Kiss on this?
03:08Kiss on the message.
03:09And a month from now, he'll come to our phones,
03:11the two of us.
03:12Yeah, okay.
03:13Kiss me goodbye.
03:17Okay.
03:18Okay, it's fine.
03:23Okay.
03:53This will be our daughter.
03:56And you tell me what you want.
03:58This will be our daughter.
04:07Mom?
04:08Who came early in the morning?
04:10I don't know who, my daughter.
04:16Tell me, ma'am.
04:17Are you the one at the door?
04:19Come in.
04:20Good morning, Hediya, ma'am.
04:21Good morning, Noor.
04:22Come in.
04:23Is there a problem?
04:26Yes, honestly, there's a big problem.
04:28The problem is you.
04:30We sat and talked to each other.
04:32We don't want you to stay in this building for a moment.
04:34Get out of here as soon as possible.
04:41As of this week, you must stop eating the products that contain caffeine.
04:52Mom?
04:55Listen to me.
04:56We must be very careful about our food and not eat anything that harms us.
05:02Everything is for you.
05:04It's enough for you to be healthy.
05:11My son?
05:13I'm going to have a baby.
05:15I really feel like I'm going to have a daughter.
05:21I love you.
05:39I talked to your husband.
05:40There's no problem with Halil and his son.
05:42Your son is very good.
05:43We're going to be fine.
05:45Now you're staying with him.
05:47His wife is that man.
05:49But I'm going to get rid of him.
05:51Get your son out of here.
05:53And leave that place.
05:55You're going back to your real place.
05:57The one I have.
06:15Mumtaz Beg?
06:16Siba Alkhanam, come in.
06:18Nooran Khanam?
06:19Is Yashar at home?
06:20Yes, he's at home.
06:21Yashar?
06:25Come in, Mumtaz Beg.
06:26As if there's something wrong.
06:27Do you know what this is?
06:31No, I swear.
06:32How would we know?
06:33This is the application.
06:34And this is the decision book.
06:36We're collecting neighbors' applications to get you out of your house.
06:39Siba Alkhanam and Ozan and I signed it.
06:41The rest will sign the book later.
06:43Then the formal procedures will start with you.
06:45And my advice to you is to pack your things and leave without bothering us.
06:50We have to deal with the problems.
06:52But why, Mumtaz Beg?
06:53Did we do something wrong?
06:54Are you still asking what you did?
06:56I give you my condolences.
06:58Because of you, you're stuck here.
07:00As long as you're here, they'll stay here.
07:03That's why we don't want you here.
07:05We're sending you away.
07:06Siba Alkhanam, for God's sake, what are you saying?
07:08In this cold and rainy weather, where are we going?
07:11Where do you think we're going?
07:13You're going back and forth.
07:14They're our family.
07:15We can't tell them not to come.
07:16What kind of family is this?
07:17One of them is a married man.
07:19And the other one is cheating on her husband.
07:22This isn't a family.
07:23This is a big mess.
07:24A mess.
07:25Mumtaz Beg.
07:26That's enough.
07:27No one will argue.
07:28Either you leave immediately,
07:30or we won't let Abnoor come visit you with a gift.
07:33We just wanted to let you know.
07:36My sister and my niece won't come here
07:39because of the lies you're telling them.
07:41Give me this.
07:42And don't you dare knock on the door
07:44and repeat the lies you've made up.
07:46We'll pack our things and move out of here.
07:49Come on.
07:50Get in, Nooran.
07:52Come on.
08:08Come in.
08:09Have a seat.
08:10Let's talk.
08:11We can't just stand here.
08:13So, tell me.
08:15What's your problem?
08:17We told you about the gift, ma'am.
08:19This building is for families only.
08:21We don't want to live in a place where people cause us problems.
08:24If a building is for families,
08:26then we're a family, Aunt Hulia.
08:28What kind of problems are we causing you?
08:31Calm down, dear.
08:34Aunt Hulia.
08:36Tell us everything clearly.
08:38What's your problem?
08:39If you were a respectable family,
08:41your husband wouldn't have turned out to be a thief, right?
08:43Your daughter betrayed her husband, ma'am.
08:45And she threw her pride on the floor, too.
08:47What more could happen?
08:48I don't know,
08:49I've never heard such a thing in my life.
08:51And you're chasing after a rich married man.
08:53You've ruined houses.
08:54What are you talking about?
08:56Have some self-respect.
08:58Calm down, dear.
09:01We're lying about something.
09:02There's treason.
09:03And there's a lot of stuff.
09:04We don't know what else is in there.
09:06But like she said,
09:07this place is a family building.
09:09We have young children, too.
09:11Don't ruin the peace we're living in.
09:13What's wrong with you?
09:15You came early in the morning to knock on our door
09:17because of the lies you heard from the people?
09:19You even kicked us out of the house, didn't you?
09:21You're the ones who want to leave.
09:23Come on, get out of our house.
09:24That's enough, dear.
09:27Go to your room.
09:30We didn't do anything wrong to end up like this.
09:33Why are all the bad things chasing us?
09:35It's okay, dear.
09:36I'll talk to him now.
09:37Don't worry.
09:38Go to your room.
09:47Okay.
10:12What's going on?
10:13Why did you leave the room like a thief?
10:16Because we were hungry.
10:18So you've been thinking about your husband all this time?
10:21If that's what you're thinking about,
10:22what were you doing in your ex-boyfriend's house?
10:24Oh, auntie Radih.
10:25But I told you yesterday, too.
10:27Because he was trying to save me from the fire
10:29he had in his mouth to thank him.
10:30That's all.
10:32And when he left, he was very sick.
10:34Shut up.
10:35Do you think I'm stupid?
10:37You're my wife now, and that's enough.
10:40And instead of thinking about other people's children,
10:42think about your husband and your family,
10:44not anyone else.
10:45He said he was trying to save me from the fire.
10:47Isn't what you did enough?
10:49And because of you,
10:50we heard what Abiswa said about Mr. Yagiz's parents?
10:53Okay.
10:54You have every right to say whatever you want.
10:57It won't happen again, don't worry.
10:59God willing.
11:01Where are you going now?
11:03To work.
11:04I want to work.
11:05So you're going to work at your ex-boyfriend's house, right?
11:09Yagiz is my manager at work, auntie.
11:11No more.
11:12I'll see you later.
11:15Okay.
11:21Good morning.
11:22Good morning, my love.
11:24Come sit and have breakfast with us.
11:26No, thanks.
11:29My son.
11:31Forgive us, my soul.
11:33We made a mistake when we saw you with that girl.
11:36And you're sick and tired until now.
11:38But I hope you understand us, my soul.
11:40Our only concern was to protect you, my son.
11:43To protect me from what?
11:45My son.
11:46People who are different,
11:48you think you're doing a good job.
11:50But the person in front of you thinks of something else.
11:53Yeah.
11:54Don't talk too much, Nermin.
11:56The person in front of you isn't a kid.
11:58He's an adult.
11:59And ask Yagiz.
12:00If you were married,
12:02and your wife was going to someone else's house,
12:04what would you think?
12:05Let him think and decide.
12:07What would this woman be?
12:08What did we say, Adnan?
12:10Enough, Nermin.
12:11If he wants to be sad, let him be sad.
12:13If he thinks he's going to be a man,
12:15that's his problem.
12:17My son, Yagiz.
12:18That girl isn't a good person at all.
12:20What's wrong with that girl,
12:21who does everything wrong.
12:22And in every accident,
12:23she goes to the guy's house alone.
12:25Okay, are you done?
12:28Because I want to leave.
12:30My son.
12:31My son.
12:32Come in, sit down,
12:33and let's talk.
12:34I'll tell you one thing.
12:36If I'm your son,
12:38you have to trust me.
12:41I know Elul very well.
12:44You don't know her like I do.
12:46She didn't do anything wrong.
12:48And she doesn't have bad intentions,
12:49like you think.
12:51She's a honest and clean girl.
12:53And soon, everyone will know.
12:55Okay, if one day,
12:56her husband came and attacked your house,
12:58and asked you one question,
12:59what do you have to do with my wife?
13:00What are you going to do then?
13:01You're going against the law, Adnan.
13:03Don't worry, dad.
13:05That man won't dare come near me.
13:07My son.
13:09Please, wake up.
13:11Get a grip on yourself.
13:13We love you and we're afraid of you,
13:15that's why we're saying this.
13:16Because you're our only son.
13:18When you become a father,
13:19you'll understand how we feel.
13:23I hope so, mom.
13:25This will happen soon.
13:33What right do you have to come to my house
13:35and tell me that?
13:36Who are you
13:37to come and bother me and my daughter?
13:39Calm down, ma'am.
13:40Look, we told you what happened.
13:42That's why I want you to pack your things
13:43and leave this building.
13:44Otherwise, you don't know what we're going to do.
13:46Okay, go and do whatever you want.
13:49And all this nonsense
13:50doesn't concern me at all.
13:51Get out of my house.
13:52Come on, get out.
13:53She has no manners.
13:54And she's rude.
13:55All of you are rude and rude.
13:58She said it's a family building.
14:01I heard all your problems.
14:03And I ran to help you.
14:05And I thought you were my friends.
14:07Is this how your friendship turned out?
14:10We understand, ma'am.
14:11This will be resolved in court.
14:14You know very well
14:15that your story doesn't concern me at all.
14:17We're not going anywhere.
14:18Do you understand?
14:22Aslim?
14:28Aslim?
14:30I think she's gone.
14:35Aslim?
14:41Uncle Yashar?
14:46Uncle Yashar?
14:53God bless you.
14:55But what's this box?
15:00We're moving out of here.
15:01What's going on?
15:02Can't you wait?
15:03We've been living here for 40 years.
15:04Why? Where are you going?
15:05Don't make fun of me.
15:07Mumtaz came to your house this morning
15:09and told us what he wanted.
15:10He said he had an appointment
15:11to move us out of our house.
15:12And you also signed with them.
15:15What appointment?
15:17Where did this story come from?
15:23You're exhausting yourselves in vain.
15:26They say the girl is good.
15:28And her family is like her.
15:30So please,
15:31I'm asking you not to bother her again.
15:35Let me handle this.
15:37Otherwise,
15:39you'll both be ruined.
15:48Okay, son.
15:49We'll do whatever you want.
15:51Son,
15:52we just want you to be happy.
15:55That's all we want, son.
15:57Ami,
15:58if you find a suitable girl for you,
16:01and you love her and marry her,
16:03and we see you take care of your son
16:04and make us happy,
16:05what more do we want?
16:07It will happen, Ami.
16:09Everything has a time.
16:12Ami.
16:26Look, son.
16:27We are people who live and respect ourselves.
16:29There is no such thing as
16:31people knocking on our door
16:32to talk about my sister and her daughter,
16:34packing our things and leaving.
16:36Ami, Shahr,
16:37don't worry.
16:38You won't go anywhere.
16:39As long as I'm here,
16:40no one can stop you.
16:41You,
16:42take your things and go home.
16:43Don't you know?
16:45Didn't you sign with them?
16:46No, of course I didn't.
16:47How could I do that?
16:49But don't worry.
16:50Relax.
16:51I'll handle it.
16:55Brother?
16:57Hadiyeh?
16:59Asli, are you okay?
17:00No, what happened?
17:03Ozan, do you know where she went?
17:05No, I don't know.
17:07Why are you like this, Hadiyeh?
17:09What happened?
17:10Asli, she left, brother.
17:11My daughter left.
17:13Our neighbors came in the morning.
17:14They said there are a few women
17:15who are meeting for us.
17:16I don't know where they got the news from.
17:19They said, pack your things
17:20and move them from our building.
17:21And we have a group of people
17:22who are sick and broke.
17:23They didn't let us talk at all.
17:26And Asli was very upset, of course.
17:28That's why she left the house.
17:29And now she's not answering
17:30her son's phone.
17:31Where did Hadiyeh go?
17:33I swear I don't know, brother.
17:34I don't know.
17:36They put a lot of pressure on my daughter.
17:38She's been suffering for a while.
17:40And it's not her fault
17:41what happened to her and my brother.
17:44I'm afraid she'll do something to herself.
17:46I'm very afraid.
17:48God, please protect my daughter and Hadiyeh.
17:52God.
18:03Stop.
18:05I'll take it.
18:07I mean, don't be so hard on yourself.
18:09I'll take care of it.
18:13God bless you.
18:16Hey, Gis.
18:18If you don't mind,
18:20can I go back and finish my work here?
18:22Of course.
18:23What's the matter?
18:25I want you to be here more than anything.
18:27But don't stay here all the time.
18:29I mean, take it easy.
18:31Okay, I'll take care of it.
18:32No problem.
18:36Oh, what's this?
18:40Oh.
18:41Oh, my God, it's beautiful.
18:43There was a group with a baby.
18:46And this is definitely one of them.
18:48It's very small.
18:51This...
18:53Isn't this the same giraffe we saw with you?
19:05Yes.
19:12Oh, my God, it's so beautiful.
19:14Look at it.
19:15Look how beautiful it is.
19:16It's a flower.
19:18Are children really that small?
19:21Look at them.
19:22They're eating this leg.
19:28Imagine our daughter is wearing it.
19:31Our daughter?
19:33I mean, a girl.
19:34One of our girls.
19:35Don't think about her.
19:43Come on.
19:49Yes, my friend, it looks like her.
19:52If so, take it.
19:54And put it in the safe if you give it to me.
20:03Run away, Aylor.
20:05And I'll solve everything.
20:07You'll see that there's no need to keep me away from you at all.
20:11Stay a little longer, my love.
20:23What is this?
20:25Do you want to make me drink Ayran in the morning, mom?
20:27You could have made me tea at least.
20:30Why is there so much garbage to make tea on?
20:32Our kitchen is on fire.
20:34You should take care of yourself with these.
20:38You're not good at anything but talking.
20:39I'll make sure you get everything, mom.
20:41And you'll be the most precious person in my life.
20:43I'll live you like the sultans and better.
20:46Look, he's all talk.
20:48Stay like that.
20:49You're only good at sleeping.
20:51Mom, I swear to God, in the morning.
20:53And after the devil, we have a hundred.
20:55It's a shame, I mean, I don't have two minutes left.
20:57You made me depressed.
20:58Of course, of course.
20:59Well done, my son.
21:00He said he had two minutes left.
21:03But they said she got up early in the morning and went to the cafeteria.
21:09She went to the cafeteria?
21:11And she went to practice, too.
21:12This lady of yours, she just got out of the hospital yesterday.
21:15And she was supposed to be sick.
21:17But when you tell her there's nothing left in the cafeteria, Mashallah.
21:22I don't want anything.
21:23You didn't make me want anything at all.
21:24I'm going.
21:29Of course.
21:30You're only good at making your mom angry.
21:35What's wrong with you?
21:37We've been suffocating all night, and we can't even smell the strong smell of paint in the house.
21:41And Mr. Sharif, Mashallah.
21:43He wants to get rid of us quickly and we don't stay with him.
21:45What would happen to him if we stayed at his house for two or three more days?
21:53Oh, you.
21:54What happened to you, Koray?
21:59What do you want, Ratiya?
22:02Tell me.
22:04You went and married your son to the girl who was his lover's daughter.
22:08What's your intention?
22:11What are you trying to do?
22:28I don't know.
22:41God bless you, my love.
22:43Koray, what are you doing here?
22:45My love, what do you mean, what am I doing?
22:48You didn't say goodbye to me before you left this morning.
22:50I was worried about you.
22:52I thought I'd come visit you at work.
22:55Don't do that.
22:57Isn't the kitchen nearby?
22:59Let's have some tea.
23:01Give your husband a cup of tea.
23:02Come on.
23:07But this is the table for the guests.
23:09Come to the kitchen.
23:12Come on, I'm here.
23:18Calm down, Giza.
23:20Calm down.
23:22I swear, the whole place is a mess.
23:27Hello, Saifu?
23:30My love, I'm going to take care of this and I'll be back, okay?
23:33No, it's okay. I'm fine.
23:38Look, go to that girl right now.
23:41Elul said she went there for his mother, Koray.
23:44Go to the records and look for her.
23:47Elul went there because she's pregnant.
23:50And one day she forced him to lie to me.
23:53Saifu.
23:54Don't lie to me.
23:56Saifu, look into everything.
23:58And let us know the truth.
24:00God knows what you're up to.
24:02I have to send an email.
24:04And then I'll go to your place.
24:06Okay.
24:07See you.
24:19Elul.
24:21I have to leave right now.
24:23Why? What about the tea?
24:25My mother called me.
24:27She's telling me to go, but I'm not going.
24:29Let me go and help her.
24:31God bless you.
24:47Hello, Saifu?
24:49I finished my work.
24:51I'm coming in a bit.
24:53I don't know anything about magic.
25:24Come on.
25:44Don't say my name.
25:47Wake up.
25:49Please, don't do this.
25:50You're the worst thing I've ever seen in my life.
25:56I don't want to see you ever again.
25:59Ozan, please don't believe them.
26:01I didn't do anything to your mother.
26:03I swear to you.
26:05Ozan, I swear to you.
26:07I only came to give you the last thing that concerns you.
26:15If you were a respectable family,
26:17your husband wouldn't have turned out to be a thief, right?
26:18Your daughter betrayed her husband,
26:21and she pushed her husband to the ground.
26:23What's going to happen now?
26:25I don't know, but I've never heard such a thing in my life.
26:27And you're chasing a rich married man.
26:29You've ruined houses.
26:49I'm afraid you'll do something to yourself.
26:51I'm so afraid.
26:53God, please protect my daughter and give her to me.
26:55God.
26:57I can't stop being afraid of you.
26:59Why?
27:19Tell me.
27:22What does your son have to do with Aylul?
27:25You're not doing anything for nothing, Radia.
27:28What's on your mind? What's your problem?
27:31I swear to God, it's all a coincidence.
27:35We used to live in the same neighborhood.
27:38We were neighbors, and our kids grew up together.
27:41How do I know that Aylul will treat your son like this and stay behind?
27:45God knows what's on your mind, Radia.
27:48Oh, my God.
27:50I swear to God, I know how to get over this neighborhood, Radia.
27:54Look at me.
27:56My eyes are on you.
27:59Oh, my God.
28:01Oh, my soul.
28:03Do you think my mind can understand these games?
28:08Look at me.
28:10Laugh. Laugh at the thought of my neighbor next to my family.
28:13I swear to God, I'll destroy you.
28:15And I'll get over you, Radia.
28:16I swear to God, I'll do it.
28:23We'll wait and see who's stronger, you or me.
28:26Either we'll be enemies or we'll be neighbors.
28:29Let's see.
28:30Let's see.
28:46Hi, how are you, Saeed?
28:49Tell me what you want.
28:51Tell me if the doctor examined her or not.
28:54That's impossible. I can't do that.
28:57Okay, look.
28:58This is Margie. I just want you to tell me if she came here.
29:02I can't give you any information.
29:13Oh, my God.
29:15What's going on?
29:29Oh, my God.
29:31I can't breathe.
29:35It's not the right time.
29:42I have to write down the name of the patient.
29:46Otherwise, we'll know that Elul is dead.
29:51Yagiz doesn't have to know the truth.
29:54Yagiz doesn't have to know the truth.
30:08What should I do now?
30:23I don't know.
30:35We have to talk. It's very important.
30:37Come in.
30:53Bershin?
30:55What's wrong, my daughter?
30:58Nothing.
31:00Nothing happens.
31:02Finally, you and I will start a new life.
31:04We'll get rid of all the problems in our lives.
31:07You know what?
31:09There's no need to gather the signatures anymore.
31:11Yashar's family is leaving.
31:14Could you talk to our neighbors about the gift?
31:21Yes.
31:23Yes, I told them everything.
31:25They heard the story and told me that I have to do something about it.
31:29Let's see.
31:30Another gift?
31:32She moved out of her house.
31:34They all gather together and go back to Izmir.
31:36Okay, that's the problem.
31:39Bershin?
31:41Why is this room so messy?
31:43How are you living in this mess?
31:45Mom, it's okay. I'll clean it up.
31:47What's this?
31:49Give it to me.
31:51Are you hiding something from me, Bershin?
31:53No.
31:55What's this?
31:57Nothing.
31:58I wrote a letter to Ozan to tell him about my feelings for him.
32:04Oh, my romantic daughter.
32:06Of course, I want it.
32:08I won't read it. Don't worry.
32:10But you hide it well. Maybe I'll read it.
32:12Just kidding.
32:14Don't forget to tidy up your room.
32:16My dear daughter.
32:28I'm coming. See you in this place.
32:58Where is she?
33:14There she is.
33:23Agha.
33:25Brother.
33:26What did she do? Did you find anything?
33:28No, brother.
33:30She said she can't give me information.
33:32I told her that her husband asked for it.
33:34But it's no use.
33:36Look, I have to see the records.
33:38My future is in their hands.
33:40Agha, I don't know if you can,
33:42but all the information is in the laptop.
33:44That's all I know.
33:56What's going on?
34:01Don't think about bad things so suddenly.
34:04Calm down.
34:06I'll go see where she is.
34:08You just need to calm down.
34:10I can't calm down before I find my brother.
34:13You know what she's been through lately.
34:16What's happening to our daughters?
34:19What are you testing us with?
34:21You always choose good for them.
34:26Hediye, don't look at me like that.
34:28I'm just saying.
34:30Just calm down.
34:32Aslim is a smart girl.
34:34She'll go home. Don't worry.
34:36She just wants to be alone.
34:38She needs to calm down.
34:40Let me go home.
34:42Maybe Aslim went back there.
34:44She's smart.
34:46Don't embarrass me.
34:48Thank you again.
34:50See you.
34:57Shahar,
34:59what are we going to do?
35:01If we stay in the streets like this,
35:04where will we go?
35:06Don't worry, Nooran.
35:08We won't go anywhere.
35:10How?
35:12Mumtaz and Sibal are making a big mess.
35:14The hero Ozan solved it.
35:16Really?
35:18Thank you so much.
35:26You're welcome.
35:46It's not fair to her.
35:49If I lose her one day,
35:52I'll either leave you and stop loving you,
35:54or I'll die that day.
35:59She didn't leave me, Ozan.
36:03Because I didn't leave you and your love for a moment.
36:08And I will never leave you, no matter what.
36:13But you left us.
36:17You killed me.
36:19And you killed the love between us.
36:24I'm sorry.
36:54Ozan,
36:56if
36:58we lose each other one day,
37:02then
37:04summer will turn into winter.
37:07Even the sun won't be able to rise every day.
37:11Then
37:13the whole world
37:15will collapse.
37:18If you and I lose each other one day,
37:21we'll lose our minds, my love.
37:25I'll be waiting for you under this tree.
37:30Will you marry me?
37:33I will.
37:35I'll tell you a thousand times I will.
37:37I will.
37:55This is your house's balcony.
37:56And this is yours.
37:58Aslim put it on your house,
38:00and on your bedroom, too.
38:02Look at it.
38:05You made me live in this world like I'm in hell.
38:10As if you're my biggest punishment, Aslim.
38:20Excuse me, sir.
38:21Do you work here at the hospital?
38:23Me?
38:24Yes.
38:25No, not at all.
38:26I'm just going to see my mom's test results,
38:28but I can't find the doctor's office.
38:30The clinic is on the third floor.
38:31Oh, really?
38:37Yes, okay.
38:38I told her you wouldn't give us the name,
38:39and I told her to let me go see him,
38:41but I didn't know where his office was.
38:43I told you it was on the third floor.
38:45If you ask me there, everyone will tell you.
38:48I went there, but I couldn't find him.
38:50Excuse me,
38:51can you help me out here?
38:52I'm a stranger, and I don't know anything.
38:54What do they say?
38:55Do a good deed and throw yourself into the sea.
38:57Come with me and help me.
39:00Okay.
39:01Follow me.
39:02Goodbye, sister.
39:12Let's see if Elul came here for her.
39:22You're too late.
39:25You'll never know who that kid is, Giza Fendi.
39:37Raabia Demirci.
39:41You're right.
39:44I came to tell you what's going on.
39:52What's going on?
40:03Aslim?
40:10Aslim, wake up!
40:21Aslim!
40:27Are you okay, Aslim?
40:42How did this happen?
40:46Did Elul really come here for Ms. Raabia?
40:52Look, brother.
40:53Don't get mad.
40:55If the kid was that stupid Koray, what would you do?
40:58It can't be like that.
40:59It's impossible for him to be Koray's son.
41:02And the tests?
41:05They're wrong, brother.
41:07Or why aren't they saying that the kid is Koray's son?
41:09Why is Elul hiding the kid from everyone?
41:15I don't understand.
41:17Brother, I don't understand.
41:19I can't understand.
41:21Brother, if you don't understand, how can I understand?
41:24But look, I'm going to find out.
41:26And I'm going to prove that this kid is my son.
41:43Hello?
41:44Listen to me carefully.
41:45You're going to gather everyone and go to the cafeteria, okay?
41:48Do what I'm telling you now.
41:50Come on, brother.
41:51Tell me Koray has a surprise.
41:52Hurry up.
41:53Come on.
41:58We deserve to have a nice celebration, don't we?
42:05Don't touch me.
42:09I'm worried about you.
42:11Did you think I was going to do something on my own?
42:14And you're free?
42:18If this was a few days ago, I would have done it.
42:21Of course.
42:22I was risking my life for you.
42:25But you're the one who made me die.
42:28You accused me of treason.
42:30And you accused me of murder, too.
42:32And the slap you gave me and the words you said, they're still in my head.
42:36You're the one who got me to this point.
42:39So there's no need for me to kill myself.
42:41Don't do that, Asli.
42:44You can't blame me for everything that happened.
42:46I have pictures and videos of you.
42:49You don't have any logical explanation.
42:50There was.
42:51I had a lot to tell you, Ahon.
42:54But you didn't listen to me.
42:56It's all over.
43:05Take these.
43:08And I, like you, don't want you in my life anymore.
43:12I want to forget your existence.
43:13That's what I want.
43:15Forget all the memories you have.
43:18Erase them and throw them away.
43:20I don't want you.
43:22And I don't want to take a penny from you.
43:24And if one day you find out the truth, don't talk to me.
43:28Because I will never forgive you.
43:44I love you.
43:45I love you.
44:12What's wrong, Aylul?
44:14Is that kid really not one of us?
44:31Mom? Dad?
44:34Welcome.
44:36What's up?
44:37Koray called Radia and told her to go to the cafeteria quickly.
44:40That's why we're here.
44:41What do you mean?
44:43I don't have any information, my daughter. I don't know.
44:46Don't worry about it.
44:48Take these and sit down.
44:49Stand up, my daughter.
44:52Stand up, Shar.
44:55Dad, how are you?
44:57I'm fine, my daughter.
45:00Surprise!
45:02What's the surprise?
45:04Come here.
45:05Put it here.
45:09What's the surprise?
45:11I don't know.
45:27Tell me quickly. I don't have much time.
45:30Okay, what do you think we should do first?
45:32Stop, Barchin. What are you doing?
45:35And why are you like this?
45:36You should be flying in the air right now.
45:39Our plan is going well.
45:41What do you mean?
45:42We're going to get what we want, right?
45:44Yes, we're going to get what we want.
45:46Why do you look like that?
45:48What did we do together?
45:51What did we do?
45:52We're together.
45:59Fatih, welcome.
46:00Welcome, Ms. Sibal.
46:02Since you're both here, I'll tell you the best news.
46:04You'll be very happy when you hear it because you're waiting for it.
46:07Ozan just called for a divorce.
46:09And they're getting a divorce.
46:13That's great. Finally, we're done.
46:17Barchin, what's wrong? Aren't you happy with the news?
46:21No, my love. How can I not be happy?
46:23This is great news.
46:26You were going to tell me something.
46:28I was going to tell you why they're not getting a divorce.
46:30Look, they're getting a divorce.
46:33That's great news.
46:34That's great.
46:39Are you going to tell me what's going on?
46:41Mom, don't scare us now.
46:42Mom, wait a minute.
46:44I'll tell you.
46:47Come, come, come.
46:48Come, my love.
46:49Come.
46:50Get ready for the big surprise.
46:52Elul and I have great news for you.
46:54You'll be very happy with the news, so get ready.
47:03Are you ready?
47:07Elul is pregnant!
47:32Elul is pregnant.
47:57My daughter.
47:58My daughter, my love.
47:59My son!
48:01My son!
48:03Oh, my love!
48:09You're going to be a grandmother, mom!
48:11You're going to be a grandmother!
48:13A grandmother for a boy!
48:15Or, I don't know, maybe a girl.
48:17I just got a blue and pink dress.
48:19Oh, my love, Nooran!
48:21I'm so shocked!
48:23Come on, come on!
48:25Let's congratulate the kids now!
48:27Congratulations!
48:29Congratulations!
48:57Congratulations!
49:15Iggy?
49:19Our son is sleeping.
49:21This boy is the fruit of our broken love.
49:23But I can't tell you about his sleep!
49:25I can't tell you this, son. I can't.
49:28I have to live this lie to protect my family.
49:32Forgive me if you can. Forgive me.
49:35I can't.
49:53I can't.
49:55I can't.
50:03Mom, please forgive me.
50:08I miss you so much.
50:12I can't tell what's a lie and what's the truth.
50:19You're the only one who can tell me what really happened.
50:23Forgive me if you can.
50:29Aslim, is that you?
50:34Thank God.
50:36My daughter, I was so worried about you. Are you okay?
50:39I'm okay, Mom.
50:41I'm so sorry. I was afraid you'd hurt yourself because you're sad, my daughter.
50:52Don't worry, Mom.
50:54I'm not hurting him anymore.
50:56I'm just a little upset.
50:58If Ozan believes what people say about him,
51:02if he really thinks I can betray him,
51:06I won't have anything left to hurt him.
51:19Aslim and I are students.
51:23You had this.
51:26We weren't meant for each other, my daughter.
51:31I'm responsible for what happened to you.
51:35If Aslim hadn't interfered in our lives, you'd be with me now.
51:42I wouldn't have had anyone else in this life.
51:45You're my only family.
51:48Please don't leave me.
51:51I beg you.
51:59Don't worry, Ozan.
52:01We're going to be a family.
52:03You, me, and our son.
52:06This boy is not Fatih's son.
52:08This boy is our son.
52:17We're going to be a family.
52:19You, me, and our son.
52:39Hello?
52:41Come back?
52:43What happened?
52:45Did you find any evidence?
52:47The most important thing is that there's news about my daughter.
52:51What?
52:53Of course, of course.
52:55Give him as much money as he wants.
52:57Take the address from him.
52:59And send it to me quickly.
53:01Okay.
53:03Okay, I'm waiting for news from you, mom.
53:08My daughter.
53:10You're an angel.
53:12Don't worry.
53:14I'll meet him soon.
53:24You're going to have a son.
53:27The most important thing is that you have a healthy baby.
53:38I was wrong.
53:41I didn't know you were healthy, Aylul.
53:45Even though I thought you were different from everyone else.
53:51I was proud of you.
53:56But you're not like that.
54:00I'm a fool and I don't understand you.
54:05And you...
54:08You're just like everyone else.
54:14I love you.